「Divided Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Luminance is divided into large, intermediate and small parts, which respectively correspond to A, B and C.例文帳に追加

輝度は、大、中、及び小とそれぞれＡ，Ｂ，Ｃに対応付けられる。 - 特許庁

Thereafter, the wafer is divided into individual chips by cleaving the wafer along the grooves.例文帳に追加

そして、その溝に沿ってウェーハに割れ目を入れ、個々のチップに分割する。 - 特許庁

A display pattern 8B is divided into plural display regions 8a-8e.例文帳に追加

表示パターン８Ｂは複数の表示領域８ａ〜８ｅに分けられている。 - 特許庁

A division part 1 divides the PCM audio data into a plurality of pieces of divided data.例文帳に追加

分割部１は、ＰＣＭオーディオデータを複数の分割データに分割する。 - 特許庁

A beam emitted from a laser device 101 is divided into two by a half mirror.例文帳に追加

レーザー装置１０１から出射したビームをハーフミラーにより、２分割する。 - 特許庁

The semiconductor substrate 51 is divided into a plurality of semiconductor chips 51A.例文帳に追加

そして、半導体基板５１を複数の半導体チップ５１Ａに分割する。 - 特許庁

Pixels of the display panel 6 are divided into a plurality of groups 5 of element pixels.例文帳に追加

表示パネル６の画素は、複数の要素画素群５に分割されている。 - 特許庁

Based on a control line, a cube of color separation table is divided into six tetrahedrons (S602), and each tetrahedron is further divided into triangles (S603).例文帳に追加

そして、制御ラインに基づき色分解テーブルの立方体を６つの四面体に分割し（Ｓ６０２）、さらに四面体をそれぞれ三角形に分割する（Ｓ６０３）。 - 特許庁

A map database is divided into prescribed sizes of map data for each mesh.例文帳に追加

地図データベースを所定の大きさに分割してメッシュ毎の地図データとする。 - 特許庁

The development of globalization traces back over roughly two centuries, which in a "boom and bust" sense can be divided into three broad phases.例文帳に追加

グローバリゼーションは過去約２世紀近くにわたり進展してきた。 - 経済産業省

Wait, is this the thing in all different colours, with all the subjects divided into study periods and rest periods, and selftesting times?例文帳に追加

勉強と休憩と復習の時間を 色ペンで塗り分けたやつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Data quality can be roughly divided into three categories based on program objectives:例文帳に追加

データの質は，大体プログラム目標に基づいて3つのカテゴリーに分けられる。 - 英語論文検索例文集

For modeling purposes, the study area was divided into nine pervious land segments.例文帳に追加

モデル構築のために，研究地域は9つの浸透性 区域に分けられた。 - 英語論文検索例文集

Uta-awase is a contest in which two teams of poets divided into the right and the left sides. 例文帳に追加

歌合（うたあわせ）とは、歌人を左右二組にわけて行う遊び。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More than one omoibitos are divided into two teams, in the right and the left, and engage in a debate. 例文帳に追加

複数が左右に別れて評定（ひょうじょう；ディベート）を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is roughly divided into unadon and unaju depending on the container used when it is served. 例文帳に追加

用いる食器によって、大まかには鰻丼と鰻重に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Chuba type is further divided into the clump style (which the branched leaves are harvested) and the one-root style (which the entire plant is harvested from the root). 例文帳に追加

中葉はさらに、株立ち型と株張り型とにわかれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

袍' is divided into two types: that with the body part layered and that with the body part not layered. 例文帳に追加

袍には、裾に襴（らん）がついているものと、ついていないものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an integer that can be divided without remainder into the difference between two other integers 例文帳に追加

2つの異なる整数の差を余りなしに割り切ることができる整数 - 日本語WordNet

a unit of geological time that is a subdivision of a period and is itself divided into ages 例文帳に追加

紀の下位区分で、それ自体は期に分割される、地質年代の単位 - 日本語WordNet

a working shift divided into two periods of time with several hours in between 例文帳に追加

間に数時間をはさんで労働時間を2つに分ける勤務交代制 - 日本語WordNet

Infomediaries can be divided into those intended for consumers and those intended for businesses. 例文帳に追加

インフォメディアリは消費者向けのものと企業向けのものとに分けられる。 - コンピューター用語辞典

of pots and pans, one of the two parts of a lid that has been divided down the center into two parts 例文帳に追加

大鍋などで,中央から二つ割りになっている片方の蓋 - EDR日英対訳辞書

a conception in philosophy, which is the highest class of objects divided into subordinate species which have certain common attributes named summum genus 例文帳に追加

哲学で,ある同じ属性を持つ類の中で最高の概念 - EDR日英対訳辞書

stage iii is divided into stages iiia and iiib, based on now far the cancer has spread. 例文帳に追加

iii期は、がんの拡がりの程度に応じて、さらにiiia期とiiib期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage i is divided into stage ia and stage ib, depending on where thecancer has spread. 例文帳に追加

i期は、がんの拡がりの程度に応じて、さらにia期とib期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage ii is divided into stages iia and iib, based on how far the cancer has spread. 例文帳に追加

ii期は、がんの拡がりの程度に応じて、さらにiia期とiib期に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Esoteric Buddhism mandala works are divided into the 4 categories shown below according to their forms (appearances). 例文帳に追加

密教では曼荼羅をその形態（外観）から次の4種に分けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the room is partitioned into small divided rooms in accordance with the purpose.例文帳に追加

そうすると、部屋が目的に応じた小区画の部屋に間仕切りされる。 - 特許庁

A model to be analyzed is divided into two according to the symmetry (a step 1).例文帳に追加

解析対称のモデルを、その対称性により２分割する（ステップ１）。 - 特許庁

The CPU 106 generates the intermediate data divided into a plurality of bands.例文帳に追加

ＣＰＵ１０６は、複数のバンドに分割された中間データを生成する。 - 特許庁

In the magnetic disk, a storage area is divided into a plurality of sectors ST1.例文帳に追加

磁気ディスクは、記憶領域が複数のセクタＳＴ１で区分されている。 - 特許庁

The coupled convex type push-button parts can be divided into plural blocks.例文帳に追加

連結された凸状押釦部は複数のブロックに分けることができる。 - 特許庁

The control program is divided into a plurality of tasks (A and B) and the respective tasks (A and B) are divided into a plurality of processes 345, 346,...383 and 384.例文帳に追加

制御プログラムは，複数のタスク（Ａ，Ｂ）に分割されており，各タスク（Ａ，Ｂ）は複数のプロセス３４５，３４６，…，３８３，３８４に分割されている。 - 特許庁

The storage area of the IC card is divided into a private area and a public area.例文帳に追加

ＩＣカードの記憶領域をプライベート領域とパブリック領域に分る。 - 特許庁

The storing part 2 is equipped with removable partition plates 4a and 4b at positions where the longitudinal side is equally divided into three, so that the internal space is divided into three.例文帳に追加

収容部２には、長辺が３等分になる位置に取外し可能な仕切り板４ａ、４ｂが設けられ、内部空間が３つに分割されている。 - 特許庁

Notes; As the data in 2010 is preliminary one, they are not divided into goods and services.例文帳に追加

備考：2010年は速報値のため、貿易が財とサービスに分かれていない。 - 経済産業省

The top eight players in the world as of Oct. 6 were divided into two groups.例文帳に追加

10月６日時点での世界の上位８選手が２組に分けられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Plural divided bands are combined into a single image for further processing, after the last divided band of the image is transferred.例文帳に追加

該イメージの最後の分割帯が転送された後、さらなる処理のために、複数の分割帯を一つのイメージに併合する。 - 特許庁

The image is divided into 256 areas, and the correction coefficient Kb(n) and correction coefficient Kg(n) are adjusted and determined by the divided areas.例文帳に追加

画像を２５６領域に分割し、分割後の領域ごとに補正係数Ｋb(n)、補正係数Ｋg(n)を調節・決定する。 - 特許庁

The mounting base 2 is divided into two divided plates 31, 32 mutually brazed and jointed on joining surfaces 30.例文帳に追加

取付基部２を、合わせ面３０で互いにロウ付け接合される２枚の分割プレート３１，３２に分割構成する。 - 特許庁

The display section is divided into two sections or more, and a number for which the quotient is evenly divided by the quantity of the food/beverage is displayed in points.例文帳に追加

この表示部を２以上とし、各表示部に前記商をその個数で均等割りした数を点数表示した。 - 特許庁

The mating ring 64 is divided into two in the circumferential direction, and its divided themselves are connected together with bolts in fluid sealing manner.例文帳に追加

メイティングリング６４は円周方向二分割され、その分割部同士がボルトによって液密的に連結されている。 - 特許庁

The cotter 3 is divided into two, and is composed of divided cotters 3a, 3b having circumferential groove at inner circumference side respectively.例文帳に追加

コッタ（３）は、二分割され、それぞれ内周側に周方向の溝が形成された分割コッタ（３ａ、３ｂ）からなる。 - 特許庁

This can lap divided areas over corresponding areas to respective color pixels, and can form the metal back into the electrical divided areas with stability.例文帳に追加

これにより、各色画素に対応した領域に重ねて、電気的に分断したメタルバックを安定して形成できる。 - 特許庁