「Existing」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

By pulling up the long suspension member 6 from an upper part, the existing pile 1 is also pulled up and the existing pile 1 is extracted at the same time.例文帳に追加

しかる後上方から長尺吊り材を引上げることにより同時に既設杭も引き上げられて、既設杭が引抜かれる。 - 特許庁

To reduce equipment investment by utilizing an existing test head.例文帳に追加

既存のテストヘッドを有効に活用して、設備投資額を小さくする。 - 特許庁

To simply build a fire alarm system utilizing existing facilities.例文帳に追加

既存の設備を利用して、簡便に火災報知システムを構築する。 - 特許庁

METHOD FOR WIDENING CROSS SECTION OF EXISTING TUNNEL USING INTERMEDIATE WALL DIVIDING METHOD例文帳に追加

中壁分割工法による既設トンネルの断面拡幅工法 - 特許庁

To reduce damage to an existing structure by liquefaction.例文帳に追加

既存構造物の液状化による被害を低減させることができる。 - 特許庁

COFFERDAM STRUCTURE AND COFFERDAM CLOSURE METHOD FOR UNDERWATER EXISTING STRUCTURE例文帳に追加

水中既設構造物の仮締切り構造及び仮締切り工法 - 特許庁

SYSTEM AND PROGRAM FOR PROVIDING RENTAL SERVICE OF EXISTING RESOURCE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

既存リソースのレンタルサービス提供システム、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

To provide a high-speed and low-cost wireless network system while maintaining the compatibility of the system with an existing air interface and existing subscriber units.例文帳に追加

既存のエアインターフェースおよび加入者装置との互換性を維持しつつ、高速かつ低コストの無線ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a rodding device for wiring, capable of wiring which avoids being entangled with existing cables by mounting so as to move on the existing cables.例文帳に追加

既設ケーブル上移動できるようにして既設ケーブルに絡まないように通線可能とした通線用先導装置を提供すること。 - 特許庁

LINING METHOD OF EXISTING PIPE MEMBER AND PRESSING MACHINE USING IT例文帳に追加

既設管材の内張り方法及びその方法に使用する加圧機 - 特許庁

After the temporary stairway 22 is installed, the existing stairway 12 is removed.例文帳に追加

前記仮設階段２２の設置後、既設階段１２を撤去する。 - 特許庁

METHOD AND MOUNTING FASTENER FOR ATTACHING PC BOARD TO EXISTING EXTERIOR WALL例文帳に追加

既存外壁へＰＣ板を取り付ける方法及び取付けファスナー - 特許庁

DRUM HOLDING DEVICE AND REGENERATING METHOD OF EXISTING PIPE LINE USING IT例文帳に追加

ドラム保持装置およびそれを用いる既設管路の更生方法 - 特許庁

To achieve resolution exceeding the resolution limit of existing aligners by means of an aligner, manufactured through the existing aligner manufacturing technique.例文帳に追加

既存の露光装置の解像限界を越えた解像力を既存の露光装置製造技術で製造した露光装置により達成する。 - 特許庁

To provide a method capable of installing new equipment on a building roof floor, on which existing waterproof construction is carried out, without damaging an existing waterproof function.例文帳に追加

既存の防水施工を施したビル屋上に新設備を既存防水機能を損なうことなく設置可能な方法を提供する。 - 特許庁

EXISTING PIPE WASHING METHOD AND SYSTEM FOR AIR CONDITIONER例文帳に追加

空気調和装置の既設配管洗浄方法及び洗浄システム - 特許庁

ANTI-SEISMIC REINFORCING METHOD AND ASEISMATIC REINFORCEMENT STRUCTURE OF EXISTING WOODEN HOUSE例文帳に追加

既存木造家屋の耐震補強工法及び耐震補強構造 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR NEWLY CONSTRUCTED TOWER AND MODIFICATION METHOD FOR EXISTING TOWER例文帳に追加

新設鉄塔の構築方法及び既存鉄塔の改修方法 - 特許庁

The receiving part 24 is formed in the existing housing 12 at low cost.例文帳に追加

受け部２４はもともとあるハウジング１２に形成され、安価で済む。 - 特許庁

Please select an existing model at the "Change model" section as below.例文帳に追加

下記の「モデル変更」という項目で既存モデルを選択して下さい。 - Weblio Email例文集

It is necessary to establish the system which has a linkage to the existing policy. 例文帳に追加

既存の方針につながるシステムを構築することが必要だ。 - Weblio Email例文集

WATERPROOF TREATMENT METHOD IN EXTERIOR WALL THROUGH PIPING WORK OF EXISTING STRUCTURE例文帳に追加

既存構造物の外壁貫通配管工事の防水処理方法 - 特許庁

For administrated water areas, the government will expand existing subsidies. 例文帳に追加

管理されている水域では，政府が既存の補助金を拡充する。 - 浜島書店 Catch a Wave

On other sections, the existing system will continue to operate. 例文帳に追加

その他の区間では，現行の料金体系がひき続き適応される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thereby, existing services and software are utilizable.例文帳に追加

これにより、既存のサービスやソフトウェアを活用できるのが特徴である。 - 特許庁

The existing steel wire can be removed and a new steel wire can be installed.例文帳に追加

古い鋼線の除去と、新たな鋼線の設置を可能とする。 - 特許庁

AUTOMATIC METER READING METHOD MAKING USE OF EXISTING LAN AT INTERNET APARTMENT例文帳に追加

インターネットマンションにおける既設ＬＡＮを利用した自動検針方法 - 特許庁

To perform earthquake-proof reinforcing work for an existing tunnel so as to reduce shear deformation amount of the ground at outer periphery of the existing tunnel when earthquake occurs.例文帳に追加

地震時に於て、既設トンネル外周の地盤のせん断変形量を低減させるように該既設トンネルの耐震補強を行う。 - 特許庁

INSTALLATION METHOD OF HOSE FOR INJECTION OF FILLING MATERIAL INTO EXISTING EMBEDDED PIPE例文帳に追加

既埋設管内への充填材注入ホースの設置方法 - 特許庁

To increase efficiency in burying work of an existing pile, by facilitating handling in suspending and connecting the existing pile, by installing a pile holder.例文帳に追加

杭保持具を装着して、既製杭の吊り上げ、連結などでの取り扱いを容易にして、既製杭の埋設作業を効率化させる。 - 特許庁

To transmit a large quantity of data by using an existing coaxial cable.例文帳に追加

既設の同軸ケーブル網を用いて、多量のデータ伝送を行う。 - 特許庁

COUNTERMEASURE CONSTRUCTION METHOD AGAINST LIQUEFACTION OF UNDER GROUND SUPPORTING EXISTING STRUCTURE例文帳に追加

既設構造物を支持する直下地盤の液状化対策工法 - 特許庁

WORKING METHOD UTILIZING CAR OF EXISTING ELEVATOR AS MOVING SCAFFOLD例文帳に追加

既設昇降機のかごを移動足場として利用する作業工法 - 特許庁

To provide a device effectively discharging bubbles existing in a liquid chamber.例文帳に追加

液体室の泡を効果的に排出できる装置を提供する。 - 特許庁

To output a text data with voice of an arbitrary existing person.例文帳に追加

テキストデータを実在する任意の人の音声で出力すること。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure and a reinforcing method for an existing foundation by which an existing foundation, such as bridge leg, can be reinforced without damage.例文帳に追加

橋脚などの既設基礎を傷つけないで補強することのできる既設基礎の補強構造および補強方法を提供する。 - 特許庁

To easily, rationally, and additionally arrange a body cleaning unit to an existing toilet bowl.例文帳に追加

既設の便器に対し、容易に、しかも合理的に追加設置する。 - 特許庁

EXISTING PEDESTRIAN INFORMING DEVICE AND ON-VEHICLE PEDESTRIAN DETECTING DEVICE例文帳に追加

歩行者存在報知装置及び車載用歩行者検出装置 - 特許庁

Consequently, the existing mast 1 and the existing installing member 18 can be used, which reduces a manufacturing cost.例文帳に追加

この結果、既存のマスト１および既存の取付部材１８をそのまま使用することができるので、さらに、製造コストが低減化される。 - 特許庁

To automate pipelining of an existing circuit heretofore performed manually.例文帳に追加

従来、人手で行ってきた既存回路のパイプライン化を自動化する。 - 特許庁

The user 1 can withdraw the loan from an existing ATM 4 of a bank or the like by using an existing cash card 5 (S6-S9).例文帳に追加

利用者１は既存のキャッシュカード５を用いて銀行等の既存のＡＴＭ４から融資金を引き出すことができる（Ｓ６〜Ｓ９）。 - 特許庁

A rubber or resin sheet 2 is adhered to the existing exterior wall 1.例文帳に追加

既存外壁１の上にゴム又は樹脂のシート２を粘着させる。 - 特許庁

To provide a fingerprint collating locking/unlocking device which facilitates mounting thereof on an existing door while allowing an existing lock mechanism to remain as it is.例文帳に追加

既設のドアに既設の錠前機構を残したまま容易に取付けることができる指紋照合施解錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for improving an existing urine storage tank which can easily improve the treatment capacity of stockbreeding wastewater using the existing urine storage tank.例文帳に追加

既設の尿溜め槽による畜産排水の処理能力を容易に改善できる既設の尿溜め槽の改善装置を提供する。 - 特許庁

To change existing refrigerating cycle equipment into refrigerating cycle equipment using a new refrigerant, while making use of existing refrigerant piping.例文帳に追加

既設の冷凍サイクル装置について、既設の冷媒配管を利用しながら、新しい冷媒を用いる冷凍サイクル装置に転換する。 - 特許庁