「FAX」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR SIMPLIFYING FAX TRANSMISSION BY USING USER ENCLOSURE AREA例文帳に追加

ユーザ囲み領域を用いたファックス送信簡易化方法及び装置 - 特許庁

The mail server 3 transfers the mail of the transmission data of the request for credit research to which a destination is set to E-mail FAX equipment 5, which extracts an opposite party dial number from a To address to transmit to a researcher FAX 6 of a researcher being an opposite party.例文帳に追加

メールサーバ３は宛先が設定された信用調査依頼の送信データをE-mail FAX機５にメールを転送し、E-mail FAX機５はToアドレスから相手先ダイヤル番号を抽出し、相手先である調査員の調査員用ＦＡＸ６へ送信する。 - 特許庁

A document output management system 10 which is the FAX transmission system transfers a document file and transmission destination information or the like of a document to another FAX transmission system, designated by setting of a FAX transmission destination via a network 20, to request FAX transmission.例文帳に追加

ＦＡＸ送信システムとしての帳票出力管理システム１０は、ＦＡＸ送信先の設定により指定された他のＦＡＸ送信システムに対して、帳票の文書ファイルや送信先情報等をネットワーク２０を介して転送しＦＡＸ送信を依頼する。 - 特許庁

To provide an emergency administration system comprising a control station and a plurality of terminal stations that can make FAX notice in real time, prevent re-transmission of FAX simultaneous notice to a station having a faulty FAX terminal and store FAX notice data.例文帳に追加

統制局と複数端末局から構成される防災行政システムに於いて、リアルタイムにＦＡＸ通報が行え、ＦＡＸ装置障害発生局に対するＦＡＸ一斉通報の再送防止、ＦＡＸの通報データの蓄積を行うことを目的とする。 - 特許庁

Then, the selected facsimile data are transmitted to the FAX 30.例文帳に追加

そして，選択されたファックスデータをＦＡＸ３０に送信する。 - 特許庁

A processing control unit of the client terminal 1 acquires the data of the target fax document from a document management server 2 via a network 7, acquires the fax number of the transmission source from the document property thereof, and delivers the fax number and the image data to a fax reply function section.例文帳に追加

クライアント端末１の処理制御部は、ネットワーク７を介して文書管理サーバ２から対象のファックス文書のデータを取得し、その文書プロパティから送信元のファックス番号を取得し、ファックス番号と画像データをファックス返信機能部に渡す。 - 特許庁

A collating section 204 determines whether or not a received FAX number matches a FAX number included in a transmission source number database 3 by collating a FAX number specified by a transmission source number specifying section 202 with a FAX number included in the database 3.例文帳に追加

照合部２０４は、送信元番号特定部２０２により特定されたＦＡＸ番号と送信元番号データベース３に含まれるＦＡＸ番号とを照合することにより、受信したＦＡＸ番号が送信元番号データベース３に含まれるＦＡＸ番号と合致するか否かを判定する。 - 特許庁

• Prohibition of leaving documents with personal data in a fax machine, etc. 例文帳に追加

・個人データを記した文書をＦＡＸ機等に放置することの禁止 - 経済産業省

The fax communication system 500 is composed of a fax apparatus 100 having a polling transmission function and a fax apparatus 200 having a polling reception function.例文帳に追加

ＦＡＸ通信システム５００は，ポーリング送信機能を有するＦＡＸ装置１００と，ポーリング受信機能を有するＦＡＸ装置２００とから構成される。 - 特許庁

A DB server 6 generates a Web page where the FAX data of the leaflet stored in the FAX data storage server 5 is browsed and notifies the FAX server 4 of its URL.例文帳に追加

ＤＢサーバ６は、ＦＡＸデータ格納サーバ５に保存されたチラシのＦＡＸデータを閲覧可能なＷｅｂページを生成し、そのＵＲＬをＦＡＸサーバ４へ通知する。 - 特許庁

Meanwhile, a headquarters processing server 104 performs a registration request or determines inadequate description based on the FAX data transferred from the headquarters FAX machine 103, and creates the FAX data from the result.例文帳に追加

一方、本部処理サーバ１０４は、本部ＦＡＸ機１０３から転送されたＦＡＸデータに基づいて登録依頼又は記載不備判定を行い、その結果からＦＡＸデータを作成する。 - 特許庁

During fax processing, a destination interface 24b inserts non-printing data (fill bits) if the destination fax transmission rate is larger than the source fax transmission rate.例文帳に追加

ファックス処理の間、宛先インターフェイス２４ｂは、宛先ファックス送信レートが発信元ファックス送信レートより大きい場合に、非プリントデータ（埋め込みビット）を挿入する。 - 特許庁

The messages are extended according to a fax schema that defines formats for adding fax protocol specific and/or fax application specific data fields to an electronic message.例文帳に追加

メッセージは、ファックスプロトコル固有の、かつ／またはファックスアプリケーション固有のデータフィールドを電子メッセージに追加するためのフォーマットを定義するファックススキーマに従って拡張される。 - 特許庁

To provide a fax server enabling a fax recipient to easily receive fax data addressed to himself/herself anytime and anywhere at the time of finding facsimile at a remote location.例文帳に追加

ファックス受取人は外出先でファクシミリを見つければ、いつでもどこでも簡単に自分宛てのファックスデータを受け取ることができるファックスサーバを提供する。 - 特許庁

When a user selects desired FAX destination information from the displayed listing of FAX destination information, facsimile transmission is performed toward the destination of a facsimile number indicated by the FAX destination information selected by the user.例文帳に追加

上記表示されたＦＡＸ宛先情報の一覧から所望のＦＡＸ宛先情報がユーザにより選択されると、ユーザにより選択されたＦＡＸ宛先情報が示すファクシミリ番号の宛先に対してファクシミリ送信が行われる。 - 特許庁

When a fax mail transmitted through the internet is a response mail indicating the response image, the CPU 11 does not transmit a fax mail indicating the received result of the fax mail.例文帳に追加

しかしＣＰＵ１１は、インターネットを介して伝送されてきたｆａｘメールが応答画像を示す応答メールである場合には、そのｆａｘメールの受信結果を示したｆａｘメールの送信は行わない。 - 特許庁

To provide a network fax apparatus, which can limit requests for printing, transmission, relay or the like from fax apparatus of another network, and the printing and fax transmission request from other network terminals for every user.例文帳に追加

機器に対し、他ネットワークファクスからの印刷、転送、中継等の依頼、ネットワーク上の他端末装置からの印刷、ファクス送信要求をそのユーザごとに、制限することができるネットワークファクス装置を提供する。 - 特許庁

To accelerate FAX transmission processing by enabling FAX transmission from an MFP in which a FAX board is not mounted and by simultaneously distributing processing in the case of multi-address transmission.例文帳に追加

ファクスボードを装着していないＭＦＰからのファクス送信を可能にすると同時に、同報送信時の処理分散を行い、ファクス送信処理の高速化を図る。 - 特許庁

While, the latter FAX mail function is utilized when the facsimile data are transferred between the IP-FAX device 115a and IP-FAX devices of facsimile systems 100b-100d.例文帳に追加

一方、後者のＦＡＸメール機能は、ＩＰ−ＦＡＸ装置１１５ａとファクシミリシステム１００ｂ〜１００ｄのＩＰ−ＦＡＸ装置との間でファクシミリデータをやり取りするときに利用される。 - 特許庁

The FAX transmission method may include using a first streaming protocol to encapsulate a FAX data set, and further encapsulating the FAX packet using a second streaming protocol.例文帳に追加

方法は、第１ストリーミング・プロトコルを使用してファックス・データセットをカプセル化し、第２ストリーミング・プロトコルを使用してファックス・パケットを更にカプセル化することを含む。 - 特許庁

Then, when the destination of fax transmission is a telephone number (fax number), the color images are converted to the monochromatic images and then normal fax transmission is performed through a telephone line (step S1).例文帳に追加

次にファクス送信のあて先が、電話番号（ファクス番号）であったならば、カラー画像をモノクロ画像に変換した後、電話回線を通じて通常のファクス送信を行う（ステップＳ１）。 - 特許庁

In an FAX equipment for broadcasting FAX data by using an E mail through the Internet, a CPU 1 sends FAX data to be broadcasted by attaching the data to an E mail.例文帳に追加

インターネットにおける電子メールを利用してファクシミリデータを同報送信する機能を備えたファクシミリ装置であって、ＣＰＵ１は、同報送信するファクシミリデータを電子メールに添付して送出する。 - 特許庁

When a fax modem included in the wireless master unit receives a fax, the wireless master unit retrieves slave unit information data in an internal memory and notifies a slave unit registered as having reception notification that the fax is received.例文帳に追加

本発明のワイヤレス親機は、ワイヤレス親機に内蔵したファクスモデムでファクス着信すると、内蔵メモリ内の子機情報データを検索し、受信通知有りで登録されている子機に対して、ファクス着信の通知を行なう。 - 特許庁

If the gateway determines that the input signal is a FAX control signal or supported FAX image signal, it handles it in a traditional FAX relay manner.例文帳に追加

ゲートウェイは、入力信号がＦＡＸ制御信号である、または、サポートされているＦＡＸ画像信号であると決定すると、それを従来のＦＡＸリレー方法で処理する。 - 特許庁

For example, if a caller sends FAX, the machine 10 senses FAX data and checks the data of the slot and judges that a user cannot read the FAX.例文帳に追加

例えば発呼者がＦＡＸを送信すると、ゲーム機１０は、ＦＡＸデータを検出し、スロットのデータを確認し、ユーザがＦＡＸを読むことができないと判断する。 - 特許庁

The FAX adapter 101-1 obtains the IP address and the port number of the FAX adapter 101-2 from the E-mail and transmits a packet to the FAX adapter 101-2 by way of the dial-up router 102-2.例文帳に追加

ＦＡＸアダプタ１０１−１は、この電子メールからＦＡＸアダプタ１０１−２側のＩＰアドレスとポート番号を取得し、ダイアルアップルータ１０２−２経由してＦＡＸアダプタ１０１−２に当該パケットを送信する。 - 特許庁

When receiving FAX data 30 from a facsimile apparatus 2, an MFP 1 stores in a FAX management table 14a an ID(001) and the FAX number (222-222-2222) of the facsimile apparatus 2 in association.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、ファクシミリ装置２からＦＡＸデータ３０を受信すると、ＦＡＸ管理テーブル１４ａに、ＩＤ（００１）と、ファクシミリ装置２のＦＡＸ番号（２２２−２２２−２２２２）とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a FAX driver device enabling an operator to grasp the processing status of a FAX transmission job from a user terminal and capable of efficient FAX transmission processing.例文帳に追加

オペレータがユーザ端末からＦＡＸ送信ジョブの処理状況を把握でき、効率の良いＦＡＸ送信処理を可能とするＦＡＸドライバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide FAX transmission equipment which transmits contents of a transmission document of a received electronic mail by FAX at the time of combining and using an electronic mail system and a FAX system.例文帳に追加

電子メールシステムとＦＡＸシステムを組み合わせて使用する際、受信した電子メールの送信文書の内容をＦＡＸで送信するＦＡＸ送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for transferring fax data with a simple operation while an operator can judge a transit destination of fax data without printing the content of received fax data on a recording paper.例文帳に追加

受信したファクスデータの内容を記録紙に印刷することなく、操作者がファクスデータの転送先を判断でき、簡単な操作でファクスデータを転送することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The sub facsimile machine 300 re-transmits the FAX data to the main facsimile machine 100 via the exchange 400 based on the FAX data stored in the delayed delivery FAX data storage areas 305a.例文帳に追加

そして、代行受信ファクスデータ記憶領域３０５ａに記憶されたファクスデータに基づいて、該ファクスデータをメインファクス装置１００へ交換機４００を介して再送信する。 - 特許庁

When the destination FAX number is inputted in such a state, an icon showing FAX and the inputted destination FAX number are displayed in the order of input on the LCD.例文帳に追加

この状態で、宛先ファックス番号を入力すると、液晶表示部にファックスを示すアイコンと入力された宛先ファックス番号が入力順に表示される。 - 特許庁

When office equipment at a fax reception side receives a fax, the output cost information is informed to an output cost billing process server 140 from the office equipment at the fax reception side (step S3014).例文帳に追加

ＦＡＸ受信側事務機器がＦＡＸ受信を行うと、その出力コスト情報がＦＡＸ受信側事務機器から出力コスト請求処理サーバ１４０に通知される（ステップＳ３０１４）。 - 特許庁

To provide a FAX delayed delivery service system that can prevent opportunity-loss of FAX reception and efficiently receive FAX, and to provide a facsimile machine, their control method and a program.例文帳に追加

ファクス受信の機会損失を防ぎ、かつ効率的にファクス受信を行うことができるファクス代行受信システム、ファクス装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The FAX A receives the image signal sent from the FAX B by means of memory reception and can transmit the image signal received by the memory reception to a destination FAX D resident in the downstream of the destination where the communication error occurs.例文帳に追加

ＦＡＸＡにおいては、ＦＡＸＢから送信された画信号をメモリ受信し、このメモリ受信した画信号を上記通信エラーが発生した宛先の下流にある宛先ＦＡＸＤに対して送信することができる。 - 特許庁

The FAX terminal 3 acquires information from a FAX information site 4 being a transmission destination by the FAX number and prints out the information.例文帳に追加

ＦＡＸ機３は、転送された呼の接続中において当該ＦＡＸ番号による発信先であるＦＡＸ情報サイト４から情報を取得してプリントアウトする。 - 特許庁

When transmitting an image read from an application form to a headquarters FAX machine 103 as FAX data, an agent FAX machine 101 saves its image data and status information of the application form in a status management DB 408.例文帳に追加

代理店ＦＡＸ機１０１は、申込書から読み取った画像をＦＡＸデータとして本部ＦＡＸ機１０３に送信する場合、その画像データと申込書のステータス情報をステータス管理ＤＢ４０８内に保存する。 - 特許庁

The FAX storage apparatus 7 receives FAX information from the transmission terminal 5a and sends the FAX information to a reception terminal in accordance with setting by a service contractor.例文帳に追加

ＦＡＸ蓄積装置７は、発信端末５ａからＦＡＸ情報を受信し、サービス契約者の設定に基づき、着信端末にそのＦＡＸ情報を送信する。 - 特許庁

To provide an IP-FAX device and an IP-FAX control program which can reduce downtime by an inexpensive and simple arrangement and can perform stable IP-FAX communication.例文帳に追加

安価で簡易な構成によりダウンタイムを削減し、安定したＩＰ−ＦＡＸ通信が行えるＩＰ−ＦＡＸ機器及びＩＰ−ＦＡＸ制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a FAX document receiver that can accurately discriminate whether or not received FAX documents are FAX documents to be processed.例文帳に追加

本発明は、ＦＡＸで送られてくる書類を受信するときにあって、処理すべきＦＡＸ書類であるのか否かを正確に判断できるようにするＦＡＸ書類受信装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A server receives FAX data from an external FAX transmitter/receiver, and converts the received FAX data into image data which can be browsed by a portable terminal, and transmits the converted image data to the portable terminal.例文帳に追加

サーバは、外部のＦＡＸ送受信装置からＦＡＸデータを受信し、受信したＦＡＸデータを携帯端末で閲覧可能な画像データに変換し、変換した画像データを携帯端末へ送信する。 - 特許庁

A FAX transmission part 103 expands contents of the electronic mail main body part to bits to send them to the FAX number generated by the FAX number generation part 102.例文帳に追加

ＦＡＸ送信部１０３は、ＦＡＸ番号作成部１０２によって作成されたＦＡＸ番号宛、電子メール本体部の内容をビット展開して送出する。 - 特許庁

When a document desired to transmit by the FAX is worked on the PC 9, a FAX transmitting menu is selected, and information such as a destination FAX number required for transmission is entered.例文帳に追加

ＦＡＸ送信したい書類をＰＣ９上で作業した場合は、ＦＡＸ送信メニューを選択して宛先ＦＡＸナンバーなどの送信に必要な情報を記入する。 - 特許庁

After the lapse of retry time set to the interrupted FAX transmission request, the CPU 1 restarts FAX transmission corresponding to the interrupted FAX transmission request.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１は中断されたＦＡＸ送信要求に対して設定されているリトライ時間が経過した後において、中断されている当該ＦＡＸ送信要求に対するＦＡＸ送信を再開させる。 - 特許庁

A client 1 and a FAX server 2 are connected in an intercommunication enabled way, and the FAX server 2 gives the client 1 a FAX transmission picture, by which prescribed information can be selected and entered.例文帳に追加

クライアント１とＦＡＸサーバ２が相互通信可能に接続され、ＦＡＸサーバ２は所定の情報を選択入力可能なＦＡＸ送信画面をクライアント１に提供する。 - 特許庁