「Exchanging」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

IMAGING APPARATUS, SPEECH INFORMATION EXCHANGING DEVICE, SPEECH INFORMATION REPRODUCING DEVICE, SPEECH INFORMATION EXCHANGING METHOD, AND SPEECH INFORMATION REPRODUCING METHOD例文帳に追加

撮像装置、音声情報交換装置、音声情報再生装置、音声情報交換方法及び音声情報再生方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EXCHANGING INTERNET INFORMATION, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

インターネット情報交換システム、方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

MONEY EXCHANGING MACHINE IN PLAY HALL AND MANAGING SYSTEM FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加

遊技場における両替機，自動販売機等の管理システム - 特許庁

SYSTEM FOR AUTOMATICALLY EXCHANGING CLEANING TOOLS OF ROBOT CLEANER, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

ロボット掃除機の掃除ツール自動交換システム及びその方法 - 特許庁

Lower end parts of the heat exchanging tubes 9 are connected to the respective header part 7, 8 under the condition where the lower end parts of heat exchanging tubes 9 are inserted in the respective header part 7, 8.例文帳に追加

熱交換管９の下端部を、各ヘッダ部７、８内に挿入した状態で各ヘッダ部７、８に接続する。 - 特許庁

To provide a versatile tool for exchanging a claw that is also used for exchanging a tilling claw in a rotary tilling machine of different types.例文帳に追加

異なる種類のロータリ耕耘機の耕耘爪の交換にも使用できる汎用性の高い爪交換工具を提供する。 - 特許庁

BATTERY EXCHANGING METHOD IN INDUSTRIAL VEHICLE, AND INDUSTRIAL VEHICLE例文帳に追加

産業車両におけるバッテリ交換方法及び産業車両 - 特許庁

DEVICE FOR CONTROLLING GAS EXCHANGING VALVE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関における気体交換弁を制御するための装置 - 特許庁

CASH EXCHANGEABLE GIFT AND EXCHANGING DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

換金景品とその換金景品を対象とした換金装置 - 特許庁

TECHNIQUE FOR EXCHANGING REDUCING GAS IN INTERIOR OF MATERIAL TISSUE SUCH AS FOOD, REDUCING GAS-EXCHANGED MATERIAL AND DEVICE FOR EXCHANGING GAS IN TISSUE例文帳に追加

食品等の物質組織内部への還元ガス交換技術と還元ガス交換素材並びに組織内ガス交換装置 - 特許庁

To effectively reduce cost for exchanging a pinball game machine to a new kind.例文帳に追加

新たな機種への変更時のコストダウンを効果的に行う。 - 特許庁

HEAT EXCHANGER AND ITS HEAT EXCHANGING AMOUNT REGULATING METHOD例文帳に追加

熱交換器及び熱交換器の熱交換量調整方法 - 特許庁

This clutch plate exchanging tool A1 has a fitting base 1.例文帳に追加

クラッチ板交換用工具Ａ１は取付基具１を有している。 - 特許庁

THERMOELECTRIC CONVERSION MODULE, HEAT EXCHANGING UNIT AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

熱電変換モジュール、熱交換ユニットおよびその製造方法 - 特許庁

etc. ) are an older API for exchanging messages between processes. 例文帳に追加

など) はプロセス間でメッセージをやり取りするための古い API である。 - JM

Moreover, Elizabeth II shook hands with the Crown Prince Akihito, without exchanging glances. 例文帳に追加

また、女王は握手はしたものの視線は交わさなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stably supply toner immediately after exchanging a cartridge and to make a toner discharge hole necessarily turn upward at time of exchanging the cartridge.例文帳に追加

カートリッジ交換後に直ちに安定してトナーを補給でき、カートリッジ交換時にはトナー排出孔が必ず上方を向く。 - 特許庁

This proton-exchanging membrane is characterized by containing a perfluorocarbon polymer compound A having an ion-exchanging group and sulfur B.例文帳に追加

イオン交換基を有するパーフルオロカーボン高分子化合物Ａと、硫黄Ｂを含有することを特徴とするプロトン交換膜。 - 特許庁

HEAT EXCHANGING, OPTICALLY INTERROGATED CHEMICAL REACTION ASSEMBLY例文帳に追加

熱交換を行ない光学的に検出する化学反応アセンブリ - 特許庁

To obtain a hydrous bismuth compound having excellent inorganic anion-exchanging property.例文帳に追加

無機陰イオン交換性に優れた含水ビスマス化合物の提供。 - 特許庁

A system for exchanging energy wirelessly includes an array of objects.例文帳に追加

エネルギーを無線で交換するシステムが物体のアレイを備える。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING LIFETIME OF ION EXCHANGING RESIN AND ION REMOVING FILTER例文帳に追加

イオン交換樹脂寿命検知方法及びイオン除去フィルタ - 特許庁

ELECTRODE CHIP REMOVING DEVICE, ELECTRODE CHIP EXCHANGING DEVICE, ELECTRODE CHIP REMOVING SYSTEM AND ELECTRODE CHIP EXCHANGING SYSTEM例文帳に追加

電極チップの取外し装置及び電極チップの交換装置、並びに電極チップの取外しシステム及び電極チップの交換システム - 特許庁

To provide a cooling device capable of miniaturizing a heat exchanging portion for evaporating a refrigerant and exchanging heat, and reducing costs.例文帳に追加

冷媒を気化して熱交換する熱交換部を小型化すると共にコストの低減を図り得る冷却装置を提供する。 - 特許庁

Are actually exchanging files, and working together on a given project.例文帳に追加

どうファイルを交換し プロジェクトで協力し合っているかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'the prince' is the general manager, isn't he? you're exchanging letters with him too?例文帳に追加

王子って 総支配人でしょ? その子とも文通してんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as we sit, exchanging free ideas with each other例文帳に追加

そして 私たちが座って 自由に意見を交わしている間にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fanciers sometimes hold and enjoy a gathering for exchanging cards. 例文帳に追加

愛好家同士で納札交換会を催して楽しむこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm still exchanging letters with my friends who have moved. 例文帳に追加

引越ししていった友達と今でも手紙を取り交わしています. - 研究社 新和英中辞典

We make it a custom to exchange presents―We make a custom of exchanging presents―in this season. 例文帳に追加

この季節には贈答品をやり取りする習慣にしている - 斎藤和英大辞典

the act of exchanging cups of rice wine as a pledge 例文帳に追加

夫婦や義兄弟などの契りのしるしに酒をくみかわすこと - EDR日英対訳辞書

SYSTEM AND PROGRAM FOR EXCHANGING GIFT, AND TERMINAL FOR GIFT例文帳に追加

景品交換システム，景品用端末及び景品交換プログラム - 特許庁

To provide a hose for efficiently exchanging the heat.例文帳に追加

熱交換を効率よく行うことの可能なホースを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-exchanging mat which is thin and flexible and is free of temperature irregularity, with its heat-exchanging pipes arranged at equal intervals.例文帳に追加

薄くて柔軟性を有し、しかも、熱交換パイプを等間隔に配置して温度ムラのない熱交換マットを提供すること。 - 特許庁

POINT MANAGEMENT SYSTEM AND GAME CHARACTER EXCHANGING DEVICE USING POINT例文帳に追加

ポイント管理システム及びポイントを利用したゲームキャラクタ交換装置 - 特許庁

To provide a game machine which enables the safe and secure shutdown of the power source, along with the easier connection work of the cables in the exchanging work of an exchanging unit and eventually, facilitate the exchanging work of the exchanging unit.例文帳に追加

交換ユニットの交換作業における安全且つ確実な電源遮断が可能で、更に、交換ユニットの交換作業におけるケーブルの接続作業を容易なものにすることができ、結果として、交換ユニットの交換作業が容易な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a tube-exchanging device, capable of accurately setting the working position of its tube-exchanging arm independently of the other tube-exchanging arms, and also not requiring to stop the driving means accurately at a prescribed position on moving the tube-exchanging arm to the working position and waiting position to enable its simple control.例文帳に追加

管替アームの作業位置を、他の管替アームの位置と独立して正確に設定でき、しかも管替アームを作業位置及び待機位置に移動させる際に、駆動手段を所定の位置で正確に停止させる必要がなく制御を簡単にする。 - 特許庁

A filter exchanging window composed of a small window for exchanging the upper-side split filter 17 and the lower-side split filter 18 from the outside is set up to the housing box 9, positioning the filter exchanging window on the upper side of the floor board 4A.例文帳に追加

さらに、収納ボックス９には床板４Ａの上側に位置して上側分割フィルタ１７、下側分割フィルタ１８を外部から交換するための小窓からなるフィルタ交換窓を設ける。 - 特許庁

To provide a novel heat exchanging device capable of remarkably enhancing absorbing efficiency of heat energy and thereby improving heat exchanging efficiency and a solar heat collector using the heat exchanging device.例文帳に追加

熱エネルギの吸収効率を大幅に高めることができ、従って熱交換効率を向上させることができる新規な熱交換装置及びこの熱交換装置を用いた太陽熱コレクタを提供する。 - 特許庁

The brazing filler metal 2 to be used for bonding a fin collar 5 projected from the fin 3 and the heat exchanging pipe 1 is unevenly distributed in the outer surface of the heat exchanging pipe 1 by partially bringing it in contact or bonding it with/to the outer surface of the heat exchanging pipe 1.例文帳に追加

フィン３に突設したフィンカラー５と熱交換パイプ１との接合に使用するろう２を、熱交換パイプ１の外面に部分的に接触または接合させることにより偏在させる。 - 特許庁

To provide a crimp terminal calking device having various exclusive crimping dies mounted on exclusive holders, respectively, of which die exchanging time is shortened and operation efficiency is improved by quickly exchanging holders thereof, made so as not to erroneously touch an operation switch when exchanging the holders.例文帳に追加

種々の専用の圧着ダイスを各々専用のホルダーに装着しておき，それらのホルダーを素早く切り替えることにより圧着ダイスの交換時間を短縮し，作業効率を向上する。 - 特許庁

When exchanging the points stored in a server device for the other objects, the user transmits an exchanging request from the portable telephone to the server device, and acquires a bar code for exchanging different from the unique bar code.例文帳に追加

ユーザがサーバ装置に蓄積されているポイントを他の物と交換しようとする場合には、携帯電話機からサーバ装置に交換要求を送って、固有バーコードとは異なる交換用バーコードを取得する。 - 特許庁

EXCHANGING DEVICE AND MANAGEMENT SYSTEM FOR INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報記録媒体交換装置及び情報記録媒体管理システム - 特許庁

ENDOSCOPE WASHING AND DISINFECTING APPARATUS AND METHOD OF EXCHANGING CONSUMABLE THEREFOR例文帳に追加

内視鏡洗滌消毒装置及びその消耗品交換方法 - 特許庁

Thus, the information exchange between the main and slave processes 10 and 14 can be executed through the information exchanging method 20 by the matched information exchanging method.例文帳に追加

整合された情報交換方法により情報交換手段20を経由して、主従プロセス10、14間の情報交換を実行する。 - 特許庁