Existingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26540件
Each vehicle downloads information existing at the server during drive.例文帳に追加
各車両は走行時サーバに存在する情報をダウンロードする。 - 特許庁
To provide a method for diagnosing the healthiness of an existing tunnel, capable of diagnosing the healthiness of the existing tunnel easily and rapidly.例文帳に追加
既設トンネルの健全性を容易かつ速やかに診断することができる既設トンネルの健全性診断方法を提供する。 - 特許庁
ANCHOR MAINTENANCE JACK AND JACK-UP METHOD OF EXISTING GROUND ANCHOR例文帳に追加
アンカーメンテナンスジャッキ、及び既設のグラウンドアンカーのジャッキアップ方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTING THIN LAYER PAVEMENT ON EXISTING ROAD例文帳に追加
既設道路上への薄層舗装の施工方法、及びその装置 - 特許庁
To properly manage existing insurance and account type insurance in a migration from a variety of existing damage insurance to account type insurance.例文帳に追加
既存の種々の損害保険からアカウント型保険に移行する際に、適切に既存の保険およびアカウント型保険を管理する。 - 特許庁
The device is removable and can be added on to an existing pump without any redesign of the existing pump housing.例文帳に追加
装置は、取外し可能であり、且つ、既存のポンプハウジング1を再設計することなく既存のポンプに加えられることができる。 - 特許庁
That you have to design the interior using only our existing technology例文帳に追加
インテリアを今までと同じ技術で設計する必要があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are really simple, smart solutions based on existing technology.例文帳に追加
非常に簡単な、既存の技術を使った賢い方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It consists of 20 volumes with more than 1370 poems, although the exact number of poems differ according to existing manuscripts. 例文帳に追加
20巻、伝本によって歌数が違うが、1370首強ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sequoia is the largest tree existing in the world. 例文帳に追加
セコイアは地上に現存する植物の最大級のものである. - 研究社 新和英中辞典
the cost to replace all the existing copper with optical fiber 例文帳に追加
既存の銅線をすべて光ファイバーに取り替えるための費用 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Existing cookies on your computer cannot be read by Web sites 例文帳に追加
コンピューターにある既存のクッキーはウェブサイトから読み取れません - 研究社 英和コンピューター用語辞典
This is the existing Kanze school Noh song books officially approved by the Kanze family. 例文帳に追加
観世宗家が公認する、現行の観世流謡本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
presently existing in fact and not merely potential or possible 例文帳に追加
事実が存在し、単に潜在性または可能性だけではない - 日本語WordNet
existing or enduring for a limited time only 例文帳に追加
限られた時間だけ、存在しているか、または持ちこたえるさま - 日本語WordNet
existing in a former state or previous to something else 例文帳に追加
以前の状態、あるいは以前の何かに存在していること - 日本語WordNet
Subscription warrants were issued to the existing stockholders.例文帳に追加
新株引受権証書は既存の株主に対して発行された。 - Weblio英語基本例文集
a statistical system which displays the social conditions existing in various countries to enable comparison on an international level called SSDS (System of Social and Demographic Statistics) 例文帳に追加
社会の状態を表した統計の体系 - EDR日英対訳辞書
the act of adding recorded sounds to an already existing recording 例文帳に追加
録音ずみのものに,別の音声をかぶせて録音すること - EDR日英対訳辞書
In the Source Editor, replace the existing code in pageU.html with the following code. 例文帳に追加
ソースエディタで、pageU.html 内の既存コードを次のコードに置き換えます。 - NetBeans
In the Source Editor, replace the existing code in pageA.html with the following code. 例文帳に追加
ソースエディタで、pageA.html 内の既存コードを次のコードに置き換えます。 - NetBeans
In the Source Editor, replace the existing code in loginError.html with the following code. 例文帳に追加
ソースエディタで、loginError.html 内の既存コードを次のコードに置き換えます。 - NetBeans
In the Design view, drag the existing Assign1 activity to the If1 activity. 例文帳に追加
デザインビューで、既存の Assign1 アクティビティーを If1 アクティビティーまでドラッグします。 - NetBeans
From the main menu, choose File > Add Existing Item > Java Source. 例文帳に追加
メインメニューから「ファイル」「既存項目を追加」「Java ソース」を選択します。 - NetBeans
Choose File > Add Existing Item > Other (all files). 例文帳に追加
「ファイル」「既存項目を追加」「その他 (すべてのファイル)」を選択します。 - NetBeans
Updates the existing information of a Package in the registry. 例文帳に追加
レジストリ内の、既存のパッケージについての情報を更新します。 - PEAR
The class can parse any existing ini file, or create new ones. 例文帳に追加
このクラスは、既存の ini ファイルのパースや新規作成を行います。 - PEAR
This is not expected to be a problem for existing code. 例文帳に追加
とはいえ、既存のコードにとってこれは問題ないと思われます。 - Python
Add a single module to the existing table of built-in modules. 例文帳に追加
既存の組み込みモジュールテーブルに単一のモジュールを追加します。 - Python
WithFunctionTestCase, existing functions can be passed to the constructor for these purposes.例文帳に追加
テスト実行時、まずfixtureの初期設定が最初に実行されます。 - Python
makepsres uses existing resource database files to assist in identifying files.例文帳に追加
makepsres は既存のリソースデータベースファイルを、ファイル識別の補助に利用する。 - XFree86
The summaries of font metric files are put in the existing CFM subdirectory.例文帳に追加
このフォントメトリックファイルのサマリは、既存の CFM サブディレクトリに置かれる。 - XFree86
FLOW PATH STRUCTURE WITH SEAL MEMBER EXISTING BETWEEN TWO MEMBERS例文帳に追加
2つの部材の間にシール部材を介在させた流路構造 - 特許庁
JOINT STRUCTURE OF EXTENSION BEAM AND REINFORCING METHOD OF EXISTING BUILDING例文帳に追加
増設梁の接合構造および既存建物の補強方法 - 特許庁
To produce a template of a document file on the basis of an existing document.例文帳に追加
文書ファイルのテンプレートを既存の文書を基に作成する。 - 特許庁
When the property of the mark is not matched with any property of the already existing cluster, the mark is added to the existing cluster as a new cluster.例文帳に追加
マークのプロパティが既存クラスタのプロパティのいずれともマッチしていなければ、マークは新クラスタとして既存クラスタに追加される。 - 特許庁
To pass an optical fiber cable through an existing sewer pipe.例文帳に追加
既存の下水管に光ファイバーケーブルを通線できるようにする。 - 特許庁
The AHS system B is added to existing information display equipment A.例文帳に追加
既存情報表示設備AにAHSシステムBを追加した。 - 特許庁
TSUNAMI/TIDAL-WAVE RESISTANT REINFORCING CONSTRUCTION METHOD FOR EXISTING GRAVITY-TYPE STRUCTURE例文帳に追加
既存の重力式構造物の耐津波・高潮補強工法 - 特許庁
DUSTPROOF CURING DEVICE FOR REPAIRING CEILING IN EXISTING HABITABLE ROOM例文帳に追加
既居住室内の天井改修用防塵養生装置 - 特許庁
Building conversion fees will be based on the value of existing construction.例文帳に追加
改築費は現存の建造物の価格に基づくものとする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
FALL PREVENTING STRUCTURE AND FALL PREVENTING METHOD FOR EXISTING FINISHED WALL例文帳に追加
既設仕上げ壁の落下防止構造及び落下防止工法 - 特許庁
To prepare an image observation report from a result of an existing CAD.例文帳に追加
既設のCADの結果から画像所見レポートを生成する。 - 特許庁
ASEISMATIC REINFORCEMENT STRUCTURE AND ASEISMATIC REINFORCING METHOD OF EXISTING BUILDING例文帳に追加
既存建物の耐震補強構造および耐震補強工法 - 特許庁
To improve utility when attached to an existing toilet bowl B.例文帳に追加
既設の便器Bに付設する際に、実用性を向上させる。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


