「EARING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To produce a steel sheet having excellent anisotropy and good earing properties and suitable for a thin DI formed can for a battery.例文帳に追加

異方性に優れイヤリング性が良好な電池用薄肉ＤＩ成形缶に適した鋼板を得る。 - 特許庁

The cartridge 2 includes a slidable inner capsule 3 for holding an earing and has a slidable spacer in it.例文帳に追加

外側カートリッジはイアリングを保持する滑動可能な内側カプセルを含み、その中に滑動可能なスペーサをもつ。 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY SHEET HAVING SMALL AND STABLE EARING RATE IN SHEET-WIDTH DIRECTION FOR CAN LID, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

耳率が小さく且つ板幅方向の耳率が安定した缶蓋用アルミニウム合金板およびその製造方法 - 特許庁

Earing rates of the ears formed in the two portions in the directions of 0° and 180° against the rolling direction are preferably 2.0% or less, and the earing raters of the ears formed in the four portions in the directions of 45° against the rolling direction are preferably 2.5% or less.例文帳に追加

圧延方向に対し０°と１８０°方向の２箇所に発生する耳の耳率が２．０％以下であり，かつ，圧延方向に対し４５°方向４箇所に発生する耳の耳率が２．５％以下であることが好ましい。 - 特許庁

By this method, the bottle can material having excellent barrel cutting resistance at ironing while keeping low earing ratio and also having appropriate strength can be obtained.例文帳に追加

耳率を低くしたままで、しごき加工時の耐胴切れ性に優れ、適度な強度のボトル缶材を得ることができる。 - 特許庁

In this case, the earing 5 is released from a spring arm by means of a spring arm integrated with the spacer from the capsule 3 and opens a hinged door on the capsule 3 to allow removal of the cartridge 2 to release the earing 5 and the clutch 6 from the capsule 3 onto the ear.例文帳に追加

かかる時にイアリングは内側カプセルからスペーサと一体であるスプリングアームにより解放され、内側カプセル上の蝶番付のドアを開き、外側カートリッジを取り除いてイアリング及びクラッチがカプセルから耳上に解放されることを許容する。 - 特許庁

The resin-coated aluminum plate comprises a resin coating on at least its one surface to form an aluminum plate having an earing rate of -5 to 5%.例文帳に追加

少なくとも片面に樹脂を被覆したアルミニウム板の耳率が−５％以上５％以下である樹脂被覆アルミニウム板とした。 - 特許庁

To provide an absorbing article such as a disposable diaper superior in earing feeling, wearing property, and leakage prevention performance in the waist part.例文帳に追加

装着感、装着性及びウエスト部における漏れ防止性能に優れた使い捨ておむつ等の吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

To reduce the production cost of an aluminum alloy cold rolled sheet which is a stock material of a bottle can and to suppress the variation of the earing ratio in the sheet width direction.例文帳に追加

ボトル缶の素材であるアルミニウム合金冷延板の製造コストを低減させ、なおかつ耳率の板幅方向のばらつきを抑制する。 - 特許庁

To produce an aluminum alloy sheet for a vessel capable of improving formability at the time of deep drawing and reducing an earing ratio.例文帳に追加

深絞り加工時の成形性を向上させ、耳率を低減することができる容器用アルミニウム合金板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wheat growth promoting method intended for solving a problem of a conventional wheat growth promoting method which is insufficient in shortening of a period from sprouting to earing of wheat.例文帳に追加

発芽した小麦が発穂するまでの期間の短縮が不十分である従来の小麦の発育促進方法の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively manufacturing a material for a DI can body, which is superior in the balance of strength, a low earing rate, ironing properties and flange formability.例文帳に追加

DI缶胴用材料として、強度、低耳率、しごき性、フランジ成形性のバランスに優れたものを低コストで得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high strength steel sheet, which is reduced in warpage in the sheet width direction and earing waves in the rolling direction and has an excellent steel sheet shape.例文帳に追加

本発明は、板幅方向の反り、圧延方向の耳波が少なく鋼板形状に優れた高強度鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for can ends which can be manufactured by cold rolling without interposing a process annealing step between cold rolling steps after hot rolling and in which 0 to 180° earing is reduced at drawing and anisotropy is improved and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

絞り成形時に０−１８０°耳の小さな異方性に優れた缶エンド用アルミニウム合金板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for a PP cap which can suppress a change of an earing ratio to be low even if recrystallization annealing is not performed, and also possesses proper strength.例文帳に追加

再結晶焼鈍を行わないでも耳率の変化を低く抑えることができ、かつ、適正な強度を具備するＰＰキャップ用アルミニウム合金板を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet having a small and stable earing rate in a sheet width direction for a can lid, even when the sheet has been annealed with a SA (self-annealing) method and has a wide width.例文帳に追加

ＳＡ（自己焼鈍）製法でも耳率が小さく且つ広幅の板においても板幅方向の耳率が安定した缶蓋用アルミニウム合金板を得る。 - 特許庁

To provide a soft Al alloy sheet which has a low earing part, uniformity and excellent surface quality, and a production method therefor.例文帳に追加

耳率が低く、かつそののばらつきも小さく、さらにまた表面品質にも優れた純Ａｌ系軟質Ａｌ合金板およびその製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since the pushing and pulling of the piercing punch 6 are remotely and surely executed, workability and safety required for punching pierced earing holes are largely improved.例文帳に追加

これによってピアスパンチ６の出没を遠隔で確実に行うことができるため、ピアス孔の打分けに要する作業性及び安全性を大幅に向上することができる。 - 特許庁

To obtain an Al alloy sheet for a PP (pilfer proof) cap having satisfactory cap openability in spite of its extremely high strength, having satisfactory earing rates, free from curving of a printing character and having excellent surface quality as well.例文帳に追加

極めて高強度でありながら開栓性の良く、耳率が良好で印刷文字の曲がりが無く、表面品質にも優れたＰＰキャップ用Ａｌ合金板を得る。 - 特許庁

The opposite member 46 is so formed as to abut on the earing developer in the first region and to come closer to the developer carrier 23a in the second regions.例文帳に追加

そして、対向部材４６は、第１領域では穂立ちする現像剤に当接し、第２領域では現像剤担持体２３ａに近接するように形成される。 - 特許庁

At present, it is thought that ketsujo mimikazari (an earing resembling Chinese glassware called 'ketsu') from the incipient stage of the Jomon Period represents the original form, and that the magatama discovered at Jomon Period remains are the oldest, 例文帳に追加

現在では縄文時代極初期の玦状耳飾りが原型であると考えられており、日本の縄文時代の遺跡から発見されるものが最も古い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an aluminum alloy sheet for a can lid having excellent performances essential as those of a can lid such as strength, formability and an earing ratio, also free from the generation of ear cracks upon production, and having excellent productivity.例文帳に追加

強度、成形性、耳率といった缶蓋として必須の性能に優れ、かつ製造時に耳割れが発生せずに生産性の優れた缶蓋用アルミニウム合金板を提供する。 - 特許庁

To provide a cold rolled steel sheet which has, without fail, a ferrite structure having ≤12.0 μm average crystal grain diameter and has excellent non-earing properties giving -0.20≤Δr≤0.20 even when cold rolling is done at ≤85% draft and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

冷間圧延の圧下率が85%以下でも、確実にフェライト組織の平均結晶粒径が12.0μm以下で、-0.20≦Δr≦0.20が得られるイヤリング性に優れた冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

By applying force to a tool handle, an inner driving rod advances the capsule 3 and the slidable spacer to put the support of this earing 5 through the ear and to push it into a tightly closed bottom holding the clutch.例文帳に追加

器具ハンドルに力を加えることにより、内部の駆動ロッドは内側カプセル及び滑動可能なスペーサを前進させ、イアリングの支柱を耳を通して且つクラッチを保持する密閉底部中に押し進める。 - 特許庁

To obtain an Al alloy sheet for rims which has reduced anisotropy in crystal orientation and is low in an earing ratio as the one suitable for a wheel rim production method where short cylindrical members corresponding to a plurality of wheel rims are obtained by deep drawing and crosswise cutting.例文帳に追加

深絞り−輪切りによって複数個のホイールリムに対応する短円筒部材を得るホイールリム製造法に適したリム用Ａｌ合金板として、結晶方位の異方性が小さく耳率が低いものを得る。 - 特許庁

The Al alloy sheet for a cap has a composition comprising 1.5 to 2.1% Mg, 0.1 to 0.3% Fe, ≤0.1% Mn and 0.05 to 0.25% Si, and the balance substantially Al, and has a tensile of 170 to 200 MPa and a 45° earing ratio of ≤2%.例文帳に追加

Ｍｇ１．５〜２．１％、Ｆｅ０．１〜０．３％、Ｍｎ０．１％以下、Ｓｉ０．０５〜０．２５％を含有し、残部実質的にＡｌよりなり、抗張力１７０〜２００ＭＰａ、４５°耳率２％以下のキャップ用Ａｌ合金板。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an aluminum-base alloy sheet for deep drawing, not only capable of remarkably reducing earing rate at the time of deep drawing but also hardly causing the formation of necking ears even if the diameter reduction rate of necking is increased at the time of can manufacture.例文帳に追加

深絞り成形時に耳率を大幅に低減できるばかりでなく、製缶時にネックの縮径率を大きくしてもネック耳が生じにくい深絞り成形用アルミニウム基合金板の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for PP (Pifer-Proof) caps used for wide-mouthed bottle cans, of which the earing ratio can be suppressed to be low even without being subjected to recrystallization annealing and which has high strength and excellent formability, and to provide a method of producing the aluminum alloy sheet for PP caps.例文帳に追加

再結晶焼鈍を行わなくても耳率を低く抑えることができ、かつ、高い強度、優れた成形性を具備した広口ボトル缶に用いられるＰＰキャップ用アルミニウム合金板およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy hard sheet having small anisotropy of strength, stable and low earing ratio and further excellent rivet formability and tearability as an Al-Mg-Mn based can peever material used for cans with internal pressure applied such as carbonated beverages and beer cans.例文帳に追加

炭酸飲料缶やビール缶の如く内圧が加わる缶に使用されるＡｌ−Ｍｇ−Ｍｎ系缶蓋材として、強度異方性が小さくかつ耳率が安定して低く、しかもリベット成形性、引き裂き性にも優れたものを提供する。 - 特許庁

To provide an article which has excellent bending workability as the an Al alloy sheet for a cap suitable for a PP (pilfer proof) cap, thus has satisfactory adhesion for a coating film, and has a low earing ratio as well, and in which the bending of printing characteristics is hard to occur, and further, surface quality is satisfactory.例文帳に追加

ＰＰキャップに適したキャップ用Ａｌ合金板として、曲げ加工性に優れていて、そのため塗膜密着性が良好で、さらには耳率も低くて印刷文字の曲がりが生じにくく、しかも表面品質も良好なものを提供する。 - 特許庁

In this sheet, the area occupancy of Al-Fe-Mn crystals and that of Mg-Si crystals at sheet surface are made to >1.0 to <3.0% and <0.2%, respectively, and also 45° earing ratio and 0 to 180° earing ratio at drawing are made to <4.0%, respectively.例文帳に追加

Ｍｇ：２．０％を越え３．４％以下、Ｍｎ：０．２０〜０．５０％、Ｆｅ：０．２８％以上０．６０％未満、Ｓｉ：０．０４〜０．２０％を含有し、且つＦｅとＭｎの合計含有量が０．６〜１．０％であり、残部Ａｌおよび不純物からなるアルミニウム合金硬質板であって、板表面におけるＡｌ−Ｆｅ−Ｍｎ系晶出物の面積占有率が１．０％を越え３．０％未満、Ｍｇ−Ｓｉ系晶出物の面積占有率が０．２％未満であり、絞り成形時の４５°耳率が４．０％未満、０−１８０°耳率が４．０％未満であることを特徴とする。 - 特許庁

A control section 21 of an enterprise information management server 20 performs processing for calculating a correlation coefficient between a growth rate of a stock investment earing rate in the same month in the previous year and a growth rate of each mining industry production index in the same month in the previous year and registering a fortune of the highest correlation coefficient as a fictional field of that enterprise.例文帳に追加

企業情報管理サーバ２０の制御部２１は、株式投資収益率の前年同月比伸び率と、鉱工業生産指数の各々の前年同月比伸び率との相関係数を算出し、最も相関係数の高い財をその企業の擬制的分野として登録する処理を実行する。 - 特許庁