「FOR AS」に関連した英語例文の一覧と使い方(984ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the occurrence of devitrification or striae in the manufacture of glass lump as a base material for forming an optical device.例文帳に追加

光学素子の成形用素材としてのガラス塊を製造する場合に、失透や脈理が発生することを防止する。 - 特許庁

The prophylactic agent for carcinogenesis comprises a proanthocyanidin ingredient derived from a plant as an active ingredient.例文帳に追加

植物由来のプロアントシアニジン成分を有効成分として含有することを特徴とする発癌予防剤が提供される。 - 特許庁

This freshness-retaining agent for cut flowers is characterized by including a water-soluble salt of N-acylamino acid as an active component.例文帳に追加

有効成分としてＮ−アシルアミノ酸の水溶性塩を含有することを特徴とする切り花の鮮度保持剤。 - 特許庁

The composition for agriculture and horticulture, which prevents the development of the low amylo barley, contains a phosphorous acid or its salt, as an effective component.例文帳に追加

亜リン酸又はその塩を有効成分として含有する、低アミロ麦発生防止用農園芸用組成物。 - 特許庁

To enhance the usability, a mechanism for accumulating programs as abstract codes and translating them to each language when using is provided.例文帳に追加

また利用度を高めるためにはプログラムを抽象コードとして蓄積し，利用時に各言語へ翻訳する機構を設ける。 - 特許庁

There, the photoresist film 18 is formed so as to partially overlap the protective film 17, at the bevel region of the wafer 1 for formation.例文帳に追加

この時、フォトレジスト膜１８の一部は、ウェハ１のベベル領域において保護膜１７上に重なるように形成する。 - 特許庁

To provide an absorbance measuring instrument for a microplate, capable of carrying out measurement as to at least two wavelengths.例文帳に追加

少なくとも２つの波長について測定を行うことが可能なマイクロプレート用の吸光度測定装置を提供する。 - 特許庁

This antifungal pharmaceutical preparation for external use is characterized as comprising an antifungal agent, an antihistaminic agent, a compound of terpenes and urea.例文帳に追加

抗真菌剤、抗ヒスタミン剤、テルペン類化合物および尿素を含有することを特徴とする外用抗真菌製剤。 - 特許庁

Gamma information of the output equipment to be used is read, its inverse gamma is calculated and set as the gamma for the camera.例文帳に追加

使用する出力機器のガンマ情報を読み込み、その逆ガンマを計算して、これをカメラのガンマとして設定する。 - 特許庁

To provide a method and a kit for measuring cannabinoid in a sample such as humor containing various substances.例文帳に追加

様々な物質を含む体液等の試料中のカンナビノイドの測定方法およびカンナビノイド測定キットを提供する。 - 特許庁

A carrier 5 holding the pad 4 and a caliper 7 comprising the piston 6 for pushing the pads 4 are formed as a separate block.例文帳に追加

パッド４を保持するキャリア５と、パッド４を押圧するピストン６を備えたキャリパ７とを別体ブロックとして形成する。 - 特許庁

This pressure-sensitive UV hot-melt acrylic composition useful for products such as plasters, bandages and tapes to be adhered to the skins with adhesives.例文帳に追加

皮膚に接着剤で接着するプラスター、包帯及びテープなどの製品に有用な感圧ＵＶホットメルトアクリル組成物。 - 特許庁

The power supply apparatus 100 can be used for a power supply having electrodes as the electric plate 1 and the ground E.例文帳に追加

すなわち、電源装置１００は、電極板１及び大地Ｅを電極とする電源として使用することができる。 - 特許庁

Further, at welding, additional metal such as silver or silicon is added for improving fragility of the welding metal 4.例文帳に追加

さらに溶接時には、溶接金属４の脆性を改善するための、銀またはシリコン等の添加金属が添加される。 - 特許庁

A bamboo charcoal member 28a which shows an excellent adsorption power as an odor removing material is used for the odor removing device 28.例文帳に追加

この臭気除去装置２８には、臭気除去材として吸着力に優れた竹炭部材２８ａを使用した。 - 特許庁

To provide a coloring material that can be used as an optical recording medium suitable for record regeneration with the short-wavelength semiconductor laser.例文帳に追加

短波長の半導体レーザーによる記録再生に適した光学記録媒体に使用できる色素を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a recombinant type antibody through gene recombination, using a microorganism as a host.例文帳に追加

微生物を宿主に用い、遺伝子組換えにより産生される組換え型抗体の新たな製造方法の提供。 - 特許庁

In this case, the user transmits the electronic mails by designating the mail addresses set on the positions for compositing the images as destinations.例文帳に追加

この際、ユーザは、画像を合成する位置に設定されたメールアドレスを宛先に指定して電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a GaN single crystal having enough thickness to be independently used as a substrate.例文帳に追加

単独で基板として用いることが可能な厚さを有するＧａＮ単結晶の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for drying is provided by using as a compression roll, made of iron, treated with nickel-plating on its surface and then chrome-plating.例文帳に追加

圧着ロールとして、鉄製であり、表面がニッケルメッキ処理された後にクロムメッキ処理されたものを使用する。 - 特許庁

A color for minimizing the difference in color with majority of pixels is extracted from the image to be processed as typical color.例文帳に追加

処理対象の画像から、過半数のピクセルとの色の差を最小にする色を代表色として抽出する。 - 特許庁

The present invention relates to the extractant for the transition metals other than iron having a compound represented by formula (I) as the effective component.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）：で表される化合物を有効成分とする、鉄以外の遷移金属の抽出剤に関する。 - 特許庁

The antenna selector 24 selects the antenna having the smallest total number of specified base stations as an antenna for CCH.例文帳に追加

ＣＣＨ用アンテナ選択部２４は、特定した基地局の総数が最小のアンテナをＣＣＨ用アンテナとして選択する。 - 特許庁

To obtain desired sensitivity characteristics and dynamic range for radiation detection and by setting a space between electrodes as desired.例文帳に追加

電極間の間隔を所望の間隔に設定し、放射検出の所望の感度特性や所望のダイナミックレンジを得る。 - 特許庁

This testing apparatus for semiconductor devices has the same arrangement as testing apparatuses of the prior art except the arrangement of a contact holder.例文帳に追加

本半導体デバイスの試験装置は、コンタクト押さえの構成を除いて従来の試験装置と同じ構成を備える。 - 特許庁

To display the number of papers and a time required for printing by a printer as a unit.例文帳に追加

印刷に必要な用紙の枚数や印刷に必要な時間をプリンタ単体で表示することのできるプリンタを提供する。 - 特許庁

The cores are engaged and retained in the same positional relationship as when the sheet body is stored in the cassette 30 for the thermal transfer sheet.例文帳に追加

シート体が熱転写シート用カセット３０内に収納される際と同一の位置関係で、コアを嵌合保持する。 - 特許庁

To obtain a therapeutic agent or cosmetic effective for skin diseases such as atopic dermatitis, dermatophytosis, dry and rough skin.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎、水虫及び肌のカサつき等の皮膚疾患に対して有効な治療剤又は化粧品を提供する。 - 特許庁

As the binder consisting of the hydrophilic or water absorbing fiber, for example, a water swelling fiber can be used.例文帳に追加

上記の親水性または吸水性繊維からなるバインダーとしては、例えば水膨潤性繊維を用いることができる。 - 特許庁

To obtain a polyarylene-based polymer exhibiting excellent performance as a proton-conductive membrane for a solid polymer type fuel cell, etc.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池のプロトン伝導膜等として、優れた性能を示すポリアリーレン系高分子を提供する。 - 特許庁

To provide a genetically engineered recombinant respiratory organ syncytium viruses (RSV) for being used as a vaccine, and viral vectors.例文帳に追加

ワクチンに使用するための遺伝子工学的に作製された組換え呼吸器合胞体ウイルスおよびウイルスベクターの提供。 - 特許庁

As its driving device, the plurality of steel balls are held by a holding frame at equal intervals and its both sides are received by grooves for rolling.例文帳に追加

その駆動装置として復数の鋼球を等間隔で保持枠によって保持し両側を溝で受け転動させる。 - 特許庁

The powder material for lowering blood cholesterol level is prepared by texturing a defatted soybean as a raw material.例文帳に追加

本発明の血中コレステロール低下粉末素材は、脱脂大豆を原料として、組織化処理することにより得られる。 - 特許庁

To delete restriction of usage resulting from level difference of dialogism for media devices such as television sets, radios, computers, etc.例文帳に追加

テレビ受像機、ラジオおよびコンピュータなどのメディア装置の対話性のレベルの差に起因する利用制限を解消する。 - 特許庁

As a method for displaying the contents of these control circuit data, an SFC, an action block and a ladder circuit are arbitrarily switched.例文帳に追加

その制御回路データの内容の表示方法としては、ＳＦＣ，アクションブロック，ラダー回路が任意に切り替えられる。 - 特許庁

To provide a method for more efficiently manufacturing electrode active material with transition metallic phosphorus acid compound as its main component.例文帳に追加

遷移金属リン酸化合物を主成分とする電極活物質をより効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

Water is sprayed to the earth and sand so as to ensure the optimum moist state for reducing the radiation level.例文帳に追加

ここで、土砂には、放射線レベルを下げるために最適な湿潤状態を確保するように散水が施されている。 - 特許庁

The two-component material for maintenance and reinforcement uses the amine composition as a curing agent.例文帳に追加

［Ａ］アミン化合物 ［Ｂ］疎水性のシリカ粒子 また、かかるアミン組成物を硬化剤として使用する二液型補修・補強剤。 - 特許庁

The antitumor agent and a food, drink or feed for antitumor use contains 9-trans-11-trans-conjugated linoleic acid as an active component.例文帳に追加

9トランス, 11トランス-共役リノール酸を有効成分とする抗腫瘍剤及び抗腫瘍用飲食品及び飼料。 - 特許庁

A plastic base material containing an insecticide is applied as a material for controlling insect pests living in timbers and crops.例文帳に追加

殺虫剤を、可塑性の基材に含有させたものを、樹木や作物に寄生する害虫の駆除材として適用する。 - 特許庁

A vector containing LKP2 gene is used as a tuber formation-promoting vector for promoting the tuber formation of a plant.例文帳に追加

ＬＫＰ２遺伝子を含むベクターを、植物に塊茎形成を促進するための塊茎形成促進ベクターとして使用する。 - 特許庁

The nano-porous silicon oxide based film may also be used as an intermetal dielectric layer for manufacturing dual damascene structure.例文帳に追加

ナノ多孔質酸化シリコン系膜は、デュアルダマシン構造を製造するための金属間誘電層として用いられてもよい。 - 特許庁

To provide a method for solubilizing dolomite so as to obtain a dolomite solution having slight acidity and high concentration.例文帳に追加

酸味が少なく、高い濃度のドロマイト溶液を得るためのドロマイトの可溶化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital filter suitable for receiving a digital input signal (INPUT(G)) containing voltage peak which is known as a glitch.例文帳に追加

グリッチとしても知られる電圧ピークを含むデジタル入力信号（INPUT(G))を受信するのに適するデジタルフィルタを提供する。 - 特許庁

Specific phase feeding is performed for the antennas 21 to 24 and currents flaw as shown by arrows respectively.例文帳に追加

アンテナ２１乃至２４には、所定の位相給電が行われ、それぞれ、矢印の向きに電流が流れるようになされている。 - 特許庁