「Exceed」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When the frequency of use of the prescribed function does not exceed the prescribed frequency of use, a recording section 2 records before-revision setting information.例文帳に追加

所定機能の使用頻度が所定頻度を超えていないと、記録部２は、変更前設定情報を記録する。 - 特許庁

Modifications and changes made in the application for an invention during the course of patent procedure shall not exceed the framework of the original filing. 例文帳に追加

特許手続の間になされた発明出願の補正及び変更は，最初の出願の範囲を超えてはならない。 - 特許庁

Modifications and changes made in the application for an invention during the course of patent procedure shall not exceed the framework of the original filing. 例文帳に追加

特許手続の間にされた発明出願の補正及び変更は，最初の出願の範囲を超えてはならない。 - 特許庁

Provided that the amount of costs awarded in respect of any matter set forth in the Fourth Schedule shall not exceed the amount specified therein. 例文帳に追加

ただし，第4附則に規定の事項に関して裁定される費用額については，それに規定の額を超えてはならない。 - 特許庁

As long as the total size of queues does not exceed a usable storage device in the buffer, any data storage device is not required more.例文帳に追加

キューの合計サイズがバッファにおける使用可能な記憶装置を越えない限り、更なるデータ記憶装置は必要ない。 - 特許庁

(k) The degree of modulation of amplitude modulation with an identification signal shall not exceed 10% and be a closest possible value to 10%. 例文帳に追加

ル　識別信号による振幅変調の変調度は、一〇パーセントを超えず、かつ、できるだけ一〇パーセントに近いこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) The number of transmissions of identification signal pulse pair shall be 2,700 per second and its deviation shall not exceed 20 per second. 例文帳に追加

ウ　識別信号のパルス対の発射数は、毎秒二、七〇〇であり、かつ、その偏差は毎秒二〇を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Resilient pipe sections 24, 28 are interposed also at a halfway position which does not exceed the bottom face of the container 1 in the nozzle 20.例文帳に追加

長尺ノズル２０のエアゾール容器１の底面を越えない途中位置にも弾性パイプ部２４、２８が介在する。 - 特許庁

To prevent Java(R) applications from hanging up when a memory volume used is about to exceed a management capacity.例文帳に追加

使用するメモリ容量が管理容量を越えようとした時、Ｊａｖａ（Ｒ）アプリケーションがハングアップしないようにする。 - 特許庁

A permission determining section 15 permits the use of the DC device 2 if the request current value does not exceed the supplied current value.例文帳に追加

許可判断部１５は、要求電流値が供給電流値を超えないときに直流機器２の使用を許可する。 - 特許庁

When the color shift amount is determined to exceed the predetermined range, a color shift correction table is initialized (a step S18).例文帳に追加

色ずれ量が所定の範囲を越えていると判断した場合には、色ずれ補正テーブルを初期化する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

Since the light sources are different even if the divided lights are multiplexed, an interference does not occur, and the intensities do not exceed the nonlinear boundary.例文帳に追加

多重されても光源が異なるため、干渉が発生せず強度が非線形性境界を超えることはない。 - 特許庁

The distribution speed is also adjusted to distribute a mail so as not to exceed a distribution speed limit of a presumed address mail server.例文帳に追加

また、推定する宛先メールサーバの配信速度制限を越えないように配信速度を調整してメールを配信する。 - 特許庁

In addition, user taste information is prepared on the basis of the program taste information of a program whose viewing frequencies exceed a threshold.例文帳に追加

また、視聴回数が閾値を超える番組の番組嗜好情報に基づいて、ユーザ嗜好情報が生成される。 - 特許庁

When engine torque Te does not exceed a threshold value as a lower limit value during operating the engine 1, a flag becomes "1" (Step 1, 2, 3).例文帳に追加

エンジン１での運転中にエンジントルクＴｅが、下限値である閾値を下回ったらフラグを１とする（ステップ１，２，３）。 - 特許庁

In this case, a product of a natural foaming ratio of urethane foam and an injected volume is to exceed a cavity volume of the die 5.例文帳に追加

ここで、発泡ウレタンの自然発泡率と注入量との積が金型５のキャビティ容積を超えるようにする。 - 特許庁

A drive control portion 34 controls the drive of a motor so that a torque τ of the motor is not exceed an upper limit value τmax.例文帳に追加

駆動制御部３４は、モータのトルクτが上限値τｍａｘを超えないようにモータの駆動制御を行う。 - 特許庁

Furthermore, when the evaluations and access frequency exceed prescribed thresholds, the information is disclosed to users in the whole country.例文帳に追加

さらに、評価やアクセス数が大きくなり、所定の閾値を越えた場合には、全国のユーザにその情報を公開する。 - 特許庁

The speed change ratio of the transmission is controlled so as not to exceed the pre-prescribed maximum drive torque of the transmission.例文帳に追加

伝動装置の変速比が、伝動装置の予め規定された最大の駆動トルクを越えないように、制御される。 - 特許庁

The terminal 116 outputs control signals of types corresponding to the zones when the specific number exceed the first threshold.例文帳に追加

端子１１６は、特定数が第１のしきい値を超えると、区域に対応する種類の制御信号を出力する。 - 特許庁

The oxygen concentration is controlled to exceed a reference value where an oxygen concentration that is closer to a value of a glow plug 16 is predetermined.例文帳に追加

グロープラグ１６の近傍の酸素濃度が予め定められた基準値を上回るように酸素濃度を制御する。 - 特許庁

When the quantity does not exceed the usable quantity, the processing operation is executed, and the data of the cumulative usage are updated.例文帳に追加

この量が使用可能量を超えないときに、処理操作が実行され、累積使用量のデータが更新される。 - 特許庁

In the case that it exceeds 50g and does not exceed 60 g, its charge classification is lowered by one rank to determine and display 560 yen.例文帳に追加

また、７５ｇを越えて８５ｇ以下であれば、料金区分を１ランク下げて５６０円に決定し表示する。 - 特許庁

Current running through the motor at starting of the motor and applying braking is controlled so as not to exceed a first current control value and is controlled so as not to exceed a second current control value, when current control is continued for a prescribed time.例文帳に追加

モータの起動・ブレーキ時にモータに流れる電流が第１の電流制限値を越えないように制限が加えられるとともに、電流制限が所定時間、継続されると、第２の電流制限値を越えないように制限が加えられる。 - 特許庁

Multimedia data are then translated to produce translated multimedia data having a peak bit rate that does not exceed the selected upper limit of the peak bit rate and/or having an average bit rate that does not exceed the selected upper limit of the average bit rate.例文帳に追加

マルチメディア・データは次いで、選択されたピーク・ビット・レートの上限を超えないピーク・ビット・レートを有し、且つ／又は選択された平均ビット・レートの上限を超えない平均ビット・レートを有する、変換されたマルチメディア・データを生成するように変換される。 - 特許庁

The volume ratio of mixing is selected so that the content of acid and/or salt per liter in a final solution may not exceed 6 mmol per liter and the content of the hydrogencarbonate salt per liter in the final solution may not exceed 40 mmol per liter.例文帳に追加

混合の容積比は、最終溶液のリットルあたりの酸および／または塩の含有量が、６ミリモル／リットルを越えず、かつ、最終溶液のリットルあたりの炭酸水素塩の含有量が、４０ミリモル／リットルを越えないように選択される。 - 特許庁

An electric field at an edge B of a division electrode 6 is constituted so as not to exceed three times of an electric field at a center section A of the division electrode, more preferably not to exceed 1.5 times thereof, by covering the edge B of the division electrode with an insulation protective film 7.例文帳に追加

分割電極６の端部Ｂを絶縁性の保護膜７で覆うことにより、分割電極の端部Ｂの電界が、分割電極の中央部Ａの電界の３倍を越えないように、より好ましくは１．５倍を超えないように構成する。 - 特許庁

15. The distance between the projection of a course line and the center point at a runway approach end in the case of an ILS Category I localizer shall not exceed either the shorter of 10.5 meters or the distance between the course line and the point where DDM value reaches 0.015; in the case of an ILS Category II localizer it shall not exceed be 7.5 meters; and in the case of an ILS Category III localizer it shall not exceed 3.0 meters. 例文帳に追加

（十五）　コースラインの投影線と滑走路進入端の中心点との距離は、カテゴリー一ＩＬＳのローカライザー装置にあつては一〇・五メートル又はコースラインからＤＤＭが〇・〇一五となる点までの距離のいずれか小さい距離を、カテゴリー二ＩＬＳのローカライザー装置にあつては七・五メートルを、カテゴリー三ＩＬＳのローカライザー装置にあつては三・〇メートルを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is controlled in the supersonic washing part 2 such that conductivity of washing water does not exceed a specified value, for example, 2 μS/cm.例文帳に追加

前記超音波洗浄部２では洗浄水の電導度が一定値、例えば２μＳ／ｃｍを超えないように制御する。 - 特許庁

A controller 18 warns if the weights measured by the weight scales 16_1 to 16_n exceed an upper limit value 20.例文帳に追加

制御装置１８は、重量計１６_１〜１６_ｎが測定した重量が上限値２０を超えた場合に警告を発する。 - 特許庁

To realize motor control capable of more efficiently rotating a motor within such a range that motor temperature may not exceed an upper limit.例文帳に追加

モータ温度が上限温度を超えない範囲でより効率的にモータを回転させることが可能なモータ制御を実現する。 - 特許庁

To prevent unnecessary load from being applied on a zoom mechanism even when a cam plate tends to move to exceed a prescribed driving range.例文帳に追加

カム板が規定駆動範囲を超えて移動しようとした場合であっても、ズーム機構に不要な負荷を掛けないようにする。 - 特許庁

Then, a correction value 1/N2dataj is added, so that the added value with respect to the entire expression cannot exceed '1', when Ndataj is multiplied.例文帳に追加

そこで、Ｎdatajを掛けたときに、式全体に対しての加算値が１を超えないようにするために、補正値１／Ｎ^2datajを付加する。 - 特許庁

When the temperature T exceeds it, the forcible consumption of the toner is performed (S7), and when the temperature T does not exceed it, the forcible consumption of the toner is not performed.例文帳に追加

超えている場合は、トナー強制消費を実行し（Ｓ７）、越えていない場合は、トナー強制消費を実行しない。 - 特許庁

Moreover, the leakage current of the loop filter capacitor is controlled so that the leakage current does not exceed the current flowing through the diode.例文帳に追加

更に、ループ・フィルタ・コンデンサの漏出電流は、それがダイオードにかかる電流を上回ることができないように制御される。 - 特許庁

To prevent deterioration of a heating capacity when heat amount of cooling heat exchangers exceed a necessary heat amount of an indoor heat exchanger.例文帳に追加

冷却熱交換器の熱量が室内熱交換器の必要熱量を超える場合に、暖房能力の低下を防止する。 - 特許庁

Accordingly, the vacuum pressure does not exceed the threshold value of a pressure switch 22, and a detection signal is not outputted to a control part 30.例文帳に追加

このため、真空圧力が圧力スイッチ２２のしきい値を超えず、検出信号が制御部３０に出力されない。 - 特許庁

Even when show-through occurs, the fixing temperature of a toner is maintained so as not to exceed a set temperature.例文帳に追加

こうして裏写りしている部分であってもトナーの定着温度を設定温度を越えないように維持することが可能となる。 - 特許庁

The time the supply of the cleaning liquid is started is set after the revolutions of the semiconductor wafer exceed a set value.例文帳に追加

洗浄用の液体の供給が開始される時刻は、半導体ウエハの回転数が設定値を超えた後に設定される。 - 特許庁

To provide a battery control device which controls a battery voltage so as to exceed such a voltage that can make a battery supply maximum power.例文帳に追加

電池電圧を、電池が最大電力を供給できる電圧以上に制御する電池制御装置を提供する。 - 特許庁

However, reasons for refusal should be sustained if the effect does not exceed beyond the scope expected from the state of the art as of the filing. 例文帳に追加

ただし、その効果が、出願時の技術水準から予測される範囲を超えない場合には、拒絶理由は維持される。 - 特許庁

The duty ratio Dp, however, is set so as not to exceed an upper limit Dp_-lim corresponding to an upper limit of a current from the battery.例文帳に追加

但し、デューティ比Ｄｐは、バッテリからの電流の上限に対応する上限Ｄｐ＿ｌｉｍを越えないように設定される。 - 特許庁

A driving current is set at a certain low level so that a driving voltage will not exceed the physical limit value of the system.例文帳に追加

駆動電圧がシステムの物理的制限値を超えないようにするために、駆動電流が一定の低いレベルに設定される。 - 特許庁

Thereby, the fastening member 30 rotates in same direction along with rotation of the screw and the torque applied on the screw does not exceed the predefined value.例文帳に追加

それにより、ねじの回転とともに締め付け部材３０が同方向に回転し、ねじに加わるトルクが所定値を超えない。 - 特許庁

Then, if it does not exceed the predetermined distance, a moving amount of the object is made less than a moving amount of the drag operation.例文帳に追加

そして、その距離が所定の距離を越えていなければ、オブジェクトの移動量をドラッグ操作の移動量よりも小さくする。 - 特許庁