「Exceed」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel injectors (140) may inject a flow of fuel (30) into the air flow path (110) such that the flows of fuel (30) and air (20) in the wake or the recirculation zone (190) do not exceed a flammability zone and do not exceed a flammability limit.例文帳に追加

燃料噴射器（１４０）は、伴流又は再循環ゾーン（１９０）内における燃料（３０）及び空気（２０）の流れが可燃ゾーンを越えずかつ可燃限界を超えないように、空気流路（１１０）内に該燃料（３０）の流れを噴射することができる。 - 特許庁

To easily correct positional deviations in a scanning direction, which considerably exceed a distance corresponding to one pixel, in a plurality of irradiation regions.例文帳に追加

複数の照射領域において、１画素に相当する距離を大幅に超える走査方向の位置ずれの補正を容易に実現する。 - 特許庁

Fuel injection quantity is controlled by a control unit not to exceed injection guard value in order to prevent emission of smoke.例文帳に追加

ここで、燃料噴射量は、スモークの発生を防止ないしはするため、コントロールユニットによって、噴射ガード値を超えないように制御される。 - 特許庁

To provide communications equipment that can accurately read data having a frequency component which exceed a maximum operation frequency.例文帳に追加

最大動作周波数を超える周波数成分をもつデータに対しても正確に読み込むことを可能とする通信装置の提供。 - 特許庁

To perform control so that engine speed does not exceed a predetermined limiting speed in every situation without causing an increase in cost.例文帳に追加

コストの高騰を招くことなくあらゆる状況でエンジン回転速度が所定の制限速度を超えないように制御できるようにする。 - 特許庁

By determining the temperature rising of the sheet inside the roll bite, draft is controlled so that these values do not exceed the target temperature for controlling the heat scratch.例文帳に追加

そして、ロールバイト内の板温度上昇を求め、これらがヒートスクラッチ制御目標温度を超えないように圧下率を制御する。 - 特許庁

Thereby, the loss WD of FET does not exceed PD and the power of the heater can be gradually increased or decreased.例文帳に追加

これにより、ＦＥＴの損失ＷＤがＰＤを上回ることなく、ヒータの電力を徐々に増加、または減少させることができる。 - 特許庁

When the number of times used does not exceed the maximum number of times used, information indicating success of registration is transmitted to the client software 14.例文帳に追加

そして、最大使用回数に達していない場合には、クライアントソフトウェア１４に登録が成功した旨の情報を送信する。 - 特許庁

As a result, when the delay variation value does not exceed a margin, the timing need not be verified again, and therefore the design time can be reduced.例文帳に追加

その結果、遅延変動値が余裕度を超えない場合は再度のタイミング検証を行わずにすむので、設計時間を短縮できる。 - 特許庁

To control an operating state of a circuit block so as not to exceed a predetermined maximum power consumption value of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

回路ブロックの動作状態が、半導体集積回路装置の予め定められた消費電力の許容値を超えないようにする。 - 特許庁

When a detected specified level does not exceed the reference level, the specified image addition part 65 adds the second specified image to the image data.例文帳に追加

検出された特定レベルが基準レベルを超えていないと、特定画像付加部６５は、第２の特定画像を画像データに付加する。 - 特許庁

The PTC resistor is manufactured in such a size that the voltage drop across both ends of the PTC resistor does not exceed the value of 40V/mm.例文帳に追加

ＰＴＣ抵抗は、前記ＰＴＣ抵抗の両端の電圧降下が４０Ｖ／ｍｍの値を超えないようなサイズで製造される。 - 特許庁

To provide an inexpensive, simple structure terminal box meeting the condition that a temperature rise in diode 13 does not exceed a junction temperature.例文帳に追加

ダイオード１３の温度上昇値がそのジャンクション温度を超えない条件を、簡単な構造かつ安価にして満足し得るようにする。 - 特許庁

Besides, when the level does not exceed the data, a soundless compression corresponding encoder 23 (soundless compression encoding) is selected and sent to a decoder 13.例文帳に追加

また、超えない場合に無音圧縮対応符号器２３（無音圧縮符号化処理）を選択して復号装置１３に送出する。 - 特許庁

A motor control means controls an action of a motor for driving a pimp for storing pressure in the accumulator so that the pressure of the accumulator may not exceed the maximum pressure.例文帳に追加

モータ制御手段は、アキュムレータ圧が上限圧を超えないように、アキュムレータに蓄圧するポンプを駆動するモータの動作を制御する。 - 特許庁

A limit value is set to charging electrical capacity at a charging operation in one procedure, and then charging is controlled so as not to exceed the limit value.例文帳に追加

また、１回の充電動作での充電電気量に制限値を設け、制限値を超えないように充電を制御するようにした。 - 特許庁

In place of controlling the door opening time, the control device may control the elevator so that the speed or the acceleration of the car 1 does not exceed a limit value.例文帳に追加

さらに、戸開時間を制御するほか、乗りかご１の速度または加速度が制限値を超えないように制御してもよい。 - 特許庁

A controller controls a refreshing operation so that the output voltage may not exceed an OC evasion voltage Var even after the refreshing operation.例文帳に追加

コントローラは、フレッシュ運転後においても出力電圧がＯＣ回避電圧Ｖａｒを超えないように、リフレッシュ運転を制御する。 - 特許庁

Thereafter, at least any one of the voltage and the frequency is increased so that the current does not exceed the threshold, and the induction motor is accelerated.例文帳に追加

その後、電流が闘値を超えない様に、電圧および周波数の少なくとも一方をうに増加し、インダクションモータを加速する。 - 特許庁

A pressure detector generates the first power generation command value so that the outlet pressure of a compressor does not exceed the predetermined reference.例文帳に追加

コンプレッサの出口圧力が所定の基準を超えないように第１発電量指令値を生成する圧力検出器を設ける。 - 特許庁

An input level of the patch data table is deleted on condition that an input level does not exceed the first predetermined amount.例文帳に追加

また、前記第１所定量を超える入力レベルが存在しないことを条件として、パッチデータテーブルの入力レベルが削除される。 - 特許庁

(ii) The error of the electric meter, when used with said transformer, does not exceed the maximum permissible error specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

二　電気計器が当該変成器とともに使用される場合の誤差が経済産業省令で定める公差を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) When the holder's voting rights that exceed five percent of the Voting Rights Held by All of its Shareholders are acquired or come to be held by a single shareholder; or 例文帳に追加

五　その総株主の議決権の百分の五を超える議決権が一の株主により取得又は保有されることとなったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) the holder's voting rights that exceed five hundredths of the Voting Rights Held by All of its Shareholders are acquired or come to be held by a single shareholder; or 例文帳に追加

七　その総株主の議決権の百分の五を超える議決権が一の株主丹より取得又は保有されることとなったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The amount set forth in paragraph (2)(i) shall not exceed the amount calculated by the method specified by a Cabinet Office Ordinance as the amount of losses. 例文帳に追加

４　第二項第一号の額は、損失の額として内閣府令で定める方法により算定される額を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) When its voting rights that exceed five hundredths of the Voting Rights Held by All of its Shareholders are acquired or come to be held by a single shareholder; or, 例文帳に追加

七　その総株主の議決権の百分の五を超える議決権が一の株主により取得又は保有されることとなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) When its voting rights that exceed five hundredths of the Voting Rights Held by All of its Shareholders are acquired or come to be held by a single shareholder; or, 例文帳に追加

八　その総株主の議決権の百分の五を超える議決権が一の株主により取得又は保有されることとなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The period of provisional stay prescribed in Article 61-2-4, paragraph (2) of the Immigration Control Act shall be decided, but shall not exceed 3 months. 例文帳に追加

２　法第六十一条の二の四第二項に規定する仮滞在期間は、三月を超えない範囲内で定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

gbde can also be used to encrypt /home and /var/mail, but this requires more complex instructions which exceed the scope of this introduction. 例文帳に追加

gbde は /home および /var/mail を暗号化するのにも使用できますが、より複雑な指示を必要となるのでこの解説の範疇を越えています。 - FreeBSD

The argument arrp is the address of the pointer to the array, while sizep is the address of the element count of the array; this element count cannot exceed maxsize . 例文帳に追加

引き数arrpは配列へのポインターのアドレスであり、sizepは配列の要素数のアドレスである。 これらの要素数はmaxsizeを超えてはならない。 - JM

A mixed gas 2 containing the xenon and krypton so that a rate of content of the xenon does not exceed 90% is sealed inside the glass bulb 1.例文帳に追加

ガラスバルブ１の内部に、キセノンの割合が９０％を超えないようにしたキセノンとクリプトンを含む混合ガス２を封入する。 - 特許庁

To enable machining which does not exceed the cutting permissible load of a machine while taking balance torque in consideration in addition to acceleration torque.例文帳に追加

加速度トルクに加えてバランストルクを考慮した機械の切削許容負荷を超えない切削加工が可能となるよう制御する。 - 特許庁

(3) The accounting period for the trust property prescribed in paragraph (1)(xiii) shall not exceed one year, unless otherwise provided for in a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

３　第一項第十三号の信託財産の計算期間は、内閣府令で定める場合を除き、一年を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the number of simultaneously transferred calls does not exceed the threshold, the MSC transfers a call to the mobile unit by transmitting it to the TLDN.例文帳に追加

同時転送呼数が閾値を超えていない場合、ＭＳＣは呼をＴＬＤＮに送信することによって移動ユニットに転送する。 - 特許庁

Technical solutions which are new, exceed the framework of mere professional skill and are industrially applicable shall be protected as utility models. 例文帳に追加

新規であり，単なる専門技術の枠を超え，産業上利用できる技術的解決は，実用新案として保護されるものとする。 - 特許庁

The Regulations shall prescribe the terms and conditions for the grant of such a license and the categories of fees due, which shall not exceed 1,000 pounds for each work. 例文帳に追加

規則は、当該使用権付与の条件、及び、各著作物1,000 ポンド以下とする納付手数料の分類を定めるものとする。 - 特許庁

Drawings forming part of a patent application in accordance with section 18 shall be on sheets the usable surface area of which shall not exceed 26.2 cm x 17 cm.例文帳に追加

第18条に従って特許出願の一部を構成する図面は，使用可能な表面積が26.2cm×17cmを超えない用紙を使用する。 - 特許庁

To provide an improved frequency synthesizer which has no such a parasitic line that the response spectrum of a frequency does not exceed a continuous noise body.例文帳に追加

周波数の応答スペクトラムが雑音連続体を越える寄生ラインをもたない、改良された周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁

This operates to prevent the boiling liquid from considerably exceeding the boiling point if the heat collecting terminal 11 tries to exceed the boiling point.例文帳に追加

これは、集熱端子１１が沸点を超えようとすると液体が沸騰し沸点を大幅に超えないようにする働きがある。 - 特許庁

In the case that some of absolute values of the differences exceed a threshold value, a blocking instruction is transmitted to the zone switch 4 of the concerned zone.例文帳に追加

差分の絶対値の中に、しきい値を超えるものがある場合には、当該区間の区分開閉器４に遮断指令を送信する。 - 特許庁

The repeater installation 20 is placed within a range where a noise signal on the incoming transmission line does not exceed a limit of the error correction capability.例文帳に追加

この中継設備２０は、上り伝送路上の雑音信号が誤り訂正能力の限界を越えない範囲に設置される。 - 特許庁

(i) The modulation of a superfluous range of audible frequency shall be controlled in such a way that the amplitude of a redundant frequency shall not exceed 5% of that of the carrier wave. 例文帳に追加

リ　不要な可聴周波の変調は、その可聴周波の振幅が搬送波の振幅の五パーセントを超えないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(m) The modulation of a superfluous range of audible frequency shall be controlled in such a way that the amplitude of a redundant frequency shall not exceed 5% of that of the carrier wave. 例文帳に追加

ワ　不要な可聴周波の変調は、その可聴周波の振幅が搬送波の振幅の五パーセントを超えないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(j) The relative harmonic content of a main variable bearing signal and of an auxiliary variable bearing signal shall not exceed 20%. 例文帳に追加

ヌ　主可変方位信号の高調波含有率及び補助可変方位信号の高調波含有率は、二〇パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

12. The keying rate of dashes composing an identification code is two times per second, and, its deviation shall not exceed 15%. 例文帳に追加

（十二）　識別符号を構成する長線の送信速度は、毎秒二回の速度であり、かつ、その偏差は一五パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム