「External Power Relay」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In case of an emergency, a power amplifier relay 11 is switched to the side of the external input terminal 13.例文帳に追加

非常事態発生時には、パワーアンプリレー１１が外部入力端子１３側に切り換わる。 - 特許庁

A relay 201 opens and closes a path from an external power source for a conversion unit 202 to the conversion unit 202.例文帳に追加

リレー２０１は変換部２０２への外部電源から変換部２０２への経路を開閉する。 - 特許庁

A relay 201 opens and closes a path to a conversion section 202 from an external power supply to the conversion section 202.例文帳に追加

リレー２０１は変換部２０２への外部電源から変換部２０２への経路を開閉する。 - 特許庁

To prepare a sequence by a power converter itself without needing any extension of an external relay circuit or a controller.例文帳に追加

外部リレー回路やコントローラの増設を要することなく電力変換器自体でシーケンスを作成する。 - 特許庁

A power harness 2 is provided with a variable resistor device 3 having a relay and an external resistor in the inside.例文帳に追加

電力ハーネス２には、内部にリレーや外部抵抗を備えた可変抵抗装置３が設けられている。 - 特許庁

To provide a relay driving circuit capable of restraining an electromagnetic relay from being switched off by an external disturbance, and reducing power consumption.例文帳に追加

外乱によって電磁継電器がＯＦＦしてしまうことを抑制し、かつ、消費電力の低減を図ることができるリレー駆動回路を提供する。 - 特許庁

The relay 5 is inserted in a power supply path L1 from an external power supply 20 to the main power circuit 4 and is turned off in the standby mode.例文帳に追加

リレー５は、外部電源２０からメイン電源回路４への電力の供給経路Ｌ１に挿入されており、スタンバイモード時には切状態になる。 - 特許庁

The relay means isolates the external power supply from the conversion means under a power supply control state in the presence of the electronic apparatus.例文帳に追加

前記リレー手段は、前記電子機器がある電源制御状態の場合に、前記外部電源と前記変換手段とを遮断する。 - 特許庁

An external power source connector 21 and an external input connector 22 are connected to connectors 26, 28 through relay cables 27, 29, respectively.例文帳に追加

外部電源コネクタ２１及び外部入力コネクタ２２は、中継用ケーブル２７，２９を介してプリンタ１５の各コネクタ２６，２８に接続される。 - 特許庁

Further, the vehicle 100 closes a relay RY10 provided between power lines ACL1, ACL2 transmitting the electric power supplied from the external power supply 500 and the outlet 195 when performing external charging, and directly supplies the electric power from the external power supply 500 to the outlet 195.例文帳に追加

また、車両１００は、外部充電の際には、外部電源５００から供給された電力を伝達する電力線ＡＣＬ１，ＡＣＬ２とアウトレット１９５との間に設けられたリレーＲＹ１０を閉成して、外部電源５００からの電力を、アウトレット１９５に直接供給する。 - 特許庁

The main rectification circuit 22 is downstream of the relay 5 to rectify an AC voltage from the external power supply 20 before input to the main power circuit 4.例文帳に追加

メイン整流回路２２は、リレー５の後段に在り、外部電源２０からの交流電圧を整流してメイン電源回路４に入力する。 - 特許庁

A relay connects the external telephone to the telephone line in the state that power is not supplied, and disconnects the external telephone from the telephone line in the state that power is supplied.例文帳に追加

リレーは、電源供給されていない状態では外付電話を電話回線に接続し、電源供給されている状態では外付電話を電話回線から切断する。 - 特許庁

To provide a power cable protection relay malfunction prevention device for preventing malfunction due to an external accident of a current differential-type power cable protection relay even if a fault occurs in a sheath ground circuit.例文帳に追加

シースアース回路に不具合があっても電流差動方式電力ケーブル保護継電器の外部事故による誤動作を防止できる電力ケーブル保護継電器誤動作防止装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the electromagnetic relay 4 is restrained from being switched off by the external disturbance, and the relay driving circuit 1 capable of reducing power consumption can be obtained.例文帳に追加

したがって、外乱によって電磁継電器４がＯＦＦしてしまうことを抑制し、かつ、消費電力の低減を図ることができるリレー駆動回路１とすることが可能となる。 - 特許庁

When abnormality is found resulting from runaway monitoring, external sum check and sum check intervals, power supply to a part of onboard electric loads is stopped by a load power supply relay 107a.例文帳に追加

暴走監視・外部サムチェック・サムチェック間隔の異常が発生すると負荷電源リレー１０７ａによって一部の車載電気負荷の給電が停止される。 - 特許庁

Power storage sections 2a, 2b disposed between a plurality of secondary batteries and an external apparatus relay electrical energy transfer.例文帳に追加

複数の二次電池と外部の装置との間に設けられた蓄電部２ａ，２ｂによって、電気エネルギーの受け渡しを中継する。 - 特許庁

In external charging, the inverter 30 operates to convert the AC voltage supplied from an external power supply 400 through a charge relay 180 to a DC power for charging a main battery 10.例文帳に追加

外部充電時には、インバータ３０は、充電リレー１８０を経由して外部電源４００から供給された交流電力を、メインバッテリ１０を充電するための直流電力に変換するように動作する。 - 特許庁

When the total control section 11 recovers from the power saving mode, it short-circuits the relay switch 37 and connects the external telephone set 4 with the telephone line 3.例文帳に追加

全体制御部１１が省電力モードから復帰するとリレースイッチ３７を短絡して外部電話機４を電話回線３と接続する。 - 特許庁

To perform a breakdown strength test of an image forming apparatus by supplying power for forcibly turning on a relay inside the apparatus without using an external supply such as a power supply for a breakdown strength test.例文帳に追加

絶縁耐圧試験用電源のような外部電源を用いることなく、装置内部でリレーを強制オンさせる電力を供給し、画像形成装置の絶縁耐圧試験を行なう。 - 特許庁

To detect a failure of a charging relay for switching supply and break of the power supplied from an external power supply to an energy storage device, in an externally chargeable vehicle.例文帳に追加

外部充電が可能な車両において、外部電源から供給される電力の蓄電装置への供給と遮断とを切替えるための充電リレーの異常を検出する。 - 特許庁

To prevent a relay device from answering needlessly, even in a case where a current transformer for a meter caused saturation, when an external accident occurs in the non-power terminal of a transformer.例文帳に追加

変圧器の非電源端子に外部事故が発生したとき、計器用変流器が飽和を起こした場合であっても、不要応動しないようにする。 - 特許庁

To provide a hybrid relay with an action made stable by retaining a voltage supplied from an external power source constant.例文帳に追加

本発明は、外部電源から供給される電圧を一定に保持させることにより、その動作を安定化させたハイブリッドリレーを提案することを目的とする。 - 特許庁

The power supply system of the vehicle is equipped with: an auxiliary battery 150; a power storage device 110 in which external charging is possible; a PCU 120 driving a load by using power from the power storage device 110; a system main relay SMR; and an ECU160 to which control power supply voltage is supplied from the auxiliary battery 150 and which is for starting the vehicle.例文帳に追加

車両の電源システムは、補機バッテリ１５０と、外部充電が可能な蓄電装置１１０と、蓄電装置１１０からの電力を用いて負荷を駆動するＰＣＵ１２０と、システムメインリレーＳＭＲと、補機バッテリ１５０から制御用の電源電圧が供給され、車両を始動するためのＥＣＵ１６０とを備える。 - 特許庁

To provide a charge control apparatus and a vehicle charging system wherein communication between a vehicle and an external network is achieved regardless of whether an AC relay is ON or OFF even in a configuration in which a power line communication unit is provided in the stage subsequent to the AC relay.例文帳に追加

ＡＣリレーの後段に電力線通信部を備えた構成であっても、ＡＣリレーのＯＮ／ＯＦＦに関わらず、車両と外部ネットワークとの通信を実現する充電制御装置及び車両充電システムを提供することである。 - 特許庁

Even if the power frequency element in the difference current signal is not less than a relay set value, a judgment mean 7 judges it as being an external accident and prevents unnecessary operation of the relay, if the output of the difference operation means 6 is below a fixed value.例文帳に追加

判定手段７においては、差電流信号中の電源周波数成分がリレー整定値以上であったとしても、差分演算手段６の出力が一定値以下であれば、外部事故であると判定しリレーの不要動作を防ぐ。 - 特許庁

With this opening operation of the relay 35, power supply to an external sensor 50 is cut off, so that an open state is provided between output lines of the switching transistor Tr1.例文帳に追加

このリレー３５の開放動作に伴って、外部センサ５０への電力の供給が断たれることとなるからスイッチング用トランジスタＴｒ１の出力ライン間は開放状態となる。 - 特許庁

Power supply to the fixing heater, the pressure heater and the external heating heater is applied/interrupted by turning on/off a fixing relay, and the fixing roller is driven to be rotated by a fixing motor.例文帳に追加

定着ヒータ，加圧ヒータ及び外部加熱ヒータに対する電力供給は定着リレーのオン・オフによって通電／遮断され、定着ローラは定着モータによって回転駆動される。 - 特許庁

As a result, the rotating angle of the third pulley 61 (screw shank 22) equivalent to the amount of the shift is added to or subtracted from the rotating angle of the relay shaft 20 as the difference of its rocking angle, and thus motive power is transmitted to an external shaft 30 by changing the magnitude of the rocking angle of the relay shaft 20.例文帳に追加

その結果、その移動分に相当する第三プーリ６１（ねじ軸部２２）の回動角が揺動角度差として中継軸２０の揺動角に加減され、中継軸２０の揺動角の大きさを変化させて外軸３０に動力伝達する。 - 特許庁

By means of this relay connector 100, motors arranged on a back plate and provided with a pair of motor terminals are connected together, and electric power fed from an external terminal is supplied to each of the motor terminals.例文帳に追加

バックプレートに設けられた一組のモータ端子を有するモータどうしを接続し、且つ外部端子から供給される電力を各モータ端子に供給するための中継コネクタ１００である。 - 特許庁

To precisely detect welding of a relay contact of a switch as the existence of alternating current of an external alternating power supply is accurately detected by eliminating influence of sneak current from other sections.例文帳に追加

他部位からの回り込み電流の影響を排除して外部交流電源からの交流電流の有無を正確に検出することで、開閉器のリレー接点の溶着検知を正確に行う。 - 特許庁

The device comprises: an outlet 1 provided with a stable relay for controlling a power supply path to an external apparatus, and a remote control signal receiver; and a remote controller 2 provided with a remote control signal transmitter.例文帳に追加

外部機器に対する電源供給路を制御する双安定リレー及びリモコン信号受信装置を備えたコンセント１と、リモコン信号送信装置を備えたリモコン装置２と、から構成される。 - 特許庁

An accident in a guard section of a multiple terminal power line is judged in distinction from a regular system operation or an external accident and it is outputted to each phase by an internal accident detecting relay, and reconnection is performed after occurrence of an accident.例文帳に追加

多端子送電線の保護区間内の事故を通常の系統運転または外部事故と区別して判定し、各相へ出力する内部事故検出リレーおよび事故発生後に再閉路する。 - 特許庁

The charging cable 300 includes a control pilot circuit 334 for outputting a pilot signal to the vehicle 10, and a CCID (charging circuit interrupt device) relay 332 constituted to switch supply and disconnection of power from the external power supply 402 to the vehicle 10.例文帳に追加

充電ケーブル３００は、パイロット信号を車両１０へ出力するためのコントロールパイロット回路３３４と、外部電源４０２から車両１０への電力の供給と遮断とを切替えるように構成されたＣＣＩＤリレー３３２とを含む。 - 特許庁

A line control device 17 synchronizes with transmission of a relay control signal D1 to a mechanical switch 21 which switches connection/disconnection of an external telephone 22 and a public line 20, and transmits a power supply control signal D4 to the power supply control switch 31.例文帳に追加

回線制御デバイス１７は、外付け電話機２２と公衆回線２０との接続／切り離しを切り替えるメカニカルスイッチ２１へのリレー制御信号Ｄ１の送出と同期して、電源制御スイッチ３１に電源制御信号Ｄ４を送出する。 - 特許庁

The control unit 50 switches the connection state in the relay 40, from a nonconducting state to a conducting state, when exchanging power with an outside, making use of the neutral point and using the external connection cable 80.例文帳に追加

制御部５０は、中性点を利用し外部接続ケーブル８０を用いて外部と電力のやり取りを行うときに、リレー４０における接続状態を非導通状態から導通状態に切り換える。 - 特許庁

To securely stop supply of power to the internal unit, external unit, substrate, motor, peripheral device, or the like by using a connector disconnecting function that can be manufactured at a low cost, without using an expensive relay if an abnormal state arises in an internal unit, external unit, substrate, motor, peripheral device, or the like.例文帳に追加

内部ユニット、外部ユニット、基板、モータ、周辺機等が異常になった場合に高価なリレーを用いる事無く、安価に製造できるコネクタ分離機能を用いて確実に内部ユニット及び外部ユニット及び基板及びモータ及び周辺機等の電源供給を遮断すること。 - 特許庁

When a total control section 11 detects the polarity inversion of a telephone line 3 in the power saving mode, a facsimile control section 20 opens a relay switch 37, disconnects an external telephone set 4 from the telephone line 3, and sends a request of recovery from the power saving mode to the total control section 11.例文帳に追加

ファクシミリ制御部２０は、全体制御部１１が省電力モード中に電話回線３の極性反転を検知したとき、リレースイッチ３７を開放して外部電話機４を電話回線３から切り離し、省電力モードからの復帰要求を全体制御部１１に送出する。 - 特許庁

In the hybrid relay 1, DC voltage or AC voltage supplied from the external power source 4 is rectified by a diode bridge DB and a capacitor C to convert into DC voltage through input terminals 17, 18, and then is impressed into an input side of a constant voltage power supply circuit 19.例文帳に追加

ハイブリッドリレー１は、入力端子１７，１８を通じて、外部電源４から供給される直流電圧又は交流電圧が、ダイオードブリッジＤＢ及びコンデンサＣで整流されて直流電圧に変換されて、定電圧電源回路１９の入力側に印加される。 - 特許庁

A relay device 1 for relaying audio cables 6 and power cables 7 of the external speaker and sound pickup unit 5 between inner and outer sides of the device is fitted to one surface of the box and then the musical instrument sound can be generated and recorded in the sealed box.例文帳に追加

外部スピーカーや集音装置のオーディオケーブル６・電源ケーブル７を本装置内外で中継するための中継装置１を箱の一面にとりつけ、それにより密閉された箱内での楽器音の発音・録音を可能にする。 - 特許庁

To provide a brake device which prevents a movable mechanism from being abruptly moved by its own weight and an external force without adding a component such as a relay when power feeding to a stepping motor is blocked by an interlock switch.例文帳に追加

インターロックスイッチによりステッピングモータへの給電が遮断されているときに、リレーなどの部品を追加することなく、可動機構が自身の自重や外的な力により、急激に動かないためのブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

If it is detected that an external device 50 is not connected, when a power supply for a controller 1 is closed, a short-circuit command is given to a photocoupler 7 and a contact 5 of a relay 4 is closed to put a motor M into a drivable state.例文帳に追加

コントローラ１への電源投入に際し、外部機器５０が非接続状態であると検出されたときに、フォトカプラ７に短絡指令を与えてリレー４の接点部５を閉状態にしてモータＭを駆動可能状態にする。 - 特許庁

On the insulating substrate 5, an LD 11 is jointed and one Au wire 12 for power supply connected to an external lead wire is connected to each of the relay bases 7, which are connected to the LD 11 by an Au wire 13.例文帳に追加

そして、絶縁基板５上にＬＤ１１が接合され、外部のリード線に接続された給電用のＡｕワイヤ１２が１本ずつ各中継台７に接続され、各中継台７とＬＤ１１とがＡｕワイヤ１３により接続される。 - 特許庁

The relay device has a wraparound canceller which retransmits OFDM received signals modulated by an orthogonal frequency division multiplexing method at the same frequency, a means for calculating a D/U value based on a desired wave input signal average power value and an interference wave signal average power value, and a means for displaying the calculated D/U value on the relay device or outputting it to the external device.例文帳に追加

直交周波数分割多重方式で変調されたＯＦＤＭ受信信号を同じ周波数で再送信する回り込み波キャンセル装置を有する中継装置において、所望波入力信号平均電力値と干渉波信号平均電力値に基づきＤ／Ｕ値を算出する手段と、算出したＤ／Ｕ値を中継装置に表示または外部装置へ出力する手段を有する中継装置。 - 特許庁

Whereby the wiring work using a cable and a connector becomes unnecessary, and as the relay electrodes 9, 9' are mounted inside of the power source module 1 for vehicle, the electrical short-circuiting trouble caused by the contact with the external electrode and the like can be prevented, even when the power source module 1 for the vehicle is left as it is.例文帳に追加

ケーブルやコネクタを用いた配線作業が不要となり、しかも、中継電極９，９’が車両用電源モジュール１に内装された構造であるため、車両用電源モジュール１を放置したような場合であっても外部電極の接触等による電気的な短絡事故を防止することができる。 - 特許庁

When ECU judges that the possibility that shock applies to the vehicle is large (YES in S50), it stops charging the electricity accumulating unit from the external power supply (S60), turns off a system main relay (S70) and outputs an alarm from an alarm apparatus (S80).例文帳に追加

さらに、ＥＣＵは、車体に衝撃が加わるおそれが大きいと判定すると（Ｓ５０にてＹＥＳ）、外部電源から蓄電装置の充電を停止するとともに（Ｓ６０）、システムメインリレーをオフし（Ｓ７０）、さらに警報装置から警報を出力する（Ｓ８０）。 - 特許庁