「FOR TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

For you to come with me.例文帳に追加

私と来て欲しいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I talk to you for a second?例文帳に追加

少し話しできる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cardboard for the dog to the radio.例文帳に追加

犬に ラジオに ダンボール。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's ok for you to talk!例文帳に追加

しゃべっていいから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not for me to say.例文帳に追加

私からは言えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to come in for a visit?例文帳に追加

うちに寄って行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I talk to you for a minute?例文帳に追加

少し話して良い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the best room for us all to be in?例文帳に追加

どの部屋がいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is for you to decide that.例文帳に追加

決めるのはお前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to apologize for that.例文帳に追加

それを謝りたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To look for a room.例文帳に追加

お部屋をお探しなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Want to go for a little walk?例文帳に追加

散歩に行かないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For all of us to start...例文帳に追加

何かを始めるには... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For... not being able to obey your command例文帳に追加

命令に...従えず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would hate for those secrets to get dug up for everyone to see.例文帳に追加

その秘密を皆に 暴露したくはないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen to me for a second.例文帳に追加

ちょっと聞いてくれ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to sincerely apologize for...例文帳に追加

深くお詫びします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It costs 17 cents for us to produce this例文帳に追加

17セントでつくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For us to finish each other's...例文帳に追加

私達はお互いに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I talk to you for a minute?例文帳に追加

少し 話せるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you want me to look for?例文帳に追加

私にどうしろと... ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you like for me to play that again?例文帳に追加

もう1度聞きます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have nothing to apologize for.例文帳に追加

謝る必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to thank you for the...例文帳に追加

ただありがとうと・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Shin" refers to a normal form of shooting for Matomae (to shoot an arrow for target practice) (Kinteki (short distance target)). 例文帳に追加

『真』…「的前」（近的）の普通射形 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is approximately 80% to 90% for Shodan, 60% to 70% for Nidan, 40% to 50% for Sandan, 30% to 45% for Yodan and 20% to 30% for Godan. 例文帳に追加

初段は約80～90％、二段は約60～70％、三段は約40～50％、四段は約30～45％、五段は約20～30％である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to call for volunteers 例文帳に追加

志願者を募集する - 斎藤和英大辞典

to pose as a man of virtue―set up for a virtuous man―assume a virtuous air―pretend to virtue―affect virtue 例文帳に追加

君子ぶる - 斎藤和英大辞典

to affect the man of the world―set up for a man about town―pretend to knowledge of the world 例文帳に追加

通人ぶる - 斎藤和英大辞典

to strain at the leash―to be eager for the fray 例文帳に追加

腕を撫して待つ - 斎藤和英大辞典

to be taken up for military service 例文帳に追加

徴兵に取られる - 斎藤和英大辞典

to mourn for the brave defenders of the land 例文帳に追加

忠魂を弔う - 斎藤和英大辞典

to wear glasses for show 例文帳に追加

だてに眼鏡をかける - 斎藤和英大辞典

to subscribe to the telephone service―subscribe for a telephone 例文帳に追加

電話に加入する - 斎藤和英大辞典

I am grateful to you for your sympathy. 例文帳に追加

ご同情を謝す - 斎藤和英大辞典

to be unsanitary―bad for the health―injurious to health―detrimental to health 例文帳に追加

衛生に害あり - 斎藤和英大辞典

to elect a member of the Diet―vote for an M. P 例文帳に追加

議員を選ぶ - 斎藤和英大辞典

to pay for a geisha's withdrawal―redeem a geisha 例文帳に追加

芸者をひかせる - 斎藤和英大辞典

to sacrifice oneself （for some noble object） 例文帳に追加

身を犠牲に供す - 斎藤和英大辞典

to plan another rising―prepare oneself for another trial―try again 例文帳に追加

再挙をはかる - 斎藤和英大辞典

to work for one's living―work for one's bread―earn one's bread 例文帳に追加

働いて飯を食う - 斎藤和英大辞典

to pave the way for reform 例文帳に追加

改革の道を開く - 斎藤和英大辞典

to mistake one man for another―take one man for another―catch the wrong man 例文帳に追加

人違いをする - 斎藤和英大辞典

to have a regard for the laws 例文帳に追加

法律を重んずる - 斎藤和英大辞典

to put up for a night 例文帳に追加

一夜の宿を借りる - 斎藤和英大辞典