「Engineer」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 38 The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology shall delete the registration of a professional engineer or an associate professional engineer when the registration becomes invalid. 例文帳に追加

第三十八条　文部科学大臣は、技術士又は技術士補の登録がその効力を失つたときは、その登録を消除しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Once registered as an APEC engineer, a person will be granted the status equivalent to that in his/her home economy as engineer in fields such as mechanics, electronics, and computing, in the other participating economies.例文帳に追加

APEC エンジニアに登録されると、加盟国内において機械、電気・電子、情報、建築等の分野の技術士として同等性が認められる。 - 経済産業省

INDIVIDUAL AND COMPANY USE SYSTEM HOLDING ENGINEER AND PROFESSIONAL USING INTERNET例文帳に追加

インターネット利用の技術者、専門職を保持する個人及び企業活用システム - 特許庁

He advanced to its graduate school and was entrusted with a temporary engineer post in Kyoto City, while retaining the student status. 例文帳に追加

大学院に進学し、在籍のまま京都市の嘱託技師となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His ability is equal or higher than that of the Level 1 piping construction management engineer. 例文帳に追加

彼が１級管工事施工管理技士と同等以上の能力を有する - 京大-NICT 日英中基本文データ

The repair service that the repair engineer provides can adequately be evaluated.例文帳に追加

したがって、修理技術者が提供した修理サービスを適切に評価できる。 - 特許庁

(2) A person who has passed the first stage examination is qualified to become an associate professional engineer. 例文帳に追加

２　第一次試験に合格した者は、技術士補となる資格を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 1901: Shigetane ISHIWATA, an engineer (later, the head of the institute) discovered Kaiko Sotto-byo-kin (a Gram-positive, soil-dwelling bacterium) from silkworms. 例文帳に追加

1901年：技師石渡繁胤（のち所長）、カイコ卒倒病菌発見。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anan College of Technology: Monodzukuri Elite Engineer Fosterage Co-op Project例文帳に追加

○阿―工業高等専門学校 ：ものづくりエリート技術者育成コーオププロジェクト - 経済産業省

Well, first you have to, as an engineer, scope the problem. how big is it?例文帳に追加

まず始めに 技術者として 問題を測りましょう どのくらいの大きさか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mike sent over details of wire transfers to a nuclear engineer named daniel aquino.例文帳に追加

マイクは電信送金の詳細を送ってきた ダニエル・アキノという 核工学者に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because until three months ago, he worked as an electrical engineer at an aerospace firm.例文帳に追加

3ヶ月前までは 彼が働いていた 航空宇宙会社の電気技師として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the same as any other engineer, in that I love to solve problems.例文帳に追加

他の誰の場合とでも同じで、問題を解決するのが好き、ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

United States army officer and engineer who supervised the construction of the Panama Canal (1858-1928) 例文帳に追加

米国の陸軍将校、技術者で、パナマ運河の工事を指揮した（1858年−1928年） - 日本語WordNet

United States electrical engineer who pioneered mathematical communication theory (1916-2001) 例文帳に追加

米国の電子工学者で、数学的な情報理論の先駆者となった（1916年−2001年） - 日本語WordNet

United States telephone engineer who assisted Alexander Graham Bell in his experiments (1854-1934) 例文帳に追加

米国の電話技術者で、アレキサンダー・グラハム・ベルの実験を援助した（1854年−1934年） - 日本語WordNet

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Engineer" as specified in Appended Table I (2) of the Immigration Control Act.例文帳に追加

法別表第一の二の表の技術の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 35 (1) A professional engineer or an associate professional engineer, when his/her registered matters change, shall notify the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology without delay. 例文帳に追加

第三十五条　技術士又は技術士補は、登録を受けた事項に変更があつたときは、遅滞なく、その旨を文部科学大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In cases when the engineer has come to fall under any item of Article 3 (excluding item (v)). 例文帳に追加

一　第三条各号（第五号を除く。）の一に該当するに至つた場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Built the railway between Shinbashi and Yokohama, and served as the first head engineer of railway and telegraph construction 例文帳に追加

新橋～横浜間の鉄道建設、初代・鉄道兼電信建築師長（英） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We found we could engineer the gene into a conventional rice variety例文帳に追加

この遺伝子を遺伝子工学で 従来イネ品種に導入することが出来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Richmond pd and the park engineer confirmed the brakes, the track, the coaster cars were all functioning perfectly.例文帳に追加

リッチモンド警察と公園エンジニアは ブレーキ 線路 車 全て正常だと言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think tess brown would be able to engineer something that complicated? dr. harkness is quite brilliant in his field.例文帳に追加

テス・ブラウンが 捜査を混乱できたと思う? ハークネス博士が 知恵を貸したなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the past two years, it's been taken by the engineer who does the lift that takes me up to my house.例文帳に追加

この2年は 技術屋さんで 私をクレーンに乗せて 上から見せてくれたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Locaters should do the same work as a surveyor or engineer. 例文帳に追加

境界設定者は、測量士やエンジニアのような作業を行う必要があります。 - Weblio英語基本例文集

He wants education...and me..just..degree let it continue as it is...make this boy an engineer例文帳に追加

この子は 勉強したい 私は学位がほしい このまま... この子を エンジニアにしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here's an engineer who doesn't dare to run the locomotive into this herd of beasts!" 例文帳に追加

機関士のやつ、こいつらに機関車をつっこませないなんて、どういう訳なんだ！」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

when the engineer - a true Yankee, named Forster - called out, 例文帳に追加

そのとき、列車の機関士—生粋のアメリカ人で、名をフォスターといった—が声を張り上げた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To enable the checking work for a dynamic image by a photographing engineer to be efficiently performed.例文帳に追加

撮影技師による動態画像の確認作業を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To enable a general engineer to easily understand a sequence program.例文帳に追加

シーケンスプログラムを通常一般の技術者が容易に把握し理解できるようにすること。 - 特許庁

1923: He resigned his engineer post at Kantototokufu voluntarily and took a temporary position at Osaka Electric Exhibition. 例文帳に追加

1923年（大正12年）関東都督府を依願退職、大阪電気博覧会嘱託となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An architect or engineer can use the field survey to create construction drawings.例文帳に追加

設計者又は技術者は現地測量を用いて建築図面を形成することができる。 - 特許庁

Article 35 (1) A chief gas engineer shall perform his/her duties in good faith. 例文帳に追加

第三十五条　ガス主任技術者は、誠実にその職務を行なわなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

an engineer trained to design and construct and maintain public works (roads or bridges or harbors etc.) 例文帳に追加

公共工事（道路、架橋、港湾など）の設計、建造、維持に熟練した技術者 - 日本語WordNet

United States rocket engineer (born in Germany where he designed a missile used against England) 例文帳に追加

米国のロケット技術者（ドイツ生まれ、そこでイギリスに対して使用されるミサイルを設計した） - 日本語WordNet

German aircraft engineer who designed the first all-metal airplane (1859-1935) 例文帳に追加

ドイツ人の航空機技術者で、全金属製の飛行機を初めて設計した（1859年−1935年） - 日本語WordNet

United States engineer (born in Germany) who designed and began construction of the Brooklyn bridge (1806-1869) 例文帳に追加

米国の技術者（ドイツ生まれ）で、ブルックリン橋を設計し着工した（1806年−1869年） - 日本語WordNet

engineer who was a brother of Ernst Werner von Siemens and who moved to England (1823-1883 ) 例文帳に追加

技術者で、アーネスト・ワーナー・フォン・ジーメンスの兄弟であり、イングランドへ移住した（1823年−1883年） - 日本語WordNet

United States electrical engineer (born in England) who in 1892 formed a company with Thomas Edison (1853-1937) 例文帳に追加

米国の電気技師（英国生まれ）で、1892年のトマス・エディソンと会社をつくった（1853年−1937年） - 日本語WordNet

Article 7 The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology shall conduct the professional engineer examinations one or more times per year. 例文帳に追加

第七条　技術士試験は、毎年一回以上、文部科学大臣が行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Before each switch, however, you should invoke Reverse Engineer or Code Generation, as appropriate. 例文帳に追加

ただし、各切り替えの前に、適宜「リバースエンジニアリング」または「コード生成」を呼び出すようにします。 - NetBeans

The construction of the office designed by Shigemitsu MATSUMURO, who was an engineer in the Kyoto Prefectural government, was completed in 1904. 例文帳に追加

京都府の技師を務めた松室重光の設計により、1904年（明治37年）竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have dedicated many lifetimes trying to engineer the virus, to give humanity the greatest gift.例文帳に追加

一生を捧げました ウィルスを設計し 人類に素晴らしい贈り物を 与えようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mark cutkosky at stanford university, one of my collaborators, is an extraordinary engineer例文帳に追加

一緒に研究しているスタンフォード大学のマーク・クトウスキーさんはかなりすごいエンジニアで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's chief engineer on the classified infrastructure portal, homeland's firewall project.例文帳に追加

機密インフラの入り口である 国土安全保障省ファイアウォールプロジェクトの 首席技術者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書