Excelsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2816件
To provide an electrochromic mirror which has high durability and which excels in responsiveness in coloring and discoloring.例文帳に追加
高耐久性であると共に、着色時及び消色時の応答性に優れたエレクトロクロミックミラーを提供する。 - 特許庁
To provide a thermal transfer sheet which excels in plasticizer resistance and can form printed matter without generating scumming.例文帳に追加
耐可塑剤性に優れ、地汚れの発生のない印画物を形成することができる熱転写シート提供すること。 - 特許庁
To obtain an olefin polymer composition which excels in the property balance of rigidity, impact strength, and surface hardness.例文帳に追加
剛性、衝撃強度 および表面硬度の物性バランスに優れたオレフィン重合体組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a thermistor that can prevent contamination of a thermistor inside a case and excels in ventilation inside the case.例文帳に追加
ケース内部のサーミスタ素子の汚れを防止でき、かつ、ケース内部の通気性に優れたサーミスタ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an aqueous dispersion for chemical and mechanical polishing(CMP) which excels in the balance between chemical etching and mechanical polishing capacity.例文帳に追加
化学的エッチングと機械的研磨能力とのバランスに優れるCMP用水系分散体を提供する。 - 特許庁
To provide a technique relating to inkjet ink which has high image density and excels in ink fluid storage stability.例文帳に追加
画像濃度が高く、インク液保存安定性に優れたインクジェット用インクに関連した技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a composite magnetic material which excels in magnetic properties and is suitable as a material for magnets, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
磁気特性に優れ、磁石の素材に適した複合磁性材、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tableware detergent which is friendly with the human body and the environment, and, in addition, excels in detergency.例文帳に追加
人体および環境にやさしく、しかも、洗浄力に優れる食器用洗浄剤を提供すること。 - 特許庁
To provide an ink composition for pressure ball-point pens which excels in writing properties, and is suitably used in handwriting without ink leakage.例文帳に追加
筆記性に優れ、インキ漏れもない手書き筆記用に好適な加圧ボールペン用インキ組成物を提供する。 - 特許庁
As he excelled in Yamato-e painting (traditional Japanese-style painting), including Buddhist painting, he was described as Eajari no kimi (Ajari who excels in painting) in "Okagami" (a history book compiled in the Heian period). 例文帳に追加
仏画を中心とした大和絵に優れ、「大鏡」の中では絵阿闍梨の君と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a lens which excels in moldability and hardly causes white powder and blade crushing, a lens sheet and a projection screen.例文帳に追加
成形性に優れ、白粉や刃潰れが発生しがたいレンズ、レンズシートおよび投射スクリーンを提供すること。 - 特許庁
To obtain a styrenic resin composition which excels in moldability and maintains surface hardness, impact resistance and transparency.例文帳に追加
成形性に優れ、表面硬度、耐衝撃性および透明性が維持されたスチレン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a steam generating apparatus that has a simple structure, that can be miniaturized, and that excels in durability and quietness.例文帳に追加
構造が簡単で小型化することができ、耐久性と静粛性に優れたスチーム発生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a baby sling which excels in portability, stabilizes an infant and can protedt the infant comfortably.例文帳に追加
携帯性に優れるとともに、幼児を安定してかつ幼児にとって心地よく保持される子守帯を提供する。 - 特許庁
To provide a flat optical element which excels in optical characteristics like magnification and numerical aperture and its manufacturing method.例文帳に追加
倍率や開口数といった光学特性に優れた平板光学素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescence element which has high luminous efficiency, high brillance, and also high precision; and excels in drive durability.例文帳に追加
発光効率が高く、高輝度・高精細で駆動耐久性に優れる有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁
To obtain a syndiotactic polypropylene based compositions which excels in heat resistance, flexibility, impact resistance and mar resistance.例文帳に追加
耐熱性、柔軟性、耐衝撃性、耐傷付性に優れたシンジオタクティックポリプロピレン系組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a multi-step index type plastic optical waveguide that excels in mass productivity and that can be achieved at low cost.例文帳に追加
量産性に優れ、低コストで実現可能なマルチステップインデックス型プラスチック光導波路を提供する。 - 特許庁
To provide a functional operation device that excels in both execution speed and accuracy without storing much data.例文帳に追加
多量のデータを記憶することなく実行速度と精度の双方に優れた関数演算装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rubber composition for a rubber vibration insulator which excels in damping performance and durability, and remarkably improves heat resistance.例文帳に追加
防振性能と耐久性に優れ、耐熱性を著しく向上する防振ゴム用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a copper alloy sheet material which excels in machinability and expandability without containing lead, and alleviates environmental load.例文帳に追加
鉛を含有せずに被削性および展伸性に優れ、環境負荷を軽減する銅合金板材を提供する。 - 特許庁
To provide a heat conductive sheet that exhibits excellent thermoconductivity in the plane direction and also excels in an initial adhesion force.例文帳に追加
面方向の熱伝導性に優れながら、初期接着力にも優れる熱伝導性シートを提供すること。 - 特許庁
To provide a molded article which can secure sufficient low friction and non-tackiness for a long period and excels in sealability.例文帳に追加
長期間充分な低摩擦性や非粘着性を確保でき、かつ、シール性に優れた成形品を提供する。 - 特許庁
To provide a print head that excels in abrasion resistance for a dot line printer.例文帳に追加
本発明は、ドットラインプリンタ用印字ヘッドに関するものであり、耐摩耗性に優れた印字ヘッドを提供する事にある。 - 特許庁
To provide a packing material for lithium ion battery that is imparted with electrolyte resistance, even on the outside and that excels in moldability.例文帳に追加
外側にも電解液耐性を付与し、成型性に優れるリチウムイオン電池用包装材を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a methacrylic acid synthesis catalyst that excels in activation and selectivity of methacrylic acid.例文帳に追加
活性およびメタクリル酸への選択性に優れたメタクリル酸合成用触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide lithium ion non-aqueous electrolysis liquid secondary battery, which excels in initial electric discharge capacity and a cycle characteristic.例文帳に追加
初期放電容量及びサイクル特性の優れたリチウムイオン非水電解液二次電池を提供すること。 - 特許庁
To provide a styrenic resin composition which excels in weatherability, impact resistance, and adhesion to PS and HIPS.例文帳に追加
耐候性、耐衝撃性、PS、HIPSに対する接着性に優れるスチレン系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a heat-sensitive recording body which excels in recording sensitivity and also has high stability to a plasticizer or the like.例文帳に追加
記録感度に優れるとともに、可塑剤等に対する高い安定性を有する感熱記録体の提供。 - 特許庁
To provide a liquid metal micro-switch used for a high-frequency microcircuit, which excels in reliability and shieldability.例文帳に追加
信頼性に優れ、シールド性に優れた高周波マイクロ回路に使用される液体金属マイクロスイッチを提供する。 - 特許庁
To provide a rubber composition which has large friction on ice and excels in abrasion resistance, and to provide a studless tire using the same.例文帳に追加
氷上摩擦が大きく耐摩耗性に優れるゴム組成物の提供、これを用いるスタッドレスタイヤの提供。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a toner for electrostatic charge image development which excels in low temperature fixability and in offset resistance.例文帳に追加
低温定着性および耐オフセット性に優れた静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する事。 - 特許庁
To provide a worm reduction gear that excels in durability and can suppress variations in performance caused by temperature variations.例文帳に追加
耐久性に優れ、且つ温度変化に起因する性能の変化を抑制できるウォーム減速機を提供する。 - 特許庁
To provide a polypropylene elastomer which excels in heat resistance impact absorbability, transparency, heat sealing properties and blocking resistance.例文帳に追加
耐熱性、衝撃吸収性、透明性、ヒートシール性、耐ブロッキング性に優れるプロピレン系エラストマーを提供すること。 - 特許庁
To provide a resin composition which excels in heat resistance and moldability and also in rigidity and impact resistance.例文帳に追加
耐熱性及び成形性に優れるとともに、剛性及び耐衝撃性に優れる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a chloroprene rubber which excels in low-temperature characteristics, a chloroprene rubber composition, and a vulcanizate and a compact of the chloroprene rubber composition.例文帳に追加
低温特性が優れたクロロプレンゴム、クロロプレンゴム組成物及びその加硫物並びに成形体を提供する。 - 特許庁
To provide a novel immunomodulator which can be used in the prevention and treatment of allergies and excels in safety.例文帳に追加
アレルギーの予防や治療に使用できる、安全性に優れる新たな免疫調節剤の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a pigment base for aqueous gravure ink which has high pigment concentration and high gloss and excels in storage stability.例文帳に追加
高顔料濃度、高光沢及び保存安定性に優れる水性グラビアインキ用顔料ベースを提供する。 - 特許庁
To provide a pressure-sensitive adhesive tape which excels in adhesiveness, cohesiveness, and stability and is safe for the health without skin irritation.例文帳に追加
接着性、凝集性、安定性に優れ、皮膚刺激のない体に安全な粘着テープを提供する。 - 特許庁
To obtain a substrate for an electromagnetic wave shielding filter which has a high transmittance of a visible light and excels in a moisture proof at a low price.例文帳に追加
可視光透過率が高く、耐湿性にも優れた電磁波シールドフィルター用基板を安価に得ること。 - 特許庁
To provide a tire which is light in weight and excels in handling stability, vibrational riding comfortability and road noise control performance.例文帳に追加
軽量で操縦安定性及び振動乗り心地性並びにロードノイズ性に優れたタイヤを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing dentifrice which excels in foaming properties and foam durability in the oral cavity in use.例文帳に追加
使用時の口腔内における泡立性および泡の持続性に優れた歯磨剤の製造方法の提供。 - 特許庁
To provide an electric wave absorber using expanded graphite which excels in an electric wave absorption property and weight reduction.例文帳に追加
電波吸収特性及び軽量化に優れる膨張黒鉛を使用した電波吸収体を提供する。 - 特許庁
To provide toner which excels in low-temperature fixability, storage stability, and filming resistance and suppresses emission of a foul odor.例文帳に追加
低温定着性、保存性及び耐フィルミング性に優れ、臭気の発生も低減されるトナーを提供すること。 - 特許庁
To provide a water-in-oil emulsion type makeup cosmetic which excels in emphasis on a stereoscopic effect and uniformity of a cosmetic film, includes its high cosmetic persistence effect, and excels in a feeling of use.例文帳に追加
油中水乳化型メイクアップ化粧料に関し、立体感強調効果及び化粧膜の均一性に優れ、その化粧持続効果が高く、且つ優れた使用感を有する油中水乳化型メイクアップ化粧料を提供する。 - 特許庁
To provide an acidic cleaner composition for hard surfaces which has appropriate adhesion to the slope of a toilet, the wall of a bathroom and the like, excels in cleanability, extremely reduces damage to the base material, and furthermore excels in stability at low temperatures.例文帳に追加
トイレの傾斜面や浴室の壁等への適度な付着力をもち、且つ洗浄性に優れ、基材への損傷性が極めて少なく、更に低温での安定性に優れた硬質表面用酸性洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a pigment ink containing a microencapsulated pigment which excels in a feeling of density, high precision, transparency, color developability, color rendering properties and the like which are required for an ink liquid due to the smallness in particle diameter and excels in dispersibility and dispersion stability with time.例文帳に追加
粒径が小さいために、インク液に要求される濃度感、高精細度、透明性、発色性及び演色性等に優れ、分散性、経時分散安定性に優れたマイクロカプセル化顔料含有顔料インクを提供すること。 - 特許庁
To provide a resin-bound magnet and the manufacturing method thereof which not only excels extremely in such magnetic characteristics as its coercive force and its degree of orientation, but also excels in its flexibility of the shape and its molding property, even when its shape is thin-walled or complex.例文帳に追加
薄肉ないし複雑な形状であっても保磁力や配向度等の磁気特性に極めて優れるばかりでなく、形状自由度や成形性にも優れた樹脂結合型磁石とその製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a silver halide color photographic sensitive material for scanning exposure which reproduces a gloss close to that of matte paper, excels in a white background in continuous processing, and also excels in the pressure resistance of a processed print sample.例文帳に追加
本発明の目的は、マット紙に近い光沢を再現し、連続処理における白地に優れ、処理済みのプリント試料の耐圧性に優れた走査露光用ハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供することにある。 - 特許庁
To provide an adhesive tape which excels in various properties such as weather resistance, heat resistance, electrical insulation property and mechanical strength, especially suppresses long-period performance deterioration to a minimum and excels in workability, and to provide a solar cell module using the adhesive tape.例文帳に追加
耐候性、耐熱性、電気絶縁性、機械的強度等の諸特性に優れ、特に長期的な性能劣化を最小限に抑えた、作業性に優れた粘着テープ及びそれを用いた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|