「Environment Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, the route is planned in accordance with a magnified environment map magnifying the occupying range of the obstacle of the obstacle environment map in accordance with size of a cross-section shape of the mobile robot device.例文帳に追加

そして、障害物環境地図の障害物の占有領域を各レイヤの上記移動型ロボット装置の断面形状の大きさに応じて拡大させた拡大環境地図に基づいて経路を計画する。 - 特許庁

A radio area measuring device is equipped with a signal measuring section 14 which measures a radio environment index in a measurement place based upon measurement data on received signal intensity for each base station, a transmission power calculating section 18 which adjusts transmission powers of the base stations based upon a margin of the radio environment index, and a display section 20 which displays adjustment results of the transmission powers.例文帳に追加

基地局毎の受信信号強度の計測データに基づいて、計測場所における無線環境指標を算出する信号計測部１４と、該無線環境指標のマージンに基づいて基地局の送信電力を調整する送信電力算出部１８と、該送信電力の調整結果を表示する表示部２０と、を備える。 - 特許庁

The preprocessing section has a first personal data creation section which sets individual states of the subject including the age, the gender, the height and the weight and creates first personal data based on set individual states, and a second personal data creation section which sets environment states of the subject and creates second personal data according to the set environment states.例文帳に追加

事前処理部は、年齢、性別、身長及び体重を含む被測定者の個人状態を設定し、設定された個人状態により第１個人データを生成する第１個人データ生成部と、被測定者の環境状態を設定し、設定された環境状態に応じて第２個人データを生成する第２個人データ生成部と、を有する。 - 特許庁

The engine 32 receiving the start command transmits a memory region request to request acquisition of an operation memory region, to the execution environment section 32 through a basic processing section 31 after its own initialization processing or the like.例文帳に追加

この起動指令を受けたエンジン３２は、自身の初期化処理等の後、作業メモリ領域の取得要求であるメモリ領域要求を、基本処理部３１を介して実行環境部３２へ送る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of removing a foreign matter adhering onto the surface of an imaging section appropriately according to environment around the imaging section, and to provide a method of controlling the imaging apparatus, and a program.例文帳に追加

撮像部周辺の環境に応じて、撮像部の表面に付着した異物をより適切に除去することができる撮像装置、及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

When a comparison discrimining section 54b discriminates that the value of the sound volume level data is a threshold or larger, an environment sound level discrimination section 54 outputs a mute signal to inhibit the sound output from a speaker 17.例文帳に追加

比較判定部５４ｂで音量レベルデータの値が閾値以上と判定された場合には、ミュート信号が環境音レベル判定部５４から出力され、スピーカ１７の音声出力が禁止される。 - 特許庁

This system for measuring electrical energy estimates the electric power demand in the next time zone, based on environment data, such as temperature, humidity, etc., selects an electric power charge section, and measures electric energy according to the charge section.例文帳に追加

温度・湿度等の環境データをもとに次の時間帯の電力需要を予測し、電力料金区分を選択し、当該電力料金区分に従い電力量の計量を行うようにした。 - 特許庁

A free FF execution environment 14 is protected by a free FF owner tag setting section 17 for setting the owner tag of input/output data.例文帳に追加

自由ＦＦ実行環境１４は、入出力データの所有者タグの設定を行う自由ＦＦ所有者タグ設定部１７に保護される。 - 特許庁

A privilege FF execution environment 15 is protected by a privilege FF signature verification section 18 for verifying a signature given to a privilege flow function.例文帳に追加

特権ＦＦ実行環境１５は、特権フロー関数に付与された署名の検証を行う特権ＦＦ署名検証部１８に保護される。 - 特許庁

Spraying the liquid is controlled by detecting an external environment in accordance with degrees of the accumulation of snow, elevated temperatures of the roof or the photovoltaic power generation panel, and aridity of a planted section.例文帳に追加

外部環境を検知して、積雪、屋根・太陽光発電パネルの高温化、植栽部の乾燥状態に応じて散布が制御される。 - 特許庁

The environment measuring device 100 includes unit receiving sections 110 to which units are fitted individually, and a lid section 120 for covering the individual receiving sections 110.例文帳に追加

環境測定装置１００は、各々ユニットが装着されるユニット受け部１１０と、各ユニット受け部１１０を塞ぐ蓋部１２０とを備える。 - 特許庁

To correctly detect a voice section even under an unsteady noise environment.例文帳に追加

本発明は音声認識技術に関するものであり、非定常騒音環境下であっても正しく音声区間検出を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology for implementing image formation that utilizes appropriate data conversion information according to the installation environment of an image formation section.例文帳に追加

画像形成部の設置環境に応じた適切なデータ変換用情報を利用した画像形成を実現するための技術を提供する。 - 特許庁

Thus, even under an environment of fading, the mobile station 2 can display an image and characters with prescribed quality or over on a display section.例文帳に追加

そのため、フェージング環境下であっても、移動局２は、画像および文字を一定以上の品質で表示部に表示させることができる。 - 特許庁

Attribute information and environment information of the ship, on the other hand, are received by a communication device 44 and a communication processing section 76.例文帳に追加

一方、船舶側からは船舶の属性情報および環境情報が通信装置４４および通信処理部７６によって受信される。 - 特許庁

To provide a system capable of performing voice recognition by improving voice section detection accuracy, even in an environment in which noise level fluctuates rapidly.例文帳に追加

騒音レベルが急激に変動する環境でも音声区間検出精度を上げて音声認識を行なうことができるシステムを提供する。 - 特許庁

A language analytic means 101 linguistically analyzes the software 103 and outputs a language analyzing result file 104 consisting of an object section for storing record including a language environment type and attribute concerning the respective objects and a relation section of storing a reference source language environment type, a reference source name and a record including the reference destination language environment type and the reference destination name.例文帳に追加

言語解析手段１０１は、ソフトウェア１０３を言語解析し、各オブジェクトについて言語環境タイプおよび属性を含むレコードを格納するオブジェクトセクションと、参照元言語環境タイプ，参照元名前，参照先言語環境タイプおよび参照先名前を含むレコードを格納する関係セクションとからなる言語解析結果ファイル１０４を出力する。 - 特許庁

This invention provides a network connected measurement apparatus 10 that comprises: an illuminance sensor 11 (sensor section) connected to transmit an electric signal; a sensor interface section 12; a communication interface section 13; and a control section 14 and is connected to a LAN 15 (communication network) to transmit illuminance data (environment data) to the LAN 15.例文帳に追加

電気的信号による信号伝達可能に接続された照度センサ１１（センサ部）、センサインターフェース部１２、通信インターフェース部１３および制御部１４からなり、ＬＡＮ１５（通信ネットワーク）に接続して該ＬＡＮ１５に対して照度データ（環境データ）を送出するネットワーク接続照度計測装置１０。 - 特許庁

The control section 42 performs the luminous control of the luminous section 41 according to traveling conditions information such as a remaining amount of fuel, traveling environment information such as the amount of light and the amount of ultraviolet rays in the interior of the vehicle, and operations such as a direction indicating operation by an occupant by allowing a processing section 47 to execute programs stored in a memory section 48.例文帳に追加

制御部４２は、演算処理部４７が記憶部４８に格納されている各プログラムを実行することにより、燃料の残量等の走行状態情報、室内の光量や紫外線量等の走行環境情報、方向指示操作等の乗員の操作に応じて発光部４１の発光制御を行う。 - 特許庁

To travel at a proper speed, when actually traveling a slowdown section by considering the road condition and the surrounding environment for each slowdown section, such as, the width of a road of the slowdown section traveled by a vehicle, quality of the view, and the presence of a bank and a cliff.例文帳に追加

走行する徐行区間の道路幅の広狭、見通しの善し悪し、土手や崖の有無等、個々の徐行区間毎の道路状況や周囲環境を考慮することで、その徐行区間の実走行の際に適正な速度で走行できるようにする。 - 特許庁

The voice section detecting means can change a threshold for voice section detection by making the threshold follow change of a noise environment because the voice section detecting means changes the threshold according to the fluctuation of second signal information obtained, on the basis of the output of the second filtering means.例文帳に追加

音声区間検出手段は、第２フィルタ手段の出力に基づいて得られる第２の信号情報の変動に応じて前記閾値を変更するから、音声区間検出のための閾値を騒音環境の変化に追従させて変更する事ができる。 - 特許庁

The script development environment 21 includes an editor section 211 for editing a script, a simple input service section 212, a command insertion service section 213, a command group (a command database storing commands) 214, and a template group (a template database storing templates) 215.例文帳に追加

スクリプト開発環境２１は、スクリプトの編集を行うエディタ部２１１、簡易入力サービス部２１２、コマンド挿入サービス部２１３、コマンド群（コマンドを格納するコマンドデータベース）２１４、テンプレート群（テンプレートを格納するテンプレートデータベース）２１５を含んで構成される。 - 特許庁

When the use of the mobile phone is changed, an information changing section 25 obtains a use environment information from a microphone array processing section 26 (or 27) corresponding to the old use, and transfers it to the microphone array processing section 27 (or 26) corresponding to the new use.例文帳に追加

携帯電話機の使用形態が変更された場合、情報変換部２５は、変更前の使用形態に対応するマイクアレイ処理部２６（又は２７）から使用環境情報を取得し、変更後の使用形態に対応するマイクアレイ処理部２７（又は２６）へ渡す。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording body which is excellent in storage stability such as moisture and heat resistance of an image section, plasticizer resistance, heat resistance or the like even under a severe environment.例文帳に追加

過酷な環境下であっても、画像部の耐湿熱性、耐可塑剤性、耐熱性などの保存性に優れる感熱記録体を提供する。 - 特許庁

To provide a detector capable of power feeding in an easy and assured method, even when installed in water-section environment such as a bathroom.例文帳に追加

浴室等の水回り環境に設置される場合であっても、簡易かつ確実な方法によって給電することが可能な検出装置を得る。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measuring device employing a light-section method inexpensive and suitable for use with a peripheral monitoring means in an on-vehicle environment.例文帳に追加

低コストで車載環境における周辺監視手段での利用に適した光切断法による三次元形状計測装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to photograph an object at appropriate brightness always suitable to a photographing environment at the installation place of a photographing section for fixed-point monitoring.例文帳に追加

定点監視用の撮影部の設置場所において撮影環境に常に適応し適切な明るさで被写体の映像を撮影できるようにする。 - 特許庁

To provide an image pickup control apparatus which enables a user to positively visually confirm a display section and is advantageous to improve operability even if a photographing environment is dark.例文帳に追加

撮影環境が暗い場合であっても表示部を確実に視認でき操作性を向上する上で有利な撮像制御装置を提供する。 - 特許庁

The building having the different heat insulation properties of each sash window is constituted by selecting each movable fitting section 5 in response to environment at the positions of the installation of the sash windows.例文帳に追加

サッシ窓の取付位置の環境に応じて各障子５〜７を選択することで、各サッシ窓の断熱性能が異なる建物が構成される。 - 特許庁

An environment color signal acquiring section 2 acquires a reproduction color signal when a first color signal is reproduced in a plurality of observation environments, respectively.例文帳に追加

まず、第一の色信号を複数の観察環境でそれぞれ再現したときの再現色信号を環境色信号獲得部２で獲得する。 - 特許庁

The moisture-conditioning of the air in the space section 124 can prevent the gathering of mold, a rapid deterioration in material, etc. under the high-humidity environment.例文帳に追加

空間部１２４内の空気を調湿した場合には、高湿環境となった場合のカビの発生や材料の急速な傷み等を防止することができる。 - 特許庁

The orthogonality estimate section 405 estimates whether or not a propagation environment of each terminal has the orthogonality when the multi-path diversity is applied.例文帳に追加

直交性推定部４０５は、マルチパスダイバーシチを適用する際に各端末装置の伝搬環境について直交性を有するかどうかを推定する。 - 特許庁

To prevent a door panel or a section adjacent to a door from being broken, and a portion other than a scheduled rupture portion from being ruptured when opening the door panel under a low-temperature environment.例文帳に追加

低温環境下においてドアパネルが開放する際に、該ドアパネルやドア隣接部位が破損したり、破断予定部以外で破断することを防止する。 - 特許庁

When any key entry processing is carried out from a standby display screen, an operation environment storage section is started to store all key entries.例文帳に追加

予め、待ち受け画面から何らかのキー入力処理がなされたときに、操作環境記憶部を起動させ、それらのキー入力を全て記憶させる。 - 特許庁

At present, the Qt toolkit does, so the entire KDE environment can use anti-aliased fonts. 例文帳に追加

今のところQt は対応しているため、KDE環境全体でアンチエイリアスのかかったフォントを用いることができます (KDE についての詳しいことは Section 5.7.3.2 をご覧ください)。 - FreeBSD

To prevent dust from entering a mini-environment type semiconductor manufacturing apparatus from an entrance exit of a wafer of FOUP and an opening of a loading section.例文帳に追加

ミニエンバイラメント方式の半導体製造装置において、ＦＯＵＰのウエハの出入口とローディング部の開口部からダクトが侵入するのを防止する。 - 特許庁

.failsafeClient If the default session fails to execute, xdm will fall back to this program. This program is executed with no arguments, but executes using the same environment variables as the session would have had (see the section SessionProgram).例文帳に追加

このプログラムは引き数なしで実行するが、セッションを動作させるのと同じ環境変数を使って実行される(Session Program のセクションを参照すること)。 - XFree86

The image display device also includes a microcomputer 101 that evaluates the brightness of the environment and controls the brightness of a displayed image when an image is displayed on the image display section 104.例文帳に追加

また、画像表示部１０４へ画像を表示する際に、周囲の明るさを評価し、表示画像の明るさを制御するマイコン１０１を備える。 - 特許庁

To provide a surface acoustic sensing system capable of detecting the change in the external environment of a measuring object with high precision, miniaturizing a sensor section.例文帳に追加

センサ部の小型化を図りながら、測定対象物の外部環境の変化を高精度に検出することができる弾性表面波センシングシステムを提供する。 - 特許庁

As noted Section 1, the environment facing enterprises is changing significantly, and "business innovation" is required to maintain competitiveness.例文帳に追加

第1節で述べたように、企業を取り巻く環境は大きく変化する中で、競争力を維持するためには、「経営革新」を行っていく必要がある。 - 経済産業省

Shown in this chapter, Section 1, organizing the Logistics infrastructure will lead to improving the company's geographical environment, contributing to Japan's healthy cycles of domestic and international demands.例文帳に追加

「本章1 節」で見た通り、物流インフラを整備することは企業の立地環境向上につながるため、我が国の内外需好循環に大きく資する。 - 経済産業省

To increase a generation amount of atomization water without enlarging a size of a water producing section, and to make an indoor environment comfortable, in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機において、水生成部を大型化することなく霧化用水の生成量を増大し、確実に室内環境を快適にできるようにすること。 - 特許庁

According to the intra-skeleton environment control system 1, communication ports of a first ventilation section 51 and second ventilation sections 52, 53 are opened/closed by control of a control device 6, and the environment in the skeleton is controlled.例文帳に追加

躯体内環境管理システム１は、制御装置６の制御により、第１の換気部５１および第２の換気部５２、５３の各連通口をそれぞれ開閉させ、躯体内の環境を管理するよう構成されている。 - 特許庁

When the operation memory region of the engine 32 is assigned, the execution environment section 33 reports a memory address or the like which is the assigned memory region information, to the processing engine through the basic processing section 31.例文帳に追加

そして、エンジン３２の作業メモリ領域が割り当てられると、実行環境部３３が、割り当てられた割当メモリ領域情報であるメモリアドレス等を、基本処理部３１を介して処理エンジンへ報告する。 - 特許庁

A general reservation application 39_1 which is one of general applications, on the other hand, accesses the reservation information file 24 through an execution environment section 32 which provides execution environments for the general applications and a file management section 35.例文帳に追加

一方、汎用アプリケーションの１つである汎用予約アプリ３９_1は、汎用アプリケーションに実行環境を提供する実行環境部３２及びファイル管理部３５を介して、予約情報ファイル２４にアクセスする。 - 特許庁