「Embodiments」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In some embodiments, the identifier may be entered into the device using text auto-completion software.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、識別子はテキスト自動完成ソフトウェアを使用して、装置中に入力される。 - 特許庁

In some embodiments, at least two of the plurality of discrete wires have a different dimension.例文帳に追加

ある実施形態では、複数の別個のワイヤの少なくとも２つのワイヤが異なった寸法を有する。 - 特許庁

In other embodiments the application protocol may only be recognized by the application and the accessory.例文帳に追加

他の実施形態において、アプリケーションプロトコルはアプリケーション及びアクセサリによってのみ認識されてもよい。 - 特許庁

In embodiments, the etch is highly selective between the material of the insulation layer and the material of the substrate.例文帳に追加

実施例でエッチングは、絶縁層の材料と基板の材料との間で高度に選択的である。 - 特許庁

In other embodiments, two or more identical partitions of a macroblock are coalesced into a single partition.例文帳に追加

他の実施形態においては、マクロブロックの２つ以上の同一の区画が１つの区画内に一体化される。 - 特許庁

In various embodiments, the cable driving system may include a winch assembly or pinion driving rack.例文帳に追加

様々な実施形態では、ケーブル駆動システムは、ウインチ組立体またはピニオン駆動ラックを含むことができる。 - 特許庁

The carrier (3500) of some embodiments is removed after transferring the movable electrodes (3510) to the front substrate (3570).例文帳に追加

いくつかの実施形態の保持体(3500)は、可動電極(3510)を前面基板(3570)に移転させた後で除去される。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for identifying an airspeed for an aircraft in different advantageous embodiments.例文帳に追加

異なる有利な実施形態により、航空機の対気速度を識別する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In some embodiments, the machine element comprises a heated machine element and the fluid comprises a coolant.例文帳に追加

一部の実施形態では、機械要素は、加熱された機械要素を含み、流体は、冷却剤を含む。 - 特許庁

In some embodiments, a silicon nitride layer is deposited on the germanium substrate to form a barrier layer.例文帳に追加

特定の実施形態において、窒化シリコン層がゲルマニウム基板上に堆積されてバリア層を形成する。 - 特許庁

To provide various connection center embodiments for talking with a customer, using instant messaging.例文帳に追加

インスタント・メッセージングを使用する、顧客と対話するさまざまな連絡センタ実施形態を提供すること。 - 特許庁

In some embodiments, the polarizer reflects light scattered by a wavelength converting layer.例文帳に追加

幾つかの実施形態においては、偏光子は、波長変換層によって散乱された光を反射する。 - 特許庁

Still in certain other embodiments, needle hubs with spring loaded needles are used with the syringes.例文帳に追加

更に他の実施の形態では、バネの装着された針を備えた針基が注射器と共に使用される。 - 特許庁

The boys are the very embodiments of the perfect 'good' and 'evil,' Karakuri-Doji robots, which were created 1000 years ago. 例文帳に追加

彼らこそは1000年前に作られた完全なる「善」と「悪」の体現者、機巧童子（カラクリどうじ）だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The various embodiments can comprise different types of surgical instruments such as surgical staplers and graspers.例文帳に追加

様々な実施形態は、外科ステープラおよび把持器などの様々なタイプの外科器具を含むことができる。 - 特許庁

Embodiments of the invention are described that provide automated and efficient optimization of camera settings.例文帳に追加

カメラ設定の自動的かつ効率的な最適化を提供する発明の実施形態が説明される。 - 特許庁

In various embodiments, the intermediate articulation joint may be adjacent to the handle assembly.例文帳に追加

様々な実施形態では、中間関節動作接合部は、ハンドル組立体に近接させることができる。 - 特許庁

In other embodiments of the invention, optical illusive images of funnels, domes and cones are printed.例文帳に追加

本発明の他の実施形態では、じょうご、ドーム、および円錐の光学的錯覚画像が印刷される。 - 特許庁

In some embodiments, the display list of objects may be generated from the PDL description of a document.例文帳に追加

いくつかの実施形態においては、ディスプレイリストオブジェクトは、文書のＰＤＬ記述から生成することができる。 - 特許庁

Or, both fuel injections are performed during a time from the last half of the compression stroke to the ignition timing (Embodiments 4, 5).例文帳に追加

又は、２回の燃料噴射とも、圧縮行程後半から点火時期までの間に行う（実施例４、５）。 - 特許庁

Various embodiments include a channel part configured to operably support a staple cartridge in the channel part.例文帳に追加

さまざまな実施形態は、ステープルカートリッジを中で作動可能に支持するように構成されたチャネル部を含む。 - 特許庁

Some embodiments include a hardlink comprising a link to a file directly mapping the file into a namespace.例文帳に追加

いくつかの実施例は、ファイルをネームスペースに直接に写像するファイルに対するリンクを有するハードリンクを含む。 - 特許庁

In various embodiments, optical fibers, buffered optical fibers and fiber ribbons are used as the transmission media.例文帳に追加

いろいろな実施例において、光ファイバ、緩衝型光ファイバ、およびリボンファイバが伝送媒体として使われる。 - 特許庁

The displaying images displayed on this displaying part are made to be embodiments observed from an imaginary visual point in the imaginary eye direction.例文帳に追加

この表示部に表示される表示画像は仮想視点から仮想視線方向に見た態様となっている。 - 特許庁

In other embodiments, the carrier (3450) stays over the front substrate (3410), and serves as a backplate for the MEMS device (3400).例文帳に追加

他の実施形態では、保持体(3450)は、前面基板(3410)上に留まり、MEMSデバイス(3400)のための背面板として機能する。 - 特許庁

This ink jet head according to one of embodiments includes a substrate, an actuator, the adhesive and a conductive pattern.例文帳に追加

一つの実施の形態に係るインクジェットヘッドは、基材と、アクチュエータと、接着剤と、導電パターンとを備える。 - 特許庁

Also, embodiments provide features involving the isolation of different user contexts to different frame buffers.例文帳に追加

また、諸実施形態は、異なるフレーム・バッファへの異なるユーザー・コンテキストの孤立化に関わる特徴を提供する。 - 特許庁

In certain embodiments, the electro-active lens includes a range finder positioned in a cooperative relationship with the electro-active lens.例文帳に追加

いくらかの実施例では、電気アクティブレンズは、電気アクティブレンズと共動関係で置かれたレンジファインダーを含む。 - 特許庁

In certain embodiments, an apparatus is provided for use in removing pollutants from a gas stream.例文帳に追加

特定の実施形態では、ガスストリームから汚染物質を除去する際に使用するための装置が提供される。 - 特許庁

Embodiments provide improved latency and enhanced information processing amount.例文帳に追加

複数の実施形態は、一つの多重プロセッサチップにおける待ち時間及び情報処理量の向上を提供する。 - 特許庁

In several embodiments, the battery is fixedly mounted on the portable radio digital X-ray detector.例文帳に追加

幾つかの具現化形態では、バッテリは、可搬型無線ディジタルＸ線検出器に固定的に装着されている。 - 特許庁

Example embodiments may include a nuclear fuel rod and/or segment design using fuel element spacers (20).例文帳に追加

実施形態例は、燃料要素スペーサ（２０）を使用する核燃料棒および／またはセグメント設計を含んでよい。 - 特許庁

The certain embodiments provide a computer-readable medium having a set of instructions for execution on a processing device.例文帳に追加

特定の実施例は、処理装置で実行する一式の命令を有するコンピュータ可読媒体を提供する。 - 特許庁

Additionally, particular embodiments provide compositions and methods for methylation analysis of DNA derived from a remote sample.例文帳に追加

さらに、特定の実施例は、遠隔サンプル由来のＤＮＡのメチル化分析の組成物および方法を提供する。 - 特許庁

In some embodiments, the porous region is an n-type semiconductor material, such as GaN or GaP.例文帳に追加

幾つかの実施形態において、多孔質領域は、ＧａＮ又はＧａＰのようなｎ型半導体材料である。 - 特許庁

The figure indicates the semiconductor package containing the semiconductor device 50 related to a first one of the embodiments.例文帳に追加

図１は、本実施の第１の実施の形態に係る半導体装置５０を含む半導体パッケージを示す図である。 - 特許庁

The illustrated embodiments show different mechanisms by which a probe holder may be movably mounted to the ultrasound system.例文帳に追加

図示した実施例は、超音波システムにプローブホルダーを移動可能に搭載する手段として異なる機構を示す。 - 特許庁

According to various embodiments, there is provided a method for irradiating a reaction area (108) with excitation beam.例文帳に追加

様々な実施形態によると、反応領域（１０８）に励起ビームを照射するための方法が提供される。 - 特許庁

Certain embodiments of the stems may have primary and secondary flutes (28, 34) (or ridges or wedges).例文帳に追加

このステムの所定の実施形態は、第１および第２の縦溝（２８、３４）（またはリッジまたはウェッジ）を有する。 - 特許庁

The embodiments may further include additional anti-rotation stoppers when desired by a machining application.例文帳に追加

これらの実施形態は、加工用途によって所望される場合には、付加的な回転防止ストッパを更に含む。 - 特許庁

The composition, according to some embodiments, may further contain a pharmaceutical compound in a pharmaceutically effective amount.例文帳に追加

いくつかの態様によれば、これら組成物は、追加に製薬的有効量の製薬化合物を含むことができる。 - 特許庁

And, in some embodiments, at least two of the plurality of distinct wires can carry a different type of drug.例文帳に追加

また、複数の別個のワイヤの少なくとも２つのワイヤが異なった種類の薬物を移送することができる。 - 特許庁

Embodiments of the invention include lubrication control recesses on an air bearing surface (ABS) of the head slider.例文帳に追加

本発明の実施形態には、ヘッドスライダの空気ベアリング面（ＡＢＳ）における潤滑油制御凹部が含まれる。 - 特許庁

In certain embodiments, this system includes a physical computing device having a tangible machine-readable medium including code.例文帳に追加

特定の実施形態において、システムは、コードを含む有形機械可読媒体を有する物理コンピュータデバイスを備える。 - 特許庁

Such embodiments are suitable for different types of holographic storage, including a dye-based medium.例文帳に追加

このような実施形態は、色素をベースとした媒体を含む異なる種類のホログラフィック記憶装置に適している。 - 特許庁