Engineerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1195件
One of the guys I hired was an engineer named jack dorsey例文帳に追加
その中にジャック ドーシーというエンジニアがいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not getting away with my chief engineer that easily.例文帳に追加
私のチーフエンジニアを簡単には連れ去れないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One a mathematician and an engineer, and the other a poet.例文帳に追加
数学者兼 エンジニアと もう一人は詩人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Allan mcrobie is a bridge engineer from cambridge who wrote to me例文帳に追加
ケンブリッジの橋梁技術者 アラン・マクロビィから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Engineer, doctor, lawyer, that kind of worker.例文帳に追加
エンジニア 医者 弁護士などの労働者としましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Five years ago, I was escorting a nuclear engineer out of iran.例文帳に追加
5年前、イランで 核技術者を護衛したとき。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Passepartout stopped short, and eagerly listened to the engineer. 例文帳に追加
パスパルトゥーは立ち止まり、機関士の声に聞き入った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
I'm a sound engineer. I put in people's systems, you know?例文帳に追加
音響技師なんだ 人々にシステムを提供する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a systems engineer. i'll be analyzing the base infrastructure.例文帳に追加
私はシステムエンジニア 基地のインフラ解析を行います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And his father in the middle there is a chemical engineer例文帳に追加
写真中央の父親は 化学技術者ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The chief engineer did research hand in hand with his assistant. 例文帳に追加
主任技師は助手と協力して研究した。 - Tanaka Corpus
Tom is studying to be a mechanical engineer.例文帳に追加
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 - Tatoeba例文
The chief engineer did research hand in hand with his assistant.例文帳に追加
主任技師は助手と協力して研究した。 - Tatoeba例文
a person qualified to be a certified engineer after passing a state examination 例文帳に追加
国家試験による技術士という有資格者 - EDR日英対訳辞書
Under Projects, select Reverse Engineer a Java Project. 例文帳に追加
「プロジェクト」で「Java プロジェクトのリバースエンジニアリング」を選択します。 - NetBeans
Sounds like he had a conversation with an engineer at Ford.例文帳に追加
彼はフォードの技術者と話をしたようですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The engineer did not try to overcome the obstacle, 例文帳に追加
機関士は邪魔物を排除しようとはしなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The engineer, reversing the steam, backed the train for nearly a mile 例文帳に追加
機関士は列車を１マイルばかり後退させた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
for that evening he sent for the engineer, and said to him, 例文帳に追加
この日の夕方、機関士を呼んでこう言ったのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
1905: He took an engineer post at Kyushu Railway Corporation. 例文帳に追加
1905年（明治38年）九州鉄道株式会社技師となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
French engineer who constructed the Eiffel Tower (1832-1923) 例文帳に追加
フランスの技術者で、エッフェル塔を建築した（1832年−1923年） - 日本語WordNet
Italian painter and sculptor and engineer and scientist and architect 例文帳に追加
イタリア人画家・彫刻家・技術者・科学者・建築家 - 日本語WordNet
United States engineer and inventor of the gyrocompass (1860-1930) 例文帳に追加
米国のエンジニアでジャイロコンパスの発明者（1860年−1930年） - 日本語WordNet
He originally had wanted to be a railroad engineer. 例文帳に追加
東郷は当初鉄道技師になることを希望していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chapter II-2 Special Provision Concerning Qualification of Professional Engineer, etc. 例文帳に追加
第二章の二 技術士等の資格に関する特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 57 (1) Any person who is not a professional engineer shall not use the name "professional engineer" or similar thereto. 例文帳に追加
第五十七条 技術士でない者は、技術士又はこれに類似する名称を使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At that time if virus would have told that his grandson would have been an engineer...例文帳に追加
ウイルスが孫に 将来はエンジニアなどと言ったら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like brains and data networks that we engineer例文帳に追加
例えば 脳の仕組みや 私達が設計するデータネットワークや― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if you're a software engineer and you're trying to think about例文帳に追加
もしあなたがソフトウェア技術者で 新しい機能を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jerrod wilkins, software engineer, 41 years old, recently divorced.例文帳に追加
ジェロルド・ウィルキンス ソフトウェアのエンジニア 41歳 最近離婚した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cisco, you said the second victim, bill carlisle, was a robotics engineer.例文帳に追加
2人目の犠牲者も ロボット工学技術者だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we just appointed the chief engineer, mehran mehregany例文帳に追加
メヘラーン・メラガーニを技術責任者に任命したところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Professional engineer system and Initiatives related to training of technical workers例文帳に追加
技術士制度と技術者の養成に関する取組 - 経済産業省
Passepartout blamed the captain, the engineer and the crew, 例文帳に追加
パスパルトゥーは船長、機関士、乗組員などをののしった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The engineer and conductor were talking excitedly with a signal-man, 例文帳に追加
機関士と車掌が信号係と言い争っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Article 34 (1) The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology, when he/she registered a professional engineer or an associate professional engineer, shall issue respectively a certificate of registration for professional engineer or a certificate of registration for associate professional engineer (hereinafter collectively referred to as "certificate of registration") to the applicant. 例文帳に追加
第三十四条 文部科学大臣は、技術士又は技術士補の登録をしたときは、申請者にそれぞれ技術士登録証又は技術士補登録証（以下「登録証」と総称する。）を交付する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 45 Any professional engineer or associate professional engineer shall not divulge or misappropriate without justifiable grounds the confidential information that came to his/her knowledge with their business. The same shall also apply after he/she has been relieved of professional engineer or associate professional engineer status. 例文帳に追加
第四十五条 技術士又は技術士補は、正当の理由がなく、その業務に関して知り得た秘密を漏らし、又は盗用してはならない。技術士又は技術士補でなくなつた後においても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Any person who has been ordered to suspend the use of the name of professional engineer or the name of associate professional engineer pursuant to the provision of Article 36 (2) and has used the name of professional engineer or associate professional engineer during the period when the said order was effective. 例文帳に追加
二 第三十六条第二項の規定により技術士又は技術士補の名称の使用の停止を命ぜられた者で、当該停止を命ぜられた期間中に、技術士又は技術士補の名称を使用したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Our engineer, Hanayama, will also attend the meeting. 例文帳に追加
お打ち合わせにはエンジニアの鼻山も同席させて頂きます。 - Weblio Email例文集
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
