「Do something」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

someone who makes a solemn promise to do something or behave in a certain way 例文帳に追加

何かをするかあるいは特定の態度で振舞うなどという真剣な約束をする誰か - 日本語WordNet

I was starting to think it might have something to do with this other guy, his names parker.例文帳に追加

もう一人の男と 何か関係があるかもな パーカーという男 何故この男が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you think harrison wells had something to do with simon stagg's disappearance, but you're wrong.例文帳に追加

ハリソン・ウェルズが サイモン・スタッグの失踪にー 関係があるという考えは 間違ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you find something you're not supposed to, best thing to do is pretend you've never seen it.例文帳に追加

見つかるはずがないものを見つけてしまったら 見なかったふりをするのが一番だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lock, you've got no idea where the next horcrux is, and neither do I hut this, this means something.例文帳に追加

見て。 あなたも私も次のホークラックスが どこにあるか分かってない。 でも、これには... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I try to ask someone to do something when someone's going out of the room例文帳に追加

冷房効いた部屋から出たくないから 誰か出て行く時に用事頼もうと思うんだけど、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something to do when I was bored or in need of a boost during a particularly challenging investigation.例文帳に追加

退屈してた時とか 特に困難な捜査の時に 士気を上げる必要がある時にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had colonel broyles uploaded this device into the machine, it would make it possible for jones to do something much worse.例文帳に追加

もし大佐がこの装置を マシンに入れてたら ジョーンズの狙う 更に悪いことが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you do think of something more specific, or if I can be of any help, please call me.例文帳に追加

だが もっと気が付く事があったり 私の協力が必要ならば 連絡をください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could talk to you all day about the oil business, but i'm sure you'd like to do something else.例文帳に追加

石油業界の話は 一日中できるが 君は違う事を したがっているんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Emory says if we don't do something now, we'll never get him back in one piece.例文帳に追加

エモニーによると、我々が何もしなければ もう2度と彼を無事に助け出すことができない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then something wonderful happened: I was out shopping, as I tend to do例文帳に追加

でも 素晴らしいことが起きました いつものように買い物をしていた時のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever this is, it got that sadtech engineer killed, and it has something to do with the liber8 executions.例文帳に追加

これが何にせよ 技術者が殺されたの リバー8処刑と関連が ある筈なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is actually something that kids do well, and it is a form of play.例文帳に追加

探求するという能力は子供たちの長けている点で、それは一種の遊びなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first time karen mccluskey saw roy bender, she did something she didn't expect to do.例文帳に追加

カレン・マクラスキーが初めてロイ・ベンダーを見た時 彼女は普段なら取らない行動を取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or it could have something to do with those monarch butterflies that were outside the dome three days ago.例文帳に追加

それとも 三日前に ドームの外に居た オオカバマダラ("君主"蝶)と 関係が有るのかな と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If goddamn eddie has something to do with this to make the police come for you again, i'm gonna kill him, you hear me?例文帳に追加

エディと関係があるんだろう 警察が迎えに来るなら 彼を殺す 聞いてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last night a friend of mine was shown some disrespect and I thought, you know, maybe you might do something to make things okay.例文帳に追加

昨夜 俺の友人は 無礼な事をされた 多分 あんたは 怒らせて大騒ぎした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alex, you don't do something like this unless you bring it to me first.例文帳に追加

アレックス、あなたはこうなって欲しくないの あなたが最初にそれを私に話していたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how hard I worked to make something of myself, to become a real actress?例文帳に追加

私の苦労が どれ程か分かる? 本物の女優になるには 大変な思いをするの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why'd you have to go and do something so... so tuxhorn doesn't have the card on him.例文帳に追加

どうして、あんなことをやる必要があるんだ... . タクスホーンがカードを持ち歩いていない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps future ships will be named after our vessels, especially if we do something historic...例文帳に追加

未来の船にも付けられるだろう 特に、我々が歴史的なことを一緒にすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Among the theories of the interior, some states that Yamataikoku (Yamatai Kingdom) had something to do with Takamanohara. 例文帳に追加

国内説の中には、邪馬台国と高天原を関連付けて考える説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many cases, the story is that the giant tries to do something but fails and goes away, to his chagrin. 例文帳に追加

何かをしようとするが失敗し、悔しがって去って行くという内容が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive. 例文帳に追加

人の揚げ足を取るばかりじゃなく、もっと建設的な意見を言ってくれないかな。 - Tanaka Corpus

Why didn't you tell us about this earlier? We'd have been able to do something about it. 例文帳に追加

どうして、もっと早く言ってくれなかったのですか。そうすれば対処できたのに。 - Tanaka Corpus

The sign on the board put me in mind of something I had to do. 例文帳に追加

そのボードに書かれていた表示を見て、僕はやらなければならないことを思い出した。 - Tanaka Corpus

the act of enticing a person to do something wrong (as an offer of sex in return for money) 例文帳に追加

（金銭と引き換えにセックスを提供するというように）悪いことに人を誘う行為 - 日本語WordNet

Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do.例文帳に追加

ああ、そうそう！ 滅多にっていうか、ほとんど使用したことがないコンドームを使いました。 - Tatoeba例文

All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.例文帳に追加

人の揚げ足を取るばかりじゃなく、もっと建設的な意見を言ってくれないかな。 - Tatoeba例文

The sign on the board put me in mind of something I had to do.例文帳に追加

そのボードに書かれていた表示を見て、僕はやらなければならないことを思い出した。 - Tatoeba例文

Why didn't you tell us about this earlier? We'd have been able to do something about it.例文帳に追加

どうして、もっと早く言ってくれなかったのですか。そうすれば対処できたのに。 - Tatoeba例文

a legal contract entrusting or empowering someone to do something 例文帳に追加

法律において,法律行為の当事者と代行する人との間に交わされる承認の契約 - EDR日英対訳辞書

In most cases however, you would like to do something with that information. 例文帳に追加

しかし、普通は結果を単に表示するだけでなくそれ以外の作業もしたくなるでしょう。 - PEAR

We try to do something good because we doubt the Primal Vow of Amida Buddha. 例文帳に追加

善いことをしようと思うのは、阿弥陀仏の誓願の働きを疑いの心による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But then I realized there is something you can do for me.例文帳に追加

お前が俺に何ができるか 気づいたんだよ お前が俺に何ができるか 気づいたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you do not achieve it, you will learn something valuable from the experience.例文帳に追加

たとえ目標を達成できなくても，その経験から大切なことを学べるでしょう。 - 浜島書店 Catch a Wave

You have no right to expect me to send you back to Kansas unless you do something for me in return. 例文帳に追加

カンザスに送り返せというからには、かわりに私のたのみをきかなくてはならない。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

His body ached to do something, to rush out and revel in violence. 例文帳に追加

彼の肉体は何かしたくて、外へ突進して暴力をほしいままにしたくてうずうずした。 - James Joyce『カウンターパーツ』

If there is no need for the United States to do the same, it can choose not to. This is not something that Japan and the United States should do together. 例文帳に追加

アメリカにとって必要でなければ、アメリカはやらなければいい話だし、これは日米が共同してやる話ではない。 - 金融庁

He was sure that he could do something better than his friend had ever done, or could ever do, something higher than mere tawdry journalism if he only got the chance. 例文帳に追加

彼はただチャンスさえつかめば、友がやってのけたことやいずれやれることより上等なこと、単なる卑俗なジャーナリズムより高尚なことが自分にはできると確信していた。 - James Joyce『小さな雲』

They do not have much taste of their own, so they are usually cooked and served with something else. 例文帳に追加

それ自体にあまり味がないので，たいてい他のものと一緒に調理されて出されます。 - 浜島書店 Catch a Wave

After leaving Edo, however, he strangely returned to Edo, saying that he remembered that he had something to do there, and then joined Shogitai. 例文帳に追加

だが、なぜか江戸を離れてから用を思い出したと江戸に戻って彰義隊に加入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The goal of this exercise is to do something meaningful with the files and code that the IDE has generated for you.例文帳に追加

この課題の目標は、IDE が生成したファイルとコードで何か実用的な処理をすることです。 - NetBeans

Some suggest that Odaki-jinja Shrine in Yasuki City, Shimane Prefecture has also something to do with this god. 例文帳に追加

また島根県安来市の意多伎神社（おだきじんじゃ）もこの神との関連の指摘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス