「FLOW REGULATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The correction coefficient is prescribed with using engine speed and base valve opening rate of the flow rate regulating valve 29 as variables.例文帳に追加

補正係数は、エンジン回転数と、流量調整弁２９のベース弁開度率とを変数として規定されている。 - 特許庁

A flow regulating valve 35 is arranged in a section from the gas-liquid separator 27 to the supercooling heat exchanger 32 in the bypass passage 33.例文帳に追加

バイパス路３３のうちの気液分離装置２７から過冷却熱交換器３２に至る区間に流量調整弁３５が配置されている。 - 特許庁

A brake fluid made to flow out by the pressure reduction of the W/C4 and 5 is stored in a pressure regulating reservoir 6 via pressure reducing control valves 13 and 14.例文帳に追加

Ｗ／Ｃ４、５の減圧により流出したブレーキ液は減圧制御弁１３、１４を経て調圧リザーバ６に貯溜される。 - 特許庁

An EGR valve 34 regulating an exhaust gas recirculation amount and a switching valve 36 switching its flow to the first branch passage 34a or the second branch passage 34b are provided.例文帳に追加

排気の還流量を調節するＥＧＲ弁３５と、その流れを第１又は第２分岐路３４ａ，３４ｂに切換える切換弁３６とを設ける。 - 特許庁

To provide an ice thermal storage device eliminating a flow regulating valve, reducing pressure loss and power, and enhancing responsiveness.例文帳に追加

流量調整弁が不要になって圧力損失や動力が少なくなり応答性を向上させることができる氷蓄熱装置を提供する。 - 特許庁

To keep suction pressure and a flow rate for sucking various widths of recording paper sheets onto a platen face, within respective proper ranges thereof, without regulating suction.例文帳に追加

吸引調整を行わずに、様々な幅の記録紙をプラテン面に吸引するための吸引圧力および流量を適切な範囲に保つこと。 - 特許庁

Throttles 126 and 124 for regulating flow rates are provided on the vertical wall midway through the gap and in the vertical wall in an upper position.例文帳に追加

前記間隙の途中におよび上方位置の垂直壁には流量調整用の絞り１２６、１２４が設けられている。 - 特許庁

To provide a guide device capable of securely regulating (truing-up of side edge) flow of articles by a short guide member.例文帳に追加

短いガイド部材で確実に物品の流れを規制（幅寄せ）することができるガイド装置を提供すること。 - 特許庁

When density of the liquid refrigerant in the accumulator 5 is higher than that of the refrigerator oil, the flow regulating valve V1 is closed.例文帳に追加

アキュムレータ５における液冷媒の密度が冷凍機油の密度よりも高い場合には、流量調整弁Ｖ１を閉める。 - 特許庁

The flow regulating valve 42d and the regulator 42t are interlockingly controlled for the mixing ratio adjustment of the mixed liquid.例文帳に追加

混合液の混合比調整のために、流量調整バルブ４２ｄとレギュレータ４２ｔとが連動して制御される。 - 特許庁

To provide a flow regulating device of a rotary machine, improving the performance by inhibiting fluid leakage at a fluid inlet.例文帳に追加

回転機械の流量調整装置において、流体入口部における流体漏れを抑制することで性能の向上を可能とする。 - 特許庁

To provide a flow regulating valve device, capable of accurately controlling and moving a valve element by a stepping motor by confirming the position of the valve element.例文帳に追加

弁体の位置を確認することで弁体を正確に制御しつつステッピングモータにて移動させることのできる流調弁装置を提供する。 - 特許庁

The developing device includes the flow plate 9 for guiding a two-component developer regulated by a regulating member 7 in the direction of separating from a developing roller 3.例文帳に追加

規制部材７によって規制された二成分現像剤を、現像ローラ３から離間する方向へと案内する流し板９を備える。 - 特許庁

Further, a solenoid valve 41 for regulating a flow volume is provided upstream of the sub-capacitor 16 of the refrigerating cycle 32.例文帳に追加

さらに、前記冷凍サイクル３２の前記サブコンデンサ１６より上流側に流量調整型の電磁弁４１を設ける。 - 特許庁

To reduce the entire size of a device by regulating the flow rate of fluid without using a mechanical means.例文帳に追加

機械的な手段以外の方法で流体の流量を調節することにより、装置全体を小型化する。 - 特許庁

When a motor 2 is driven with stress given, on the other hand, the opening of the flow regulating valve 10 is made larger than the normal value.例文帳に追加

また、モータ２が重点的に駆動されるときには、流量調整弁１０の開度が通常値よりも大とされる。 - 特許庁

A water circulating pump 12, an opening and closing valve 42, a filter 40, a heat exchanger 41, and a flow regulating valve 15 are disposed in the piping 10.例文帳に追加

配管１０には水循環ポンプ１２、開閉弁４２、ろ過器４０、熱交換器４１、及び流量調整弁１５が配置されている。 - 特許庁

To provide a hydroelectric power generation system capable of regulating the water quantity and water flow velocity to desired ones according to the state and size of a river.例文帳に追加

河川の状況や大きさ等に応じて、所望の水量及び水流速度に調整することができる水力発電システムを提供する。 - 特許庁

An exhaust gas purging pipe and a flow rate regulating valve are arranged on the injection pipe of the pulse-jet type bag filter apparatus.例文帳に追加

また、パルス式バグフィルタ装置における噴射管に、排ガスパージ用配管と流量調整弁とを設ける。 - 特許庁

Sewage is made to flow into an aerobic regulating reservoir 10, and retained therein for 10-20 days to insolubilize/decompose organic matter.例文帳に追加

汚水を好気性の調整池１０に流入し、ここに１０〜２０日間滞留させて、有機物を可溶化・分解処理する。 - 特許庁

The device controls the opening degree of the bypass flow regulating valve at an opening degree that will be decreased with increasing loading of engine.例文帳に追加

装置は機関の負荷が大きくなるほど小さくされる開度にバイパス流量調整弁の開度を制御する。 - 特許庁

Water level in the biofiltration device 14 is controlled by adjusting the opening degree of a flow regulating valve 26 installed in treated water discharge piping.例文帳に追加

一方、生物ろ過装置１４内の水位を処理水排出配管に設けた流量調整弁２６の開度を調整することによって調整する。 - 特許庁

To maintain a cooling effect of EGR gas always under a stable condition by regulating flow rate of refrigerant pumped to EGR cooler.例文帳に追加

ＥＧＲクーラへ圧送する冷媒の流量を調量することにより、ＥＧＲガスの冷却効果を常に安定した状態で持続させること。 - 特許庁

To enable suitably regulating the minimum air flow rate of primary air according to pulverizing property of coal fed into a pulverized coal mill.例文帳に追加

微粉炭ミルに投入される石炭の粉砕性に応じて一次空気の最低空気流量を適宜に調整し得るようにする。 - 特許庁

To prevent the change of fuel flow in the case of mounting an operation limiting cover on the head part of a fuel regulating valve and the vibration of an engine.例文帳に追加

燃料調整弁の頭部に作動制限蓋を装着する際や機関の振動により、燃料流量の変化を来さないようにする。 - 特許庁

An operating tool 45 formed into a cylindrical shape is externally fitted into an inlet nozzle 8 of the flow rate regulating device 3 so as to be freely rotatable.例文帳に追加

上記の流量調整器３の入口ノズル８に、円筒状に形成した操作具４５を回転自在に外嵌する。 - 特許庁

A flat plate member 7 (a thermal insulation board) for combining thermal insulation with flow regulating is arranged between a heater 5 and a heat exchanger 2.例文帳に追加

ヒータ５と熱交換器２との間に、熱遮断用と整流用とを兼ねる平板部材７（遮熱板）を配置する。 - 特許庁

A steam valve device 90 includes a main steam stop valve 1, a steam regulating valve 21 and an intermediate flow path 80 connecting them.例文帳に追加

実施形態では、蒸気弁装置９０は、主蒸気止め弁１と、蒸気加減弁２１と、それらの間を接続する中間流路部８０とを有する。 - 特許庁

Flow rate regulating valves 29 and 30 are provided to fuel supply systems 23 and 24 for supplying fuel to a plurality of combustors 25 and 26 respectively.例文帳に追加

複数の燃焼器２５，２６に燃料をそれぞれ供給する燃料供給系２３，２４の各々に流量調節弁２９，３０を設置している。 - 特許庁

An air supply pipe 12 with a flow regulating valve 11 is connected to a sea chest 7 for forming an air chamber of the air blowing device 8.例文帳に追加

空気吹き出し器８の空気チャンバー形成用シーチェスト７に、流量調整弁１１付きの空気送給管１２を接続する。 - 特許庁

An air supply pipe 31 equipped with a flow regulating valve 30 and a sensor 32 are connected to each divided duct 29.例文帳に追加

各分割流路２９に流量調整弁３０とセンサ３２を備えた空気供給管３１を接続する。 - 特許庁

Furthermore, a flow regulating valve 6, the valve opening degree of which is controlled on the basis of a detection signal of a temperature sensor 8, is installed in the connection piping 5.例文帳に追加

また、この接続配管５に、温度センサー８の検出信号に基づいて弁の開度が制御される流量調節弁６を組込む。 - 特許庁

The air turbulence along the surfaces of the recording medium 13 is fully suppressed by the function of the flow regulating plates 34.例文帳に追加

記録媒体１３の表面に沿って生成される気流の乱れは整流板３４の働きで十分に抑制される。 - 特許庁

The flow regulating plate 10 extends toward the vehicle rear direction from the cab back surface 8 above the upper end 16 of the tail gate 15.例文帳に追加

整流板１０は、テールゲート１５の上端１６よりも上方でキャブ背面８から車両後方に向かって延びる。 - 特許庁

A pressure regulating means 5 is installed between a reformer 2 and the fuel cell 4 via a by-pass flow passage 62.例文帳に追加

改質器２と燃料電池４との間にバイパス流路６２を介して圧力調整手段５を設ける。 - 特許庁

To provide an electric blower in which blowing sound can be reduced, and in which a motor is not locked by thermal deformation of a flow regulating blade.例文帳に追加

風切り音を小さくすることができ、しかも、整流羽根の熱変形によってモータがロックされてしまうことのない電動送風機を提供する。 - 特許庁

To suppress occurrence of pressure pulsation when a differential pressure regulating valve for controlling a flow of a discharge refrigerant from a variable displacement compressor is opened/closed.例文帳に追加

可変容量圧縮機からの吐出冷媒の流れを制御する差圧弁の開閉時における圧力脈動の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an on-off valve device and a faucet device equipped with the on-off valve device capable of regulating flow with small operating force.例文帳に追加

小さな操作力で流量調整を行うことができる開閉弁装置及びそれを備えた水栓装置を提供する。 - 特許庁

A pair of flow regulating protruding portions 4 extending in parallel to a direction of drilling molten steel discharging holes 2 are provided in the same column on an inner bottom surface 3.例文帳に追加

内側底面３に、溶鋼吐出孔２の穿孔方向に対して平行に延びる第一整流突部４が同列状に一対で設けられる。 - 特許庁

The blow-by gas flow passage 42 is provided with an inlet side chamber and an outlet side chamber 45 with having a regulating part 62 on a border.例文帳に追加

ブローバイガス流通路４２に、調量部６２を境に入口側室４３と出口側室４５が設けられる。 - 特許庁

Flow regulating plates 20 are provided in three stages in up-and-down at the outlet port side of the group 5 of evaporating pipes while keeping intervals.例文帳に追加

蒸発管群５の出口側に整流板２０が上下方向に間隔を保って３段に設けられている。 - 特許庁

Then, the flow rate of the coating is regulated by regulating the relative position of the valve disc 50 and the cylindrical valve seat 53.例文帳に追加

そして、弁体５０と筒状の弁座５３との相対位置を調節することにより塗料の流量を調節する。 - 特許庁

To provide a pump having a small size and a large discharge rate and to provide a check valve for regulating a flow direction of the pump.例文帳に追加

小型でありながら吐出量の大きいポンプ及びポンプの送流方向調整用の逆止弁を提供する。 - 特許庁

In order to control the direction of air-flow in the clean room, a dumper-regulating mechanism is provided under the floor of a grating in the clean room.例文帳に追加

さらにクリーンルーム内の気流の方向を制御するため、クリーンルーム内のグレーチング床の下部にダンパ調整機構を設けた。 - 特許庁

This ultrasonic device has a structure in which an inflow chamber and an outflow chamber are separated by a partition and the chambers are connected by flow regulating pores.例文帳に追加

超音波装置において流入室と流出室を隔壁で分離し、整流孔で接続する構造を持つ。 - 特許庁