「FIRST PHASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In this closed-loop optical path, two optical phase modulation parts individually changing the optical phase of the first component and that of the second component according to first and second control optical signals having intensity patterns in accordance with signal sequences are provided.例文帳に追加

この閉ループ光路には、信号系列に応じた強度パターンを有する第１及び第２の制御光信号に応じ、それぞれ、第１成分、第２成分の光位相を変化させる２つの光位相変調部が設けられている。 - 特許庁

A multicolor imaging apparatus comprising a plurality of imaging means each provided with a first image carrier for forming an image is further provided with means for interrupting a drum phase control means performing control for matching the phase of the first image carriers.例文帳に追加

画像が形成される第１の像担持体を有する画像形成手段を複数備えた多色画像形成装置にて、第１の像担持体の位相を合わせる制御を行うドラム位相制御手段を中断する手段を設ける。 - 特許庁

A partition plate 24 sectioning the first air chamber 21 and second air chamber 22 has a duct 25 for phase delay, and the first air chamber 21 and second air chamber 22 communicate with each other through the duct 25 for phase delay.例文帳に追加

第１空気室２１と第２空気室２２とを区画している仕切板２４が位相遅延用ダクト２５を有していて第１空気室２１と第２空気室２２とが当該位相遅延用ダクト２５を介して相互に連通している。 - 特許庁

Recessed parts or protruding parts for phase matching are provided at least as many as the number of the first and second operation gears in part of a standard tooth row of the intermediate gear 3 corresponding to each phase position of the first and second operation gears 1, 2.例文帳に追加

第１，第２作動ギア１，２の各位相位置に対応する中間ギア３の標準歯列の一部に、位相合わせするための凹部または凸部が少なくとも第１，第２作動ギア１，２の数だけ設けられている。 - 特許庁

Then the first polarization plane adjusting part 12 and second polarization plane adjusting part 14 adjust polarization planes so that one of a first phase modulated signal and a second phase modulated signal is a TE wave and the other signal is a TM wave.例文帳に追加

そして，第１の偏波面調整部１２及び第２の偏波面調整部１４は，第１の位相変調信号及び第２の位相変調信号の一方がＴＥ波で残りがＴＭ波となるように偏波面を調整する。 - 特許庁

Thus, the phase combined voltage of the voltage input from the first and second input ends 3a and 3b are output from one of the first and second output ends 3c and 3d, and reverse phase combined voltage is output from the other end.例文帳に追加

これにより、第１及び第２入力端３ａ，３ｂから入力した電圧の同相合成電圧を第１又は第２出力端３ｃ，３ｄの一方から出力し、逆相合成電圧を他方から出力する。 - 特許庁

During reading data from any one phase change memory cell chosen among the phase change memory cells in the columns, the first and second bit line selection circuits electrically connect the first and second edges of the local bit line with a global word line.例文帳に追加

カラムの相変化メモリセルのうち選択された何れか一つの相変化メモリセルからデータを読み出す間に、第１及び第２ビットライン選択回路は、ローカルビットラインの第１及び第２端をグローバルワードラインに電気的に連結する。 - 特許庁

Each of the plurality of roller parts 24b is composed of a first axial part 24b-1 having the parting line of the mold in the direction of first phase and a second axial part 24b-2 having the parting line of the mold in the direction of second phase.例文帳に追加

複数のローラ部２４ｂのそれぞれを、成形型のパーティングラインが第１の位相方向にある第１の軸方向部分２４ｂ−１と、第２の位相方向にある第２の軸方向部分２４ｂ−２とで構成する。 - 特許庁

In addition, it is also provided with a means (51) for giving a phase difference that gives a specified phase difference between a first group of light fluxes, forming a first group of light source and a second group of light fluxes forming a second group of light source among the light sources.例文帳に追加

多数の光源のうち第１群の光源を形成する第１群の光束と第２群の光源を形成する第２群の光束との間に所定の位相差を付与するための位相差付与手段（５１）を備えている。 - 特許庁

A clock multiplexer 116 receives a first clock input and provides a clock output 118 and determines a low phase output level in the clock output in response to a low phase input level in a first clock output.例文帳に追加

クロックマルチプレクサ１１６は、第１のクロック入力を受信し、クロック出力１１８を提供し、第１のクロック出力における低フェーズ入力レベルに応答してクロック出力における低フェーズ出力レベルを判定する。 - 特許庁

One feature of a calculating method of a phase difference in this device is to switch a delay element of one path of the first or second path for sequentially calculating a phase difference of the first and second path.例文帳に追加

本発明による位相誤差の算出方法は、第１経路または第２経路のいずれか一方の経路の遅延素子を切り替えて、第１経路と第２経路の位相誤差を順次算出することを一つの特徴とする。 - 特許庁

The optical device includes: spatial interference type interferometers 2, 3 having different light-condensing positions in accordance with a phase of a first beam input; and a plurality of light-receiving elements 5 disposed corresponding to the light-condensing positions in accordance with the phase of the first beam.例文帳に追加

入力される第１光の位相に応じて集光位置が異なる空間干渉型の干渉計２，３と、前記第１光の位相に応じた前記集光位置に対応して配置された複数の受光素子５と、をそなえる。 - 特許庁

When the light is transmitted to a second MMI(multi-mode interface) light distributor 120 from a first MMI light distributor 110, light transmitting to the first arm 130 has non-reciprocal phase shift of about λ/8, and light transmitting to the second arm 140 has a phase shift of about -λ/8.例文帳に追加

光が第１MMI光分配器(110)から第２MMI光分配器(120)に伝わる場合は、第1アーム(130)に伝わる光はλ／8ほどの非相反的位相変位を有し、第２アーム(140)に伝わる光は−λ／8ほどの位相変位を有するようになる。 - 特許庁

Phase difference measurement is stopped in a phase difference measuring part on the side of using the output signal for generating the printing reference signal PTS among the first and second phase difference measuring part 84 and 85, and the phase difference measurement is performed in the phase difference measuring part on the side of not using the output signal for generating the printing reference signal PTS.例文帳に追加

第１及び第２位相差計測部８４，８５のうち印字基準信号ＰＴＳの生成に出力信号が使用されている側の位相差計測部では位相差計測が中止され、印字基準信号ＰＴＳの生成に出力信号が使用されていない側の位相差計測部では位相差計測が行われる。 - 特許庁

Inter-phase insulating paper 30 is composed of first and second slot insertions 32, 32' that are parallel with each other and inserted into slots of a stator, and first and second inter-phase insulators 34, 34' that are integrally formed to both ends of the first and the second slot insertions 32, 32'.例文帳に追加

相間絶縁紙３０は、互いに平行であるとともに、ステータのスロットに挿入される第１及び第２のスロット挿入部３２，３２’と、第１及び第２のスロット挿入部３２，３２’の両端に一体的に形成された第１及び第２の相間絶縁部３４，３４’とからなる。 - 特許庁

Air vibrated in the same phase as a diaphragm 11 of the first microphone unit 10 exists in the front part acoustic terminal part of the first microphone unit 10, and the second microphone unit 20 is arranged within a range of the air vibrated in the same phase as the diaphragm 11 of the first microphone unit 10.例文帳に追加

第１のマイクロホンユニット１０の前部音響端子部分には第１のマイクロホンユニット１０の振動板１１と同位相で振動する空気が存在し、第１のマイクロホンユニット１０の振動板１１と同位相で振動する空気の範囲内に第２のマイクロホンユニット２０を配置する。 - 特許庁

This conductive liquid crystal element is composed, by forming at least two first liquid crystal layers between two facing electrodes and by forming a second conductive liquid crystal layer 14, having a phase transition temperature to an isotropic phase which is lower than that of the first liquid crystal between the first oriented liquid crystal layers 13 and 15.例文帳に追加

二枚の対向した電極間に少なくとも二つの第一の液晶層を形成し、該第一の配向性液晶層１３，１５の間に第一の液晶よりも等方相への相転移温度が低い第二の導電性液晶層１４を形成してなる導電性液晶素子。 - 特許庁

The control part forms a first three-phase current flow control signal and a second three-phase current flow control signal which respond to the first state signal and the slope signal, and controls the current flow of the first power amplifier and the second power amplifier in response to the current flow control signals.例文帳に追加

第１の状態信号とスロープ信号に応動した３相の第１の通電制御信号と３相の第２の通電制御信号を作成し、これらの通電制御信号に応動して第１の電力増幅器と第２の電力増幅器の通電を制御する。 - 特許庁

To provide a JEM-phase phosphor having excellent luminous efficiency and to provide a light-emitting device scarcely absorbing fluorescence from a first phosphor with a second phosphor by using the JEM-phase phosphor as the first phosphor and using the first phosphor and the second phosphor.例文帳に追加

発光効率に優れるＪＥＭ相蛍光体を得ると共に、該ＪＥＭ相蛍光体を第１の蛍光体として第１の蛍光体及び第２の蛍光体を用い、第１の蛍光体からの蛍光が第２の蛍光体によって吸収されにくい発光装置を提供する。 - 特許庁

A first analog multiplexer 16 selects and outputs a signal in phase with an output signal of the first D/A converter at rising of a rectangular waveform A, and selects and outputs a signal in opposite phase to the output signal of the first D/A converter at falling of the rectangular waveform A.例文帳に追加

第１のアナログマルチプレクサ１６は、矩形波Ａの立ち上がりのタイミングで、第１のＤ／Ａコンバータの出力信号と同相の信号を選択して出力し、矩形波Ａの立ち下がりのタイミングで、第１のＤ／Ａコンバータの出力信号の逆相の信号を選択して出力する。 - 特許庁

The first operation mode generating part 120 generates a processing value of the grain and phase of a tracking error as a first operation mode signal TRDREG in response to a predetermined first control signal.例文帳に追加

第１動作モード発生部１２０は、所定の第１制御信号ＣＴＲＬ１に応答してトラッキングエラーの利得及び位相を処理した値を第１動作モード信号ＴＲＤＲＥＧとして発生させる。 - 特許庁

A current signal in each phase of an electric power system is detected by a first and a second CT (CT1, CT2), which, after being stripped of harmonic components by a first and a second AF, is input to a first and a second A/D converter.例文帳に追加

電力系統の各相の電流信号を第１，第２ＣＴ１、２で検出し、第１、第２ＡＦで高調波成分を除去して第１、第２Ａ／Ｄ変換器に入力する。 - 特許庁

When the phase vector image is generated in an MR system 10, first and second intermediate images having first and second pixel matrixes are constituted at first.例文帳に追加

イメージング対象の被検体に反転回復ＭＲシーケンスを印加して１組のＭＲデータを取得し、２５６×２５６画素行列のような指定されたサイズの画素行列を有する最初の画像を作成する。 - 特許庁

A first electrode 23 inputs a first drive signal, and the electrodes 24a and 24b input a second driving signal having a phase different from that of the first driving signal.例文帳に追加

第１の電極２３は、第１の駆動信号を入力されるとともに、第２の電極２４ａ、２４ｂは、第１の駆動信号の位相とは異なる位相を有する第２の駆動信号を入力される。 - 特許庁

This phase mixer 120 has first and second phase delay parts 121 and 122 for outputting first and second output voltages having phases respectively corresponding to the first and second input voltages, an intermediate phase outputting part 130 for outputting third and fourth output voltages having an intermediate phase between the first and second input voltages, and an output selecting part 140 for selecting two output voltages among many output voltages and outputting the two output voltages.例文帳に追加

位相混合器１２０は、第１及び第２入力電圧の位相にそれぞれ対応する位相を有する第１及び第２出力電圧を出力する第１及び第２位相遅延部１２１，１２２と、第１及び第２入力電圧の中間位相を有する第３及び第４出力電圧を出力する中間位相出力部１３０と、多数の出力電圧のうち２つの出力電圧を選択して出力する出力選択部１４０とを有する。 - 特許庁

Each of the first optical compensating layer and the second optical compensating layer has a predetermined absolute value of photoelastic coefficient, refractive index distribution, in-plane phase difference and/or phase difference in the thickness direction.例文帳に追加

第１の光学補償層、第２の光学補償層は、それぞれ、所定の光弾性係数の絶対値、屈折率分布、面内位相差および／または厚み方向の位相差を有する。 - 特許庁

For the calibration operation, the frequency synthesizer includes a second charge pump 14 connected to a phase comparator 3 in the first phase lock loop, and a second loop filter 15 in the high-frequency access part.例文帳に追加

較正動作のために、高周波アクセス部に、第１の位相ロック・ループ内の位相比較器３に接続された第２の電荷ポンプ１４および第２のループ・フィルタ１５を備える。 - 特許庁

Thus, clogging of the first and the second openings is never been caused by liquid included in the two-phase flow, and the pressure of the two-phase flow can be measured exactly.例文帳に追加

このため、第１、第２の開口部が気液二相流に含まれる液体により目詰まりを起こすことはなく、気液二相流の圧力を正確に計測することができる。 - 特許庁

When the linear chirp in the chirp optical signal generating section 111 is negative, the phase modulation is applied to the first half of the optical pulses to cause the negative frequency shift and the phase modulation is applied to the latter half of the pulses to cause the positive frequency shift.例文帳に追加

線形チャープが負のときは光パルスの前半に負の周波数シフトをもたらす位相変調をかけ、後半に正の周波数シフトをもたらす位相変調をかける。 - 特許庁

The first tuning element is adjusted in proportion to a phase error between an input signal and a VCO signal, while the second tuning element is adjusted by an integral function of the above phase error.例文帳に追加

第１の同調要素は入力信号とＶＣＯ信号との間の位相誤差に比例して調節され、第２の同調要素は前記位相誤差の積分関数により調節される。 - 特許庁

A phase shifted pulse signal obtained by shifting the phase of the first pulse signal by 90° is outputted from an output terminal Q2 of the D-type flip flop 33 to the second amplification circuit 35.例文帳に追加

Ｄ型フリップフロップ３３の出力端子Ｑからは、第１のパルス信号を９０゜移相させた移相パルス信号を第２の増幅回路３５に対して出力される。 - 特許庁

Multiplication values of the OFDM signal 101 and the first phase signal 111 to the fourth phase signal 114 are accumulated over one symbol, and four TMCC signals are output.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号１０１と第１位相信号１１１〜第４位相信号１１４との乗算値は、１シンボルにわたって積算され、４個のＴＭＣＣ信号が出力される。 - 特許庁

The first optical branch signal is phase modulated by a phase modulation unit 150 combined with the second optical branch signal by an optical multiplexing output unit 160, and an optical sending signal is outputted.例文帳に追加

第１の光分岐信号を位相変調部１５０にて位相変調し、光合波出力部１６０にて第２の光分岐信号と合波し光送信信号を出力する。 - 特許庁

The comparison code generation part generates a first comparison code wherein a phase of a head code included in serial transfer data is advanced and a second comparison code wherein the phase of the head code is delayed.例文帳に追加

比較コード生成部は、シリアル転送データに含まれる先頭コードの位相を進めた第１比較コードと、先頭コードの位相を遅らせた第２比較コードとをそれぞれ生成する。 - 特許庁

In a series four-cylinder engine having an intake side camshaft and an exhaust side camshaft, a first and a second cam sensors respectively outputting the cylinder signal discrimination signals Phase 1, Phase 2 are disposed to the intake side camshaft and the exhaust side camshaft, respectively.例文帳に追加

吸気側カムシャフトと排気側カムシャフトとを備える直列４気筒エンジンにおいて、各カムシャフトに気筒判別信号Phase1，Phase2を出力する第１，第２カムセンサをそれぞれ設ける。 - 特許庁

An operation part 21 outputs a discrete value taking a discrete value at prescribed interval, a first phase signal, and second phase signal due to an operation using the amplitude signal and orthogonal data.例文帳に追加

演算部２１は、振幅信号と直交データとを用いた演算によって、所定時間毎に離散的な値を取る離散値と、第１の位相信号と、第２の位相信号とを出力する。 - 特許庁

Preliminary emulsification is performed by sending an aqueous phase prepared in a second preparation tank 11 to a preliminary emulsification tank 12, stirring the same and gradually adding an oil phase prepared in a first preparation tank 10 thereto.例文帳に追加

第２調製槽１１で調製した水相を予備乳化槽１２へ送って、これを攪拌し、第１調製槽１０で調製した油相を徐々に添加して予備乳化を行う。 - 特許庁

Multiplication values of the OFDM signal 101 and the first phase signal 111 to the eighth phase signal 118 are accumulated over one symbol, and eight AC 1 signals are output.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号１０１と第１位相信号１１１〜第８位相信号１１８との乗算値は、１シンボルにわたって積算され、８個のＡＣ１信号が出力される。 - 特許庁

Variation of PTC characteristics is minimized by forming a first phase where a part of Ba in BaTiO_3 is substituted by Bi-Na and a second phase comprising oxides of mainly Ba and Ti.例文帳に追加

ＢａＴｉＯ_３のＢａの一部がＢｉ−Ｎａで置換された第一相と、BaとTiを主とする酸化物からなる第二相を形成することでPTC特性のばらつきを低減させる。 - 特許庁

A VCO 26 uses the first phase modulation signal Sp(t) to give a high frequency signal SL(t) a phase modulation element of the input modulation signal Sin(t) and outputs it.例文帳に追加

ＶＣＯ２６は、第１位相変調信号Ｓｐ(ｔ)を用いて高周波信号ＳＬ(ｔ)に入力変調信号Ｓｉｎ(ｔ)の位相変調成分を与えて出力する。 - 特許庁

The printed portion of the document includes a first printed pattern generated from the phase-shifted region and a second printed pattern generated from the non phase-shifted region.例文帳に追加

文書の印刷された部分は、位相偏移領域から結果として生じる第１の印刷パターンと、非位相偏移領域から結果として生じる第２の印刷パターンとを含む。 - 特許庁

The composition with more stable and uniform characteristics can be supplied by further adding SiO_2 and controlling so that Si in the second phase exists at higher concentration than Si in the first phase.例文帳に追加

さらにSiO_2を添加し、第二相中のSiを第一相中のSiより高濃度で存在させるように制御することで、より安定して一様な特性のものを供給できるようにする。 - 特許庁

A lower shaft 21 is disposed at a lower end of the first column 4, and the lower shaft 21 holds a liquid supply port 15e for the sample solution, a solvent as a fixed phase and a solvent as a mobile phase.例文帳に追加

第１カラム４下端にはロワーシャフト２１が備えられ、ロワーシャフト２１は試料溶液、固定相となる溶媒及び移動相となる溶媒の給液口１５ｅを保持する。 - 特許庁

If the breaking is detected in any one phase when F/B control is started, a first conducting phase is established from among the two phases in which no breaking is detected.例文帳に追加

Ｆ／Ｂ制御を開始する際に、いずれか１つの相の断線が検出されている場合は、断線の検出されていない２つの相の中から最初の通電相を設定する。 - 特許庁

In this case, anti-phase currents are allowed to flow through the first antenna 11 and the third antenna 13, and anti-phase currents are also allowed to flow through the second antenna 12 and the fourth antenna 14.例文帳に追加

第１アンテナ１１と第３アンテナ１３には互いに逆相の電流が流れ、第２アンテナ１２と第４アンテナ１４にも同様に互いに逆相の電流が流れる。 - 特許庁