「Electric motors」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

On the berth, the vessel 10 performs electric power regeneration by rotating the propellers P1, P2 by tidal currents to generate electric power by the motors M1, M2.例文帳に追加

停泊中においては、潮流によりプロペラＰ１、Ｐ２を回転させてモーターＭ１、Ｍ２で発電する電力回生が行われる。 - 特許庁

To provide technology for ensuring response property of a system sufficiently in an electric power steering device provided with two electric motors.例文帳に追加

２個の電動モータを備えた電動パワーステアリング装置における、システムの応答性を十分に確保することができること。 - 特許庁

The electric control device 40 simultaneously drives/controls a plurality of electric motors 21, 22 corresponding to an operation of an operation lever 50 to right and left sides.例文帳に追加

電気制御装置４０は、操作レバー５０の左右への操作に応じて複数の電動モータ２１，２２を同時に駆動制御する。 - 特許庁

To provide an electric mirror device requiring low electric power consumption even if it uses two motors and not subjected to the constraint of design.例文帳に追加

２個のモータを使用した場合であっても、低消費電力であって、且つデザイン上の制約を受けることのない電動ミラー装置を提供する。 - 特許庁

When the isolating switch 48 is turned on, the control means C1 isolates electric connection between the electric motors M1 and M2 and the power source 491.例文帳に追加

遮断スイッチ４８をＯＮ操作すると、制御手段Ｃ１は、電動モータＭ１，Ｍ２と電源４９１との電気的接続を遮断する。 - 特許庁

The heat generation characteristic of the first and second electric motors 21 and 22 is high, and the heat generation characteristic of the third electric motor 23 is low.例文帳に追加

第１および第２電動モータ２１，２２の発熱特性は高く、第３電動モータ２３の発熱特性は低い。 - 特許庁

The drive control circuit of each electric motor has a section for recording the identification codes of the plurality of electric motors.例文帳に追加

各電動モータの駆動制御回路は、前記複数の電動モータを互いを識別するための識別コードを記録する識別コード記録部を有する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of correctly protecting each electric motor from the heating by avoiding a situation in which a plurality of electric motors are simultaneously stopped for protection of overheat.例文帳に追加

複数の電動モータが過熱保護のために同時に停止するような事態を回避して、各電動モータを加熱から的確に保護する。 - 特許庁

Electric currents generated by electric motors of both stabilizer devices are prevented from simultaneously flowing back toward a power source.例文帳に追加

両方のスタビライザ装置の電動モータによって発電された電流が同時に電源に向かって逆流することを回避する。 - 特許庁

An electric drive device for a vehicle is equipped with a plurality of electric motors, a plurality of drive wheels coupled to an undercarriage through the medium of a suspension device and a rotation transferring device for transferring the rotation of a plurality of electric motors to a plurality of drive wheels, wherein a plurality of electric motors are mounted on the undercarriage to each of a plurality of drive wheels.例文帳に追加

複数の電動モータと、車台と懸架装置を介して連結してある複数の駆動輪と、該複数の駆動輪へ複数の電動モータの回転を伝達する回転伝達部とを備える車両用の電動駆動装置において、複数の電動モータを、車台上に、複数の駆動輪毎に載置すべくなしてある。 - 特許庁

A plurality of electric motors are installed in a housing 12, the rotational force of the motors 1, 2 is transmitted to a speed reducing gear 3, the motors 1, 2 are arranged vertically, and the housing 12 of a peripheral part of the upper motor 1 is made a grip part 12a.例文帳に追加

ハウジング１２内に設ける電動機を複数とし、複数の電動機１、２の回転力を１つの減速歯車３に伝達するようにすると共に前記電動機１、２を上下に配列し、上部電動機１外周の部分のハウジング１２を把持部１２ａとした。 - 特許庁

To provide an electric vehicle controller for preventing electric shocks caused by charge accumulated in stray capacitance of main electric motors in electric vehicle controllers including a main electric motor open switch.例文帳に追加

主電動機開放スイッチを有する電気車制御装置において、主電動機の浮遊容量に蓄積された電荷による感電を防止する電気車制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission device of a hybrid vehicle performing the shift traveling of the vehicle and the electric traveling (EV traveling) to drive the vehicle by the output of electric motors by using power distributors and the electric motors while efficiently transmitting the output of an engine to driving wheels with simple control.例文帳に追加

動力分配器と電動モータとを使用して、エンジンの出力を効率よく駆動輪に伝達しつつ車両の変速走行を行うことと電動モータの出力によって車両を走行させる電気走行（ＥＶ走行）とを電動モータの簡単な制御で行うことを可能とする。 - 特許庁

Accordingly, the load placed on the one or two or more electric motors M1 and M2 can be estimated based on the speed change timing, and the deterioration of durability of the electric parts related to the drive of the electric motors M1 and M2 can be prevented by the forced termination.例文帳に追加

従って、上記変速タイミングに基づき上記１又は２以上の電動機Ｍ１，Ｍ２にかかる負荷が想定され、上記強制終了により、電動機Ｍ１，Ｍ２の駆動に関連する電気部品の耐久性の低下防止を図ることができる。 - 特許庁

This electric construction machine is provided with an engine 1, a generator 5, a plurality of electric motors 7a to 7f, a capacitor part 8, a converter 9, inverters 10a to 10f, driving force transmission devices 30a to 30f, and a controller 11 for integrally controlling the generator 5 and the electric motors 7a to 7f.例文帳に追加

エンジン１、発電機５、複数の電動機７ａ〜７ｆ、蓄電部８、コンバータ９、インバータ１０ａ〜１０ｆ、駆動力伝達装置３０ａ〜３０ｆ、発電機５及び電動機７ａ〜７ｆを統合制御するコントローラ１１とを備えている。 - 特許庁

In the vehicular electric damper device, the relative vertical movement of the wheels with respect to a vehicle body are converted into rotational movement, the vertical movement is attenuated by rotating electric motors 35L, 35R, and the electric motors generate attenuation forces for attenuating the vertical movement of the wheels.例文帳に追加

車両用電動ダンパ装置は、車体に対する車輪の相対的な上下運動を回転運動に変換して電動モータ３５Ｌ，３５Ｒを回転させることにより上下運動を減衰させるようにし、また、車輪の上下運動を減衰させるための減衰力を電動モータが発生する。 - 特許庁

To provide an electric motor drive system capable of attaining, in driving two or more electric motors mechanically connected with each other at variable speed, control for easily keeping the respective rotational speed variations constant according to the load applied to the two or more electric motors.例文帳に追加

機械的に接続された２台以上の電動機を可変速駆動する際、速度センサを用いずに、２台以上の電動機にかかる負荷に応じて、それぞれの回転速度変動分を簡単に一定に保つ制御を可能とする電動機駆動システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device having two motors which prevents a play between drive gears rotated together with the two motors and a driven gear engaged with the drive gear.例文帳に追加

２つのモータを有する電動パワーステアリング装置において、その２つのモータと共に回転するドライブギヤと、このドライブギヤに噛合するドリブンギヤとの間のガタ付きを防止した電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To save electric power by performing driving by using drive pulses common to respective stepping motors and corresponding to load without upscaling the structure of a rotation detection circuit in a case where the plurality of stepping motors are used for driving.例文帳に追加

複数のステッピングモータを用いて駆動する場合に、回転検出回路の構成を大規模にすることなく、各ステッピングモータ共通の負荷に応じた駆動パルスによって駆動とすることにより、省電力化を図ること。 - 特許庁

The control system comprises an open loop control unit for controlling motors independently of the rotation position, a closed loop control unit for controlling motors depending on the rotation position, and a selection unit; and the control system is allocated to each electric motor.例文帳に追加

回転位置非依存制御用の開ループ制御ユニットと、回転位置に依存して電動機を制御するための閉ループ制御ユニットと、選択ユニットとを備える制御システムが、各電器モータに割り当てられる。 - 特許庁

To provide an electric lifting device of a desk in which an accurate synchronous control of motors is made possible by a simple circuit configuration when lifting a heavy top plate with many motors while the number of parts of which can be reduced and assembly is made easy.例文帳に追加

重量がある天板を多数個のモータで昇降させる場合のモータの正確な同期制御を簡単な回路構成で可能とし、部品点数を少なくし、組立を容易にした机の電動昇降装置を提供する。 - 特許庁

A control device 24 arranged in the electric automobile 10 is connected to the wheel motors 14, and control signals to the wheel motors 14 are sent out, thus enabling the number of revolutions of the wheel motor 14 to be detected.例文帳に追加

電気自動車１０内に配置される制御装置２４は、ホイールモータ１４に接続され、このホイールモータ１４に対する制御信号を送り出すと共に、ホイールモータ１４の回転数を検出可能とされる。 - 特許庁

In the electric mirror device 20 for the vehicle, when the return control of motors 90, 92 from the rear wheel confirmation positions Xb, Yb starts, the motors 90, 92 are driven toward the return positions Xc, Yc.例文帳に追加

本車両用電動ミラー装置２０では、後輪確認位置Ｘｂ、Ｙｂからのモータ９０、９２の復帰制御が開始されると、モータ９０、９２は復帰位置Ｘｃ、Ｙｃへ向けて駆動される。 - 特許庁

This electronic timepiece 1 is provided with a plurality of driving motors 5-8, train wheels 50-80 and hands driven by respective motors, electric elements 91-95 mounted on a circuit board, and a power source.例文帳に追加

電子時計１は、複数の駆動モータ５〜８と、各モータにより駆動される輪列５０〜８０および指針と、回路基板に実装された電気素子９１〜９５と、電源とを備える。 - 特許庁

The electric vehicle 10 drives right and left crawler belts 23R and 23L by right and left motors 33R and 33L, respectively, and provided with a control section 56 of the motors.例文帳に追加

電動車両１０は、左右のクローラベルト２３Ｌ，２３Ｒを左右の電動モータ３３Ｌ，３３Ｒで各々駆動するようにし、電動モータを制御する制御部５６を備える。 - 特許庁

To provide an electric vacuum cleaner which is equipped with a unique electric source driving plural motors besides an electric air blower and improved to have the electric source smaller.例文帳に追加

電動送風機以外の複数のモータを駆動する同一電源装置を備えるものにあって、この電源装置を小形にできる電気掃除機を得ることにある。 - 特許庁

The two-wheel vehicle (10) provided with the integral wheel drive device has two electric drive motors and a front wheel (11) electric motor and a rear wheel (12) electric motor fed by at least one electric accumulator group.例文帳に追加

一体形車輪駆動装置を備えた二輪車（１０）は、２つの電気駆動モータ及び少なくとも１つの蓄電池群により給電される前輪（１１）電気モータと後輪（１２）電気モータを有する。 - 特許庁

To more properly respond to a failure of an electric storage device, in a power output device having the electric storage device exchanging electric power with electric motors to input/output power to a driving axle or a power generator connected to an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関に接続された発電装置や駆動軸に動力を入出力する電動機と電力のやりとりを行なう蓄電装置を備えるものにおいて、蓄電装置に異常が生じているときにより適正に対処する。 - 特許庁

1. Small unmanned submersible vessels which use direct current propulsion electric motors and which are designed so that they are capable of being used for navigation unaided 例文帳に追加

（一）　直流の推進電動機又はスラスターを使用して、独力で潜航することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

February 1, 1933: Model 50 electric cars, which were equipped with compound motors and regenerative breaking, came into operation for the first time in Japan. 例文帳に追加

1933年（昭和8年）2月1日-日本初の複巻電動機付回生制動車50形電車営業運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other electric vehicles, the i-MiEV from Mitsubishi Motors Corporation and Fuji Heavy Industries’ Subaru Plug-in Stella, have been sold to governmental organizations and companies. 例文帳に追加

他の電気自動車，三菱自動車の｢アイミーブ｣や富士重工業の｢スバル プラグイン ステラ｣は，政府機関や企業に販売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The nut members (9) and (29) rotating while engaging with the feed screws (21) and (41) are rotated by the electric motors (15) and (35).例文帳に追加

送りねじ（２１）・（４１）に噛合って回転するナット部材（９）・（２９）を電動モータ（１５）・（３５）により回転させる。 - 特許庁

By the rotation of the propellers P1, P2, electric power generated by the motors M1, M2 is stored in the battery 13.例文帳に追加

プロペラＰ１、Ｐ２の回転によってモーターＭ１、Ｍ２で発生した電力はバッテリー１３に蓄えられる。 - 特許庁

This parking brake device has an actuator provided with electric motors 36 and 38 and an electronic control unit.例文帳に追加

駐車ブレーキ装置は電気駆動モータ（３６、３８）及び電子制御ユニットを備えたアクチュエータを有する。 - 特許庁

To eliminate a partial temperature deviation in a heat sink having a plurality of mounted power modules for electric motors, thereby efficiently cooling each power module.例文帳に追加

複数の電動機用パワーモジュールが取付けられたヒートシンクの部分的な温度の偏りをなくし、効率良く各パワーモジュールを冷却する。 - 特許庁

To impart the equalizer function to a vehicular parking brake device for pulling in two brake wires by rotating a rotary member by electric motors.例文帳に追加

電動モータにより回動部材を回転させて２本のブレーキワイヤ引き込む車両用駐車ブレーキ装置に、イコライザ機能を与える。 - 特許庁

To acquire a diagnostic method for determining working conditions and anomalous degradation of electric equipment such as motors and inverters by current harmonics.例文帳に追加

電動機やインバータを対象とした電気設備の稼動状態並びに異常劣化状態を、電流高調波によって判定する診断法を得る。 - 特許庁

A coupling mechanism 30 including a rubber bush is provided on the rotation shaft and absorbs a deviation of a rotation angle between the electric motors 21, 22.例文帳に追加

回転軸にはゴムブッシュを含むカップリング機構３０が介装されていて、電動モータ２１，２２間の回転角のずれを吸収する。 - 特許庁

The electric driving device includes independent motors provided on both sides of an engine on the front wheel side of an FR vehicle.例文帳に追加

電動式駆動装置は、例えばＦＲ車両の前輪側においてエンジンの両側に設けられる独立の電動機を備える。 - 特許庁

To prevent hunting and to enhance an accuracy at a steering control in a steering device of a wheel using a plurality of electric motors.例文帳に追加

複数の電動モータを用いた車輪の操舵装置において、ハンチングを防止するとともに、操舵制御における精度を向上させる。 - 特許庁

The temperature inside the green house for agriculture is stepwise controlled according to the external conditions by using temperature sensors, electric motors, and the like.例文帳に追加

農業用ハウス内温度を、外的条件により、温度センサー、モーター等で、段階的に調節制御する。 - 特許庁

Respective insensitive band widths of a rotation control stop by a feedback control of both electric motors are made different.例文帳に追加

また、両電動モータ２１，２２のフィードバック制御による回転制御停止の各不感帯幅を異ならせる。 - 特許庁

Reactive forces are added to operations of the operation lever in the front-back and the horizontal directions by electric motors 25 and 35.例文帳に追加

また、操作レバーの前後および左右の操作に対して、電動モータ２５，３５によって反力が付与される。 - 特許庁

To provide a method for welding a rotary electric machine which is adaptive to motors of various shapes and exhibits improved productivity.例文帳に追加

種々の形状のモータに対応でき、生産性を向上させることができる回転電機の溶接方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the wasteful consumption of regenerative electric power in a crane including motors as mechanical power sources.例文帳に追加

動力発生源として電動機を含むクレーンにおいて、回生電力の無駄な消費を抑制すること。 - 特許庁