1153万例文収録!

「ELECTROMAGNETIC」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ELECTROMAGNETICの意味・解説 > ELECTROMAGNETICに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ELECTROMAGNETICを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 29774件



例文

To calculate the strength of a electromagnetic field by an object for analysis which has a plurality of ports to couple a circuit analysis model and an electromagnetic wave analysis model and includes a linear element such as a dipole antenna.例文帳に追加

回路解析モデルと電磁波解析モデルとを結合する複数のポートを持ち、ダイポールアンテナのような線状の要素を含む解析対象による電磁界の強度を精度よく算出する。 - 特許庁

To provide a technique for improving mountability of a starter in which an electromagnetic switch of tandem solenoid type is disposed coaxially with a pinion shaft, by shortening the whole length of an electromagnetic switch in the starter.例文帳に追加

タンデムソレノイド型の電磁スイッチをピニオン軸と同軸線上に配置したスタータにおいて、電磁スイッチの全長を短縮することにより、スタータの搭載性を向上できる技術を提供する。 - 特許庁

The diplexer 5 sends the transmitted wave from the voltage amplifier 4 to an electromagnetic ultrasonic sensor 6, and at the same time when transmission is finished, a waveform received by the electromagnetic ultrasonic sensor 6 is sent to an A/D converter 8.例文帳に追加

ダイプレクサー5は、電圧増幅器4からの送信波を電磁超音波センサー6に送り、送信が終わると同時に、電磁超音波センサー6で受信される波形を、A/D変換器8に送る。 - 特許庁

To provide flexible polyurethane foam for electromagnetic wave shield gasket, which has excellent fire retardance without using a halogen-based fire retardant and also has small compressive residual strain, and an electromagnetic wave shield gasket using the same.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を用いることなく優れた難燃性を有し、且つ圧縮残留歪が小さい電磁波シールドガスケット用軟質ポリウレタンフォーム、及びそれを用いた電磁波シールドガスケットを提供する。 - 特許庁

例文

A gasket 11 is the one for electromagnetic flowmeter that is included between a measurement pipe 13 for composing one portion of the body of the electromagnetic flowmeter and destination piping 10 where the measurement pipe 13 is connected.例文帳に追加

電磁流量計の本体の一部を構成する測定管13とこの測定管13が接続される相手配管10との間に介装される電磁流量計用ガスケット11である。 - 特許庁


例文

In the radio communication apparatus 7 which emits electromagnetic waves from the antenna 7a and performs radio communication to an RF tag, a dielectric 8 is provided at a position where the electromagnetic waves emitted from the antenna 7a pass.例文帳に追加

アンテナ7aから電磁波を放射してRFタグに対して無線通信を行う無線通信装置7において、アンテナ7aから放射される電磁波が通過する位置に誘電体8を設ける。 - 特許庁

The heating medium can be electromagnetic induction heating by the combination of a coil for generating electromagnetic waves and a metal disposed near the coil, or resistance heating of nichrome wires or the like, for instance.例文帳に追加

発熱媒体としては、例えば、電磁波を発生させるコイルと、このコイルの近傍に配された金属との組み合わせによる電磁誘導加熱、あるいは、ニクロム線などの抵抗加熱などであればよい。 - 特許庁

When switching the mirror by combining electromagnetic force and electrostatic force, a mirror not moved by the electrostatic force affecting an individual mirror is selected, and then moved by the electromagnetic force affecting the whole mirror line.例文帳に追加

2.ミラーの切り替えを電磁力と静電力の組み合わせで行う際、個々のミラーにかかる静電力により動かさないミラーを選択し、ミラー列全体にかかる電磁力により動かすようにした。 - 特許庁

(iv) a request for the provision of the matters recorded in an electromagnetic record set forth in the preceding item by electromagnetic means specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications, or for the issuance of a document stating said matters. 例文帳に追加

四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であつて総務省令で定めるものにより提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(ii) If the articles of formation, etc. have been prepared in the form of an electromagnetic record, a request for inspection or copying of matters recorded in said electromagnetic record that have been indicated by a method specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

二 定款等が電磁的記録をもつて作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を主務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(ii) If the minutes, etc. have been prepared in the form of an electromagnetic record, a request for inspection or copying of matters recorded in said electromagnetic record that have been displayed by a method specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

二 議事録等が電磁的記録をもつて作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を主務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A request for provision of the matters recorded in the electromagnetic records set forth in the preceding item by electromagnetic means that has been specified by the cooperative or a request for delivery of a document stating said matters 例文帳に追加

四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であつて組合の定めたものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A request for provision of the matters recorded in the electromagnetic record set forth in the preceding paragraph by electromagnetic means that has been specified by an ordinance of the competent ministry or a request for delivery of a document stating said matters 例文帳に追加

四 前項の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であつて主務省令で定めるものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where the Settlement related Documents, etc. have been created as an Electromagnetic Record, a request for inspection of the matters contained in said Electromagnetic Record which are indicated by a method specified by an ordinance of the competent ministry 例文帳に追加

三 決算関係書類等が電磁的記録をもつて作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を主務省令で定める方法により表示したものの閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A request for provision of the matters contained in an Electromagnetic Record set forth in the preceding item by an Electromagnetic Means which is specified by an ordinance of the competent ministry or a request for delivery of a document stating such matters 例文帳に追加

四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であつて主務省令で定めるものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where financial statements, etc. are produced as electromagnetic records, a request for inspection or copy of matters recorded on said electromagnetic records which are displayed in a manner stipulated in the applicable MIC ordinance 例文帳に追加

三 財務諸表等が電磁的記録をもって作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を総務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A request for the matters recorded on said electromagnetic records under the preceding item in an electromagnetic manner stipulated in the applicable MIC ordinance or a request for delivery of written documents containing said matters 例文帳に追加

四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって総務省令で定めるものにより提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A request for provision of the matters recorded in the electromagnetic records in the preceding item using an electromagnetic method that is stipulated in the ordinance of the competent ministries, or a request for the issue of a document detailing said matters 例文帳に追加

四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって主務省令で定めるものにより提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) requests that the matters recorded in the Electromagnetic Records set forth in paragraph (1) be provided by the Electromagnetic Method designated by the Stock Company, or requests for the delivery of any document that states such matters. 例文帳に追加

四 第一項の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって株式会社の定めたものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) requests that the matters recorded in the Electromagnetic Records set forth in the preceding item be provided by the Electromagnetic Method designated by the Investigation Body, or requests for the delivery of any document that states such matters. 例文帳に追加

四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって調査機関の定めたものにより提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) If the shareholder registry is prepared by using Electromagnetic Records, a request for the inspection or copying of anything that indicates the matters recorded in such Electromagnetic Records in a manner prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

二 株主名簿が電磁的記録をもって作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) If the account books or the materials relating thereto are prepared by Electromagnetic Records, anything that displays the data recorded in such Electromagnetic Records in a manner prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice; 例文帳に追加

二 会計帳簿又はこれに関する資料が電磁的記録をもって作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A request that the matters recorded in the Electromagnetic Records referred to in the preceding item be provided by an Electromagnetic Method designated by the accounting advisor, or a request for any document which contains such data. 例文帳に追加

四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって会計参与の定めたものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) If the Financial Statements, Etc. are prepared by Electromagnetic Records, requests for inspection of anything that displays the data recorded in such Electromagnetic Records in a manner prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice; or 例文帳に追加

三 計算書類等が電磁的記録をもって作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Request that the matters recorded in the Electromagnetic Records referred to in the preceding item be provided by Electromagnetic Methods prescribed by the Stock Company, or requests for documents that state such matters. 例文帳に追加

四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって株式会社の定めたものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) If the Balance Sheet are prepared by using electromagnetic records, requests to inspect anything that indicates the matters recorded in such electromagnetic records in a manner prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice; or 例文帳に追加

三 貸借対照表等が電磁的記録をもって作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Requests that the matters recorded in the electromagnetic records referred to in the preceding item be provided by an electromagnetic method prescribed by the Liquidating Stock Company, or requests for the issuance of any document that states such matters. 例文帳に追加

四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって清算株式会社の定めたものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) If the financial statements are prepared using electromagnetic records, requests for inspection or copying of anything that indicates the matters recorded in such electromagnetic records in a manner prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

二 計算書類が電磁的記録をもって作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) If the Bond Registry is prepared by using electromagnetic records, the request for the inspection or copying of the thing that indicates the matters recorded in such electromagnetic records in a manner prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

二 社債原簿が電磁的記録をもって作成されているときは、当該電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The information listed in item (iii) (c) of the preceding paragraph shall be presented using the electromagnetic means prescribed by the Investigative body in the Business Rules (meaning the electromagnetic means prescribed in Article 2, item (xxxiv) of the Act). 例文帳に追加

2 前項第三号ハに掲げる情報は、調査機関が業務規程で定める電磁的方法(法第二条第三十四号に規定する電磁的方法をいう。)により示さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When attaching documents set forth in item (iii) of the preceding paragraph, Electromagnetic Records (limited to those specified by a Cabinet Office Ordinance) may be attached in place of written documents, if the articles of incorporation are prepared in the form of an Electromagnetic Record. 例文帳に追加

3 前項第三号の場合において、定款が電磁的記録で作成されているときは、書類に代えて電磁的記録(内閣府令で定めるものに限る。)を添付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) a request for provision of information recorded in the electromagnetic record set forth in the preceding paragraph by the electromagnetic device which is specified by a Cabinet Office Ordinance, or a request for delivery of the documents containing such information. 例文帳に追加

四 前項の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であつて内閣府令で定めるものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) a request for provision of the information recorded in the Electromagnetic Records set forth in the preceding paragraph by the electromagnetic method which is specified by a Cabinet Office Ordinance, or a request for delivery of the documents containing such information. 例文帳に追加

四 前項の電磁的記録に記録された情報を電磁的方法であつて内閣府令で定めるものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electromagnetic wave shielding material which exhibits an excellent electromagnetic wave shielding performance over a wide range between a low-frequency band and a high-frequency band, can be reduced in weight and thinned in thickness, and is excellent in flexibility and extensibility.例文帳に追加

低周波から高周波までの広域に渡って、優れた電磁波シールド性を示すと共に、軽量化、薄型化を図ることができ、柔軟性、伸長性に優れた電磁波シールド材を提供する。 - 特許庁

To an electromagnetic coupling cable 30 provided with coils 31a and 35a for electromagnetic couples at plural terminal sections 31 and 35, respectively, a junction circuit 33 is interposed between connecting lines 32 and 34 which connect the coils 31a and 35a to each other.例文帳に追加

複数の端部31,35に電磁結合用コイル31a,35aを具備した電磁結合ケーブル30において、それらコイル同士の接続ライン32,34に介在する中継回路33を設ける。 - 特許庁

In the method, an electromagnetic wave 2 having the wavelength transmitted through the elongate member 1 and absorbed partially is irradiated, and the defect of the elongate member is detected from a change of the transmission intensity of the electromagnetic wave 3 transmitted through the elongate member.例文帳に追加

細長部材1を透過しかつ一部吸収される波長の電磁波2を照射し、細長部材を透過した前記電磁波3の透過強度の変化から細長部材の欠陥を検出する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic-wave shielding material for a display which can exhibit both electromagnetic-wave shielding and light transmitting properties and can provide an excellent clear image property, by arbitrarily controlling a highly-thin mesh pattern.例文帳に追加

きわめて薄く、かつメッシュパターンを任意に制御可能とすることにより、電磁波シールド性と光透過性の両立と、優れた画像鮮明性の保持が図られるディスプレイ用電磁波シールド材を提供する。 - 特許庁

In this conduit inspection device, an electromagnetic wave sensor 10 transmits an electromagnetic wave into the conduit by being driven by a control means 11, and a received signal is analyzed by an analytical means 12, to detect the conduit state.例文帳に追加

管渠検査装置において、制御手段11により駆動されて電磁波センサ10が管渠内に電磁波を送信し、受信信号は解析手段12で解析され、管渠状態が検出される。 - 特許庁

To obtain the subject admixture consisting of crushed chips of a foam essentially comprising an electromagnetic wave-absorbing material, an inorganic filler and an organic binder, and intended for affording lightweight electromagnetic wave-absorbing cement prevented from cracking when hardened.例文帳に追加

クラックの発生を防止することができ、また軽量化を図ることができるとともに、安定した電磁波吸収性能を発現することができる電磁波吸収セメント用混和材を得る。 - 特許庁

The safety device of the road paving machine is so constituted that an electromagnetic opening and closing valve 25 is provided in gas piping 22 connecting an LP gas cylinder 6 to the heating device 23 and that the electromagnetic opening and closing valve can be closed by LPG emergency stop switches 14, 15 and 16.例文帳に追加

LPガスボンベ6と加熱装置23とを接続するガス配管22中に電磁開閉弁25を設け、LPG非常停止スイッチ14,15,16により電磁開閉弁を閉じることができるように構成する。 - 特許庁

In the fixing device of the electromagnetic induction heating system, a nip part is formed by a magnetic field generating means and an electromagnetic induction heating element and a recording material is carried and introduced into the nip part to fix an image.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着装置において、磁界発生手段と電磁誘導発熱体とでニップ部を形成し、該ニップ部に記録材を搬送導入させて定着する定着装置。 - 特許庁

A permanent magnet such as an alnico magnet is fit in a part of a stator for the electromagnetic brake forming a magnetic circuit in which inner and outer diameters are concentric circles around an exiting coil as the center and only one side is closed, which exiting coil is wound around a bobbin of the electromagnetic brake and clutch.例文帳に追加

磁気回路内に永久磁石を利用することを考えても、脱磁が簡単に出来ないことで一旦保持したブレーキ力を開放することが出来ず、利用されないでいた。 - 特許庁

To provide a soil resistant/electromagnetic wave shielding laminate in which adhesion properties, durability for a long period, etc., and practical performance are excellent and both a soil resistant function and an electromagnetic wave shielding function are equipped and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

密着性、長期耐久性等実用性能に優れた防汚機能及び電磁波シールド機能を備えた防汚・電磁波シールド積層品及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an electromagnetic drive actuator wherein a winding end on the inner radius side can be pulled out toward the coil outer radius side without lowering the space factor of an air-core coil and further with a degree of flatness maintained, and a small electromagnetic pump using this actuator.例文帳に追加

空芯コイルの占積率を低下させることなくしかも平坦度を維持したまま内径側巻線端部をコイル外径側へ引き出すことができる電磁駆動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide an annealing-separation agent for preventing the burning-sticking of both grain-oriented electromagnetic steel sheets, and an annealing method utilizing it, and a method for producing the grain-oriented electromagnetic steel sheet using this annealing-separation agent.例文帳に追加

方向性電磁鋼板同士の焼付を防止する焼鈍分離剤、それを利用した焼鈍方法、その焼鈍分離剤を活用した方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method irradiates the electromagnetic wave emitted from the activated mineral water to absorb the electromagnetic vibration energy, thus providing a favorable operation effect equivalent to the contact process of the activated mineral water.例文帳に追加

活性化鉱水から放出される電磁波を照射して電磁振動エネルギーを吸収させることにより、活性化鉱水を接触処理する場合と同等の好ましい作用効果を得ることができる。 - 特許庁

This cooking container is freely attachably/detachably provided with a magnetic material 1 to be subjected to electromagnetic induction heating outside the bottom 3 of a cooking container body 2 made from a non-magnetic material not to be subjected to electromagnetic induction heating.例文帳に追加

電磁誘導加熱される板状の磁性材1を電磁誘導加熱されない非磁性材で形成した加熱調理容器本体2の底部3外方に着脱自在に配設した加熱調理容器。 - 特許庁

This optical switch 1 is provided with the mirror 2 on the top face of a board 4 and an electromagnetic coil 3 on the bottom face of the board 4 and a core 5 made of ferromagnetic material formed through the central parts of the mirror 2, the board 4 and the electromagnetic coil 3.例文帳に追加

光スイッチ1は、基板4上面にミラー2を、基板4下面に電磁コイル3を備え、それらの中央部を貫通して形成された強磁性体よりなるコア5を備えている。 - 特許庁

To reduce the intensity of electromagnetic wave generated from an electric mat, an electric carpet, a health mat, or the like and to reduce the intensity of electromagnetic wave generated from a surrounding power line, a voltage transforming facility, power equipment, or the like.例文帳に追加

電気マットや電気カーペット、健康マットなどから発生する電磁波の強度を減らし、周囲の電力線や変圧設備及び電力機器等から発生する電磁波の強度も減らすこと。 - 特許庁

例文

The tile 10, which is wholly formed in a plate-like shape, exerts the electromagnetic wave absorption function when an electromagnetic wave reflection layer is arranged in such a manner as to face the second surface 11b of the layer 11.例文帳に追加

電波吸収用タイル10は、全体が板状をなし、電波吸収層11の第2の面11bに対向するように電波反射層が配置されたときに電波吸収機能を発揮する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS