「FOOTPLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To facilitate working by detaching a gangway footplate in cleaning or inspection maintenance working in a lower space of the gangway footplate.例文帳に追加

渡り板の下部空間での清掃や点検保守作業時に、渡り板を取り外して作業が容易に行えるようにする。 - 特許庁

The earth part 2 is composed of a footplate member 21 for mounting a shoe 5.例文帳に追加

接地部２は、靴５を載せる踏み板部材２１で構成される。 - 特許庁

To provide a footplate so improved that an operator can safely get on and off, which footplate is set at a lower position than the floor surface of an operating part.例文帳に追加

コンバインの操縦部の床面よりも低い位置に設ける乗降用ステップを、オペレータが安全に乗降できるように改良する。 - 特許庁

The elevator car includes a boxlike elevator car body, a trunk, a trunk door, a footplate fixing mechanism, and a footplate.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るエレベータの乗りかごは、箱型の乗りかご本体、トランク、トランク扉、踏み板固定機構及び踏み板を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The footplate fixing mechanism is formed to be stepwise inside of the trunk door.例文帳に追加

踏み板固定機構は、トランク扉の内側に階段状に形成されている。 - 特許庁

To provide a gangway footplate for a truck terminal capable of preventing excessive load from being applied to a mechanism rotating a rotary shaft of a gangway footplate and preventing the collision of the gangway footplate and a load carrying platform of a truck when there is an error between a height of the load carrying platform of the truck and a height of floor surface of the platform.例文帳に追加

トラック荷台高さとプラットホーム床面高さとに誤差がある場合、渡り板の枢支軸を回転させる機構に過負荷を与えず、また、渡り板とトラック荷台との衝突を防止するトラックターミナルの渡り板装置を提供する。 - 特許庁

The gap covering device includes a footplate 15 supported by the platform 1, an electromagnetic plunger 17 for driving the footplate 15, and a control means for controlling the electromagnetic plunger 17.例文帳に追加

本隙間塞ぎ装置は、プラットホーム１に支持された踏み板１５と、踏み板１５を駆動する電磁プランジャー１７と、電磁プランジャー１７を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

An U-shaped gangway footplate bearing 14 whose rear part is opened is fixed on the lower face of a base part side of the gangway footplate 8, and rotatably fitted on the horizontal shaft 12, which is centered to vertically and turnably provide the gangway footplate 8.例文帳に追加

渡り板８の基部側の下面に、後方が開口するＵ状の渡り板軸受１４を固設し、該渡り板軸受１４を前記横軸１２に回転可能に嵌合して該横軸１２を中心として渡り板８を上下方向に旋回可能に備える。 - 特許庁

The footplate 41 may be integrally formed at the back of a blade fixing portion 5 of the blade 3 of the hoe 40.例文帳に追加

鍬４０の刃３の刃固定部５の背面に踏み台４１を一体に設けてもよい。 - 特許庁

The electromagnetic plunger 17 is magnetized to dispose the footplate 15 at a predetermined storage position.例文帳に追加

電磁プランジャー１７は、励磁されることによって踏み板１５を所定の収納位置に配置させる。 - 特許庁

To enable a user to open and close a footplate without bending down forward when the user gets on and off a wheelchair.例文帳に追加

車椅子に乗降するとき、前方に屈みこまなくても足ふみ板の開閉ができる。 - 特許庁

A footplate 10b is fitted to the entrance part of a main frame 3 supporting circulatingly running steps.例文帳に追加

循環走行する踏段を支持する主枠３の乗降部に乗降板１０ｂが取付けられる。 - 特許庁

A cutout 14 is formed in the footplate 10b, and the luminaire 16 is disposed in the cutout 14.例文帳に追加

この乗降板１０ｂに切り欠き１４を形成し、この切り欠き１４に照明器具１６を配設する。 - 特許庁

The electromagnetic plunger 17 is demagnetized to move the footplate 15 toward the rail, and dispose the footplate 15 at a projection position so that the front end 15a thereof is located closer to the rail than the end of the platform 1.例文帳に追加

また、電磁プランジャー１７は、消磁されることによって踏み板１５を線路側に移動させ、踏み板１５を、その先端１５ａがプラットホーム１の端部よりも線路側に突出する突出位置に配置させる。 - 特許庁

A footplate extends from the distal end of the stem at an angle with respect to the longitudinal axis of the stem.例文帳に追加

フットプレートが、ステム部材の長手方向の軸線に対してある角度でステム部材の遠位端から延びている。 - 特許庁

The footplate (1) of the tool stimulates the legs to try to search the whereabouts of the footplate (1) by pulling a handle (24) and shifting a movable plate (5) back-and-forth via a string (27).例文帳に追加

（１）の足ふみ部分は（２４）の取っ手を引くことで（２７）の紐を伝って（１４）を引き（５）の可動板を前後に可動さすことで（１）のふみ板が動き足を刺激してふみ板を探しながらふんでみようとする意欲をかきたてる。 - 特許庁

A footplate lever, which is inside a wheelchair main body and keeps the footplate half opened usually by a lifting spring, is rocked and fixed by a manual lever outside the main body frame, which is connected via a fulcrum, etc.例文帳に追加

車椅子本体の内側の、常時は持上用スプリングによって半開きの状態の足ふ み板を有する足ふみ板レバーを、支点等を介して連結した同本体枠の外側の 手動レバーによって揺動し固定する。 - 特許庁

To provide a running vehicle preventing slip stoppers 164, 165 from easily coming off from a footplate 12b.例文帳に追加

足踏み板１２ｂから滑り止め体１６４，１６５が簡単に剥れないようにした走行車両を提供するものである。 - 特許庁

To provide a stool rotating exercise apparatus with a footplate, the apparatus being constituted to mount a rotation body to a saddle to acquire a correct golf swing.例文帳に追加

正しいゴルフスイングを身につけるため、サドルに回転体をつけた足踏み板付き腰掛回転運動具を提供する。 - 特許庁

The footplate is positioned adjacent to the cutting portion of the craniotome and prevents the cutting portion from penetrating too far into the skull.例文帳に追加

このフットプレートは、開頭用器具の切開部分に隣接して配置され、切開部分が頭蓋骨に入り込まないようにする。 - 特許庁

When relative displacement is caused between the car bodies such as when the railway vehicle passes a curve, the gangway footplate 10 can easily slide.例文帳に追加

鉄道車両が曲線を通過する時等の車体間に相対変位が生じた時に、渡り板１０が容易に摺動できる。 - 特許庁

A side plate rear projecting part 12 is formed in the elevating plate 2, a support base 10 is provided to support the gangway footplate 9, and the side plate rear projecting part 2 of the elevating plate 2 and a side plate front edge part 42 of the gangway footplate 9 are turnably pivoted on both sides of the elevating plate 2.例文帳に追加

また、昇降プレート２に側板後方突出部１２を形成し、渡り板９を支持する支持台１０を設け、昇降プレート２の側板後方突出部１２と、渡り板９の側板前方縁部４２とを昇降プレート２の両側で回動自在に軸着する。 - 特許庁

Air in an expansion part 2 is compressed only by a player jumping on a footplate 3, and the compressed air is supplied into a shooting cylinder 6 through a hose 4.例文帳に追加

踏み板３に遊戯者が飛び乗るだけで伸縮部２の空気が圧縮され、圧縮された空気はホース４を通じて発射筒６へと送り込まれる。 - 特許庁

Thus, the height position of the footplate can be changed only by reinserting the pin.例文帳に追加

リクライニングできる車いすではフットプレートは上下に揺動する必要があり、これらを含めた複合化した機能が車いすの多機能化に伴って必要になっている。 - 特許庁

The stool rotating exercise apparatus with the footplate is constituted by providing a hollow shaft on the footplate, providing the upper part with a fastener adjustable in height, providing a longer hollow shaft inside the fastener, providing the saddle on the longer hollow shaft, and mounting the rotation body between the saddle and the longer hollow shaft.例文帳に追加

足踏み板の上に中空軸を設け、その上部に高さ調整できる締付体を設け、その中にそれより長い中空軸を設け、長い方の中空軸の上にサドルを設け、サドルと長い方の中空軸との間に回転体を装着したことを特徴とする足踏み板付き腰掛回転運動具。 - 特許庁

A joint member 22 to a leg rink 3, and press members 23, 24 of the front and rear parts for preventing the displacement of the front and rear positions of the shoe 5 are mounted to the footplate member 21.例文帳に追加

踏み板部材２１に、脚リンク３に対する連結部材２２と、靴５の前後を位置ずれしないように押える前部と後部の押え部材２３，２４が取付けられる。 - 特許庁

A horizontal shaft 12 and a slipping-off prevention means 17 positioned on a front side of the horizontal shaft 12 and having a prescribed gap d are fixed on a member 1 attaching the gangway footplate 8 respectively.例文帳に追加

渡り板８を取り付ける部材１に横軸１２と、該横軸１２の前側に位置して所定の隙間ｄを有して外れ防止手段１７を夫々固設する。 - 特許庁

The front press member 23 is positioned ahead from a press sensor in the case of that the press sensor is mounted to the footplate member 21 for detecting the footing strength of a user.例文帳に追加

また、踏み板部材２１に利用者の踏力を検出する圧力センサを取付ける場合は、圧力センサより前方に前部押え部材２３を位置させる。 - 特許庁

The luminaire 16 uses a cold cathode fluorescent lamp 15 as a light source, and disposed to illuminate the upper side of the footplate 10b through a light transmitting member 17.例文帳に追加

この照明器具１６は、冷陰極蛍光ランプ１５を光源とするもので、透光部材１７を介して乗降板１０ｂの上方を照らすように配設される。 - 特許庁

The assisting tool 10 for the hoe includes a fixing portion 11 to be attached to a root part of a handle 2 of the hoe 1 and a footplate 12 attached to the fixing portion 11 and directing opposite to a blade 3 of the hoe.例文帳に追加

鍬１の柄２の根元部分に装着される固定部１１と、同固定部１１に設けられ、鍬の刃３と反対を向く踏み台１２とを備える鍬用補助具１０を用いる。 - 特許庁

In this gangway footplate 10, extruded sections 110 are arranged in parallel along the cross direction of a railway vehicle and connected by a pipe 80 to take the top faces of the extruded sections as a walking surface.例文帳に追加

渡り板１０は、押し出し形材１１０を鉄道車両の幅方向に沿って平行に並べたものをパイプ８０で連結し、押し出し形材１１０の上面を歩行面としている。 - 特許庁

To reduce an occupied space at the front part of a chair and to reduce obstacles when a user moves from the chair or to the chair by improving the structure of a footplate without requiring the overall change of structure in a vertically moving chair for disabled person or a sick and wounded person.例文帳に追加

身体障害者や傷病者のための昇降椅子において、全面的な構造変更を必要とすることなく足載せ台の構造を改良して、椅子前部において占有されるスペースを減らすとともに、使用者が椅子から、または椅子へと移行する際の障害物を減らす。 - 特許庁

The assisting tool 10 for the hoe is attached to the root part of the handle 2 of the hoe 1, the blade 3 of the hoe 1 is driven into ground G, body weight is applied by placing a foot on the footplate 12 of the opposite side, and the bamboo shoot or earth is dug up with the blade 3 of the hoe 1 driven into the ground G taking advantage of the principle of leverage.例文帳に追加

鍬１の柄２の根元部分に鍬用補助具１０を装着し、鍬１の刃３を地中Ｇへ打ち込み、反対側の踏み台１２に足を載せて体重を掛け、テコの原理を利用して、地中Ｇに打ち込んだ鍬１の刃３で竹の子や土を堀り起こす。 - 特許庁

Since a notch is formed at a block, to which the shaft is fitted, so as to restrain the pin, both of the deviation and loosening of the direction of the footplate are prevented.例文帳に追加

従来からあるフットプレートの上下動はそのまま利用し、支える軸に高さ調節のピンと複数個のピン穴を設けることによって、ピンを差し変えるのみでフットプレートの高さ位置を変更でき、軸を嵌合したブロックには切り欠けを設けてピンを拘束するのでフットプレートの向きがずれたり弛んだりすることもない。 - 特許庁