「ENDLESS CHAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ENDLESS CHAIN CONVEYOR CLEANING DEVICE例文帳に追加

無端チェーンコンベア清掃装置 - 特許庁

a portable power saw with teeth linked in an endless chain, called chain saw 例文帳に追加

チェーンソーという,携帯用の動力のこぎり - EDR日英対訳辞書

ENDLESS CHAIN CIRCLE TYPE WIND POWER GENERATION DEVICE例文帳に追加

無限鎖輪型風力発電装置 - 特許庁

ENDLESS CHAIN GUIDE OF CRAWLER TRAVELING DEVICE例文帳に追加

クローラ走行装置のエンドレスチェーン用ガイド - 特許庁

The endless chain 3 is wrapped around in each circumferential groove for endless chain wrapping on both pulleys 1, 2.例文帳に追加

無端チェーン３は、両プーリ１，２それぞれの無端チェーン巻き掛け用周溝に巻き掛けられている。 - 特許庁

The first conveyer 18 is a chain conveyer conveying the work in such a manner that both the side parts of the work are locked by an endless chain on one side and an endless chain on the other side.例文帳に追加

第１のコンベヤ18は、一側の無端チェンと他側の無端チェンとでワークの両側部を係止して搬送するチェンコンベヤである。 - 特許庁

To maintain approximately constant a load pressing an endless chain by a main chain connected to a plunger of a tensioner lifter through a sub-arm, even though the endless chain is elongated.例文帳に追加

テンショナリフタのプランジャにサブアームを介して接続されたメインアームが無端チェーンを押圧する荷重が、無端チェーンが伸びても略一定に維持されるようにする。 - 特許庁

The chain rail positioned at a lower position is separable from the endless chain to make it laterally movable.例文帳に追加

下方位置に位置するチェーンレールは、エンドレスチェーンから離反して横方向の移動を許容する。 - 特許庁

Each chain 23, 27 can be connected in an endless state by each chain, and also all the chains 23, 27 can be serially connected in an endless state.例文帳に追加

各チェーン23、27が、各チェーン毎に、エンドレス状に連結可能であるとももに、全チェーン23、27が、一連に、エンドレス状に連結可能である。 - 特許庁

To use gas for power conversion by means of an endless drive chain.例文帳に追加

ガスを使用してエンドレス駆動チェーンにより動力に変換する。 - 特許庁

Multiple cups 20 are fitted to an endless chain 13 with an equal interval.例文帳に追加

エンドレスチェーン１３に多数のカップ２０を等間隔に取付ける。 - 特許庁

To provide a chain tensioner device capable of maintaining approximately constant a load which the main arm connected with a plunger of a tensioner lifter through a sub-arm presses an endless chain, even though the endless chain is elongated.例文帳に追加

テンショナリフタのプランジャにサブアームを介して接続されたメインアームが無端チェーンを押圧する荷重が、無端チェーンが伸びても略一定に維持されるようにする。 - 特許庁

Side blades 5 protruding in the inner peripheral direction of the endless chain 4 are provided on the endless chain 4 so as to be positioned on both sides of the cutter posts 2.例文帳に追加

無端チェーン４に、カッターポスト２の両側方に位置するように無端チェーン４の内周方向に向けて突出するサイド刃５を設ける。 - 特許庁

BAG TRANSFER DEVICE AND ENDLESS CHAIN FOR GRIPPER IN BAGGING AND PACKING MACHINE例文帳に追加

袋詰め包装機における袋移送装置及びグリッパー用無端チェーン - 特許庁

ATTACHING STRUCTURE OF BIT PLATE IN ENDLESS CHAIN FOR UNDERGROUND CONTINUOUS WALL CONSTRUCTION例文帳に追加

地中連続壁構築用エンドレスチェーンにおけるビットプレートの取付構造 - 特許庁

To reduce noise by restricting vibration in the case of circulating an endless chain.例文帳に追加

エンドレスチェンを循環させた場合の振動を抑えて騒音を低減すること。 - 特許庁

To obtain a TAC film suppressing an axial angle variation by suppressing an elongation of an endless chain.例文帳に追加

エンドレスチェーンの伸びを抑制し、軸角度バラツキを抑えたＴＡＣフィルムを得る。 - 特許庁

In addition to a first series elevator car 5 by a pair of right and left endless chains 21 circulating in an elevating space, a second series endless chain 22 and a third series endless chain are juxtaposed to the first series endless chain 21, the elevator car is alternately distributed and mounted to the respective endless chains, and is circulatingly operated by the individual power for each series.例文帳に追加

昇降空間内を循環する左右一対のエンドレスチェイン２１による第一系列の籠５に加えて、第二系列エンドレスチェイン２２及び第三系列のエンドレスチェインを第一系列のエンドレスチェイン２１に並設し、各々のエンドレスチェインに籠を交互に振り分けて取付け、各系列毎に別々の動力により循環運行する。 - 特許庁

The left and right endless chains 5 and 6 are individually driven by independent chain drivers 5 and 6.例文帳に追加

左右の無端チェーン５，６を独立したチェーン駆動部５，６により個別に駆動する。 - 特許庁

In the tenter, an endless chain 41 mounted with a pin plate 43 is supported by a guide rail 46.例文帳に追加

ピンプレート４３が取り付けられた無端チェーン４１は、ガイドレール４６に支持される。 - 特許庁

A storing pot 15 for storing the tool is arranged in an endless chain of a tool magazine.例文帳に追加

工具マガジンの無端状チェーンに工具を格納した格納ポット１５を配列している。 - 特許庁

The endless chain stretched over the sprockets can thus be removed forward.例文帳に追加

よって、スプロケットに掛け渡されたエンドレスチェーンは、そのまま前方に取り外すことができる。 - 特許庁

ENDLESS CHAIN OF DRILLING DEVICE FOR BUILDING UNDERGROUND CONTINUOUS WALL, AND CONSTRUCTION METHOD USING IT例文帳に追加

地中連続壁構築用掘削装置のエンドレスチェーン及びそれを用いた施工方法 - 特許庁

An endless chain 32 is disposed at the side of a conveying route (unit rack) 2, and a pressing member 37 is fitted to the chain 32.例文帳に追加

搬送路（単位棚）２の側部にエンドレスのチェーン３２が配置されており、チェーン３２に押し部材３７が取付けられている。 - 特許庁

An endless chain mechanism including a sprocket 43 and a chain 50 is disposed on the support bed 10 and in parallel to the first straight line motion.例文帳に追加

支持台上に第１の直線運動機構と平行に無端連鎖機構（スプロケット４２，４３及びチェーン５０）を配置する。 - 特許庁

The protrusion length of the side blades 5 from the endless chain 4 in a plan view in a downward or upward movement state of the side blades 5 accompanying rotation of the endless chain 4 is variable.例文帳に追加

無端チェーン４の回動に伴うサイド刃５の下向きの移動又は上向の移動状態での平面視におけるサイド刃５の無端チェーン４からの突出長を可変とする。 - 特許庁

The endless chain 13 is rotated by the driving shaft 12 driven with a manual handle 18, and the semicircular dust collecting members 14 are also rotated and moved with the rotation of the endless chain 13.例文帳に追加

無端チェーン１３は、手動ハンドル１８で駆動される駆動軸１２によって回転し、無端チェーン１３の回転に伴い櫛形塵芥回収用部材１４も回転移動する。 - 特許庁

The opening and closing apparatus 21 is provided with one rail body 41 positioned approximately in parallel with the horizontal guide part 28; an endless chain 50 positioned along the rail body 41; and a drive motor 47 for rotating the endless chain 50.例文帳に追加

開閉装置21は、水平案内部28と略平行に位置する１本のレール体41と、レール体41に沿って位置する無端チェーン50と、無端チェーン50を回行させる駆動モータ47とを備える。 - 特許庁

To provide a conveyer which prevents an endless chain from flowing downward to an opening when the endless chain stops turning without any necessity of adjustment of the distance between a pair of sprockets for a long time.例文帳に追加

長期間にわたって一対のスプロケット間の距離を調節する必要なく、無端チェーンの旋回停止時には落とし口への垂れ込みが防止されるコンベヤを提供する。 - 特許庁

Pawls 2 are installed onto the outer circumference of an endless chain 8 for an excavation agitating device 6 being composed of a cutter post 7 and the endless chain 8 stretched on the outer circumference of the cutter post 7 and constructing a soil improvement body 12.例文帳に追加

カッターポスト７とその外周に張架されるエンドレスチェーン８からなり、地盤改良体12を構築する掘削攪拌装置６のエンドレスチェーン８の外周に爪２を装着する。 - 特許庁

An endless chain 2, plural commodity suspension members 3 fitted to the endless chain 2 by leaving prescribed intervals, a suspension release mechanism releasing the suspension state of a commodity by the commodity suspension member 3 near one end part of the endless chain 2 and a detachment promoting mechanism promoting the detachment of the commodity from the commodity suspension member 3 near one end part of the endless chain 2.例文帳に追加

無端チェーンと、互いに所定間隔を隔てて無端チェーンに取り付けられた複数の商品吊下部材と、無端チェーンの一方の端部近傍で商品吊下部材による商品の吊り下げ状態を解除する吊下解除機構と、無端チェーンの一方の端部近傍で商品の商品吊下部材からの離脱を促進する離脱促進機構とを備える。 - 特許庁

CARTRIDGE FOR USE AS JOINT IN ENDLESS TRACK CHAIN AND ASSOCIATED METHOD例文帳に追加

無限軌道チェーンにおけるジョイントとして使用するためのカートリッジ及びそれに関連する方法 - 特許庁

This grease supply device supplies the grease to an endless chain 3 moving in the arrow E direction.例文帳に追加

矢印Ｅ方向へ移動する無端チェーン３へ脂を供給するための給脂装置である。 - 特許庁

The guide rail A is equipped with a duct so that an endless chain 2 moves along the duct 3.例文帳に追加

ガイドレールＡにはダクトを形成し、無端状のチェーン２がダクト３に沿って移動するようにする。 - 特許庁

To allow an endless chain to be pulled out of a frame and a driving sprocket to be arranged at the lower part of the frame.例文帳に追加

フレームから無端チェーンを引き出し、フレームの下部に駆動スプロケットを配置できるようにする。 - 特許庁

An endless step chain 5 is arranged on both sides of the steps, and connected to the respective steps.例文帳に追加

ステップの両側には無端状のステップチェーン５が配置され、各ステップに連結されている。 - 特許庁

Chain guides 30, 31 are disposed along the right and left chord parts 29a, 29b of the endless belt 29.例文帳に追加

無端チェーン２９の左右の弦部２９ａ，２９ｂに沿ってチェーンガイド３０，３１を配置する。 - 特許庁

The pre-tension imparting method for the power transmission chain is provided for imparting pre-tension to the chain by giving endless turn to the endless looped chain to which a plurality of laminated link plates is freely bendably connected via pin members and which is bridged between a plurality of rollers, while applying a load to the chain.例文帳に追加

積層した複数のリンクプレートをピン部材によって屈曲自在に連結した無端ループ状のチェーンを複数のローラ間に掛け渡し、前記チェーンに荷重を負荷しながら当該チェーンを無端回動させることで、チェーンに予張力を付与する動力伝達チェーンの予張力付与方法。 - 特許庁

The raw material collecting device includes an endless chain running in the extending direction of the belt conveyor and scraping plates which are attached to the endless chain at predetermined pitches and which scrape off the raw material on the trough.例文帳に追加

原料回収装置は、ベルトコンベアの延在方向に走行する無端状チェーンと、無端状チェーンに所定ピッチで取り付けられ、トラフ上の原料を掻き取る掻き取り板とを備えている。 - 特許庁

An annular endless chain 6 is used as a transmission means of driving of a stirring device, scraper attachments 8 are provided at an outer periphery thereof on every other link of the annular endless chain and scrapers 7 are linked thereon.例文帳に追加

撹拌装置駆動の伝達手段に、環状無端チェーン６を使用し、その外周にスクレーパーアタッチメント８を環状無端チェーンのリンク１個おきに設け、その上部にスクレーパー７を連結した。 - 特許庁

The apparatus includes a base frame 11, a chain frame 21 which can lift a forepart and a rear individually, an endless chain 22 for sending a material, and guide sprockets 31 above the chain 22 for sending the material, the chain 22 for sending the material running forward along the upper edge of the chain frame 21.例文帳に追加

ベースフレーム１１と、前部、後部を個別に昇降可能なチェーンフレーム２１と、無端の送材チェーン２２と、送材チェーン２２の上方のガイドスプロケット３１、３１…とを設け、送材チェーン２２は、チェーンフレーム２１の上縁に沿って前進走行させる。 - 特許庁

To provide a chain tensioning device capable of eliminating a large quantity of chain slacking to enable use of an endless chain, prolonging the chain lifetime, allowing the chain tightening function to act effectively as well in the normal as the reverse direction, relieving chain shocks, and capable of compensating the elongation of chain automatically.例文帳に追加

チェーンの緩みを大量に吸収できてエンドレスチェーンの使用が可能となり、ひいてはチェーン寿命が向上し、且つ正逆回転いずれにもチェ一ン緊張機能が有効に作用し、またチェーン衝撃が緩和されると共にチェーン伸びを自動的に補償できるチェーン緊張装置を提供する。 - 特許庁

An idler for supporting a front end part of an endless track of a crawler type tractor has an endless chain elastically supported by an outside flange of an idler hub.例文帳に追加

履帯型トラクタのエンドレス軌道の前方端部を支持するための遊動輪は、遊動輪ハブの外側フランジに弾性的に支持された無端チェーンを有する。 - 特許庁

This idler wheel for supporting a forward end of an endless crawler of a crawler type tractor has an endless chain elastically supported on an outer flange of an idler wheel hub.例文帳に追加

履帯式トラクタの無端状履帯の前方端を支持する遊動輪は、遊動輪ハブの外側フランジ上で弾性的に支持された無端状チェーンを持つ。 - 特許庁

A single endless drive chain 21 is stretched between a drive side chain sprocket 14 and a chain roller 19 provided at a frame 4 of a trencher 3, and a large number of agitation blades 22 are fitted to the outer periphery of the drive chain 21.例文帳に追加

トレンチャー３のフレーム４に設けた駆動側チェーンスプロケット１４とチェーンローラ１９との間に単一かつエンドレスなドライブチェーン２１を巻き掛け、ドライブチェーン２１の外周に多数の撹拌翼２２を取り付ける。 - 特許庁