「Existing」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A concrete reaction body is constructed above the existing pile by using a constitution wherein reaction of a test load can be obtained from the existing building.例文帳に追加

既存杭の上方に、試験荷重の反力を既存建物から得ることが可能な構成でコンクリート反力体を構築する。 - 特許庁

A jack 2 for supporting an existing structure 3 is provided within the mid portion of a pipe 10 propelled into soil below the existing structure 3.例文帳に追加

既設構造物３の下部地盤に推進するパイプ１０の中間部内に、既設構造物３を支持するジャッキ２が設けられている。 - 特許庁

METHOD FOR ACCOMMODATING RADIO ACCESS SUBSCRIBER TERMINAL TO EXISTING COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

無線アクセス加入者端末の既存通信網への収容方法 - 特許庁

AUTOMATED HOME CONTROL USING EXISTING ELECTRICAL LINES AS COMMUNICATIONS MEDIUM例文帳に追加

既存の電線を通信媒体として用いる自動化家庭制御 - 特許庁

STEEL FLOOR SLAB REINFORCING STRUCTURE AND EXISTING STEEL FLOOR SLAB REINFORCING METHOD例文帳に追加

鋼床版の補強構造及び既設鋼床版の補強方法 - 特許庁

In the case that it is determined that it is of a non-existing day, the calendar control part drives a piezoelectric actuator so as to display an existing day.例文帳に追加

そして、カレンダ制御部は、非存在日と判定した場合に、存在日が表示されるように圧電アクチュエータを駆動するようにした。 - 特許庁

INNER PIPE FOR EXISTING SEWER PIPE AND SEWER PIPE FOR LAYING COMMUNICATION CABLE例文帳に追加

既設下水管用内管および通信ケーブル通線用下水管 - 特許庁

To build up a data transmission system by utilizing an existing indoor unit.例文帳に追加

既存の室内装置を利用してデータ伝送システムを構築する。 - 特許庁

ASEISMATIC REINFORCING STRUCTURE OF OPENING IN EXISTING RC RIGID FRAME STRUCTURE例文帳に追加

既存ＲＣラーメン構造における開口部の耐震補強構造 - 特許庁

When no existing data are present, a new GSM wireless directory structure is generated and when the existing data are present, the database structure is deleted and the new GSM wireless directory structure is generated.例文帳に追加

このため、通信交換機に係る新たなワイアレスネットワークデータベースを設定するための手動データ入力が不要となる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR VERIFYING EXISTING FUNCTION例文帳に追加

既存機能検証システム、既存機能検証方法及び記録媒体 - 特許庁

REUSED PILE USING EXISTING PILE AND CONSTRUCTION METHOD OF REUSED PILE例文帳に追加

既存杭を用いた再利用杭、及び再利用杭の構築方法 - 特許庁

DOOR STRUCTURE FOR LRT VEHICLE ADAPTED TO PLATFORM OF SHARED EXISTING LINE例文帳に追加

ＬＲＴ車両の在来線乗り入れホーム対応ドアの構造 - 特許庁

METHOD FOR LAYING PRESSURE PIPELINE IN NATURAL FLOW TYPE EXISTING PIPELINE例文帳に追加

自然流下式既設管路内に圧力管路を布設する方法 - 特許庁

RAINWATER SEEPAGE PIT, AND CONSTRUCTION METHOD FOR CHANGING EXISTING RAINWATER PIT INTO RAINWATER SEEPAGE PIT例文帳に追加

雨水浸透桝、及び既設雨水桝の雨水浸透桝化工法 - 特許庁

As the hook sealing socket 2, an existing hook sealing is usable.例文帳に追加

この引掛けシーリングソケット２には、既設の引掛けシーリングが利用できる。 - 特許庁

To provide an existing external wall modifying method capable of modifying an existing external external wall in a short time with ease into a tiled wall face.例文帳に追加

既存外壁を短い工期で容易にタイル張り壁面に改修することができる既存外壁の改修方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR RECLAIMING EXISTING PIPE AND RECLAIMING MEMBER USED FOR THE METHOD例文帳に追加

既設管更生方法及びその方法に使用される更生部材 - 特許庁

To provide a roll type retrofittable storing screen door to an existing sash window.例文帳に追加

既設のサッシ窓に後付けできるロール型収納網戸とする。 - 特許庁

To provide a cutter for an existing structure suitable for horizontally cutting the existing underground structure whose core part is extracted.例文帳に追加

コア部分が芯抜きされた地中の既設構造物を水平切断するのに好適な既設構造物の切断装置を提供する。 - 特許庁

REHABILITATING PIPE SEGMENT AND EXISTING PIPE REHABILITATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

更生管用セグメント、及びこれを用いた既設管の更生工法 - 特許庁

POWER GENERATING METHOD BY UTILIZING MAINTENANCE DISCHARGE FROM EXISTING POWER GENERATING DAM例文帳に追加

既設発電用ダムからの維持放流を活用した発電方法 - 特許庁

SEISMIC RESPONSE CONTROL REPAIR STRUCTURE AND SEISMIC RESPONSE CONTROL REPAIR METHOD FOR EXISTING BUILDING例文帳に追加

既存建物の制震改修構造および制震改修方法 - 特許庁

BEARING WALL OF WOODEN BUILDING AND REINFORCING METHOD OF EXISTING BUILDING例文帳に追加

木造建築物の耐力壁及び既存建築物の補強方法 - 特許庁

To provide a recycling method of an existing control panel box for an elevator.例文帳に追加

昇降機用既設制御盤箱の再利用方法の提供。 - 特許庁

To surely remove soil and sand left on the upper face of an existing pipe by protecting it so as not to damage the outer surface of the existing pipe.例文帳に追加

既設管の外表面を傷付けないように保護するとともに、この既設管の上面に残った土砂を確実に除去する。 - 特許庁

As a result, having only to connect the terminal 14 to the existing LAN allows the terminal 14 to easily utilize the facility of the existing LAN 12.例文帳に追加

その結果、端末１４を既設ＬＡＮに接続するだけで、端末１４から既設ＬＡＮ１２の設備を容易に利用することができる。 - 特許庁

METHOD FOR RENEWING EXISTING GAS PIPE IN DIGESTION TANK, AND DIGESTION TANK例文帳に追加

消化槽における既設ガス管の更新方法及び消化槽 - 特許庁

To create a pseudo 3D drawing in a 3D space by using an existing 2D drawing and its 3D model (existing data).例文帳に追加

３Ｄ空間上に、既存の２Ｄ図面とその３Ｄモデル（既存データ）を活用して、擬似３Ｄ図面を作成することを目的とする。 - 特許庁

To easily extend width of an existing shield tunnel even on the soft ground.例文帳に追加

軟弱地盤においても既設のシールドトンネルを容易に拡幅する。 - 特許庁

To perform position adjustment of a regenerated pipe in relation to an existing pipe by inserting a spacer into an opening between the existing pipe and the regenerating pipe.例文帳に追加

既設管と更生管の隙間にスペーサを挿入して更生管の既設管に対する位置調整を簡単な方法で行う。 - 特許庁

An existing wooden house is disassembled by removing existing exterior wall members 26, interior wall members, floor members 35, 36, 37, ceiling members 38, 39, 40, leaving therein the skeleton members 9a to 9k only.例文帳に追加

木造家屋の既設の外壁材26、内壁材、床材35，36，37、天井材38，39，40を取り外して解体し骨組部材9a〜9kのみとする。 - 特許庁

To provide a structure calculation method and apparatus, which can calculate a structure of an existing building without decomposing the existing building.例文帳に追加

既築建物を分解せずに既築建物の構造計算を行う構造計算方法及び構造計算装置を提供する。 - 特許庁

An existing device can be used as LNG vaporizer 12.例文帳に追加

ＬＮＧ気化器１２としては、既存の装置を利用することができる。 - 特許庁

BELT-FORM MEMBER FOR FORMING SPIRAL PIPE AND METHOD FOR LINING EXISTING PIPE例文帳に追加

螺旋管形成用帯状部材及び既設管のライニング方法 - 特許庁

Thus, since the existing brace member 16 functions as a compressed brace member, aseismatic performance of the existing building is enhanced.例文帳に追加

これによって既存のブレース材１６が圧縮ブレース材として機能するものとなるため、既存建物の耐震性能が向上する。 - 特許庁

To provide a storage device for storing a data update history by using an existing file system without modifying the source code of an existing file system.例文帳に追加

既存ファイルシステムのソースコードの改変をせずに、既存のファイルシステムを用いてデータ更新履歴を格納するストレージ装置を提供する。 - 特許庁

The correlation value is calculated only when a contrast is existing (Step S256).例文帳に追加

コントラストが有るときのみ相関値演算を行う（ステップＳ２５６）。 - 特許庁

fit in or on an existing structure, such as an older house 例文帳に追加

古い家のような、既存の構築物にはめ込むまたは取り付ける - 日本語WordNet

capable of existing or taking place or proving true 例文帳に追加

存在する、行われる、または本当だと証明することができる - 日本語WordNet

something (whether existing or not) that is referred to by a linguistic expression 例文帳に追加

言語表現によって指示される（実在するまたはしない）もの - 日本語WordNet

How to write a kernel configuration file, or alter an existing configuration file. 例文帳に追加

コンフィグレーションファイルの書き方や、既存のコンフィグレーションファイルの置き換え。 - FreeBSD

You can do two operations on an existing file descriptor. 例文帳に追加

既存のファイルディスクリプタに対して 2 つの操作を行うことができる。 - JM

Remove existing destination files if required. (See above.) 例文帳に追加

必要であれば、既存のコピー先のファイルを削除する (上記参照)。 - JM

Prompt whether to overwrite existing regular destination files. 例文帳に追加

コピー先に既に存在するファイルを上書きするかを問い合わせてくる。 - JM