「Engineer」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

and mentally blaming Mr. Fogg for not having bribed the engineer. 例文帳に追加

そして、フォッグ氏が機関士に報賞金を約束しなかったことを、心の中で責めていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

At that hour Phileas Fogg, having stimulated the engineer by the offer of a generous reward, 例文帳に追加

その間にフィリアス・フォッグは、気前よく報酬を約束して機関士を乗り気にさせていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

An information center 16 includes a position information detection part 30 for a customer engineer which detects position information on the customer engineer from a portable terminal 28 through GPS, and a storage part 22 which stores position information on a building 14, movement information on the customer engineer, and the arrival schedule time.例文帳に追加

情報センタ１６は、ＧＰＳで携帯端末２８から保守員の位置情報を検出する保守員の位置情報検出部３０と、建物１４の位置情報と保守員の動静情報と到着予定時刻を記憶する記憶部２２とを有する。 - 特許庁

To provide a call-connection test program that achieves an efficient test, facilitates an engineer in charge of testing a call connection to perform the test, and allows the engineer to flexibly set the test conditions, and a test terminal.例文帳に追加

試験を効率化でき、試験担当技術者が試験を行いやすく、柔軟に試験の条件を設定できる呼接続試験プログラムおよび試験用端末を提供する。 - 特許庁

To allow a maintenance engineer to quickly and accurately investigate and analyze maintenance of an elevator by gathering and displaying only data required for the maintenance engineer at maintenance work.例文帳に追加

メインテナンス作業時に保守員が必要とするデータのみの収集・表示を行い、保守員がエレベータのメインテナンスに関して迅速且つ正確な調査・解析を行えるようにすること。 - 特許庁

An engineer confirms the patient and conditions for photography according to the displayed information, and if the information is associated with the desired patient 22, the engineer operates a cassette releasing button 103.例文帳に追加

技師は、表示された情報に従い、患者及び撮影条件を確認し、当該情報が所望の患者２２に係るものであるとき、カセッテ解除ボタン１０３を操作する。 - 特許庁

Article 44 Any professional engineer or associate professional engineer shall avoid conduct that discredits professional engineers or associate professional engineers, nor professional engineers and associate professional engineers as a whole. 例文帳に追加

第四十四条　技術士又は技術士補は、技術士若しくは技術士補の信用を傷つけ、又は技術士及び技術士補全体の不名誉となるような行為をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 45-2 Any professional engineer or associate professional engineer shall endeavor not to harm public interest such as public safety, environment preservation, and the like, upon conducting his/her business. 例文帳に追加

第四十五条の二　技術士又は技術士補は、その業務を行うに当たつては、公共の安全、環境の保全その他の公益を害することのないよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters relating to the scope and content of duties of a chief engineer of reactors, and authority and position in the organization of a chief engineer of reactors required in conducting supervision of operational safety例文帳に追加

原子炉主任技術者の職務の範囲及びその内容並びに原子炉主任技術者が保安の監督を行う上で必要となる権限及び組織上の位置付けに関すること。 - 経済産業省

The maker implements education for plant maintenance to a user engineer, whether or not the learned technique level of the user engineer who attends a lecture reaches a prescribed level determined by the maker is evaluated, and at the time of reaching a prescribed technique level, the user engineer is authorized as a maintenance technique qualified person.例文帳に追加

メーカーがユーザー技術者にプラント保守のための教育を実施し、受講したユーザー技術者の習得技術レベルが、メーカーの定める所定レベルに達しているか否か評価し、所定の技術レベルに達していればそのユーザー技術者を保守技能有資格者と認定する。 - 特許庁

(3) At a manufacturing facility, storage facility or handling facility, a person other than a hazardous materials engineer (meaning a person who has obtained a hazardous materials engineer's license; the same shall apply hereinafter) shall not handle hazardous materials without the attendance of a Class A hazardous materials engineer or Class B hazardous materials engineer. 例文帳に追加

３　製造所、貯蔵所及び取扱所においては、危険物取扱者（危険物取扱者免状の交付を受けている者をいう。以下同じ。）以外の者は、甲種危険物取扱者又は乙種危険物取扱者が立ち会わなければ、危険物を取り扱つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, the licensees are obliged by law to appoint a Chief Engineer of Reactor to supervise safety operation of nuclear installation, a Chief Electrical Engineer and a Chief Engineer of Boiler and Turbine to supervise safety during construction, operation and maintenance of electric facilities.例文帳に追加

さらに、原子炉設置者には、原子炉の運転に関する保安の監督を行う原子炉主任技術者及び電気工作物の工事、維持及び運用に関する保安の監督を行う電気主任技術者、ボイラー・タービン主任技術者を選任することが、法律で義務付けられている。 - 経済産業省

The diagnostic result is outputted and is displayed for a customer or a customer service engineer as an option.例文帳に追加

次に、診断結果を出力し、顧客またはカスタマサービスエンジニアなどにオプションで表示する。 - 特許庁

An engineer secures a cassette 11 to the shoulder joint of a patient in accordance with Johner's position imaging method.例文帳に追加

ジョナー位像撮影法に基づき技師は患者の肩関節に対しカセッテ１１を固定する。 - 特許庁

Nakane Hisanori, the leader of Fancy Carol, was formerly an engineer for Mazda Motor Corporation. 例文帳に追加

ファンシーキャロルの代表である中(なか)根(ね)久(ひさ)典(のり)さんは，以前はマツダの技術者だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To manufacture a lift cage usable by a service engineer, and having a stable aperiodic work surface.例文帳に追加

サービスエンジニアが利用可能な、安定した非振動性の作業面を有するエレベータケージを作製する。 - 特許庁

A talent service part performs processing for intermediating a contents engineer and a talent supply requester.例文帳に追加

人材サービス部は、コンテンツ技術者と人材調達依頼者とを仲介する処理を行う。 - 特許庁

The maintenance engineer 18 measures an escalator slip brake distance by looking at the slip distance measuring device 11.例文帳に追加

保守員１８はスリップ距離測定装置１１を見てエスカレータスリップブレーキ距離を測定する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND EQUIPMENT FOR DISPATCHING CUSTOMER ENGINEER, AND APPARATUS INSTALLED AT CUSTOMER LOCATION例文帳に追加

カスタマエンジニア派遣システム、カスタマエンジニア派遣方法、カスタマエンジニア派遣装置及び顧客に配置された機器 - 特許庁

(i) a person who has passed the examination for chief engineer of nuclear fuel conducted by the Minister of METI, or 例文帳に追加

一　経済産業大臣の行なう核燃料取扱主任者試験に合格した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 42 (1) The chief engineer of reactors shall execute his/her duties in good faith. 例文帳に追加

第四十二条　原子炉主任技術者は、誠実にその職務を遂行しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

German engineer and automobile manufacturer who produced the first high-speed internal combustion engine (1834-1900) 例文帳に追加

ドイツ人の技術者、自動車生産者で、最初の高速内燃機関を生産した（1834年−1900年） - 日本語WordNet

United States electrical engineer who devised the Dolby system used to reduce background noise in tape recording 例文帳に追加

米国の電気技師で、テープ録音における背景雑音を減少させるドルビー・システムを考案した - 日本語WordNet

English physicist and electrical engineer who helped develop telegraphic and telephonic communications 例文帳に追加

英国の物理学者、電気技術者で、電信と電話通信を発展させることに貢献した - 日本語WordNet

United States railroad engineer who died trying to stop his train from crashing into another train 例文帳に追加

米国の鉄道技術者で、彼の列車が別の列車に衝突するのを止めようとして死んだ - 日本語WordNet

United States electrical engineer who made numerous automotive improvements (including the electric starter) (1876-1958) 例文帳に追加

米国の電気技術者で、数々の自動車の改良（電気スターターを含む）を行った（1876年−1958年） - 日本語WordNet

English electrical engineer who founded a company that introduced many innovative products (born in 1940) 例文帳に追加

英国の電気技師で、多くの革新的な製品を導入した会社を設立した（1940年生まれ） - 日本語WordNet

United States civil engineer noted for designing suspension bridges (including the George Washington Bridge) (1886-1960) 例文帳に追加

米国の土木技師で、（ジョージ・ワシントン橋を含む）吊橋を設計したことで知られる（1886年−1960年） - 日本語WordNet

Active in mining technology, and served as the chief mining engineer for Imperial Japan at Ikuno Silver Mine; he also surveyed various mine sites in Japan 例文帳に追加

鉱山技術、生野銀山にて帝国主任鉱山技師、日本各地の鉱山調査（仏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The engineer inputs alarm confirmation data into the terminal unit based on the alarm information.例文帳に追加

技術員はその警報情報に基づいて端末装置に警報確認データを入力する。 - 特許庁

Pierce's chief engineer his longtime business partner justin ogilvy is the money and marketing guru.例文帳に追加

ピアースのチーフエンジニア そして フレンザードットコムの顔となる人物 長年のビジネスパートナー ジャスティンオグルヴィ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pierce is partnering with software engineer emily morton and surprisingly, ben kamin, his former rival.例文帳に追加

ピアースは、ソフトウェア技術者の エミリーモートンと提携しています 驚く事に、ベンカーミン 彼の元ライバル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've tracked down rapists, killers, even former military, but a structural engineer from illinois was able to get to me.例文帳に追加

殺し屋や性的犯罪者、 元兵士も、追いかけてきた。 でも、イリノイ州の建築家には負けた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

U have become such a great engineer, the degree's been put up on the wall u r a very good son!例文帳に追加

君は 偉大なエンジニアになり 壁には学位証明書が貼ってある 良い息子じゃないか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.例文帳に追加

エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。 - Tatoeba例文

Nested classes that have been removed from the source code still appear in the UML model after a Reverse Engineer action. 例文帳に追加

ソースコードから削除された入れ子クラスが、リバースエンジニアリング後に UML モデルにまた表示される。 - NetBeans

After the project is created, a menu item is added to the project to reverse-engineer it.例文帳に追加

プロジェクトが作成されると、リバースエンジニアリングを行うためのメニュー項目がプロジェクトに追加されます。 - NetBeans

The locomotive, guided by an English engineer and fed with English coal, 例文帳に追加

機関車は、英国人の機関士によって運転され、英国産の石炭を燃やして走っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

On this day the engineer came on deck, went up to Mr. Fogg, and began to speak earnestly with him. 例文帳に追加

この日、機関士がデッキに上がってきて、フォッグ氏に歩み寄り、深刻そうに話をしていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He would have given one of his ears to hear with the other what the engineer was saying. 例文帳に追加

片方の耳で２人の話を聞き取れたら、もう片方は人にやっても惜しくはなかっただろう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Further, the management server 1 stores engineer information regarding engineers capable of performing the operation and maintenance management of the water service facilities and retrieves and extracts an engineer matching the external trust information.例文帳に追加

さらに、管理サーバ１には、水道施設の運転・維持管理をなし得る技術者に関する技術者情報が記憶されており、外部委託情報に適合する技術者を検索して抽出する。 - 特許庁

The system managing computer 74 makes the currently received questionnaire result correspond to the repair engineer, and computes the degree of customer's satisfaction to the corresponding repair engineer according to the questionnaire result.例文帳に追加

システム管理コンピュータ７４は、今回受信したアンケート結果と修理技術者との対応づけを行い、そのアンケート結果に基づいてその対応づけられた修理技術者の顧客満足度を算出する。 - 特許庁

Then, the engineer can activate a hyperlink from the web page (300), and be connected to an electronic document or web page on another computer that includes the reference information of interest to the engineer (106).例文帳に追加

そこで、技術者はウェブページ（３００）からハイパーリンクを起動させ、技術者が関心を持っている参照情報を含む別のコンピュータの電子文書又はウェブページに接続することができる（１０６）。 - 特許庁

To enable an elevator maintenance engineer to easily test a transmission abnormal system without depending on his software skill.例文帳に追加

エレベータの保守員がソフトウェアの技量によらずに伝送異常系の試験を容易に行なうようにする。 - 特許庁

The following day, Tanaka Koichi, 43, an engineer at Shimadzu Corporation and two others won the Nobel Prize in Chemistry. 例文帳に追加

翌日には，島津製作所エンジニアの田中耕一氏(43)と他の２人がノーベル化学賞を獲得したのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave