「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

A processing program is transferred from the external memory to a memory in a device.例文帳に追加

外部メモリから処理プログラムが装置内のメモリに転送される。 - 特許庁

The electronic apparatus operates in response to a control signal from an external apparatus.例文帳に追加

電子機器は、外部機器からの制御信号に応じて動作する。 - 特許庁

The slit 26 reaches the hole 24 from the external surface of the body 22.例文帳に追加

スリット２６は、ボディ２２の外面から孔２４にまで至っている。 - 特許庁

The heat-release accelerating section 4 is formed on the external surface of the substrate body 3.例文帳に追加

基板本体３の外面に放熱促進部４を形成する。 - 特許庁

Accordingly, even if an external force is applied to the display case backside 5, the external force is transferred after being dispersed from side to side at a ridge line position.例文帳に追加

従って、外力が表示筐体裏面５に加わっても、外力が稜線位置で左右に分散して伝達されるようになる。 - 特許庁

A connection detection unit 71 detects an external connection request.例文帳に追加

接続検出部７１は、外部からの接続要求を検出する。 - 特許庁

The output part 17 writes the pixel after conversion to the external memory 30.例文帳に追加

出力部１７は、変換後画素を外部メモリ３０に書き込む。 - 特許庁

A light quantity-measuring unit 21 measures the quantity of external light during imaging.例文帳に追加

光量計測部21は撮像時の外部の光量を計測する。 - 特許庁

A measured value in the tire is corrected by an external air pressure measured value.例文帳に追加

外部からの空気圧測定値でタイヤ内測定値を較正する。 - 特許庁

An acquisition means obtains data transferred to the external storage device.例文帳に追加

取得手段は、外部記憶装置へ転送するデータを取得する。 - 特許庁

To a multifunction peripheral 1, the external terminal is connected by the external user who performs the remote control or the remote monitoring of operations to the operation screen.例文帳に追加

複合機１は、遠隔操作又は操作画面に対する操作の遠隔監視をする外部ユーザによって外部端末が接続される。 - 特許庁

The main graphic processor is used to receive external image data, and encodes the external image data to output frame data.例文帳に追加

該主グラフィックプロセッサは外部画像データを受信するために使用され、該外部画像データを復号してフレームデータを出力することが出来る。 - 特許庁

To detect an external force without using a dedicated sensor and to detect information on the external force such as the direction, etc.例文帳に追加

専用のセンサを用いることなく外力を検出するとともに、その方向等の外力に関する情報も検出することができる。 - 特許庁

To improve efficiency of the bus cycle between a microprocessor and external devices.例文帳に追加

マイクロプロセッサと外部デバイスとのバスサイクルの効率を良くすること。 - 特許庁

An external document difference analysis part 105 calculates a difference between the retrieved external similar document components and the document components of the structured document 131.例文帳に追加

外部文書差分解析部105は、検索された外部の類似文書部品と構造化文書131の文書部品との差分を計算する。 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN IN SMALL SPHERE-CONTAINING WATER-IN-OIL TYPE EMULSION FORM例文帳に追加

小球体含有油中水乳化剤形の皮膚外用剤 - 特許庁

The width of the root region of the external thread section 19 of the electrode is wider than the width of the crest section of the external thread section 19 of the electrode at least by 15%.例文帳に追加

電極の雄ネジ部１９の谷領域の幅は、電極の雄ネジ部１９の山部の幅よりも少なくとも１５％広い。 - 特許庁

EXTERNAL DATA FALSIFICATION DETECTING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

外部データ改ざん検出装置、および外部データ改ざん検出方法 - 特許庁

ASEISMIC PERFORMANCE OF EXTERNAL WALL PANEL EXHIBITION APPARATUS AND EXHIBITION STRUCTURE FOR THE SAME例文帳に追加

外壁パネルの耐震性能展示装置およびその展示構造 - 特許庁

EXTERNAL WALL ANTIPOLLUTION PAINT OR THE LIKE MONOLITHIC SOLID TYPE THROATING DEVICE例文帳に追加

外壁汚染防止等用塗料等一体固化型水切り装置 - 特許庁

The external server transmits the encrypted content based on the received key.例文帳に追加

外部サーバは、受信した鍵に基づく暗号化コンテンツを送信する。 - 特許庁

Data is written to or read from the disk by positioning heads from an external system into openings in the external surface of the card.例文帳に追加

外部システムのヘッドをカード外表面の開口部に配置することにより、ディスクにデータが書き込まれ、又はディスクからデータが読み取られる。 - 特許庁

A control device 3 discriminates the class of the external power source 1 from the class-notification signal TS outputted from the external power source 1.例文帳に追加

制御部３は、外部電源１より出力されている種別通知信号ＴＳから外部電源１の種別を判定する。 - 特許庁

One of ground external terminals 45 to 48 is arranged between input external terminals 41 and 43 of adjacent SAW filter elements 1 and 2.例文帳に追加

隣接するＳＡＷフィルタ素子１、２の入力外部端子４１、４３間に１つのグランド外部端子４５〜４８を配置する。 - 特許庁

A vehicular trim component comprises a substrate equipped with external and internal surfaces and a finish on at least one of the external and internal surfaces.例文帳に追加

車両用トリム部品は、外面、内面、並びに外面及び内面の少なくとも一方の上の仕上げ材を有する基板を備える。 - 特許庁

To seamlessly use a groupware system and the external application.例文帳に追加

グループウェアシステムと外部アプリケーションとをシームレスに利用できるようにする。 - 特許庁

PARAKERATOSIS INHIBITOR, PORE-CONTRACTING AGENT AND EXTERNAL COMPOSITION FOR SKIN例文帳に追加

不全角化抑制剤、毛穴縮小剤及び皮膚外用組成物 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS TO AUTOMATICALLY TRIGGER POSITION LOCATION FIXES FOR EXTERNAL DEVICES例文帳に追加

外部デバイスの位置決めを自動的にトリガする方法および装置 - 特許庁

The image reading apparatus establishes a connection with an external device, and receives power supply from the external device through the connection.例文帳に追加

本画像読取装置は、外部装置との接続を確立するとともに、当該接続を介して外部装置から電源供給を受ける。 - 特許庁

Furthermore, a metal board 21B is grounded to the ground layer of the external circuit via a pin 26C for grounding and via a pin 31F for external connecting.例文帳に追加

さらに、金属基板２１Ｂは、グランド用ピン２６Ｃ及び外部接続ピン３１Ｆを介して外部回路のグランド層に接地される。 - 特許庁

The liquid 3 changes its shape with external energy and the drop 4 of liquid shifts in position with the external energy to move.例文帳に追加

液体３は外部エネルギーによってその形態を変化させ、液滴４は外部エネルギーによってその位置を変化させて移動する。 - 特許庁

To provide a perforated headrest capable of improving an external appearance quality and constantly keeping the external appearance quality.例文帳に追加

外観品質を向上させることが可能であると共に外観品質を一定に保持することが可能な穴開きヘッドレストを提供する。 - 特許庁

To facilitate alignment in a fiber laser of the type of an external resonator.例文帳に追加

外部共振器型のファイバレーザにおける調芯を容易にする。 - 特許庁

The wash operation includes both an internal and an external wash, where the internal wash operation is terminated prior to terminating the external wash.例文帳に追加

洗浄動作は、外部洗浄を終了する前に内部洗浄動作が終了される、内部および外部洗浄の両方を含む。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, EXTERNAL DEVICE, INFORMATION PROCESSING PROGRAM AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、外部機器、情報処理プログラム及び制御プログラム - 特許庁

If external force is applied to each lever from the swinging part 60, the shutter 52 is rotated by the external force and opens the insertion window 51.例文帳に追加

そして、揺動部６０からレバーに外力が働くと、シャッタ５２はその外力により回転して、差し込み窓５１を開放する。 - 特許庁

An external magnetic field H is applied to the magnetic ferrite single crystal 54.例文帳に追加

磁性フェライト単結晶５４には、外部磁場Ｈが印加される。 - 特許庁

An object purchase site accessible from an external computer is provided.例文帳に追加

外部コンピュータからアクセス可能な物品買い取りサイトを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic switch capable of accurately and quickly performing a connection operation of an external connector of an external circuit.例文帳に追加

外部回路の外部コネクタとの接続作業を正確、かつ、迅速に行うことができる電磁開閉装置を提供することにある。 - 特許庁

EARTHQUAKE EMERGENCY SYSTEM FOR ELEVATOR, AND EXTERNAL TERMINAL FOR SYSTEM CONTROL例文帳に追加

エレベータの地震時管制システム及びシステム制御用の外部端末 - 特許庁

To reduce a mutual inductance with respect to an external input signal system from an external output signal system which enables a parallel input and output to be made.例文帳に追加

並列入出力化能された外部出力信号系から外部入力信号系に対する相互インダクタンスを小さくする。 - 特許庁

METHOD AND TOOL FOR PROCESSING END OF EXTERNAL SEMICONDUCTOR LAYER OF CV CABLE例文帳に追加

ＣＶケーブルの外部半導電層の端部処理方法及び工具 - 特許庁

The plurality of internal pads 8 and 9 are smaller than the external pads 7.例文帳に追加

複数の内部パッド８及び９は、外部パッド７よりも小さい。 - 特許庁

ARGINASE ACTIVITY ACCELERATOR AND PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR SKIN CONTAINING THE SAME例文帳に追加

アルギナーゼ活性促進剤およびそれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

An external control light source 5 generates external control light of a wavelength that affects the amplification effect by the exciting light on the signal light.例文帳に追加

外部制御光源６は、励起光による信号光への増幅効果に影響を与える波長の外部制御光を発生させる。 - 特許庁