「Embodiments」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In certain embodiments, the compounds are effective as inhibitors of JAK, ROCK and Aurora protein kinases.例文帳に追加

ある実施態様では、これらの化合物は、ＪＡＫ、ＲＯＣＫおよびＡｕｒｏｒａプロテインキナーゼの阻害剤として有効である。 - 特許庁

In certain embodiments, the compounds are effective as inhibitors of JAK, ROCK and Aurora protein kinases.例文帳に追加

ある実施態様では、これらの化合物は、ＪＡＫ、ＲＯＣＫおよびＡｕｒｏｒａタンパク質キナーゼの阻害剤として有効である。 - 特許庁

In some embodiments, the mating section may include a stop adjacent the channel extending less than the entirety of the thickness of the adapter.例文帳に追加

一部の実施形態において、嵌合セクションは、アダプタの厚さの全体よりも少なく延びるチャンネルの近くにストップを含み得る。 - 特許庁

The presently preferred embodiments of this invention control the temperature of the transducer face by changing the imaging modes of the system.例文帳に追加

本発明の現在の望ましい実施例ではシステムの撮像モードを変更することでトランスデューサ面の温度を制御する。 - 特許庁

In embodiments, multi-state energy functions allow for encoding a rich set of behaviors with few control parameters.例文帳に追加

実施例において、マルチステートのエネルギー関数が少数の制御パラメータで豊富な動作集合を符号化することを可能にする。 - 特許庁

Embodiments incorporating the time-varying transformations provide transmit diversity gains to remote stations that are not configured for transmit diversity reception.例文帳に追加

前記時変変換を組み込む実施形態は、送信ダイバーシティ受信用に構成されていない遠隔局に送信ダイバーシティ利得を与える。 - 特許庁

In some embodiments, the reply electronic mail or the transfer electronic mail not including the locked recipient cannot be transmitted.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、ロックされた受信者を含まない返信電子メールまたは転送電子メールは、送信することができない。 - 特許庁

A control device 24 can determine stopping embodiments of the patterns in advance at the front stage of stopping and displaying them by a plurality of methods for determination.例文帳に追加

制御装置２４は、図柄の停止態様を停止表示の前段階において事前に複数の決定方法によって決定しうる。 - 特許庁

Samples can be drawn from a planar surface by capillary action and can be dispensed, diluted and mixed accurately, according to the embodiments.例文帳に追加

サンプルは、本発明の実施形態により毛管作用により平坦面から引き出され、正確に分配、希釈及び混合され得る。 - 特許庁

In certain embodiments, the interferometric modulator has a first conductive layer suspended over a second electrode layer.例文帳に追加

いくつかの実施形態においては、該インターフェロメトリックモジュレータは、第２の電極層の上方に吊り下げられた第１の伝導層を有している。 - 特許庁

Therefore, a relatively low-cost and high-performance solution is achieved in a relatively small package size in some embodiments.例文帳に追加

それ故、一部の実施形態においては、比較的低コスト、高い性能の解決方法が比較的小さいパッケージサイズにおいて達成される。 - 特許庁

A handheld electrocardiograph system (10) accompanying an automatic analytical and/or automatic interpretation function is provided in accordance with one of the preferable embodiments of the present invention.例文帳に追加

本発明の好適な１態様によれば、自動解析及び解釈を伴うハンドヘルド心電計システム（１０）が提供される。 - 特許庁

In some embodiments, the semiconductor chips emit lights of various peak frequencies from green to blue.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、半導体発光装置チップは、緑色から青色の範囲のピーク波長を有する光を発することができる。 - 特許庁

In the other embodiments, in the wheel assembly, the shock absorber may include the support frame, and a mounting base connected therethrough.例文帳に追加

他の実施形態では、車輪組立体は、衝撃吸収装置が支持フレームとこれを介して接続される装着ベースを含んでもよい。 - 特許庁

In one of the embodiments, a spectacle head set viewer (220) projects information on the displaying of the individual information to eye pieces of the user.例文帳に追加

１つの実施形態では、眼鏡ヘッドセット式ビューア（２２０）は、個々の情報表示のため情報をユーザの接眼レンズへ投影する。 - 特許庁

According to an embodiments, a semiconductor storage device including a memory cell array part and an alignment mark part juxtaposed to the memory cell array part is provided.例文帳に追加

実施形態によれば、メモリセルアレイ部と、メモリセルアレイ部と並置された合わせマーク部と、を備えた半導体記憶装置が提供される。 - 特許庁

Otherwise, prior to the fuel injection after the TDC, fuel injection is performed during an intake or compression stroke (Embodiments, 2, 3).例文帳に追加

又は、ＴＤＣ以降の燃料噴射に先立って、吸気行程中又は圧縮行程中に燃料噴射を行う（実施例２、３）。 - 特許庁

In some embodiments, the nuclear layer is doped with Si at a density of approximately 3e 18 cm^-3 up to 5e 19 cm^-3.例文帳に追加

幾つかの実施形態において、核形成層に、約３ｅ１８ｃｍ^-3から約５ｅ１９ｃｍ^-3までの濃度にＳｉがドープされる。 - 特許庁

To provide a flexible and new tape cutter that serves for various embodiments of usage and good in usage circumstance in the embodiment of usage.例文帳に追加

様々な使用態様に対応し且つその使用態様における使用勝手の良好なフレキシブルで新しいテープカッタを提供する。 - 特許庁

In some embodiments, the ratio of the focal length of the oversized antenna reflector to the diameter of the oversized antenna reflector (F/D) is greater than 0.7.例文帳に追加

ある実施形態では、オーバサイズアンテナリフレクタの焦点距離の、オーバサイズアンテナリフレクタの直径に対する比（Ｆ／Ｄ）は、０．７より大きい。 - 特許庁

In certain preferred embodiments, these modules are adapted to receive and analyze a sample collected on an applicator stick.例文帳に追加

好適な実施例では、このようなモジュールはアプリケータスティック上に採取された標本を受け取り、且つ分析するように適合される。 - 特許庁

Thus, in some embodiments, at least a portion of the electrode has less nitrogen than it would be in the case in a metal nitride.例文帳に追加

それゆえ、いくつかの実施形態において、少なくとも電極の一部は金属窒化物における場合よりも少ない窒素を持つ。 - 特許庁

Embodiments of an apparatus, system and method for dynamically time-interleaving supply voltage modulation to shape a power profile are described.例文帳に追加

供給電圧変調を動的に時間インタリーブして電力プロフィールを形成する装置、システム、および方法の実施形態が記載される。 - 特許庁

In alternate embodiments, the support posts may be located over certain layers of the modulator element, rather than on the substrate.例文帳に追加

代替の実施形態において、前記支持ポストは、前記基板上ではなく、前記変調装置体のある層を覆って配設してもよい。 - 特許庁

For example, the method according to preferred embodiments may be used to form copper comprising interconnect structures in a semiconductor device.例文帳に追加

例えば、本発明の具体例にかかる方法は、半導体デバイス中に銅含有相互接続構造を形成するのに使用される。 - 特許庁

In these embodiments, the scintillator composition includes an activator ion, where the activator ion includes cerium, or bismuth, or praseodymium, or combinations thereof.例文帳に追加

これらの実施形態では、シンチレータ組成物は、活性化イオンを含み、活性化イオンは、セリウム、ビスマス、プラセオジム、またはそれらの組合せを含む。 - 特許庁

The hydroxyapatite chromatography is used in combination with affinity chromatography and/or ion exchange chromatography in some embodiments.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、ヒドロキシアパタイトクロマトグラフィーを、アフィニティークロマトグラフィーおよび／またはイオン交換クロマトグラフィーと組み合わせて使用する。 - 特許庁

In other embodiments, the sound attenuating conduits (68) are stacked together, and shaped to increase the air flow cross-section.例文帳に追加

他の実施形態では、音響減衰導管（６８）は、互いに積重ねられかつ空気流れ断面を増大させるような形状にされる。 - 特許庁

The first dosage amount calibrator system 404 and the vials 302 for the plurality of dosage amounts has an integrated shape, in some of embodiments.例文帳に追加

幾つかの実施形態では、第１投与量キャリブレータシステム４０４と複数投与量のバイアル３０２は一体型形状を有する。 - 特許庁

In some embodiments, the semiconductor light emitting device and the optical element are positioned in a reflector or adjacent to a light guide.例文帳に追加

いくつかの実施形態においては、半導体発光素子及び光学部材は、反射器内又は光導体に隣接して配置される。 - 特許庁

The systems provide a combination of main exhaust, compression release, exhaust gas recirculation and early exhaust valve opening in preferred embodiments.例文帳に追加

装置は、好ましい実施例において、主排気と、圧縮解放と、排気ガス再循環と、早期排気ガス弁開の組み合わせを提供する。 - 特許庁

In certain preferred embodiments, these modules are adapted to receive and analyze a sample collected on an applicator stick.例文帳に追加

好適な実施例では、このようなモジュールはアプリケータスティック上に採取された標本を受け取り、且つ分析するように適合される。 - 特許庁

In other embodiments, at least some of the emitters are tunable and can emit more than one type of emissions.例文帳に追加

他の実施形態の場合には、エミッタの中の少なくともいくつかは調整可能であり、２つ以上のタイプの放射を行うことができる。 - 特許庁

In certain embodiments of the invention, both focus and exposure settings are determined based on an analysis of compressed images taken of a frame.例文帳に追加

発明のある実施形態では、フレームを撮った圧縮画像の分析に基づき焦点および露出設定双方が決定される。 - 特許庁

In certain other embodiments, adjoining pleats are in a laid-over state and pressed against each other over a substantial portion of their height.例文帳に追加

或る他の実施形態では、隣接するひだが被覆状態を成し、その高さの実質的部分にわたり互いに押し合っている。 - 特許庁

Accordingly, in some embodiments, the present invention provides nanoemulsion vaccines including a nanoemulsion and an inactivated pathogen or protein derived from the pathogen.例文帳に追加

また、いくつかの態様において、ナノエマルジョンおよび不活化病原体または病原体に由来するタンパク質を含むナノエマルジョンワクチン。 - 特許庁

In some embodiments, a hardmask film includes a germanium-rich GeN_x hardmask material containing at least about 60 atom% of germanium.例文帳に追加

ハードマスク膜は、ゲルマニウム含有率が少なくとも約６０原子パーセントと、ゲルマニウム含有率が高いＧｅＮ_ｘハードマスク材料を含む。 - 特許庁

In some embodiments, a developer may easily define an inking surface, such as a transparent or opaque window, over the document.例文帳に追加

ある実施形態では、開発者は、ドキュメントの上に、透明または不透明なウィンドウなどのインキング表面を容易に画定することができる。 - 特許庁

In certain embodiments, long lengths of substrate are supplied from a roll, but alternatively a series of separate sheets can be supplied.例文帳に追加

特定の実施例では、長さの長い基板がロールから供給されるが、別法として一連の個別シートを供給することもできる。 - 特許庁

Any principal or secondary claim may be followed by one or more dependent claims concerning particular embodiments of the invention. 例文帳に追加

すべての主クレーム又は2次クレームは，考案の特定の実施態様に関する1又は2以上の従属クレームを従わせることができる。 - 特許庁

Certain embodiments of the antistatic pressure sensitive adhesive also have a luminous transmission of greater than about 89% according to ASTM D 1003-95.例文帳に追加

約８９％よりも高いＡＳＴＭ Ｄ１００３−９５による視感透過率を有している、帯電防止性感圧粘着剤。 - 特許庁

In some embodiments, data associated with a plurality of patients are made available and are viewable simultaneously on a computer display screen 48'.例文帳に追加

ある実施形態では、複数の患者に関連するデータが利用可能であり、コンピュータディスプレイ画面４８'、上で同時に見られるものもある。 - 特許庁

According to embodiments of the technique, a system and a method for addressing transducers (22) in the two-dimensional transducer array (20) are disclosed.例文帳に追加

本技法の実施形態による２次元トランスジューサアレイ（２０）内のトランスジューサ（２２）をアドレス指定するためのシステム及び方法を開示する。 - 特許庁

The third password is then used to gain secure, traceable, and in certain embodiments, restricted remote access to a target system.例文帳に追加

次いで、第３パスワードを使用して、セキュアで追跡可能であり、かつある実施形態では制限付きの、ターゲット・システムへのリモート・アクセスを得る。 - 特許庁

The invention takes the form of a variety of different embodiments of breast shields and breast pumps for breastmilk pumping having sundry novel attributes and advantages.例文帳に追加

本発明は、無数の新奇な特質及び利点を有する乳房シールド及び搾乳器の種々異なる実施形態の形態を取る。 - 特許庁