「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect rotation speed of a wheel at high precision, protect a device from the external, and improve safety performance and external appearance.例文帳に追加

車輪の回転速度を高精度に検出可能にするとともに、外部からの保護と、安全性および外観性の向上を図る。 - 特許庁

Then, when the external force is applied from ahead, the lens frame 61 is moved backward to absorb the external force, thereby preventing its damage.例文帳に追加

これにより、前方から外力等が加わった際に、レンズ枠６１が後方に移動して外力を吸収し、破損等が防止される。 - 特許庁

When the user selects a desired external resource, this external resource is connected to a virtual intermediate volume 8, and provided to a host 3.例文帳に追加

ユーザが所望の外部リソースを選択すると、この外部リソースは、仮想的な中間ボリューム８に接続されて、ホスト３に提供される。 - 特許庁

To provide an evaluating device for external equipment control device with which the destruction of external equipment can be prevented even when a program stops.例文帳に追加

プログラムが停止した場合であっても外部機器の破壊を防止することができる外部機器制御装置の評価装置を提供する。 - 特許庁

This external preparation for the skins comprises the following components (A) to (D).例文帳に追加

下記（Ａ）〜（Ｄ）を含有することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE AND FIBER EACH HAVING LIPID DECOMPOSITION PROMOTING EFFECT例文帳に追加

脂質分解促進効果を有する皮膚外用剤および繊維 - 特許庁

PRINT ORDER ACCEPTING DEVICE, EXTERNAL COMMUNICATE DEVICE AND PRINT FORMING SYSTEM例文帳に追加

プリント注文受付器、外部通信装置及びプリント作成システム - 特許庁

To provide a method for changing an external appearance of electronic equipment in which a user can give a unique external appearance to its unit.例文帳に追加

ユーザーがそのユニットにユニークな外観を与えることを可能とするよう、電子機器の外観を変更するための方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image display system capable of arbitrarily adjusting the transmittance of external light and adjusting an external world image bright and dark as well.例文帳に追加

外光の透過率を任意に調整でき、外界像を明るくも暗くも調整することのできる映像表示装置を得る。 - 特許庁

In addition, if the MFP 10 cannot communicate with the application within the external server 20a, it switches application to be used to one within the external server 20b.例文帳に追加

また、外部サーバ２０ａ内のアプリと通信可能でない場合に、利用すべきアプリを他の外部サーバ２０ｂ内のアプリに切り替える。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM, INFORMATION PROVIDING PROGRAM AND EXTERNAL STORAGE DEVICE例文帳に追加

情報提供システム、情報提供プログラム及び外部記憶装置 - 特許庁

The external receiver 20 is connectable to a capsule endoscope processor.例文帳に追加

外部受信機２０はカプセル内視鏡プロセッサに接続可能である。 - 特許庁

To provide an external input signal detection device which can detect to which external input terminal a signal cable is connected.例文帳に追加

どの外部入力端子に信号ケーブルが接続されているかを検出可能な外部入力信号検出装置を提供する。 - 特許庁

The housing has an external cylinder 12 and an inner wall disposed on its inside.例文帳に追加

ハウジングは、外筒１２とその内部に配設した内壁を有する。 - 特許庁

The interlocking control part (23) makes difference between the luminance of the video image and the luminance of the image of the external world be always fixed without depending on the luminance of the external world.例文帳に追加

連動制御部(23)は、外界の輝度によらず、映像の輝度と外界の像の輝度の差が常に一定になるようにする。 - 特許庁

A user code is generated from specific information of an external device (S105).例文帳に追加

外部装置の固有情報からユーザコードを生成する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a resin plate which has a good metallic external appearance and of which the metallic external appearance does not contain clear spots even after deep draw forming.例文帳に追加

良質なメタリック調の外観を有し、深絞り成形しても、メタリック調外観に透けが発生しない樹脂板を提供する。 - 特許庁

An external connector 4 is exposed from an opening 212 in the armored case.例文帳に追加

外部コネクタ４は、外装ケースの開口２１２から露出している。 - 特許庁

Wall external-facing materials 9 and roof external- facing materials 10 in working width of 750 mm are mounted on the furring strips 4 and the purlin 7 respectively.例文帳に追加

さらに、胴縁４と母屋７の上にそれぞれ、働き幅７５０ｍｍの壁外装材９と屋根外装材１０を取り付ける。 - 特許庁

To provide the attaching method of an external facing material capable of attaching the external facing material to a concrete outer wall at a proper angle.例文帳に追加

コンクリート外壁に対して外装材を適切な角度で取り付けることができる外装材の取り付け方法を提供すること。 - 特許庁

IMAGE FORMING SYSTEM, EXTERNAL DEVICE, IMAGE FORMING METHOD, AND IMAGE FORMING PROGRAM例文帳に追加

画像形成システム、外部機器、画像形成方法、画像形成プログラム - 特許庁

Between an external cylinder 64 and an internal one 63 which is turned in the external cylinder 64, a spiral guide 65 is provided spirally for dividing and forming a spiral groove 66.例文帳に追加

外筒64とこの外筒64内で回動する内筒63との間に、螺旋ガイド65を螺旋状に配設し、螺旋溝66を区画形成する。 - 特許庁

Through the change in the capacitance, a change in the external pressure is detected.例文帳に追加

この静電容量の変化で外圧力の変化を検知する。 - 特許庁

METHOD OF INSPECTING EXTERNAL-APPEARANCE OF SEMICONDUCTOR WAFER AND DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加

半導体ウェハの外観検査方法およびそれを備えた装置 - 特許庁

A reference selection button 60 can change internal/external reference modes.例文帳に追加

基準選択ボタン６０で、内部／外部基準モードの切替ができる。 - 特許庁

The second external flange 32 has a leg 32a at its lower end.例文帳に追加

上記第２の外フランジ部３２は、下端に脚部３２ａを有する。 - 特許庁

The facsimile machine is provided with an external recording medium writing means 2 for recording the received document on the external nonvolatile recording medium.例文帳に追加

外部の不揮発性の記録媒体に、受信した文書を記録するための外部記録媒体書き込み手段２を備えたファクシミリ装置。 - 特許庁

This transmission device 100 has the internal teeth gear 6, the external teeth gear 8 meshing with the internal teeth gear and a carrier 12 for supporting the external teeth gear 8.例文帳に追加

伝動装置１００は、内歯歯車６、内歯歯車に噛み合う外歯歯車８、外歯歯車８を支持するキャリア１２を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of a more compact external size.例文帳に追加

よりコンパクトな外観サイズを有する画像形成装置の提供。 - 特許庁

By connecting various kinds of external devices to the external connector terminals and changing how to control the switch circuit, various uses are enabled.例文帳に追加

外部コネクタ端子に各種の外部装置を接続し、スイッチ回路の制御の仕方を変えることによって、多様な使い方が可能になる。 - 特許庁

The mobile telephone 10 inserts an external memory 12 and calls and receives a call by its own telephone number stored in the external memory 12.例文帳に追加

携帯電話１０は外部メモリ１２を挿入して外部メモリ１２に記憶されている自局電話番号で発信・着信を行う。 - 特許庁

EXTERNAL BRACE USING ASEISMIC REINFORCEMENT STRUCTURE AND ASEISMIC REINFORCEMENT METHOD例文帳に追加

外付けブレース使用耐震補強構造および耐震補強方法 - 特許庁

VEHICLE EXTERNAL WORLD RECOGNITION DEVICE AND VEHICLE SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

車両用外界認識装置およびそれを用いた車両システム - 特許庁

The resultant external information is used for enlarging the packet sorting.例文帳に追加

結果の外部情報は、パケット分類を増補するために使用される。 - 特許庁

Electric resistance from the positive and negative electrodes to the external terminal is thereby reduced.例文帳に追加

正負極板から外部端子までの電気抵抗が小さくなる。 - 特許庁

The external input switch 70 can be operated by the player.例文帳に追加

外部入力スイッチ７０は、遊技者が操作可能なスイッチである。 - 特許庁

RADIO WAVE ABSORBING WALL AND EXTERNAL FACING WALL HAVING RADIO WAVE ABSORBING WALL例文帳に追加

電波吸収壁及び電波吸収壁を備えた外装壁 - 特許庁

EXTERNAL INFORMATION RECORDING MEDIUM AND RFID SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

外部情報記録媒体およびこれを用いたＲＦＩＤシステム - 特許庁

NEW ULTRAVIOLET ABSORBER AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN UTILIZING THE SAME例文帳に追加

新規紫外線吸収剤およびそれを利用した皮膚外用剤 - 特許庁

ULTRAVIOLET RAY DAMAGE-IMPROVING AGENT, AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, CONTAINING THE SAME例文帳に追加

紫外線ダメージ改善剤、及びそれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

This water pillow 10 has an external layer part 11 and an opening/closing member 12.例文帳に追加

水枕１０は、外層部１１と開閉部材１２とを有する。 - 特許庁

To prevent a malfunction of a raindrop detecting part from being generated by external light.例文帳に追加

外光などによる雨滴検出部の誤作動を防止する。 - 特許庁

To match the delay of a feedback passage accurately to the delay from an external terminal for clock input to an external terminal for clock output.例文帳に追加

フィードバック経路の遅延とクロック入力用外部端子からクロック出力用外部端子までの遅延とを高精度に整合させる。 - 特許庁

A dry gasket 6 is interposed in a joint between the external cladding materials.例文帳に追加

外装仕上げ材間の目地に乾式のガスケット６を介装する。 - 特許庁

SIMPLE ACCESS SYSTEM AND METHOD, AND EXTERNAL DEVICE FOR SIMPLE ACCESS例文帳に追加

簡易アクセスシステム、簡易アクセス方法及び簡易アクセス用外付機器 - 特許庁