「Exceed」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The density of sampling does not exceed the threshold of the resolution determined by the size of the hologram elements.例文帳に追加

サンプリングの密度はホログラム要素の大きさできまる解像の限界を越えない。 - 特許庁

The MPU detects a fire when a smoke amount and CO concentration exceed set thresholds.例文帳に追加

ＭＰＵが、煙量やＣＯ濃度が設定した閾値を越えたとき火災を検出する。 - 特許庁

If the value of the oil removal dedicated counter does not exceed the predetermined value, the printing is started.例文帳に追加

また、オイル除去専用カウンタの値が所定の値を越えていなければ、印刷を開始する。 - 特許庁

As a result, the differential signal is higher to exceed the threshold value, inverting the output of the comparator 9.例文帳に追加

その結果、差信号が大きくなって閾値を越え、比較器９の出力は反転する。 - 特許庁

(iii) Instrumental error of the specified measuring instrument does not exceed the tolerance for use specified by the Ordinance the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

三　その器差が経済産業省令で定める使用公差を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The instrumental error of the special containers does not exceed the quantity tolerance specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

二　その器差が経済産業省令で定める容量公差を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The instrumental error does not exceed the verification tolerance specified by the Ordinance the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

二　その器差が経済産業省令で定める検定公差を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The garbage collector will allow the number of entries to exceed this for 5 seconds before collection will be performed. 例文帳に追加

キャッシュのエントリがこの数を 5 秒間越えつづけると、ガベージ・コレクタが実行される。 - JM

The result of an integer conversion would exceed the size that can be stored in the corresponding integer type. 例文帳に追加

整数変換の結果が、対応する整数型に格納できるサイズを越えてしまう。 - JM

However, five large-scale square front, square back tomb mounds that exceed 100 meters are concentrated in Yamato. 例文帳に追加

ただ、100メートルを超える規模の大きな前方後方墳5基が大和に集中している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The fixed number in the preceding paragraph may not exceed the number prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

２　前項の一定の数は、法務省令で定める数を超えることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The secretariat and bureaus established pursuant to the provisions of paragraph 4 shall not exceed three in number. 例文帳に追加

６　第四項の規定に基づき置かれる官房及び局の数は、三以内とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When it does not exceed the reference value, a signal for continuing aging is sent to a controller 32.例文帳に追加

基準値を越えない場合には、エージングを継続する信号をコントローラ３２に送る。 - 特許庁

This processing is repeated to reproduced the contents so that the complexity of the contents can not exceed the processing capability of the terminal.例文帳に追加

これを繰り返し、端末の処理能力を越えないようにコンテンツを再生する。 - 特許庁

The surface of colored resin coating layer does not exceed intersections of warp yarns and weft yarns of the conductive cloth.例文帳に追加

樹脂コーティング層の表面は、導電布の縦ヤーンと横ヤーンの交差を通過しない。 - 特許庁

Provided that the total sum recoverable in respect of any one design under clause shall not exceed one thousand taka. 例文帳に追加

ただし、第(a)号による回収可能な総額は1 意匠について1,000 タカ以下とする。 - 特許庁

The duration of the utility model shall not exceed a time limit often years from the filing date.例文帳に追加

実用新案の存続期間は，出願日から10 年の期限を越えないものとする。 - 特許庁

(2) The sample of the article shall not exceed such size or weight as the Registrar may specify.例文帳に追加

(2)織物の見本は，登録官が特定する寸法又は重量を超えてはならない。 - 特許庁

User ID and a log-in password whose characters exceed the predetermined number are registered in an information processing apparatus.例文帳に追加

装置には、ユーザＩＤと所定数を越える文字のログインパスワードを登録しておく。 - 特許庁

(ii) The instrumental errors of meteorological instruments do not exceed the respective verification tolerances specified by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

二　その器差が国土交通省令で定める検定公差を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The main CPU 41 limits the printing process level when the measurements exceed the specified value.例文帳に追加

メインＣＰＵ４１は、測定値が所定値を越えた場合には、プリント処理量を制限する。 - 特許庁

To evade transmission trouble such that transmit data exceed limited capacity.例文帳に追加

送信データが制限容量を超える等の送信トラブルを未然に回避できるようにする。 - 特許庁

The specification of goods or services shall not ordinarily exceed five hundred characters for each class.例文帳に追加

商品又はサービスの指定は，通常は各類について 500文字を超えないものとする。 - 特許庁

The remuneration and compensation may not exceed the estimated profit of the infringer.例文帳に追加

当該補償金及び賠償金は，侵害者の利益の評価額を超えないものとする。 - 特許庁

It is decided whether integrated values of all counters A, B, C, and D exceed a predetermined time (S106).例文帳に追加

カウンタA、B、C、D全ての積算値が所定時間を超えているか否かを判断する（S106）。 - 特許庁

When these angles exceed limit values, they are corrected to be within the limits (step 7).例文帳に追加

これらが限界値を越える場合には、限界内となるように補正される（ステップ７）。 - 特許庁

However the ambient temperature is high, and may sometimes exceed 204°C (400°F).例文帳に追加

しかしながら、周囲環境は高温であり、２０４°Ｃ（４００°Ｆ）を超える場合もある。 - 特許庁

Always values which do not exceed the level of the measuring range are input to the A/D converter 8.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器８には、常に測定範囲のレベルを越えない値が入力される。 - 特許庁

From a viewpoint of crack prevention, thickness of the piezoelectric body film (122) is preferred to exceed 1 μm.例文帳に追加

クラック防止の観点から、圧電体膜(122)の厚みは１μｍを超えることが好ましい。 - 特許庁

The foreign currency reserves continued to increase afterwards and, at the end of March 2011, exceed US$3,000 billion.例文帳に追加

外貨準備高は、その後も増加を続け、2011年3月末には3兆ドルを突破している。 - 経済産業省

If extended hours exceed 45 hours per month, the extra-wage pay rate should be 30%.例文帳に追加

なお、延長時間が1 か月45 時間を超えた場合の割増賃金率は30％とする。 - 厚生労働省

It is projected, by year 2055; the total population will drop below 90 million while the aging population ratio will exceed 40%.例文帳に追加

2055年には9000万人を割り込み、高齢化率は40％を超えると推計されている。 - 厚生労働省

Mitsukigoshi is "a popular custom that Chuin must not exceed three months." 例文帳に追加

三月越（みつきごし）という”中陰が三ヶ月になるといけない。”という俗習がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For detection the signal transient needs to exceed a threshold (digital noise constant d1). 例文帳に追加

検出のためには、信号滞留はある閾値（ディジタルノイズ定数d1）を越える必要がある。 - コンピューター用語辞典

Broken down by industry, only in services does the entry rate exceed the exit rate.10)例文帳に追加

業種別では、開業率が廃業率を上回っているのはサービス業のみである10。 - 経済産業省

(d) shall not exceed those necessary to deal with the circumstances described in paragraph 1;例文帳に追加

(ｄ) 1に規定する状況に対処するために必要な制限を超えないものであること。 - 経済産業省

Domestic demands for both Intermediate and Final goods exceed domestic productions.例文帳に追加

中間財、最終財共に国内需要が国内生産を上回り輸入超となっている。 - 経済産業省

Consequently, there is a need to develop highly efficient power devices that exceed the existing performance limits.例文帳に追加

従来の性能限界を突破する高効率なパワーデバイスの開発が求められている。 - 経済産業省

For spiritual comforts exceed all the delights of the world, and all the pleasures of the flesh. 例文帳に追加

神からの恵みは、地上の喜びや肉体的な快楽にまさるものでしょうに。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Power to each server is controlled so that the instantaneous power consumption does not exceed the upper power limit and the average power consumption does not exceed the average power limit.例文帳に追加

各サーバーへの電力は、瞬間電力消費が上限電力限界値を越さないように、そして平均電力消費が平均電力限界値を越さないように制御される。 - 特許庁

The pulse width of the pulse signal by introducing normal tokens does not exceed the predetermined set time, and the pulse widths of the pulse signals by the illegal action are connected and exceed the predetermined set time.例文帳に追加

正常なコインの投入によるパルス信号のパルス幅は所定の設定時間を超えず、不正行為によるパルス信号のパルス幅はつながってしまい所定の設定時間を超える。 - 特許庁

The amount of residual austenite in the surface layer portion exceeds 0 vol% but does not exceed 30 vol% and residual compressive stress in the surface layer portion is 500 MPa or more but does not exceed 1,500 MPa.例文帳に追加

また、表層部の残留オーステナイト量は０体積％超過３０体積％以下であり、表層部の圧縮残留応力は５００ＭＰａ以上１５００ＭＰａ以下である。 - 特許庁

After time point t2 when the tΔP attempts to exceed slip-rotation-zero minimum-necessary engaging pressure ΔPlimt caused by the rotational-speed detection error, an increase in the tΔP is limited in order not to exceed the ΔPlimt.例文帳に追加

tΔPが回転検出誤差に起因してスリップ回転零用必要最小締結圧ΔPlimtを越えようとする時（t2）以後、このΔPlimtを越えることのないよう上昇制限する。 - 特許庁

At this time, the upper limit value and the lower limit value are set in the heater temperature and the heater temperature is controlled so as not exceed these values.例文帳に追加

この時ヒータ温度は上・下限値を設け、その値を超えないように制御を行なう。 - 特許庁

Namely, an energizing current value to the solenoid valve is controlled not to exceed the energizing current limit value.例文帳に追加

つまり、電磁弁への通電電流値が通電電流限界値を超えないように制御される。 - 特許庁