「End Times」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This function can be called several times from an application,allowing an end user the ability to select from various pre-cannedconfigurations (if the developer provides a mechanism to present the choices and load the chosen configuration).例文帳に追加

6.29.10.1 環境設定のための関数 - Python

The five and seven syllables are repeated more than three times, and then seven-syllable line is added at the end. 例文帳に追加

五七を三回以上繰り返し、最後を七音を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5-7 phrases repeated at least three times and 7 syllables are added at the end. 例文帳に追加

五七を三回以上繰り返し、最後を七音を加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was revived a little in the early modern period, and used until the end of the early-modern times. 例文帳に追加

近世になって多少、復活し、近世末まで用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shibi (ornamental ridge-end tile) on the roof was lost during the early-modern times and was later replaced. 例文帳に追加

屋根の鴟尾は近世に亡失したので補ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a Jingu-ji Temple (temples associated with shrines) of adjacent Hine-jinja Shrine until the end of the early-modern times. 例文帳に追加

近世末までは、隣接する日根神社の神宮寺であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have trains going up and down from one end of the line to the other four times an hour during the day. 例文帳に追加

線内折り返し列車は、昼間は毎時4本運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Kenji-doza has been performed a number of times since the end of World War II as well, it occurs infrequently. 例文帳に追加

戦後にも何度か行われたが、動座することは少なくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, he had battles with the Ouchi clan several times, but it was not brought to an end. 例文帳に追加

一方、大内氏と何度か交戦するも決着が着かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the end, he won the championship seven times over five years. 例文帳に追加

彼がついに５年連続で計７度のチャンピオンに輝いた - 京大-NICT 日英中基本文データ

Aging is performed by respective colors with the times as an end time.例文帳に追加

エージングは色ごとにその時間を終了時間として行う。 - 特許庁

This site had been accessed 159,537 times by the end of March 2012. 例文帳に追加

平成24年3 月末までのアクセス件数は159,537件に上った。 - 経済産業省

Furthermore, the timing of the defeat in the Pacific War is sometimes used as the end of the modern times and the start of the contemporary period (for more information, refer to ancient times, medieval Japan, the early-modern times, modern times, or the contemporary period). 例文帳に追加

さらに、太平洋戦争での敗戦をもって近代と現代を区分することもある（以上の詳細→古代、中世日本、近世、近代、現代(時代区分)）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The expectation degree suggesting performance includes a plurality of times (3 times) of performances, and how many times the time shortening game is to be added after the end of the big winning game is suggested by the plurality of times of the performance.例文帳に追加

この期待度示唆演出については、複数回（３回）の演出から構成させるとともに、該複数回の演出によって、当該大当たり遊技の終了後に時短遊技が何回付加されるかを示唆するように構成した。 - 特許庁

The nonvolatile memory 48 is stored with timer times, start times and end times, and timer time reset times corresponding to the IDs of the remote control ID devices 50 and 60.例文帳に追加

不揮発性メモリ４８には、リモコンＩＤ装置５０および６０の各ＩＤに対応したタイマ時間、開始時間および終了時間と、タイマ時間リセット時刻とが記憶される。 - 特許庁

Gunki-mono refers to the writings which were composed from the end of mediaeval times to the beginning of pre-modern times and which describe the heroic exploits of military commanders or the families of feudal lords. 例文帳に追加

中世末期から近世初期にかけて、武将や大名家の武勲・武功について記述した書物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the mode fall drawing, a winning probability is different according to the number of times of remaining variations before the end of the number of times of the variations of the upper limit number of sets.例文帳に追加

モード転落抽選は、上限セット数の変動回数が終了するまでの残余変動回数に応じて当選確率が異なる。 - 特許庁

The times when packets are sent and the times when feedback messages are received are maintained in the sender end system.例文帳に追加

パケットが送られる時間と、フィードバック・メッセージが受け取られる時間が、送信エンドシステム内で維持される。 - 特許庁

Start times and end times of video data accumulatively recorded in time series in a program table are displayed one over another.例文帳に追加

番組表の時間軸方向に録画蓄積した映像データの開始時間から終了時間までを重ねて表示する。 - 特許庁

At the time, shortening number-of-times drawing is performed and the number of times of ready-to-win states before the end of a shortening period is determined.例文帳に追加

このとき、短縮回数抽選が行われ、短縮期間が終了するまでのリーチ回数が決定される。 - 特許庁

Maximum thickness 1 of the end parts 3 is to be not less than 0.5 times and not more than 0.9 times that t of the central luminous part 2A.例文帳に追加

端部３の最大肉厚ｌが中央発光部２Ａの最大肉厚ｔの０．５倍以上、０．９倍以下である。 - 特許庁

When winning is performed within the number 15 of times of the time shortening, the game state is transferred to a "state B" after the big win game end, and the number 100 of times of the time shortening is awarded.例文帳に追加

時短１５回以内に当選すると、大当り遊技終了後は「状態Ｂ」に移行し、時短１００回が付与される。 - 特許庁

At the time, opening continuation number-of-times drawing is performed and the number of times of ready-to-win states before the end of an opening continuation period is determined.例文帳に追加

このとき、開放継続回数抽選が行われ、開放継続期間が終了するまでのリーチ回数が決定される。 - 特許庁

When counting value of the depressing number-of-times count part becomes "0 ", that is, when number of times of pressing down of the first-third stop buttons reaches the number of times determined number by drawing lottery of pressing down times, the BB mode comes to an end with the end of the game.例文帳に追加

押下回数カウント部のカウント値が「０」になったとき、すなわち、第１〜第３ストップボタンの押下回数が押下回数抽選で決定された回数に達したとき、その遊技の終了とともにＢＢモードが終了する。 - 特許庁

However, even when no developer remaining amount is continuously detected for prescribed k times from the near end to the toner end, it is judged to be the toner end even when no developer remaining amount is less than detection for m times.例文帳に追加

ただし、上記ニアエンドからトナーエンドまでの間に現像剤残量無しが所定のｋ回連続して検知された場合は上記ｍ回の検知に満たない場合でもトナーエンドと判断する。 - 特許庁

One side end of the elongated film in the width direction is moved while twisting the film at least three times, and the other side end, which can be paired to the one side end, is moved while twisting the film at least two times.例文帳に追加

そして、長尺状フィルムの幅方向の片側端部は、屈曲進行を少なくとも３回以上行って移動し、前記片側端部と対になる他方側端部は、屈曲進行を少なくとも２回以上行って移動する。 - 特許庁

The special game execution means selects any of 5, 10, 100 times of time shortening end numbers when the game is shifted to time shortening, and makes time shortening continue until the number of times of variation of special symbol from the end of the special game reach the number of times of time shortening end.例文帳に追加

特定遊技実行手段は、時短へ移行させる場合、５回、１０回、１００回の時短終期回数のいずれかを選択し、特別遊技の終了後からの特別図柄の変動回数が選択された時短終期回数に達するまで時短を継続させる。 - 特許庁

Later, this book was reprinted more than 20 times in about 10 years until 1907, and it was read continuously until the end of the Taisho period. 例文帳に追加

この本はその後、明治40年までの約10年間に20余版を重ね、大正末期まで読み継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The patriots during the end of Edo period is said to have liked to recite the poetry for the purpose of expressing the indignant lamentation over the evils of the times. 例文帳に追加

幕末の志士も、その悲憤慷慨を表現するために好んで詩を吟じたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This area also produced many chaki (implements used in Japanese tea ceremony) in early-modern times, and was a major manufacturer of ceramic lamps at the end of the Edo period. 例文帳に追加

近世では茶器も多くつくられ、幕末には陶器製灯明具の一大産地であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the modern times there was an example of Noshi, which was the same style as for women, but without ryugo decorations at the end of the strings. 例文帳に追加

近世の例では、形状は全く女性と同じだが、紐先に「立鼓」の飾りはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the beginning of the Showa period to the end of World War II in 1945, Japan had hardly enjoyed peaceful times.' 例文帳に追加

「日本は昭和の初めから昭和20年の終戦までほとんど平和な時がありませんでした。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

24 hours were allotted to each player, and the game was adjourned ('uchikake' in Japanese) 13 times before eventually reaching the end on January 29, 1934. 例文帳に追加

持ち時間は各24時間、13回の打ち掛けをはさんで1934年1月29日に終了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SMAP has taken part in Kohaku a total of 23 times but is planning to break up at the end of this year.例文帳に追加

SMAPは計23回紅白に出場しているが，今年末に解散する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

and (c) at all times since the end of the prescribed period, the specification has included: 例文帳に追加

(c) 所定の期間の終了以後の如何なる時においても，明細書には，次の事項が記載されていること - 特許庁

Preferably, the end of the sheathed tube has a length to be located in the water at all times.例文帳に追加

ここで、外挿管はその先端が常時水中に位置するような長さにするのが好ましい。 - 特許庁

Such calculations are repeated until the calculation end condition (for example, a given number of times) is satisfied.例文帳に追加

これらの演算を、演算の終了条件（例えば所定の回数）を満たすまで繰り返す。 - 特許庁

To provide a zoom lens which has a half field angle of ≥38 degrees at a wide angle end, and a variable magnification ratio of >9 times.例文帳に追加

広角端の半画角：３８度以上、９倍を超える変倍比であるズームレンズを実現する。 - 特許庁

One end of the charging cord 40 is connected to the charging device 13 at all times.例文帳に追加

充電コード４０の一端は充電装置１３に常時接続されている。 - 特許庁

The other end parts of the spring connectors 36 abut elastically on circuit thermal parts of the circuit board 20 at all times.例文帳に追加

スプリングコネクタ３６の他端は、常時回路基板２０の回路端子部に弾接している。 - 特許庁

In other words, the one end of the fiber conductor 21 is passed through the ring several times while being wound.例文帳に追加

即ち、繊維導体２１の一端を巻き付けながら数回輪の中に通している。 - 特許庁

The height of the circumference wall 4 is made three times the diameter of the uncovered portion of top end of the lead wire.例文帳に追加

周壁４の高さは巻付対象リード線の先端無被覆部の径の３倍とする。 - 特許庁

The sectional diameter of the recess 16 is in a range of one to three times the diameter of a fore end of a pressure-applying electrode 4.例文帳に追加

凹部１６の断面径は、加圧電極４の先端径の１〜３倍の範囲内にある。 - 特許庁

Even if the number of times of bending of the substrate is increased, the distal end part therefore hardly wears.例文帳に追加

よって、基板の折り曲げ回数が増加したとしても、その先端部は磨耗し難くなる。 - 特許庁

The film thickness of the gate oxide film at the end is set to 1.4-3.0 times as large as the thickness of a center part.例文帳に追加

端部におけるゲート酸化膜の膜厚は、中央部の厚みの１．４〜３．０倍とする。 - 特許庁