「EPDM」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coating liquid for coating glass fibers, which firmly bonds EPDM rubber to a fiber cord and provides the fiber cord with a coated layer so as not to reduce bond strength by deterioration with time, especially deterioration with time in use especially under water.例文帳に追加

ＥＰＤＭゴムと繊維コードとを強固に接着して経時劣化、特に被水下での使用における経時劣化により接着強度が低下することのなきよう繊維コードに被覆層を設けるためのガラス繊維被覆用塗布液を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating agent capable of being applied uniformly on the surface of an EPDM rubber used as a vehicle weather strip material, and capable of obtaining a film having the excellent performance of close adhesion and abrasion resistance not inferior to those of an organic solvent type and without having a fear of environmental pollution.例文帳に追加

車輌ウエザーストリップ材料として用いられているＥＰＤＭゴムの表面に、均一に塗工することができ、かつ有機溶剤タイプに劣らない密着性、耐摩耗性にすぐれた性能を有する被膜を得ることのできる、環境公害の懸念のない水系コーティング剤を提供する。 - 特許庁

Silicone rubber, filled with a thermal conductive filler and organic synthetic rubber (e.g. EPDM), whose SP value is smaller or larger than that of silicone rubber by 1 or less and which is preferably filled with thermal conductive filler, is kneaded together and formed into a thermal conductive material.例文帳に追加

シリコーンゴムに熱伝導フィラーを充填し、そのシリコーンゴムとのＳＰ値の差が１以下の有機合成ゴム（例えばＥＰＤＭ）にも好ましくは熱伝導フィラーを充填し、両者を混練して成形することによって熱伝導材が得られる。 - 特許庁

To provide a new method for crosslinking a butyl rubber or ethylene/ propylene/diene rubber containing ethylidenenorbornene as unsaturated component (ENB-type EPDM) or a blend comprising them with an alkylphenol- formaldehyde resin through addition of a specific triazole compound without combined use of any halogen compound.例文帳に追加

イソプレン・イソブチレンゴムあるいはエチリデンノルボルネンを不飽和成分として含むエチレン・プロピレン・ジエンゴムまたはこれらのゴムの混合物の改良された樹脂架橋方法および該方法によって得られた架橋ゴム製品を提供すること。 - 特許庁

The heat-resistant rubber vibration isolator is molded by vulcanizing a composition comprising an EPDM rubber having incorporated reinforcing agents and vulcanizing agents therewith, and the vulcanization molding is carried out using as the vulcanizing agent a dialkyl peroxide having a half-value period at 145°C of 0.35-0.45 hr.例文帳に追加

ＥＰＤＭ系ゴムに、補強剤及び加硫剤を配合してなる組成物を加硫することによって成形される耐熱性防振ゴムであって、加硫剤として、１４５℃での半減期が０．３５〜０．４５時間の範囲にあるジアルキルパーオキサイトを使用して加硫成形する。 - 特許庁

This retard roller comprises a core material 12 of a specified length, a roller base material 14 having, at its center, the core material 12, and formed of the resin foam body with a three-dimensional mesh skeleton, and the rubber ring 16 formed of the EPDM rubber covering the outer peripheral surface 14a of the roller base material 14.例文帳に追加

所要長の芯材１２と、この芯材１２を中心に備え、３次元網目状の骨格を有する樹脂発泡体を材質とするローラ基材１４と、このローラ基材１４の外周面１４ａを被覆するＥＰＤＭゴムを素材とするゴムリング１６とから構成する。 - 特許庁

A ratio (t1/t2) of thickness (t1) of the upper roller material and thickness (t2) of the lower roller material is preferably within a range of 1/2 through 15, and a blend ratio (weight ratio) of EPDM:IIR (butyl rubber) of the lower roller material is preferably 2:8 through 8:2.例文帳に追加

前記上層ロール材の厚み（ｔ1 ）と前記下層ロール材の厚み（ｔ2 ）との厚み比（ｔ1 ／ｔ2 ）が、１／２ないし１５の範囲であることが好ましく、前記下層ロール材の、ＥＰＤＭ：ＩＩＲ（ブチルゴム）のブレンド比（重量比）は、２：８ないし８：２であることが好ましい。 - 特許庁

The method comprises an extrusion process to extrude unvulcanized EPDM rubber, a vulcanization process to vulcanize the unvulcanized rubber, a supply process to supply a sheet material of ultra-high molecular weight PE to become the sliding layer onto the bottom wall part after vulcanization, and a press bonding process to put the sheet material in press bonding to the bottom wall part using a ridge-formed roller.例文帳に追加

未加硫ＥＰＤＭゴムを押出す押出工程と、その未加硫ゴムを加硫させる加硫工程と、加硫後の底壁部上に、摺動層としての超高分子量ＰＥのシート材を供給する供給工程と、突条付きローラーでシート材を底壁部に圧着させる圧着工程とを備えている。 - 特許庁

At least a part of the base part 6 is fitted to the flange 8 through a pressure sensitive adhesive double coated tape 17, and a region of the base part 6 corresponding to the pressure sensitive adhesive double coated tape 17 is formed of EPDM sponge rubber which is the same material as that of the sealing part 7.例文帳に追加

基部６のうち少なくとも一部が両面接着テープ１７を介してフランジ８に取着されており、基部６のうち両面接着テープ１７に対応する部位は、シール部７と同一材料たるＥＰＤＭスポンジゴムによって構成されている。 - 特許庁

This rubber composition is obtained by blending 100 pts.wt. rubber containing ≥50 wt.% EPDM with ≥1 pt.wt. and ≤20 pts.wt. non- halogenated resin cross-linking agent, ≥0.1 pt.wt. and ≤10 pts.wt. organic compound containing sulfonic acid group or its salt and as necessary a softening agent.例文帳に追加

ＥＰＤＭが５０重量％以上含まれるゴム１００重量部に、１重量部以上２０重量部以下のハロゲン化されていない樹脂架橋剤と、０．１重量部以上１０重量部以下のスルホン酸基含有有機化合物又はその塩類と、必要に応じ軟化剤とを配合する。 - 特許庁

This paper feed roller is constituted by peroxide-crosslinking a rubber composition containing 3 to 15 weight parts of carbon black and 0.5 to 2.5 weight parts of peroxide crosslinking agent for 100 weight parts of EPDM rubber.例文帳に追加

ＥＰＤＭゴム１００重量部に対して、カーボンブラックを３重量部以上１５重量部以下含有すると共に、過酸化物架橋剤を０．５重量部以上２．５重量部以下含有するゴム組成物を過酸化物架橋して紙送りローラを得る。 - 特許庁

The flame retardant rubber composition for building components is made of a ethylene propylene rubber (EPDM) as a base rubber, contains a chlorinated paraffin, antimony trioxide and aluminum hydroxide and has ≤60 s of a flame retardancy level according to the duration of flame generated from a sheet-like vulcanized product.例文帳に追加

エチレンプロピレンゴム（ＥＰＤＭ）をベースゴムとし、塩化パラフィン、三酸化アンチモン及び水酸化アルミニウムを含有しており、シート状加硫物の炎の持続時間による難燃性レベルが６０秒以内の建築部材用難燃性ゴム組成物である。 - 特許庁

The rubber-coated cloth for vacuum bags is one for the production of a laminated glass, wherein the base cloth of the rubber-coated cloth is a tricot knit using 150-850 denier yarns, the base fabric has a rubber layers on each surface, and the rubber is an ethylene/propylene/diene copolymer (EPDM).例文帳に追加

合わせガラス製造用の真空バッグ用ゴム引布において、ゴム引布の基布が１５０〜８５０デニールの糸を用いたトリコット編物であり、基布の両面にゴム層を有し、ゴムがエチレン−プロピレン−ジエン共重合体（ＥＰＤＭ）ゴムであることを特徴とする真空バッグ用ゴム引布。 - 特許庁

To inhibit the elution of zinc to be compounded as a vulcanization accelerator into a coolant and to prevent clogging and leakage of liquid from the sealed portion of hoses, and the like, due to the deposition of a zinc compound in EPDM hoses of the sulfur vulcanization system which is used in the engine cooling system, and the like.例文帳に追加

エンジン冷却系等に用いる硫黄加硫系のＥＰＤＭホースにおいて、加硫促進助剤として配合する亜鉛の冷却液への溶出を抑制し、亜鉛化合物の析出によるホースの目詰まりやシール部からの液漏れ等を防止する。 - 特許庁

The sealing material for the refrigerating system has a rubber molding mainly composed of peroxide vulcanized EPDM and has 60% or more polymer portion to ensure stable workability, sealing property, foam resistance, heat resistance and durability while reducing the occurrence of foam cracking.例文帳に追加

過酸化物加硫されたＥＰＤＭを主体とするゴム成形物を有し、ポリマー分が６０％以上であることにより、安定した作業性、シール性、耐発泡性、耐熱性、及び耐久性を確保することができ、また、発泡割れの発生を低減することが可能となった。 - 特許庁

In this screw type cap 1, along a corner section between the cap top surface 3 and the cap side surface 4, a packing 6 of a rubber based resin, which is rich in elasticity, particularly, a three dimensional polymer (EPDM) rubber of ethylene, propylene and diene, is provided.例文帳に追加

螺合式のキャップ１において、キャップ天面３とキャップ側面４とのコーナー部に沿って弾性に富むゴム系樹脂、特にエチレン・プロピレン・ジエンの三次元重合体（ＥＰＤＭ）ゴムでパッキン６を設けた高密着性キャップ。 - 特許庁

The expansion absorbing material 50 comprises a hollow particle capable of reversibly changing the volume (such as an acrylonitrile resin balloon) 54 dispersed in an elastic matrix (such as EPDM) 52, and has a specific gravity in the range of 0.5-0.8.例文帳に追加

本発明の膨張吸収材５０は、可逆的に容積変化可能な中空粒子（アクリロニトリル系樹脂バルーン等）５４が弾性母材（ＥＰＤＭ等）５２に分散された構成を有し、比重が０．５〜０．８の範囲にあることを特徴とする。 - 特許庁

Separately, an ethylene-α-olefin copolymer rubber (e.g. an EPM or an EPDM) alone or together with a halogenated butyl rubber (e.g. a brominated or chlorinated butyl rubber) is compounded with a reinforcement (e.g. a carbon black or silica), a paraffin oil, an antioxidant, etc.例文帳に追加

一方、ＥＰＭ、ＥＰＤＭ等のエチレン−α−オレフィン系共重合ゴム、又はこのゴムと臭素化ブチルゴム、塩素化ブチルゴム等のハロゲン化ブチルゴムに、カーボンブラック、シリカ等の補強剤、パラフィン系オイル及び老化防止剤等を配合する。 - 特許庁

To provide a seal member and its molding method with sufficient sealing property and less abrasion not generating slide sound and squeal noise by forming a portion elastically deformed by elastically contacted with the other member such as a door glass by the other material (specific EPDM rubber material) instead of a soft resin material.例文帳に追加

ドアガラスなどの他の部材に弾接して弾性変形する部位を、軟質樹脂材に代えて、他の材料（特殊なＥＰＤＭゴム材）で形成することによって、シール性が良く、摩耗が少なく、摺動音や鳴き音の発生しないシール部材およびその成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating liquid for coating fibers, for disposing coating layers on fiber cords to strongly adhere EPDM rubbers to the fiber cords to prevent the deterioration of adhesive strength due to thermal deterioration, and to soften the rubber-reinforcing fibers having the disposed covering layers to increase bending resistance.例文帳に追加

ＥＰＤＭゴムと繊維コードとを強固に接着させ、熱劣化による接着強度の低下することのないように、繊維コードに被覆層を設ける繊維被覆用塗布液を提供することに加え、被覆層を設けたゴム補強用繊維を柔軟とし耐屈曲性を増すことを目的とする。 - 特許庁

A semicircular roller 30 used in a manual paper feed part 5 comprises a holder 32 of resin, rubber 33 of a material such as EPDM wound about the holder 32, and a spacer 34 interposed between the holder 32 and the rubber 33.例文帳に追加

手差し給紙部５に使用される半月コロ３０は、樹脂製のホルダー３２と、該ホルダー３２に巻きつけられ例えばＥＰＤＭ等の材質からなるゴム３３と、該ホルダー３２とゴム３３との間に介在するスペーサ３４とによって構成されている。 - 特許庁

This thermoplastic elastomer composition is obtained by dynamically cross-linking 100 pts.wt. rubber containing ≥50 wt.% EPDM with a resin cross-linking agent consisting of non-halogenated synthetic resin as a main component and ≥0.01 pt.wt. and ≤10 pts.wt. alkylbenzenesulfonic acid or its salt and dispersing the same into a thermoplastic polymer.例文帳に追加

ＥＰＤＭが５０重量％以上含まれるゴム１００重量部を、ハロゲン化されていない合成樹脂を主成分とする樹脂架橋剤と、０．０１重量部以上１０重量部以下のアルキルベンゼンスルホン酸又はその塩とを用いて動的架橋して、熱可塑性ポリマー中に分散させる。 - 特許庁

The rubber composition comprises 100 pts.wt. of a rubber comprising 40-90 wt.% of a diene-based rubber and 60-10 wt.% of the brominated copolymer of isobutylene and p-methylstyrene and 0.5-10 pt(s).wt. of syndiotactic 1,2-polybutadiene crystal, and optionally an appropriate amount of EPDM.例文帳に追加

ジエン系ゴム４０〜９０重量％、イソブチレンとｐ−メチルスチレンとの臭素化共重合体６０〜１０重量％からなるゴム１００重量部に対し、シンジオタクチック−１，２−ポリブタジエン結晶０．５〜１０重量部を含むゴム組成物。 - 特許庁

A fuel hose has an inner layer comprising FKM and an outer layer comprising a blend material of NBR and EPDM (NBR.EPDM) and organic peroxide, a DBU salt or a weak acid salt or organic phosphonium salt thereof and a reactive liquid polymer are added to NBR.EPDM in proper amounts.例文帳に追加

ＦＫＭを内層、ＮＢＲとＥＰＤＭのブレンド材（ＮＢＲ・ＥＰＤＭ）を外層とし、ＮＢＲ・ＥＰＤＭ中には有機過酸化物と、ＤＢＵ塩，その弱酸塩又は有機ホスホニウム塩と、反応性液状ポリマーとが適量添加されている燃料ホース。 - 特許庁

In this method, both sides of a fabric material are coated with a rubber material comprising 100 pts.wt. of an EPDM rubber and 35-95 pts.wt. of a material selected from a talc, calcium carbonate, and silica power or mixture of them and at the same time the surface of the rubber is coated with PTFE power to adhere the PTFE thereon.例文帳に追加

ＥＰＤＭゴム１００重量部に、タルク、炭酸カルシウム、シリカ粉末のいずれか、または、これらをまぜたものを、３５重量部以上、９５重量部以下添加したゴム材料を、布材料の両面に被覆し、このとき同時にＰＴＦＥ粉末を塗して、ゴム表面にＰＴＦＥを固着させる。 - 特許庁

The rubber soundproof hose 1 for intake air comprises a hose body 3 made of an EPDM of about 4 mm in thickness and a vibration damping layer 5 of about 1.5 mm in thickness which is formed via an adhesive on the outer periphery of this hose body 3 and consists of a vibration damping material.例文帳に追加

約４ｍｍの厚さのＥＰＤＭ製のホース本体３と、このホース本体３の外周に接着剤を介して形成した、制振材からなる約１．５ｍｍの厚さの制振層５とから吸気エアー用のゴム製防音ホース１を構成する。 - 特許庁

To provide a new olefin monomer polymerization catalyst system making removal of catalyst residue from the resultant polymerization product unnecessary when preparing a copolymer (EPM) of an olefin, particularly ethylene with polyprolylene and a terpolymer (EPDM) of ethylene with propylene and nonconjugated diene by polymerization and using a vanadium compound as a base.例文帳に追加

オレフィン、特にエチレンとポリプロピレンのコポリマー（ＥＰＭ）およびエチレンとプロピレンと非共役ジエンとのターポリマー（ＥＰＤＭ）を重合する際に、得られる重合生成物からの触媒残渣の除去が不要でかつバナジウム化合物をベースとする新規なオレフィンモノマー重合触媒系の提供。 - 特許庁

The pellet type rubber material 10 comprises unvulcanized ethylene-propylene-nonconjugated diene copolymer rubber (EPDM) 11 and having a coating 12 of 0.5-30 μm thickness comprising methylcellulose (MC) or a methylcellulose derivative such as hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) on the whole surface.例文帳に追加

加硫処理が行われていないエチレン−プロピレン−非共役ジエン共重合ゴム（ＥＰＤＭ）１１からなるゴム材料１０であって、メチルセルロース（ＭＣ）又はメチルセルロース誘導体（例えば、ヒドロキシプロピルメチルセルロース（ＨＰＭＣ））からなり、厚さが０．５〜３０μｍの皮膜１２を全面に有し、ペレット状であることを特徴とするゴム材料である。 - 特許庁

In an adhesion structure of the glass sunroof panel, a mixed primer layer formed by mixing a plate-coated primer with an EPDM primer is formed.例文帳に追加

本発明は、ガラスパネル（５）と、金属製のガラスホルダ（４）と、ＥＰＤＭからなるシール部材（１２）と、シール部材の内周縁に密着するウレタン樹脂層（６）とで構成されるガラスサンルーフパネル（３）において、塗板プライマとＥＰＤＭプライマとの混合からなる混合プライマの層を形成することによる、ガラスサンルーフパネルの接着構造を提供する。 - 特許庁

The sheet material having rubber elasticity used for the cut-off layer is preferably one of EPDM (ethylene propylene diene rubber), CR (chloroprene) rubber, and butyl rubber or mixed material thereof, and the resin film used in the reinforcement layer is preferably one of PET (polyethylene terephthalate) film, polyolefin film and vinyl film.例文帳に追加

止水層に用いるゴム弾性を有するシート材がＥＰＤＭ（エチレン プロピレンジエンゴム）系ゴム、ＣＲ（クロロプレン）系ゴム、ブチル系ゴムのいずれか又は、これらの混合材であることが好ましく、補強層に用いる樹脂フイルムが、ＰＥＴ（ポリエチレンテレフタレート）フイルム、ポリオレフィン系フイルム、ビニールフイルムのいずれかであることが好ましい。 - 特許庁

The resin composition is preferred to contain at least one kind of resin selected from polyvinyl chloride, chlorinated polyethylene, EPDM, polyester, polyphenylene sulfide (PPS), polyamide (PA), and a liquid crystal polymer, and at least a kind of filler selected from alumina, aluminum hydroxide, magnesium hydroxide, boron nitride, and talc.例文帳に追加

前記樹脂組成物が、ポリ塩化ビニル、塩素化ポリエチレン、ＥＰＤＭ、ポリエステル、ポリフェニレンスルフィド（ＰＰＳ）、ポリアミド（ＰＡ）、液晶ポリマー（ＬＣＰ）から選ばれる少なくとも１つの樹脂と、アルミナ、水酸化アルミニウム、水酸化マグネシウム、チッ化硼素、タルクから選択される少なくとも１種のフィラーとを含有する樹脂組成物であることが好ましい。 - 特許庁

This resin composition is composed mainly of general-purpose polyamide resin and contains an impact-reinforcing material such as EPM rubber, EPR rubber or EPDM rubber for dispersibility, a nylon plasticizer such as of lactam series or sulfonamide series for flexibility, a nylon thickener for uniform workability and an ionomer for externals, elongation percentage and impact resistance.例文帳に追加

汎用ポリアミド樹脂を主成分とし、分散性のためのイーピーエムゴム（ＥＰＭ）、イーピーアールゴム（ＥＰＲ）、イーピーディーエムゴム（ＥＰＤＭ）などの衝撃補強剤、柔軟性のためのラクタム系列およびスルホンアミド系列などのナイロン可塑剤、均一な作業性のためのナイロン増粘剤、および外観、伸率および衝撃特性のためのイオノマー（Ｉｏｎｏｍｅｒ）を含有する。 - 特許庁

The weather strip is equipped with the sealing part formed by foaming a composition containing a foaming agent having a decomposition temperature range of 170-210°C and a thermoplastic elastomer resin wherein false crosslinking points of a polyolefin crystalline phase are dispersed in an ethylene/propylene/diene copolymer rubber matrix (EPDM).例文帳に追加

特定のエチレンプロピレンジエン共重合体ゴム(ＥＰＤＭ）マトリックスに特定のポリオレフィン系結晶相の擬似架橋点を分散させた熱可塑性エラストマー組成物に対して、分解温度が１７０℃〜２１０℃の範囲内に設定された発泡剤を含有する熱可塑性エラストマー／発泡剤組成物を発泡させて形成されたシール部を具備してなることを特徴とする。 - 特許庁

In a semiconductive charge member wherein a semiconductive elastic layer is provided on a conductive support, the elastic layer is selected from a polyurethane elastic layer, an EPDM elastic layer, a silicone rubber elastic layer and an NBR elastic layer and contains a polymer containing at least one of polyalkylene glycol containing perchlorate and polyarylene oxide containing perchlorate.例文帳に追加

導電性の支持体上に半導電性の弾性層を有する半導電性帯電部材において、該弾性層が、ポリウレタン弾性層、ＥＰＤＭ弾性層、シリコーンゴム弾性層及びＮＢＲ弾性層より選ばれ、該弾性層が、過塩素酸塩を含有するポリアルキレングリコール及び過塩素酸塩を含有するポリアリーレンオキシドの少なくとも一方を含有するポリマーを含有する半導電性帯電部材。 - 特許庁

The vibration-proof rubber composition contains a natural rubber (NR) and an ethylene propylene diene rubber (EPDM) in a mass ratio of 70/30 to 45/55 as rubber components, only a peroxide as a vulcanizing agent, and (X) zinc acrylate or zinc methacrylate, and (Y) diacrylic acid or dimethacrylic acid lower alkylene glycols as co-crosslinking agents.例文帳に追加

ゴム成分として天然ゴム（ＮＲ）とエチレン・プロピレン・ジエンゴム（ＥＰＤＭ）を、質量比でＮＲ／ＥＰＤＭ＝７０／３０〜４５／５５の割合で含むと共に、加硫剤として過酸化物のみを含み、かつ共架橋剤として、（Ｘ）アクリル酸亜鉛またはメタクリル酸亜鉛、及び（Ｙ）ジアクリル酸又はジメタクリル酸低級アルキレングリコール類を含むことを特徴とする防振ゴム組成物。 - 特許庁

To provide an electric wire and a cable capable of reducing sediment in crosslinking by reducing the content of an organic peroxide serving as a crosslinking agent by using EPDM composition excellent in the crosslinking efficiency, capable of raising the manufacturing efficiency by shortening the drying time after crosslinking, and excellent in heat resistance, in electrical insulating characteristics, in mechanical properties and in appearance.例文帳に追加

架橋効率の良いＥＰＤＭ組成を採用することにより架橋剤である有機化酸化物の含有量を減量して架橋残渣を少なくすることができ、架橋後の乾燥時間を短縮し製造効率を高めることができると共に、優れた耐熱性、電気絶縁特性、機械的特性、及び、良好な外観を有する電線・ケーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a printing blanket provided with a surface rubber layer containing an EPDM suitable for UV ink printing as a main component, and generating hardly a remarkable change of a color tone caused by contamination of ink, since the ink transcribed in advance to a surface of a matter to be printed is difficult to be reverse-transcribed onto a surface of the surface rubber layer.例文帳に追加

ＵＶインキの印刷に適したＥＰＤＭを主成分とする表面ゴム層を備え、しかも被印刷物の表面に先に転写されたインキが前記表面ゴム層の表面に逆転写しにくいためインキの混入による色調の大幅な変化を生じにくい印刷ブランケットを提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition having improved adhesion properties to mortar and concrete, and a base material such as a fluororesin coat base, an EPDM (ethylene-propylene-diene terpolymer) rubber sheet, a polyvinyl chloride resin sheet, and an acrylic base to which a conventional curable composition comprising an organic polymer having a reactive silicon group is difficult to bond.例文帳に追加

反応性ケイ素基を有する有機重合体からなる公知の硬化性組成物が接着し難いモルタルやコンクリート、フッ素樹脂コート基材、ＥＰＤＭラバーシート、ポリ塩化ビニル樹脂シート、アクリル基材などの基材に対して改善された接着性を有する硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

The weather strip 5 is formed by continuously feeding the insert 17 and the tube 14 to an extrusion molding machine with the unvulcanized EPDM constituting the trim part 11 and the seal part 15 and simultaneously extrusion-molding the trim part 11 buried with the insert 17 and the tube 41 and the seal part 15 from the extrusion molding machine.例文帳に追加

当該ウエザストリップ５は、押出成形機に対し、トリム部１１及びシール部１５を構成する未加硫のＥＰＤＭとともに、インサート１７及びチューブ４１が連続的に供給され、前記押出成形機からインサート１７及びチューブ４１が埋設されたトリム部１１と、シール部１５とが同時に押出成形されることで形成される。 - 特許庁

That is, this EPDM rubber composition is such as to be compounded with, as vulcanization promoters, thiazole-based and/or thiourea-based one(s) and at least one of three vulcanization promoters, i.e. sulfenamide-, thiuram- and dithioacid-based ones each synthesized from a secondary amine with a boiling point of ≥100°C, preferably ≥150°C.例文帳に追加

加硫促進剤として、チアゾール系促進剤又は／及びチオウレア系加硫促進剤に加えて、沸点が１００゜Ｃ以上好ましくは１５０゜Ｃ以上の２級アミンから合成されるスルフェンアミド系・チウラム系・ジチオ酸系加硫促進剤の３種類中から少なくとも１種類以上を配合するウェザーストリップ３用のＥＰＤＭゴム組成物である。 - 特許庁

The weatherstrip 4 is held by a flange 23, and includes the trim portion 5 made of EPDM fine foam rubber, a seal portion 6 protruded from the trim portion 5 to be pressed against a peripheral edge of a door when closing the door, and an insert 14 which has a plurality of rectangular rib piece portions 31 and is embedded in the trim portion 5.例文帳に追加

ウエザストリップ４は、フランジ２３に保持されるとともに、ＥＰＤＭ微発泡ゴムからなるトリム部５と、当該トリム部５から突出して設けられ、ドア閉時にドアの周縁に圧接されるシール部６と、複数の短冊状の骨片部３１を有し、前記トリム部５内に埋設されるインサート１４とを備える。 - 特許庁

The vibration-proof rubber composition comprises 100 pts.wt. of a rubber component, i.e. at least one kind selected from the group consisting of diene rubber and ethylene-propylene-diene copolymer(EPDM), and 1-20 pts.wt. of particulate zinc oxide 10-200 m^2/g in specific surface area determined by BET method.例文帳に追加

ジエン系ゴム及びエチレン−プロピレン−ジエン共重合体（ＥＰＤＭ）からなる群から選択された少なくとも１種をゴム成分とするゴム成分１００重量部に対して、ＢＥＴ法により測定された比表面積が１０〜２００ｍ^２／ｇである微粒子亜鉛華を１〜２０重量部含有する防振ゴム組成物。 - 特許庁

A rubber composition prepared by blending blended rubber comprising NBR (nitrile-butadien rubber) containing ≤25% of combined acrylonitrile, EPDM (ethylene-propylene terpolymer) and a polyethylene oxide-polypropylene oxide-allyl glycidyl ether copolymer (PO-EO-AGE) with an anion-containing organic metallic salt having a fluoro group and a sulfonyl group is foamed by adding a chemical foaming agent to the composition.例文帳に追加

結合アクリロニトリル量が２５％以下のＮＢＲと、ＥＰＤＭとポリエチレンオキサイド−ポリプロピレンオキサイド−アリルグリシジルエーテル共重合体（ＰＯ−ＥＯ−ＡＧＥ）からなるブレンドゴムに、フルオロ基及びスルホニル基を有する陰イオンを備えた有機金属塩を配合したゴム組成物に、化学発泡剤を添加して発泡させてなる。 - 特許庁

A gas exhaust part 30 has been constituted, in a manner such that a valve camber 33 is formed by a metal cap 32 that is attached so as to cover a gas inlet 31 formed on the sealing plate 20, and a resin material 34 made of EPDM (ethylene-propylene diene rubber) or the like is pressed, so as to cover the gas inlet 31.例文帳に追加

ガス排出部３０は、封口板２０の表面に形成されたガス導入口３１を覆うように取着された金属からなるキャップ３２によって弁室３３が形成され、この弁室３３にＥＰＤＭ（エチレンプロピレンジエンゴム）などからなる樹脂材３４をガス導入口３１を塞ぐよう押圧された状態に設けられて構成されている。 - 特許庁

In the rubber composition having EPDM as the major component, 30 vol. to 150 vol. at least one kind of metal powders to be selected from a powder of a tungsten compound having a specific gravity of <12 or a molybdenum powder are incorporated into 100 vol. rubber to render the entire specific gravity of the composition 2.5-6.0.例文帳に追加

ＥＰＤＭを主成分とするゴム組成物において、ゴム１００体積に対して、比重が１２未満のタングステン化合物の粉末あるいはモリブデン粉末から選択される少なくとも１種以上の金属粉末を３０体積以上１５０体積以下の割合で含有させ、組成物の全体比重を２．５以上６．０以下とする。 - 特許庁