「Environment Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To synchronize a clocking counter to reference time by a single reference pulse generation section in an environment in which an input device and a plurality of information processors are connected to a single line.例文帳に追加

入力装置と複数の情報処理装置とが単一の回線に接続された環境で、単一の基準パルス生成部により入力装置の計時カウンタを基準時間に同期させる。 - 特許庁

To provide a highly-safe nonaqueous electrolytic liquid secondary battery wherein a separator section arranged between positive and negative electrodes has a shutdown nature, and hardly causes meltdown at a high-temperature environment.例文帳に追加

正負極間に設けられたセパレータ部がシャットダウン性を有しかつ高温環境下においてもメルトダウンを起こさず、安全性の高い非水系電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

In the program, an RSSI detection circuit 24 detects the RSSI signal of signals received by an antenna 21, and a noise period measurement section 31 measures a noise period in the communication environment on the basis of the RSSI signal.例文帳に追加

RSSI検出回路２４はアンテナ２１が受信した信号のRSSI信号を検出し、ノイズ周期測定部３１は、そのRSSI信号に基づいて、通信環境におけるノイズ周期を測定する。 - 特許庁

Thus the schedule can be corrected to control the environment adjusting unit of the object space of low frequency of canceling the demand control by the control section 37 with priority.例文帳に追加

よって、制御部３７によるデマンド制御を解除する頻度の低い対象空間の環境調整機器を優先的に制御するようにスケジュールを修正することができる。 - 特許庁

To remove effectively a noise component from an input signal even in a noisy environment, to execute excellently the determination of a voice input section, and to improve a recognition ratio of a speech of a speaker.例文帳に追加

雑音環境下においても、入力信号から雑音成分を有効に除去し得て、音声入力区間の判定を良好に行い、話者の音声の認識率を向上させる。 - 特許庁

To provide an electric apparatus for a water section such as an automatic toilet bowl cleaner for easily replacing a battery at execution work and maintenance time without impairing environment resistance and waterproofness.例文帳に追加

施工及びメンテ時の電池交換を簡単に行えかつ、耐環境性及び防水性を損なうことのない便器自動洗浄装置等の水回り電気装置を提供する - 特許庁

To provide an outer lead part, which does adversely effect the environment, is superior in solderability and in welding strength at welding and is small in an ununiform section which is formed on the outer lead part at the time of a reflow treatment, of a lead frame material.例文帳に追加

環境に悪影響を及ぼさず、半田付け性や溶接時の溶接強度が優れており、またリフロー処理時の偏肉も小さいリードフレーム材のアウターリード部を提供する。 - 特許庁

To reduce a clashing metal sound between unit section pipes used for concrete form/scaffold construction, control the production of noises in a building site and, at the same time, to improve a work environment sanitary respect.例文帳に追加

コンクリート型枠・足場構築に用いられる単管パイプの衝突金属音を低減し、作業現場の騒音の発生を抑止するとともに、作業環境衛生面の改善を図る。 - 特許庁

To provide an open-close device for a window, by which the window can be opened and closed in response to the temperature of an indoor section by simple constitution and the effect of energy conservation is also improved while harmonizing with natural environment.例文帳に追加

簡単な構成により室内の温度に応じて窓を開閉でき、自然環境との調和を図りつつ省エネ効果も図れる窓の開閉装置を提供すること。 - 特許庁

As we saw in the preceding section, the business relationship between SMEs and regional financial institutions must be strengthened in order to create an environment that facilitates fundraising by regional SMEs.例文帳に追加

前節で見てきたように、地域の中小企業が円滑に資金を調達できる環境を整備するためには、中小企業と地域金融機関の取引関係の強化が重要である。 - 経済産業省

Based on a grid map data GM and a floor height data FH, an environment class classification section 34 generates a variable, env_type (x, y), which classifies the state for each two-dimensional coordinate (x, y).例文帳に追加

環境クラス分類部３４において、グリッドマップデータＧＭおよびフロア高さデータＦＨを基に、２次元座標（ｘ、ｙ）の各々についてその状態を分類した変数ｅｎｖ＿ｔｙｐｅ（ｘ，ｙ）を生成する。 - 特許庁

This section will talk about issues that Asia economy should overcome to achieve sustainable growth including aging society and issues on energy, environment, food and water resource.例文帳に追加

本節では、アジア経済が持続的な成長を実現する上で、克服すべき課題として、少子高齢化問題、エネルギー・環境問題、食料・水資源問題についてとりあげる。 - 経済産業省

This section will introduce three cases in which the local regions as a whole worked vigorously toward their revitalization, and were able to find success by utilizing regional strengths, such as their culture, environment and industry concentrations.例文帳に追加

ここでは、地域全体として精力的に活性化に取り組み、文化、環境、産業集積等の地域の強みを活かした活性化に成功した３つの事例を紹介した。 - 経済産業省

An information supplying system 1 for vehicles provides either of the primary expressed information for the environment of the vehicle or the secondary expressed information for the environment of the vehicle from an output section 18 based on the determined results of the circumstances of the vehicle, when information for environments of vehicles is supplied to users.例文帳に追加

そして、車両用情報提供装置１は、ユーザに車両周辺情報を提供するに際して、車両状況判断結果に基づいて、第１表現の車両周辺情報、又は第２表現の車両周辺情報の何れかを出力部１８から提供させる。 - 特許庁

A state control section 13 can verify a state change in the verification environment, such as power source ON/OFF and Link UP/DOWN without a person in charge of verification going up to the installation place of the communication apparatuses by controlling a power supply converter 40 a link switch 50 to change states of the verification environment.例文帳に追加

また、状態制御部１３が、電源コンバータ４０、リンクスイッチ５０を制御して検証環境の状態を変化させることで、検証担当者が通信機器の設置場所まで行くことなく、電源ＯＮ／ＯＦＦ、ＬｉｎｋＵＰ／ＤＯＷＮなどの検証環境の状態変化を検証することが可能となる。 - 特許庁

This catheter 1 is stuck with a loading material 12, or a swellable polymer cut off under a use environment, by an adhesion section 11 having a melting point higher than the use environment, and the loading material 12 is cut off therefrom by irradiating and heating the adhesion part 11 with the light.例文帳に追加

使用環境温度よりも高い融点を有する接着部１１により、使用環境下において切り離される膨潤性高分子である投入材１２が接着され、前記接着部１１に光を照射して加熱することにより、前記投入材１２が切り離されるカテーテル１である。 - 特許庁

A relay control section 14 determines the conversion mode of an intermediate signal, having a pattern that a call control signal and a calling signal on a digital leased line 4 cannot take, according to own connection environment information and the connection environment information of a communication party that opposes via the digital leased line 4.例文帳に追加

中継制御部１４は、自身の接続環境情報とデジタル専用線４を介して対向する通信相手の接続環境情報とに従って、呼制御信号およびデジタル専用線４上の通話信号が取り得ないパターンを持つ中間信号の変換モードを決定する。 - 特許庁

To provide a laser device having a function capable of efficiently determining a preparation completion state by bringing a temperature of each section close to a thermal equilibrium state at a preparation stage before a laser is used when a laser oscillator is started from a low temperature environment or a high temperature environment.例文帳に追加

低い温度環境又は高い温度環境からレーザ発振器を起動した場合に、レーザを使用する前の準備段階において各部の温度を熱平衡状態に近づけて、効率的に準備完了状態を判断できる機能を備えたレーザ装置を提供する。 - 特許庁

The display control section is configured to detect the application environment of the liquid crystal display panel DP and determine a minimum value of the liquid crystal driving voltage, based on a phase-transition threshold voltage which causes energy of the splay alignment and energy of the bend alignment to be balanced with each other depending on the detected application environment.例文帳に追加

表示制御部は液晶表示パネルＤＰの使用環境を検出し、検出した使用環境に依存してスプレイ配向のエネルギーとベンド配向のエネルギーとを拮抗させる転移閾値電圧に基いて液晶駆動電圧の最小値を決定するように構成される。 - 特許庁

While it is important for companies to shift to a form of management anchored by intellectual capital, including human capital, as discussed in Section 1 in this chapter, the government for its part needs to prepare an environment that will facilitate the movement of labor in times of changes in the economic environment.例文帳に追加

本章第１節で議論したとおり、企業そのものが人的資本を含めた知的資本を重視した経営へと転換していくことも重要であるが、あわせて、政府としては、経済環境が変化した場合に、雇用移動を円滑に進めるための環境を整備する必要がある。 - 経済産業省

To provide an actively surveying device suitable to activity under a blocking environment which can perform accurate investigation even under the blocking environment by making driving direction agree with target direction precisely, and resume the investigation easily even when a part of the surveying device is stuck in such a way that the driving force is generated by only a head section of the surveying device, and that the head section is curved actively.例文帳に追加

推進力を探査機の先頭部のみで生成し、かつ先頭部が能動的に湾曲するため、推進方向を目標方向に適確に一致させることを可能として閉塞環境下においても正確な調査を可能とし、かつ探査機の一部がスタックした場合も容易に調査の再開が可能な閉塞環境下での活動に適した能動探査機を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope/pathology cooperation system capable of constructing environment is which pathological examination, etc., are easily performed by enabling transmission/reception of electronic data about pathological examination request information, an endoscopy report and a pathological examination report between an endoscopic section and a pathological examination section.例文帳に追加

内視鏡部門と病理検査部門との間で病理検査依頼情報、内視鏡検査レポート、病理検査レポートの電子データを送受信可能とすることにより、病理検査等がし易い環境を構築できる内視鏡／病理連携システムを提供する。 - 特許庁

When the transmission reception function section 25 receives image information, a fan 11 and a heater member 12 are operated by the information of a control table set to the memory 5 to set an operation warrant environment and to allow the printing function section 20 to discharge recording paper.例文帳に追加

前記送受信機能部２５に画像情報が入力された場合には、メモリ５に設定している制御テーブルの情報によりファン１１とヒータ部材１２とを作動させ、動作保証環境を設定して、プリント機能部２０により記録紙を排出させる。 - 特許庁

To provide a post-processing device and an image forming system capable of achieving both high reliability and high productivity by solving a tapping section jamming problem, that is, jamming related to a tapping section, arising in an environment in which various types and kinds of paper are used.例文帳に追加

本発明の目的は、多種多様な用紙が利用される環境下で発生するタッピング部のようなタッピング部に関係するタッピング部ジャムを解決して高信頼性と高生産性の両立が可能な後処理装置及び画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

A print managing unit 20 connected through a network 50 comprises a section 21 for setting priority of imaging units 30, 40 connected under environment of the network 50, and a section 22 for storing the priority.例文帳に追加

ネットワーク５０を介して印刷管理装置２０が接続され、印刷管理装置２０は、ネットワーク５０環境下に接続された各画像形成装置３０、４０に対して優先順位設定部２１にて優先順位付けを行い、優先順位情報格納部２２に格納する。 - 特許庁

To provide a water section equipment which is set up in a kitchen, a bathroom, etc., particularly at a sink, a wash stand, and a bathtub, wherein the water section equipment can minimize disturbance of a quiet living environment by noise occurring by flowing water or hot water.例文帳に追加

流し台シンク、洗面台、浴槽といった厨房もしくは浴室等に設置される水回り設備において、流水や熱湯により発生する騒音によって、静穏な居住環境が阻害されるのを極力防止する水回り設備を提供すること。 - 特許庁

An upper stage part second tank 5 is constituted for permanently circulating gravity energy via a process reaching a fourth section 4 from a first section 1 built inside its upper stage part sealed pressure tank 2, by arranging a water storage tank 6 of the same environment as the natural world.例文帳に追加

重力エネルギーは、上段部第２タンク５は、自然界同環境の貯水タンク６を設け、その上段部密封圧力タンク２内部に内蔵する第１セクション１から第４セクション４に至る行程を経て、永続循環を行なう構成になっている。 - 特許庁

Upon the receipt of operation information for operating the object to be controlled, an operation signal reception section 101 or a communication section 103 executes remote control corresponding to the received operation information on the basis of the state of the object to be controlled or the surrounding environment of the object to be controlled recognized by the environmental information acquisition section 104.例文帳に追加

被制御対象物を操作するための操作情報を受信すると、環境情報取得部１０４により認識された被制御対象物の状態または被制御対象物の周囲の環境に基づいて、操作信号受信部１０１または通信部１０３により受信された操作情報に対応する遠隔制御を実行する。 - 特許庁

The control processing section 26 further has a noise extracting section 261 for extracting noise signals that are not derived from a living body from the photoelectric pulse wave signals, and a determination section 266 that determines whether commercial frequency of a measurement environment is 50 Hz or 60 Hz by detecting aliasing noises, which are periodical noise components, from the noise signals.例文帳に追加

さらに、制御処理部２６は、光電脈波信号から生体に由来しないノイズ信号を抽出するノイズ抽出部２６１と、前記ノイズ信号から周期的なノイズ成分のエリアシングノイズを検出することで、測定環境の商用周波数が５０Ｈｚ又は６０Ｈｚのいずれであるかを特定する判定部２６６とを含む。 - 特許庁

To provide a structure of a dwelling unit of an apartment house, which can realize a comfortable living environment by creating an atmosphere peculiar to a habitable room section, and which can secure a large kitchen space.例文帳に追加

居室部分独自の雰囲気を作り出すことにより快適な居住環境を実現することができ、また、広いキッチンスペースを確保することができる集合住宅の住戸構造を提供する。 - 特許庁

Since the smoke s is not exposed to the high temperature gas g above the cooking section 2, cooking environment can be significantly improved and oil adhering to a smoke exhaust passage 6 is prevented from burning.例文帳に追加

これにより、調理部２の上方で油煙ｓが高温ガスｇに晒されることがなくなり、調理環境を著しく改善できる他、油煙排出経路６に付着した油分の焼け焦げなどもなくなる。 - 特許庁

To obtain an emergency calling device for an elevator enabling a service engineer to perform an operation check of an echo prevention section in a cage under an actual installation environment.例文帳に追加

本発明は、調整員が反響阻止部の動作チェックを実際の設置環境におけるかご室内で行うことができるエレベータの非常用通話装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for high temperature, which has a high ignition point and a small evaporative loss, is hardly solidified and hardly changed into a sludge under a high-temperature environment in an open-system chain section, and is excellent in thermal stability.例文帳に追加

引火点が高く、蒸発損失が少なく、開放系チェーン部の高温環境下において固化及びスラッジ化し難くい、熱安定性に優れた高温用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a seal structure of a slewing bearing that has stable adhesive strength and superior removal workability during seal replacement, without being influenced by the use environment, and a slewing section support apparatus.例文帳に追加

使用環境に左右されることなく、安定した接着強度を有し、さらにシール交換時の剥離作業性にも優れる旋回軸受のシール構造および旋回部支持装置を提供する。 - 特許庁

To increase detection/location accuracy even for a moving target of low RCS (Radar Cross Section) such as a target under a low S/N environment, a stealth target, or the like without deterioration in sharpness of an evaluation function P even in the case of long-time integration.例文帳に追加

長時間積分時にも評価関数Ｐの先鋭度が劣化せず、低Ｓ／Ｎ環境下やステルス目標など低ＲＣＳの移動目標に対しても、検出・標定精度を高める。 - 特許庁

The engine control section 17 serves as a second applied voltage determining means and determines the voltage value of a voltage to be applied to the charging roller 2, based on environment information detected by the environmental sensor 18.例文帳に追加

エンジン制御部１７は、第２の印加電圧決定手段として、環境センサ１８により検知された環境情報に基づいて帯電ローラ２に印加すべき電圧の電圧値を決定する。 - 特許庁

To surely prevent the leakage of lubricant and dust from a driving mechanism assembled in a joint section of a robot and surely prevent the intrusion of foreign matter into the joint part from external environment of the robot.例文帳に追加

ロボットの関節部に組み込んだ駆動機構からの潤滑剤や塵埃の漏出を確実に防止するとともに、ロボットの外部環境から関節部内への異物の侵入を確実に阻止する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for correcting a resin membrane at a rear face section of a washer welded for mounting a hand ring of a can top while providing a reliable correcting treatment, keeping environment friendly having high productivity and a low cost.例文帳に追加

補正処理が確実で、しかも環境に優しく、生産性が高く、低コストの、缶蓋の手環取付用座金溶接裏面部分の樹脂皮膜の補正方法、及び補正装置を提供する。 - 特許庁

To restrain the formation of an undesired dent in a base body containing silicon by evaporation of silicon gas species at the high temperature section such as a gas turbine engine, operated in a high temperature and high speed steam-rich environment.例文帳に追加

ケイ素含有基体は高温、高速蒸気の多い環境で運転するガスタービンエンジンなどの高温セクションにおいてケイ素気体種を揮発させ、基体に望ましくない凹みをもたらす。 - 特許庁

The outgassing evaluation system 1 has the evaluation sample 2 irradiated with illumination light by an illumination part 8 after this environment test to detect light reflected by the evaluation sample 2 by a photodetection section 9.例文帳に追加

また、アウトガス評価システム１は、この環境試験後の評価サンプル２に照明部８によって照明光を照射して、この評価サンプル２からの反射光を光検出部９によって検出する。 - 特許庁

The control unit 2d displays on a display unit 2e, a screen on which the environment indicated by the environmental information accepted from the communication section 2b is displayed on the map, indicated by the acquired map information.例文帳に追加

制御部２ｄは、その取得された地図情報が示す地図上に通信部２ｂから受け付けた環境情報にて示された環境が表示される画面を表示部２ｅに表示する。 - 特許庁

Both the gain and the linearity are deteriorated by controlling adaptively and simply depending on the environment such as surrounding disturbing wave in a voltage-current conversion section for realizing low distortion in the voltage-current conversion circuit.例文帳に追加

低歪化を実現する電圧−電流変換部に関して、周囲の妨害波等の環境に応じて適応的にかつ簡単に消費電流を制御すると、利得・線形性共に劣化してしまう。 - 特許庁

To enable easily introducing an IP packet into an Internet environment without creating an application gateway even in an application in which an IP address is included in a user data section to perform communication by a unique application.例文帳に追加

ユーザデータ部にＩＰアドレスを含んで独自のプロトコルで通信を行うアプリケーションであっても、アプリケーションゲートウェイを作成することなく容易にインターネット環境にＩＰパケットを導入可能とすること。 - 特許庁

In the section 16 for estimating the reception environment, the quantity of the received power varied in the pilot symbol is computed, and whether or not the receiver is placed at the midway of the movement is estimated on the basis of the quantity of the variation.例文帳に追加

そして、受信環境推定部１６では、パイロットシンボルの受信電力の変動量を算出し、その変動量に基づいて、受信装置が移動中であるか否かを推定する。 - 特許庁

To provide an outside heat insulation system suitable for a concrete structure skeleton section capable of holding down an influence on a natural environment to the utmost by having a simple construction as well as a low cost of materials and construction work.例文帳に追加

構造が簡単で材料、施工コストが安価で、自然環境に与える影響を極力抑えることのできるコンクリート構造躯体部に好適な外断熱システムを提供する。 - 特許庁