「Embodiments」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In some embodiments, a top shape of the first wire 41 on the electrode pad 21 may be processed prior to the bonding of the second wire 42.例文帳に追加

一部の実施形態において、第２ワイヤ４２のボンディングに先立って、電極パッド２１上の第１ワイヤ４１の頂部形状を加工してもよい。 - 特許庁

The embodiments of a "low-profile type" and a "peel-away cannula" of the surgical access device are disclosed with the methods of accessing the body cavity by using those devices.例文帳に追加

外科手術用アクセス装置の「薄型」及び「ピールアウェイカニューレ」の実施形態が、このような装置を使用して体腔にアクセスする方法と共に開示される。 - 特許庁

An embodiment of the apparatus has integrated actuation, lancing, and sample acquisition components, which in some embodiments are miniaturized and/or disposable.例文帳に追加

該装置の実施形態は、一体的な動作、ランシング、及び試料収集構成要素を有し、これらの幾つかの実施形態では小型及び／又は使い捨てである。 - 特許庁

In various embodiments, the servicing platform 34 includes a base 36 structured to be anchored to the refueling floor 28 of a nuclear reactor 10.例文帳に追加

様々な実施形態では、整備用プラットホーム３４は、原子炉１０の燃料取替フロア２８に固定されるように構成されたベース３６を含む。 - 特許庁

In some embodiments, the host may be separated from the semiconductor structure and seed layer by removing the bonding layer by etching.例文帳に追加

幾つかの実施形態において、前記ホストは、前記接合層をエッチング除去することにより前記半導体構造およびシード層から分離されてよい。 - 特許庁

Thus, contraction of a timing belt can be prevented by applying RFL treatment to the core by using the RFL treating liquid of the embodiments 1 and 2.例文帳に追加

このため、実施例１および２のＲＦＬ処理液を用いて心線にＲＦＬ処理を施すことにより、タイミングベルトの収縮を防止することができる。 - 特許庁

To disclose embodiments of apparatuses, methods, and systems for guest to host address translations for devices to access a memory in a partitioned system.例文帳に追加

パーティション分割されたシステムにおいて、デバイスがメモリにアクセスするための、ゲスト・アドレスからホスト・アドレスへの変換の装置、方法およびシステムの実施形態が開示される。 - 特許庁

In accordance with some embodiments, dynamic programming includes selecting a tone and one or more disturbers to be cancelled for the tone.例文帳に追加

いくつかの実施形態に従って、動的プログラミングは、１つのトーンと、そのトーンについて除去されるべき一人以上の妨害者を選択することからなる。 - 特許庁

In this specification, embodiments of a method and a system for detecting the actuation of a switch using vibrations and vibration signatures are described.例文帳に追加

本明細書では、振動および振動特徴を用いてスイッチの作動を検出するための方法およびシステムの実施形態について説明している。 - 特許庁

In some embodiments, the PBX also predicts the future availability of telephone numbers based on the usage characteristics that are part of analysis results.例文帳に追加

別の実施例では、ＰＢＸは、分析結果の一部分である使用状況特性に基づき、電話番号の将来の利用可能性も予測する。 - 特許庁

The flip-flop circuit according to the embodiments of the present invention allows delay of entire logic operation to be reduced while stably driving an external load.例文帳に追加

本発明の実施形態に係るフリップフロップ回路によれば、安定的に外部負荷を駆動しつつ、全体論理演算の遅延（ｄｅｌａｙ）を減らすことができる。 - 特許庁

In some embodiments, the oxygenator may be configured to include multiple purge ports for purging bubbles both before and after filtering the blood.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、酸素付加器は、血液を濾過する前と後の両方で泡をパージするための複数のパージポートを含むように構成されることができる。 - 特許庁

Embodiments of the invention provide a new method for reducing the steam-to-metal temperature mismatch present during the start-up of the steam turbine (100).例文帳に追加

本発明の実施形態は、蒸気タービン（１００）の始動中に存在する蒸気と金属の温度不整合を低減する新規の方法を提供する。 - 特許庁

According to certain embodiments, an in-plane shear component (KII) is maintained near zero by adiabatic heating of silicon through exposure to E-beam radiation.例文帳に追加

特定の実施形態では、面内せん断（ＫII）構成は、電子ビーム照射への露出を通じたシリコンの断熱加熱によりほとんど０に維持される。 - 特許庁

Depending upon embodiments, the step of deciding the characteristics includes the detection of the harmonized segment tones of the tones by calculating the energy function of the tones (306).例文帳に追加

態様により、特性を確定するステップは、前記音のエネルギー関数を計算すること（３０６）により音の調和部分音を検出することを含む。 - 特許庁

In specific embodiments, the invention provides solid supports suitable for affinity chromatography along with methods, systems, and kits which use the solid supports.例文帳に追加

特定の実施形態において、本発明は、アフィニティークロマトグラフィーに適した固相担体を、同固相担体を使用する方法、システムおよびキットと共に提供する。 - 特許庁

In some embodiments, the grip G includes a flexible mounting tube engaging the base end of the rod and a sheet including a polymer outside layer and a fibrous inside layer.例文帳に追加

いくつかの実施形態で、グリップＧはロッドの基端部と係合する可撓性取付チューブと、外側のポリマー層と内側の繊維層を含むシートとを含む。 - 特許庁

In some embodiments, the severity of disease or the medical state is diagnosed by comparison 1014 of a patient image with the image in the database.例文帳に追加

幾つかの実施形態では、疾患の重症度又は医学的状態は、患者画像のデータベース内の画像に対する比較（１０１４）によって診断される。 - 特許庁

The embodiments of the position encoder compliant with this invention are characterized by that the position signal calculation includes a division process of the two measured components in a magnetic field.例文帳に追加

本発明に従う位置エンコーダの実施例は、位置信号の算出が、磁界の２つの測定された成分の割算を含むことが特徴づけられる。 - 特許庁

In various embodiments, the optical element in the post structure increases the brightness of the interferometric modulator by redirecting light into the interferometric cavity.例文帳に追加

種々の実施例において、支柱構造内の光学要素は、光を干渉キャビティにリダイレクトすることによって干渉変調器の明るさを増大させる。 - 特許庁

Some embodiments of a scan chain selection scheme can significantly reduce or entirely eliminate unknown states occurring in test responses that enter the compactor.例文帳に追加

スキャンチェーン選択スキームのいくつかの実施形態は、テスト応答で発生してコンパクタに入る未知状態を有意に減らすことができ、または完全に排除できる。 - 特許庁

To provide a method, in particular embodiments, including a step of accessing data streams from respiration sensors, accelerometers, or pulse oximeters monitoring a person's body.例文帳に追加

特定の実施例では、方法は、個人の身体を監視する呼吸センサ、加速度計、又はパルス・オキシメータからのデータ・ストリームにアクセスする工程を含む。 - 特許庁

In preferred embodiments, one or more reflective modulator panels are included to separately modulate each separated spectrum of light.例文帳に追加

好適な実施形態において、それぞれの分離された光のスペクトルを別々に変調するために、１又はそれ以上の反射変調パネルが含まれる。 - 特許庁

Certain embodiments of the present invention provide for a system (100, 200) for patient dosimetry management including a processing component (120, 220).例文帳に追加

本発明のある種の実施形態は、処理構成要素（１２０、２２０）を含む患者線量測定管理のためのシステム（１００、２００）を提供する。 - 特許庁

In other embodiments, the system includes a local position-detecting system for detecting a position related to a drawing surface of the at least one printing head.例文帳に追加

他の実施形態では、システムは上記少なくとも１つのプリントヘッドの描画表面に対する位置を検出する局所位置検出システムを含む。 - 特許庁

In some embodiments, a mobile digital electronic imaging system (102) includes an adapter (210) which can operate so as to transmit a digital image to a network (110).例文帳に追加

ある実施形態では、移動式ディジタル電子撮像システム（１０２）が、ディジタル画像をネットワーク（１１０）へ送信するように動作可能であるアダプタ（２１０）を含む。 - 特許庁

Embodiments of objectively judging a bent edge of a metal band and testing a wear of the metal band are described.例文帳に追加

金属バンドの曲げエッジを客観的に判定する場合および金属バンドの摩耗テストを行なう場合の方法の実施態様が詳細に説明されることとする。 - 特許庁

In some embodiments, the smooth structure is typically a single layer isolated by a spacer layer not containing indium from an active region.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、平滑構造は、典型的にはインジウムを含有しないスペーサ層によって活性領域から分離された単一の層であある。 - 特許庁

In particular embodiments, the arrays can include individual molecules, complexes of molecules, viruses, cells, groups of cells, pieces of tissue, or small particles or beads.例文帳に追加

特定の態様において、アレイは、個々の分子、分子の複合体、ウイルス、細胞、細胞群、組織片、または小粒子もしくはビーズを含んでいてもよい。 - 特許庁

Exemplary embodiments include a turbo machine (10) having a turbine, a compressor and a rotor disposed between the turbine and the compressor, and an impeller system.例文帳に追加

例示的な実施形態は、タービン、圧縮機並びにタービン及び圧縮機間に配置されるロータを有するターボ機械（１０）と、インペラシステムとを含む。 - 特許庁

In several embodiments, the smooth structure is typically composed of a single layer is separated from the active region by a spacer layer containing no indium.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、平滑構造は、典型的にはインジウムを含有しないスペーサ層によって活性領域から分離された単一の層である。 - 特許庁

In other embodiments, the process may be conducted under an inert gas such as argon so as to avoid oxidation of the ferromagnetic particles during toner preparation.例文帳に追加

さらに他の実施形態では、このプロセスは、トナー調製中に強磁性粒子が酸化するのを避けるために、アルゴンのような不活性ガス下で行われてもよい。 - 特許庁

Multimedia files in accordance with several embodiments of the present invention also include references to video tracks, audio tracks, subtitle tracks and "meta data" which are external to the file.例文帳に追加

本発明の幾つかの実施例によるマルチメディア・ファイルは、そのファイルの外部であるビデオ・トラック、オーディオ・トラック、サブタイトルトラックおよび「メタデータ」に対するリファレンスも含む。 - 特許庁

To provide an AMC connector which is structured to allow internal parts to be exchanged in response depending on AMC embodiments and which is flexible enough to adapt to prescribed product specifications and design.例文帳に追加

ＡＭＣコネクタは、ＡＭＣ実施形態に応じて内部部品が交換可能に構成され、所定の製品仕様、設計に合う柔軟性を提供する。 - 特許庁

The same procedure must be followed when the main claim is followed by one or several claims relating to particular features or embodiments of the invention. 例文帳に追加

主クレームに続けて，発明の特定の特徴又は実施例に関係する1又は2以上のクレームを挙げる場合も，同一の過程を踏まなければならない。 - 特許庁

An independent claim stating the essential features of an invention may be followed by one or more dependent claims concerning particular embodiments of that invention. 例文帳に追加

発明の本質的特徴を述べる独立クレームには，その発明の特定の実施例に関する1又は2以上の従属クレームを続けることができる。 - 特許庁

In some embodiments, when a card in a card reader is not accessed in a first specified amount of time, power supply of the card can be turned off.例文帳に追加

いくつかの実施形態で、カード・リーダ内のカードが、第１の指定された時間のうちにアクセスされていない場合に、そのカードの電源を切ることができる。 - 特許庁

Some embodiments may try to cause a change in a measured biometric feature, and compare images taken before and after the change to verify the change occurred.例文帳に追加

測定される生体的特徴に変化を起こすことを試み、変化の前後で撮像された画像を比較して、変化が起きたかを検証する。 - 特許庁

Embodiments of the present invention are configured for percutaneous intravascular delivery of pulsed electric fields to achieve such neuromodulation.例文帳に追加

本発明の実施形態は、パルス出力電界を経皮経管的に加えることで上述のような神経調節を達成するよう構成されている。 - 特許庁

Embodiments of the present disclosure include a system for creating a lattice type structure (20) using friction forge bonds (54) to connect the tower members (16).例文帳に追加

本開示の実施形態は、塔部材（１６）に接続するために摩擦鍛造接合部（５４）を用いて格子型構造体（２０）を生成するためのシステムを含む。 - 特許庁

In particular embodiments, all of the channels of the optical signal are uniformly undercompensated in the range of approximately 60% to approximately 85% dispersion compensation for each span.例文帳に追加

実施形態によっては、前記光信号の前記チャネルのすべてを各スパンで約６０％乃至８５％の範囲で一律に過小補償する。 - 特許庁

In addition, this draining lid 31 is provided so as to close the whole opening of the container main body 11 and is made utilizable for a variety of embodiments in use.例文帳に追加

また、この水切蓋３１は、容器本体１１の開口全体を閉塞するように設けられており、様々な使用態様での利用を可能としている。 - 特許庁

In preferred embodiments designed by the applicants, in-band EUV light energy at the intermediate focus is 45 Watts, extendable to 105.8 Watts.例文帳に追加

出願人が設計した好適な実施形態では、中間焦点における帯域内ＥＵＶ光エネルギーは４５ワットで、更に１０５．８ワットまで拡大可能である。 - 特許庁

In accordance with various embodiments, a write current is applied through a magnetic memory cell to initiate magnetic precession of the element to a desired magnetic state.例文帳に追加

さまざまな実施形態に従えば、書込電流が磁気メモリセルを通して印加されて、所望の磁化状態への素子の磁気歳差運動を開始する。 - 特許庁

In these embodiments, the first edge part is defined by a first radius of curvature, and the second edge part is defined by a second radius of curvature.例文帳に追加

これらの実施形態では、第一のエッジ部は第一の曲率半径によって画定され得、第二のエッジ部は第二の曲率半径によって画定されうる。 - 特許庁