「Down there!」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When we go down to the lowest forms of life, there is no line of demarcation between animals and plants. 例文帳に追加

最下等の動植物になると分界線が無い - 斎藤和英大辞典

There was a cry of “Down with the Shogun and away with foreigners!” 例文帳に追加

尊王攘夷を盛んに唱えた - 斎藤和英大辞典

（上を指して言えば）Up there―（下を指して言えば）―Down there―（外を指して言えば）―Out there―（内を指して言えば）―In there―（遠方を指して言えば）―Over there 例文帳に追加

あれあそこに - 斎藤和英大辞典

Is there a break-down? 例文帳に追加

（汽車が止まった）なにか故障があるのか - 斎藤和英大辞典

There was a cry of “Down with the Shogun and away with foreigners!” 例文帳に追加

その頃尊皇攘夷を盛んに唱えた - 斎藤和英大辞典

There was a cry of “Down with the Shogun and away with foreigners!” 例文帳に追加

その頃は尊王攘夷を盛んに唱えた - 斎藤和英大辞典

There are many abuses in the school that must be put down. 例文帳に追加

学校には直さんならん悪弊がたくさんある - 斎藤和英大辞典

There's a fire down the hall.例文帳に追加

廊下の突き当たりで火事が起きました。 - Tatoeba例文

Our car broke down on our way there.例文帳に追加

車はそこへ行く途中で故障してしまった。 - Tatoeba例文

Our car broke down on our way there.例文帳に追加

車はそこに行く途中で故障した。 - Tatoeba例文

There is going to be a show-down between management and labor.例文帳に追加

経営側と労働者側との対決があるでしょう。 - Tatoeba例文

As soon as there is any talk of paying, he cools down.例文帳に追加

金の支払いの話がでると、とたんに彼は冷静になる。 - Tatoeba例文

If you want a hotel, look, it's just down there.例文帳に追加

そのホテルならほらすぐそこですよ。 - Tatoeba例文

There is a bus stop down the road.例文帳に追加

この道を行ったところに、バス停があります。 - Tatoeba例文

There was so much of a deficit that they had no choice but to close down.例文帳に追加

赤字が多すぎて，彼らは閉鎖するしかなかった - Eゲイト英和辞典

There's a telephone nearby, just down the stairs.例文帳に追加

電話はすぐ近くに，階段を下りたところにあります - Eゲイト英和辞典

Slow down! There is a dangerous bend ahead.例文帳に追加

スピードを落としなさい．前方に危険なカーブがあるから - Eゲイト英和辞典

Head straight down the road you see over there.例文帳に追加

この通りをまっすぐいけばわかりますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Although sales are down nationally, there are regional differences.例文帳に追加

全国的に売り上げが減少しているが、地域差がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There's no doubt that things are slowing down.例文帳に追加

状況は落ち着きつつあることに疑問の余地はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So was that a very eventful trip down there?例文帳に追加

それで、そちらへの旅はとても中身の濃いものでしたか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are a few places down that way.例文帳に追加

あちらに行ったところに数件あります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There's a fire down the hall. 例文帳に追加

廊下の突き当たりで火事が起きました。 - Tanaka Corpus

Our car broke down on our way there. 例文帳に追加

車はそこへ行く途中で故障してしまった。 - Tanaka Corpus

Our car broke down on our way there. 例文帳に追加

車はそこに行く途中で故障した。 - Tanaka Corpus

There is going to be a show-down between management and labor. 例文帳に追加

経営側と労働者側との対決があるでしょう。 - Tanaka Corpus

If you want a hotel, look, it's just down there. 例文帳に追加

そのホテルならほらすぐそこですよ。 - Tanaka Corpus

There is a bus stop down the road. 例文帳に追加

この道を行ったところに、バス停があります。 - Tanaka Corpus

There were 100 poems in total, broken down into 20 for each of the 5 themes which were on love and the four seasons. 例文帳に追加

四季・恋各20番、計100番。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When they arrived at Keta no Misaki (Cape Keta) there was a naked hare lying down. 例文帳に追加

気多（けた）の岬に着くと、裸の菟が伏せっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also another style which was handed down by descendents of the lord of Matsue Domain. 例文帳に追加

また松江藩主の子孫の茶系も伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a town named Kami no cho in Shimabara, despite it being situated farther down in the city. 例文帳に追加

下へ行くのを上之町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an idiom of "gankubi o tareru" meaning "hang head down." 例文帳に追加

慣用句として『雁首をたれる』という表現がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that the Great Buddha Hall was burned down by an accidental fire. 例文帳に追加

大仏殿焼失についても失火説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 60 mm of the tag was placed on top, cut there and tied down with cord. 例文帳に追加

上に2分置いて切目をつけ、緒縄でむすぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, there is a theory that the castle was burnt down due to a lightning strike. 例文帳に追加

落雷によって焼失したとする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are a vertical and a slanting way in a method for taking the tool 1 down.例文帳に追加

工具１を降ろす方法には、垂直と斜めがある。 - 特許庁

and I used to be very fond of strolling down there, 例文帳に追加

私はよくその辺（へん）をブラブラしました。 - Conan Doyle『黄色な顔』

also that there was flaxen hair on its head and down its back. 例文帳に追加

さらに頭と背中にかけて亜麻色の毛もありました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

I was down there at a party about a month ago. 例文帳に追加

1ヶ月くらい前、そこのパーティーに行ったことある。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

there is no road leading down into this valley from the southward." 例文帳に追加

南方面から谷に続く道はありません」 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

`Further on, in the wood down there, they've got no names 例文帳に追加

それに、下の方の森では、名前がないんだよ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

There was a great clapping of hands when he sat down. 例文帳に追加

彼が座ると大きな拍手が起こった。 - James Joyce『レースの後に』

and there sat down upon a tree-stump and began to whistle, 例文帳に追加

そして切り株にこしをかけて、口笛をふきはじめた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

But these men down there, they couldn't keep their word 例文帳に追加

でもあそこにいるあいつらは、約束をまもれねぇんですよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』