「Environment Section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, an environment parameter acquisition section 12 acquires an environment parameter denoting a photographing environment, an attachment section 14 adds the environment parameter to the actually photographed image and stores the result.例文帳に追加

また、撮影環境を示す環境パラメータを環境パラメータ獲得部１２で獲得し、付加部１４で実写画像に環境パラメータを付加して記憶する。 - 特許庁

Section 1 Promoting an improved international business environment例文帳に追加

第1節国際的な事業環境整備の推進 - 経済産業省

Section 1: Designated area of Kamo-gawa River for the preservation of the environment (Article 8 to 12) 例文帳に追加

第1節鴨川環境保全区域（8-12条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 3 Measures Pertaining to Preservation of the Living Environment 例文帳に追加

第３節　周辺の生活環境の保全に係る措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The environment history storage section 71 stores the environment information measured by the environment condition sensor 38 in an environment history information DB 82.例文帳に追加

環境履歴格納部７１は、環境条件センサ３８で測定された環境情報を環境履歴情報ＤＢ８２に格納する。 - 特許庁

An operation environment setting section 5 sets an operation environment corresponding to the country discriminated by the country discrimination section 2 to the electronic apparatus.例文帳に追加

動作環境設定部５は、国判別部２で判別された国に対応する動作環境に電子機器を設定する。 - 特許庁

An environment information acquiring section 38 sequentially acquires environment information representing environment where a user terminal 14 is placed.例文帳に追加

環境情報取得部３８は、ユーザ端末１４のおかれた環境を表す環境情報を順次取得する。 - 特許庁

The script execution environment 22 includes an execution control section 221, an analysis processing section 222, a trace processing section 223, and a monitor section 224.例文帳に追加

スクリプト実行環境２２は、実行制御部２２１、解析処理部２２２、トレース処理部２２３、モニタ部２２４を含んで構成される。 - 特許庁

Section 7 Creating an Environment where People can Work with Confidence and Satisfaction例文帳に追加

第7節 安心・納得して働くことのできる環境整備 - 厚生労働省

Section 2 Attributes of startup founders and the startup environment例文帳に追加

第2節　創業者の個人属性と創業環境について - 経済産業省

Section 1 Employment environment at SMEs since the 1990s例文帳に追加

第1節　90年代以降における中小企業の雇用環境 - 経済産業省

The applied environment setting section 109 outputs information of the environment, where the base station is installed to the response time constant decision section 105.例文帳に追加

適用環境設定部１０９では、その基地局が設置された環境の情報を応答時定数決定部１０５に出力する。 - 特許庁

On the basis of a traveling environment grasped by the traveling environment grasping section 21, a judgement section 22 judges which behavior the driver takes next.例文帳に追加

判断部２２は、走行環境把握部２１で把握された走行環境に基づいて次にどのような行動をとるかを判断する。 - 特許庁

For the possible usage of wheels in the X Window environment, refer to that section. 4.5.7. 例文帳に追加

moused の設定の詳細については、 前項 も参照してください。 - FreeBSD

Section 5 describes the Asian Economy and Environment Community Plan.例文帳に追加

第5節では、アジア経済・環境共同体構想を紹介する。 - 経済産業省

The region inside the sealing section is isolated from the external environment.例文帳に追加

シール部の内側の領域は、外部環境から隔離されている。 - 特許庁

An operating environment revision section 52 revises the operating environment information stored in the storage section 40 on the basis of the revision information extracted by the information extract section 51.例文帳に追加

動作環境変更部５２は、情報抽出部５１により抽出された変更情報に基づいて、記憶部４０に保持されている動作環境情報を変更する。 - 特許庁

An environment adaptive section 102 acquires environment information from an environment server 20 and references environment requirement information defined in advance to decide a software module adaptive to the surrounding environment.例文帳に追加

環境適応部１０２は、環境サーバ２０から環境情報を取得し、予め定義されている環境要件情報を参照して、周囲の環境に適応するためのソフトウェアモジュールを決定する。 - 特許庁

A temperature detecting section 9 detects the environment temperatures of the developing devices 19.例文帳に追加

温度検出部９は現像器１９の環境温度を検出する。 - 特許庁

Note: In this section and in the next one, we assume you have already installed Firefox or Mozilla. The FreeBSD Foundation has a license with Sun Microsystems to distribute FreeBSD binaries for the Java Runtime Environment (JRE) and Java Development Kit (JDK). 例文帳に追加

Javaプラグインが表示されているでしょう。 - FreeBSD

An environment sensor section 3 is provided with a humidity sensor 3a and a temperature sensor 3b.例文帳に追加

環境センサ部３は、湿度センサ３ａと温度センサ３ｂを備える。 - 特許庁

Environment data D detected by the environment sensor 60 are output to the data output section 62 for each prescribed time.例文帳に追加

データ出力部６２には、環境センサ６０で検知された環境データＤが所定時間毎に出力される。 - 特許庁

The feedback section 9 acquires usage environment information related to a predetermined usage environment, and determines a feedback coefficient according to the acquired environment information.例文帳に追加

そして、フィードバック部９は、所定の使用環境に関する使用環境情報を取得し、取得した環境情報に応じてフィードバック係数決定する。 - 特許庁

An environment-dependent resource search section 1131 searches an environment-dependent resource storage section 1162 and a constraint storage section 1163, and substitutes a set of environment-dependent resources for the partition request decomposed to the primitive resources.例文帳に追加

環境依存リソース探索部１１３１は、環境依存リソース格納部１１６２及び制約条件格納部１１６３を探索して、プリミティブリソースに分解されたパーティション要求を、環境依存リソースの集合に置き換える。 - 特許庁

The personal air conditioning control system 80 has a personal information storage section 50, an air conditioned environment setting section 30, and a system control section 60.例文帳に追加

パーソナル空調制御システム８０は、個人情報記憶部５０、空調環境設定部３０およびシステム制御部６０を備える。 - 特許庁

In a mode designating section 1a, an environment navigation mode can be designated to reduce influences to the environment.例文帳に追加

モード指定部１ａにおいて、環境への影響を少なくするための環境飛行モードを指定できるようにした。 - 特許庁

Section 1 Working Environment Measurement (Articles 42-2 and 42-3) 例文帳に追加

第一節　作業環境測定（第四十二条の二・第四十二条の三） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first section provides information about the machine, operating system, the bash version, and the compilation environment. 例文帳に追加

最初の節には、マシン、オペレーティングシステム、bash のバージョン、コンパイル環境が書かれます。 - JM

HETEROGENEOUS CLIENT SERVER METHOD FOR SECTION PROCESSING ENVIRONMENT, SYSTEM AND PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

区分処理環境のための異種クライアント・サーバ方法、システム、およびプログラム製品 - 特許庁

When the operating environment of the portable terminal is dark, the control section 102 maximizes the luminance of the light emitting section 105.例文帳に追加

制御部１０２は、携帯端末装置の使用環境が暗い場合は、発光部１０５の輝度を最大にする。 - 特許庁

This topic is considered in detail in the next section (Section 5 The trade environment in East Asia). 例文帳に追加

詳細については、後述する「第5節　東アジアにおける取引環境」において解説をすることとする。 - 経済産業省

When the motion detecting section 19 detects the specific motion of the user, the control section 11 causes the ambient environment detecting section 18 to detect the information on the environment around the terminal itself and causes the radio communication section 13 to transmit the positional information and the information on the ambient environment.例文帳に追加

制御部１１は、動静検出部１９が利用者の特定の動静を検出した場合に、周辺環境検出部１８に自端末の周辺環境の情報を検出させ、無線通信部１３に位置情報及び周辺環境の情報を送信させる。 - 特許庁

Additionally, a library section 231, a storage control section 232, a script management information database 233 and a communication section 234 are configured in the script development environment 21 and the script execution environment 22, as a common functional block.例文帳に追加

尚、ライブラリ部２３１、ストレージ制御部２３２、スクリプト管理情報データベース２３３、通信制御部２３４は、スクリプト開発環境２１とスクリプト実行環境２２に共通機能ブロックとして構成される。 - 特許庁

To evaluate a travel result in a section while reflecting properly a traveling environment.例文帳に追加

走行環境を適正に反映しつつ区間における走行結果を評価する。 - 特許庁

An environmental change detecting section 110 detects the change of operating environment of the water heater, and the optimum operating rule creating section 111 creates the operating rule when the operating environment changes.例文帳に追加

環境変化検知部１１０は給湯機の運転環境の変化を検知し、運転環境が変化すると、最適運転ルール生成部１１１が運転ルールを生成する。 - 特許庁

Section 1 The financial environment facing SMEs and characteristics of SME finance例文帳に追加

第1節　中小企業を取り巻く金融環境と中小企業金融の特性 - 経済産業省

An environment recognition section 50 recognizes environment, in which the robot is used, such as noise in the environment and the distance from the robot to a user.例文帳に追加

一方、環境認識部５０Ｄでは、ロボットが使用される環境における雑音や、ロボットからユーザまでの距離等の、ロボットが使用される環境が認識される。 - 特許庁

A pilot symbol extracted by a base band signal is imparted to a section 16 for estimating the reception environment by an equalizing processing section 13.例文帳に追加

等化処理部１３でベースバンド信号より抽出されたパイロットシンボルが受信環境推定部１６に与えられる。 - 特許庁

A noise observation section extraction part 3 extracts environment noise observed in the section right before a sound section and supplies it to a soundless model correction part 7.例文帳に追加

ノイズ観測区間抽出部３は、音声区間の直前の区間で観測される環境ノイズを抽出し、無音モデル補正部７に供給する。 - 特許庁

In a receiver's apparatus, when the video reproduction section list is received, the video reproduction section list is corrected depending on the environment of a receiver for the video reproduction section list.例文帳に追加

受信者装置では、映像再生区間リストを受信すると、映像再生区間リスト受信者の環境に応じて該映像再生区間リストを補正する。 - 特許庁

An environment mode decision section 13 decides an execution means for ink consumption reduction processing.例文帳に追加

環境モード決定部１３は，インク消費量削減処理の実行手段を決定する。 - 特許庁

To accurately detect a consonant section even under an environment where a noise level is relatively high.例文帳に追加

比較的高いノイズレベルの環境下においても精度よく子音区間を検出する。 - 特許庁

In Section 1, we will introduce the measures taken by Japan to improve its trade and investment environment.例文帳に追加

第 1 節では、我が国の貿易・投資環境の整備のための施策を紹介する。 - 経済産業省

Concretely, the environment determination part 208 determines the environment section for the process control based on a first environment section estimated based on the temperature detected by the temperature sensor 66 and a second environment section estimated based on the voltage measured by the voltage measuring device 64.例文帳に追加

具体的には、環境判定部２０８は、温度センサ６６により検出された温度に基づいて推定される第１の環境の区分と、電圧測定装置６４により測定された電圧に基づいて推定される第２の環境の区分とに基づいて、プロセス制御のための環境の区分を判定する。 - 特許庁

An observation environment decision section 8 decides the observation environment of a display element 33 based on the information associated with the observation environment and outputs the gradation correction signal 81 and saturation correction signal 82 meeting the observation environment.例文帳に追加

観察環境判定部８は、観察環境関連情報に基づいて表示部３３の観察環境を判定し、観察環境に応じた階調補正信号８１及び彩度補正信号８２を出力する。 - 特許庁