「FOR AS」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the evacuation device equipped with the box 20 is reused as the evacuation device for lowering the next evacuee on the ground surface.例文帳に追加

そして、そのボックス２０が備えられた避難機器を、次の避難者が地上面へと降りる避難機器に再利用する。 - 特許庁

A material for prophylaxis of lifestyle-related diseases contains the protease-treated material of chlorella as an active ingredient.例文帳に追加

本発明はクロレラのプロテアーゼ処理物を有効成分として含有する生活習慣病予防材を提供する。 - 特許庁

This vaccine for the FIP is obtained by using an N-protein having a specific structure or a fragment thereof as an antigen.例文帳に追加

特定の構造を有するＮ蛋白質、またはその断片を抗原として用いた、ＦＩＰのワクチンが提供された。 - 特許庁

To make it possible to use a processing machine for semiconductor wafer selectively as a grinding machine or a polishing machine.例文帳に追加

半導体ウエーハのための加工機を、選択的に研削機として或いは研磨機として使用できるように構成する。 - 特許庁

The present invention also includes methods and systems for forming a split mold to process biomedical devices, such as ophthalmic lenses.例文帳に追加

本発明は、眼科用レンズなどの医療用具を加工するための割り型を形成する方法およびシステムも含む。 - 特許庁

To provide a compact optical reflecting element used for a laser scan unit or the like such as a laser printer.例文帳に追加

本発明はレーザープリンタなどのレーザースキャンユニットなどに用いる小型の光学反射素子を実現することを目的とする。 - 特許庁

A probability model for a waveform by a combination of a hidden Markov model (HMM) and a linear filter is used as this template model.例文帳に追加

このテンプレートモデルとして隠れマルコフモデル（ＨＭＭ）と線形フィルタの組み合わせによる波形の確率モデルを用いる。 - 特許庁

Polyester resins, such as PET (polyethylene terephthalate), acrylic resin, or the like can be preferably used for the plastic member 2.例文帳に追加

合成樹脂製部材２はＰＥＴ（ポリエチレンテレフタレート）などのポリエステル系樹脂、アクリル系樹脂などが好適に使用できる。 - 特許庁

To develop a method for producing a dispersion wherein particles of a metal oxide such as cerium oxide are dispersed in a fluorine solvent.例文帳に追加

フッ素系溶媒中酸化セリウム等の金属酸化物粒子が分散した分散液の製造方法を開発する。 - 特許庁

It is possible that the solution from which the formed fine particulate manganese carbonate is removed is reused as the solution for dissolving metal manganese.例文帳に追加

生成した粒子製品を除去した後の溶液を金属マンガン溶解用として再利用することもできる。 - 特許庁

The biological pesticide for controlling the pest insect in the stored food contains Joppeicus paradoxus Puton of predacious stink bugs as a main component.例文帳に追加

捕食性カメムシ類のホウネンカメムシ（Joppeicus paradoxus Puton）を主成分として含む、貯蔵食品害虫防除用の生物農薬。 - 特許庁

To provide a new thiophene derivative useful as a prophylactic, a therapeutic agents, etc., for arthropathy represented by chondropathy.例文帳に追加

軟骨疾患に代表される関節疾患に対する予防、治療剤等として有用な新規チオフェン誘導体の提供。 - 特許庁

To provide a method for selectively and readily producing monoallylamine in high yield by using an allyl halide as a raw material.例文帳に追加

アリルハライドを原料としてモノアリルアミンを選択的に高収率でかつ簡便に製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

An oxide, a compound oxide, etc., for example silica, alumina or SiO2.Al2O3 can be utilized as the solid fine particles.例文帳に追加

前記固体微粒子としては、例えばシリカ、アルミナ、ＳｉＯ_２・Ａｌ_２Ｏ_３などの酸化物、複合酸化物等が利用できる。 - 特許庁

To enable a viewer to correctly grasp the size of an object which is photographed as a merchandise in TV shopping, for example.例文帳に追加

例えばテレビジョンショッピングで、視聴者が商品として撮影された物体の大きさを正確に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently desalting a solution such as marine product extract containing amino acids and salts at a low cost.例文帳に追加

海産物エキスなどのアミノ酸と塩類を含む溶液の効率的かつ安価な脱塩方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an isonitrile compound by using an alcohol as a raw material without using a metal reagent by using one reactor.例文帳に追加

アルコールを原料とし金属試薬を用いることなく、一つの反応装置を用いてイソニトリル化合物を製造する。 - 特許庁

Reaction ion etching for the electrode film 12 is so made by using chloride gas 0.5 to 1,000 nm of the electrode film 12 as to remain.例文帳に追加

電極膜１２を０.５ｎｍ〜１０００ｎｍ残すように、塩素系ガスで電極膜１２を反応性イオンエッチングする。 - 特許庁

To provide such a method for producing a polyester as giving the polyester having a good color tone in high polymerization activity.例文帳に追加

高い重合活性で色相が良好なポリエステルが得られるようなポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas sensor that can accurately measure the gas concentration such as hydrogen gas concentration for a long term.例文帳に追加

長期間にわたって水素ガス濃度等のガス濃度を正確に測定することができるガスセンサを提供すること。 - 特許庁

The method for isolating a microorganism, as a microorganism that grows in a high salt concentration in seawater, brackish water etc., from seawater is provided.例文帳に追加

海水や汽水などの高塩濃度下で生育可能な微生物として、海水中より微生物を単離する方法。 - 特許庁

As for another means, AC voltage is applied to actively control the distribution of the waveforms of the AC voltage in the plane.例文帳に追加

他の手段としては、交流電圧の印加で交流電圧の波形の面内分布の積極的調整をする。 - 特許庁

A chlorinated copper phthalocyanine having a substitution number of chlorine of at most 8 in the molecule is employed as a raw material of a pigment for ink jet.例文帳に追加

インクジェット用顔料の原料として、分子中の塩素置換数が８以下の塩素化銅フタロシアニンを使用する。 - 特許庁

The mildewproofing agent for the food contains a silk fibroin and/or a protein derived from the silk fibroin as a main component.例文帳に追加

シルクフィブロイン及び／又はシルクフィブロイン由来の蛋白質を主成分として含有する食品用防黴剤である。 - 特許庁

Also, as a material for the insulation portion, one among silicon nitride, silicon oxynitride, hafnium oxide, and tantalum oxide is used.例文帳に追加

また、絶縁部３０の材料としては、窒化シリコン、酸化窒化シリコン、酸化ハフニウム、酸化タンタルのうちいずれか１つを用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing ethanol by which the ethanol is inexpensively and efficiently produced by using ligneous biomass such as waste building material.例文帳に追加

廃建材などの木質系バイオマスを用いて安価に効率よくエタノールを製造するエタノール製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a semiconductor process chamber using molecular fluorine (F2) gas as a principal precursor reagent.例文帳に追加

主たる前駆物質試薬としてのフッ素分子（Ｆ_2）ガスを用いて、半導体プロセスチャンバを洗浄する方法を提供する。 - 特許庁

The invention includes supply of at least a portion of a separated H_2-containing gas as fuel to a gas turbine for power generation.例文帳に追加

分離したＨ_２含有ガスの少なくとも一部を燃料として発電用ガスタービンに供給することも含む。 - 特許庁

To provide a switching mechanism in which the time required for switching can be shortened with an individual switching method as a premise.例文帳に追加

個別スイッチ方式を前提として、その切換に要する時間を短くすることができるスイッチ切換機構を提供する。 - 特許庁

As a result, the natural calcium solubilizing solution can be provided for stably containing the natural calcium in a solution state.例文帳に追加

これによって、天然のカルシウムが溶液状で安定化して含有するための天然カルシウム可溶化溶液を提供できる。 - 特許庁

The CPU inputs via an input port data as a random number initial value for judgement latched in the latch circuit.例文帳に追加

ＣＰＵは、ラッチ回路でラッチされた判定用乱数初期値としてのデータを入力ポートを介して入力する。 - 特許庁

To provide an efficient manufacturing method of an optically active trifluoromethyl carbinol derivative as an important intermediate for medicines.例文帳に追加

医薬の重要中間体である光学活性トリフルオロメチルカルビノール誘導体の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The alcohol-rich fraction is returned to processes of the reaction as a raw material for esterification and forming the stripping gas.例文帳に追加

そのアルコールリッチな留分はエステル化及びストリッピングガスを生成させるための出発材料としてプロセスに戻される。 - 特許庁

This sterilizing agent for Helicobacter pyrroli is obtained by including a cocoa component contained in a cacao mass as an active component.例文帳に追加

カカオマス中に含まれるココア分を有効成分として含有させることによりヘリコバクターピロリの除菌剤を得る。 - 特許庁

To produce a solid catalyst for carbonylation reaction having remarkably improved reaction activity as compared with a conventional reaction activity.例文帳に追加

従来のレベルに比べ格段と向上した反応活性が得られるカルボニル化反応用固体触媒を提供する。 - 特許庁

First and second sensors 3 and 4 for outputting rotary pulse signals are installed so as to face those sensor targets 1 and 2.例文帳に追加

これら各センサーターゲット１，２に対向して、回転パルス信号を出力する第１および第２のセンサ３，４を設ける。 - 特許庁

This method is characterized as adding glutamine to a feed for the monogastric livestock and administering the resultant feed to the monogatric livestock.例文帳に追加

単胃家畜用飼料にグルタミンを添加し、これを単胃家畜に投与することを特徴として構成されている。 - 特許庁

To provide a method for treating incineration ash using a reactant of slaked lime as a (chlorine and calcium) source of a chlorination volatilization method.例文帳に追加

消石灰反応物を塩化揮発法の（塩素とカルシウム）源とする焼却灰の処理方法を提供する。 - 特許庁

The adhesive material for the skin includes a pressure-sensitive adhesive layer including methyl-cyclodextrin iodine clathrate as an antibacterial agent provided on a substrate.例文帳に追加

基材上に、メチルシクロデキストリンヨウ素包接体を抗菌剤として含む粘着層を設けてなる皮膚貼着材。 - 特許庁

The invention relates to a method for the production of a Grignard reagent by using tetrahydropyran as a reaction solvent and extraction solvent.例文帳に追加

本発明はテトラヒドロピランを反応溶媒及び抽出溶媒として使用する、グリニャール試薬の製造方法に関する。 - 特許庁

PHENYL-SUBSTITUTED 1,3,5-TRIAZINE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DEVICE CONTAINING THE SAME AS COMPONENT例文帳に追加

フェニル基置換１，３，５−トリアジン化合物、その製造方法、およびこれを構成成分とする有機電界発光素子 - 特許庁

Japan's net external assets stood at about 250 trillion yen as of 2007 and have ranked first in the world for seventeen consecutive years.例文帳に追加

2007年時点で我が国の対外純資産は約250兆円に達しており、17年連続で世界1位を記録している。 - 経済産業省

Prices may collapse even for high-quality products due to oversupply, leading to what is known as "impoverishment caused by a bumper harvest."例文帳に追加

高品質の商品であっても、過剰供給のもとでは値崩れを起こし、いわゆる「豊作貧乏」になってしまう。 - 経済産業省

Saudi Arabia and UAE are promoting efforts to cope with globalization as part of efforts for the diversification of industries.例文帳に追加

サウジアラビアやアラブ首長国連邦では、産業多角化を進める一環として、グローバル化への対応も進めている。 - 経済産業省

As for ASEAN4, the region’s child birthrates have been on the decline but are higher than those in China.例文帳に追加

他方、ASEAN4の状況を見ると、出生率は低下傾向にはあるものの、中国と比べれば高い出生率となっている。 - 経済産業省