「FOR price」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR SETTING RESOURCE PRICE FOR CALCULATING COST FOR JOB例文帳に追加

ジョブのコスト計算のための資源価格の設定方法 - 特許庁

SHARE PRICE ANALYZING DEVICE AND METHOD FOR GENERATING DATABASE FOR STORING ANALYTIC RESULT OF SHARE PRICE例文帳に追加

株価分析装置および株価の分析結果を格納したデータベースの生成方法 - 特許庁

By a land price fluctuation rate calculation part 8e, the land price fluctuation rate for each month for instance is outputted.例文帳に追加

地価変動率算出部８ｅにより例えば月ごとの地価変動率を出力できる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING GOODS PRICE INFORMATION, AND SYSTEM AND METHOD FOR REGISTERING GOODS PRICE INFORMATION例文帳に追加

商品価格情報提供方式および方法、並びに商品価格情報登録方式および方法 - 特許庁

DECISION SYSTEM FOR PROVISIONAL PRICE OF USED GOODS AND CONTROL SYSTEM FOR PRICE OF THE SAME例文帳に追加

中古商品暫定価格決定システム、及び中古商品価格管理システム - 特許庁

The party does not impose a higher price for exports of an energy or basic petrochemical good to the other party than the price charged for such good when consumed domestically例文帳に追加

相手方締約国への輸出に際し、内価格よりも高い輸出価格を課さないこと - 経済産業省

It is used for goods such as valuable fresh food whose selling price fluctuates with change of the market price (buying price). 例文帳に追加

－貴重な生鮮食品など、市場価格（仕入れ値）の変動により売値が定まらない商品に対して用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The essential output item includes merchandise specifying data for specifying merchandise (a merchandise name) and merchandise price data showing the price of the merchandise (a price).例文帳に追加

必須出力事項は、商品を特定する商品特定データ（商品名）と、商品の価格を示す商品価格データ（値段）とを含んでいる。 - 特許庁

SALES PRICE DETERMINATION SYSTEM, SALES PRICE DETERMINATION METHOD, SALES PRICE DETERMINATION PROGRAM, AND ENCOURAGEMENT SYSTEM FOR ACCESS TO WEB SITE例文帳に追加

販売価格決定システム、販売価格決定方法、販売価格決定プログラムおよびウェブサイトのアクセス奨励システム - 特許庁

To provide a house price appraisal system and a house price appraisal method for accurately and easily deciding a house appraisal price.例文帳に追加

正確かつ容易に住宅の査定価格を決定することができる住宅価格査定システムおよび住宅価格査定方法を提供する。 - 特許庁

In the known region, the relationship between calculation basis land price and a land price forming factor is analyzed statistically, and coefficients for the land price calculation model expressions are calculated (S4).例文帳に追加

既知地域で、算定基礎地価と地価形成要因との関係を統計解析し、地価算定モデル式の係数を算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

A first offer for the first instrument is received from a second market maker at a first offer price, the first offer price being lower than the first bid price.例文帳に追加

第２マーケットメーカーから、第１商品の第１オファーが第１ビッド価格より低い第１オファー価格により受け付けられる。 - 特許庁

A price calculation part 1 multiplies the bit unit price by the number of used bits and outputs the result to the outside as the price for picture data through an output part 10.例文帳に追加

価格算出部１２２は、ビット単価に使用ビット数を乗じて画像データの価格として出力部１３０を介して外部に出力する。 - 特許庁

To provide a cash register system which is capable of deriving a correctly discounted price as a transaction price even after derivation of a price for members.例文帳に追加

会員価格の導出後であっても、正しい割引がなされた価格を取引価格として導出できるキャッシュレジスタシステムを提供する。 - 特許庁

POWER TRANSACTION PRICE PREDICTING SYSTEM, POWER TRANSACTION PRICE PREDICTING METHOD AND PROGRAM FOR PREDICTING POWER TRANSACTION PRICE例文帳に追加

電力取引価格予測システム、電力取引価格予測方法及び電力取引価格予測用プログラム - 特許庁

First, we calculated the Unit Price Index for each high-tech product by dividing the export unit price by the import unit price, and then looked at index trends.例文帳に追加

まず、それぞれの高度技術集約財の輸出単価を輸入単価で除した貿易単価指数を作り、その動向を観察した。 - 経済産業省

he worked for price stabilization for farm products 例文帳に追加

彼は、農場生産物の価格安定に務めた - 日本語WordNet

SYSTEM FOR METHOD FOR NOTIFYING INFORMATION ON PRODUCT PRICE例文帳に追加

製品価格情報通知システムと方法 - 特許庁

"Japan Logistics' stock price dropped to 3,200 yen today." "It is a reasonable price for that stock."例文帳に追加

「今日、ジャパン・ロジスティックスの株が3,200円に急落したぞ」 「それが地相場なんだよ」 - Weblio英語基本例文集

the act of holding a piece of merchandise for a customer who has paid part of the price, until he or she pays the remainder of the price 例文帳に追加

顧客が内金を払って購買予約した商品を残額の支払い日まで取り置くこと - EDR日英対訳辞書

a price fixed for obtaining constant profits, called {administered price} 例文帳に追加

管理価格という独占的な大企業が常に一定の利潤を確保できるように定めた価格 - EDR日英対訳辞書

Click New to create a new record. Then fill in values for each of the fields (Make, Model, Price, Body Style, Color). 例文帳に追加

新しいレコードを作成するには、「New」をクリックし、各フィールドに値を入力します (Make、Model、Price、Body Style、Color)。 - NetBeans

Originally, taxes accounted for 46.5% of the price of beer and it was difficult to lower the price. 例文帳に追加

そもそもビールはその小売価格のうち46.5%が税金で占められ、値下げは難しい商品であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD FOR APPLYING PRICE CHANGE IN ELECTRONIC PRICE LABEL SYSTEM例文帳に追加

電子プライス・ラベル・システムにおいてプライス変更を適用するシステム及び方法 - 特許庁

LAND PRICE INFORMATION DATABASE SYSTEM, COMPUTER FOR LAND PRICE INFORMATION DATA CENTER, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

地価情報データベースシステム及び地価情報データセンタ用コンピュータ並びに記録媒体 - 特許庁

TERM DESIGNATED PRICE SETTLEMENT METHOD AND ITS SYSTEM AND PRICE SETTLEMENT CENTER SERVER FOR EXECUTING THIS METHOD例文帳に追加

期日指定型代金決済方法とそのシステム及び該方法を実行する代金決済センタ用サーバ - 特許庁

ELECTRONIC PRICE LABEL AND METHOD FOR DISPLAYING SALES PROMOTION MESSAGE ON ELECTRONIC PRICE LABEL例文帳に追加

電子価格ラベル及び電子価格ラベルに販売促進メッセージを表示する方法 - 特許庁

ELECTRONIC PRICE DISPLAY SYSTEM AND METHOD FOR SENDING MESSAGE TO ELECTRONIC PRICE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

電子価格表示システム及び電子価格表示装置にメッセージを送出する方法 - 特許庁

COMMODITY PRICE MANAGEMENT SYSTEM, CONTROL METHOD AND PROGRAM FOR COMMODITY PRICE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

商品価格管理システム、商品価格管理システムの制御方法およびプログラム - 特許庁

A sale article price calculation part 8b calculates a building price for the extracted record.例文帳に追加

売物価格算出部８ｂは抽出したレコードについて建物価格を算出する。 - 特許庁

The land price calculation model expressions and coefficients are modified for specific land price factors (S9).例文帳に追加

特定の地価要因について、地価算定モデル式と係数を修正する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a stock price prediction method for executing stock price prediction without operating complicate calculation.例文帳に追加

複雑な計算を行うことなく、株価予測を行うことが可能な株価予測方法を提供する。 - 特許庁

STOCK PRICE PREDICTION SYSTEM AND STOCK PRICE PREDICTION METHOD TO BE USED FOR THE SAME AND ITS PROGRAM例文帳に追加

株価予測システム及びそれに用いる株価予測方法並びにそのプログラム - 特許庁

METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR SLIP/PRICE TAG ISSUING AND PRICE TAG例文帳に追加

伝票値札発行方法及び伝票値札発行システム並びに伝票値札発行装置及び値札 - 特許庁

The at least one order specifies a price relative to the internal valuation price for the item.例文帳に追加

少なくとも一つの注文は、商品の内部評価価格と関連した価格を特定する。 - 特許庁

What is the prescription for SMEs to obtain price bargaining power/the right to price determination?例文帳に追加

それでは、中小企業が価格交渉力・価格決定権を得るための処方箋は何であろうか。 - 経済産業省

Requests to perform jobs with price limits come when the selling price for a customer's product is already determined.例文帳に追加

既に販売先の商品売値が決定しているものについては、指値でやって欲しいとの要請がくる。 - 経済産業省

For consumer goods as well, the unit price of a fountain pen ($21.87) is far higher than Japan's price ($1.37) (Figure 3-2-2-10).例文帳に追加

また、消費財に関しても、万年筆（21.87 ドル）は我が国（1.37 ドル）を大きく引き離している（第3-2-2-10 表）。 - 経済産業省

This electronic balance having a weighing part is characterised by being provided with a conversion means 12 for setting the unit price of unit classification set by a unit price classification setting means A, by a unit price setting means B, and for converting the unit price set by the unit price setting means into the unit price per the reference weight.例文帳に追加

秤部を有する電子料金秤において、この単価種別設定手段Ａで設定された単価種別の単価を単価設定手段Ｂで設定し、この単価設定手段で設定された単価を基準重量当たりの単価に変換する変換手段Ｓ１２とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

Concretely, the sales management server device refers to a reduction requested price and a reduction permitted price for each beverage, and detects vending machines in which the reduction permitted price is the reduction requested price or less (for example, the reduction requested price is 110 Yen to 100 Yen of reduction permitted price).例文帳に追加

具体的には、この販売管理サーバ装置は、飲料ごとに値下要求価格と値下許可価格とを参照して、値下許可価格が値下要求価格以下（例えば、値下許可価格が１００円で値下要求価格１１０円）である自動販売機を検出する。 - 特許庁

To provide a price display terminal, a price display device, a price display system, a price display program and a price display method for improving convenience of a user who wants to easily recognize a total price without taking time or effort.例文帳に追加

手間を取らずに購入合計金額が容易に分かることを望む利用客にとっての利便性をより高めることが可能な金額表示端末、金額表示装置、金額表示システム、金額表示プログラム、及び金額表示方法を提供する。 - 特許庁

An abundance of funds is essential for price competition. 例文帳に追加

価格競争には豊富な資金が必要不可欠だ。 - Weblioビジネス英語例文

Please see below for the price of ingredients. 例文帳に追加

材料の写真につきましては下をご覧ください。 - Weblio Email例文集

Is this price suitable for present day as well? 例文帳に追加

この価格は現在も適応されますか？ - Weblio Email例文集

The price for these two products is the same. 例文帳に追加

この二つの商品は値段が同じです。 - Weblio Email例文集