FOSSIL FUELの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 391件
To provide a stretched film made of a polyester derived from biomass resources, greatly contributing to solution of environmental problems, depletion problems etc., of fossil fuel resources and having practical physical properties.例文帳に追加
環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製延伸フィルムを提供する。 - 特許庁
We recognize the value of the sharing of knowledge, expertise and capacity with respect to programs and policies that phase out inefficient fossil fuel subsidies. 例文帳に追加
我々は,非効率な化石燃料補助金を段階的に廃止するプログラム及び政策に関する知識,専門性及び能力を共有することの価値を認識する。 - 財務省
Inefficient fossil fuel subsidies encourage wasteful consumption, distort markets, impede investment in clean energy sources and undermine efforts to deal with climate change. 例文帳に追加
非効率な化石燃料に対する補助金は、不経済な消費を奨励し、市場を歪曲させ、クリーン・エネルギー源への投資を阻害し、気候変動に対処する努力を損なう。 - 財務省
To provide a power generator carrying out a generation utilizing a wind power and a sunlight instead of a fossil fuel and a method for promoting an installation thereof.例文帳に追加
化石燃料による発電を利用する代わりに風力や太陽光による発電を行う発電装置及びその設置を促進する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a sheet produced by a polyester derived from a biomass resource, having practical physical properties and contributing to solve problems such as an environmental problem, a problem of the starvation of fossil fuel, etc.例文帳に追加
環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製シートを提供する。 - 特許庁
To provide a fossil fuel gasification power plant which eliminates a gas circulating compressor necessary only at the time of starting and increases the efficiency in aspects of equipment investment and energy consumption.例文帳に追加
起動時しか要らないガス循環用圧縮機を省き、設備投資面およびエネルギー消費面での効率を高めた化石燃料ガス化発電プラントを提供する。 - 特許庁
To alleviate and reduce the problems such as the prevention of global warming, air pollution and reduction in fossil fuel by use of the most effective water and renewable energy of a waterwheel.例文帳に追加
地球温暖化防止、大気汚染問題、化石燃料の削減等の課題を、最も有効な水と水車の再生可能なエネルギーの利用で緩和削減すること。 - 特許庁
To provide a method for producing urea from an artificial zeolite by effectively utilizing carbon dioxide generated by a large scale consumption of fossil fuel and becoming a cause of global warming.例文帳に追加
化石燃料の大量消費によって発生する地球温暖化の原因となる二酸化炭素を有効利用して、人工ゼオライトから尿素を合成する。 - 特許庁
To provide an apparatus for producing hydrogen gas that uses only aluminum unprocessed to an alloy or a fine powder and water, and does not use a fossil fuel, electric energy, nor an acid/base.例文帳に追加
化石燃料、電気エネルギー、酸・塩基を使用せず、また、合金や微粉末に加工することなしにアルミニウムと水だけの水素ガス製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide production equipment or a system and method for combustible gas formed from water and used in internal combustion engine systems, in other fossil fuel engine systems, in gaseous welding systems and other similar systems.例文帳に追加
内燃機関システム、化石燃料エンジンシステム、ガス溶接システム等に使用でき、水から生成された可燃性ガスの製造設備、システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a foamed article made from biomass resource-derived polyester, having practical physical properties and greatly contributing to solution of an environmental problem, depletion problem of fossil fuel resource or the like.例文帳に追加
環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製発泡体を提供する。 - 特許庁
To provide a novel evaluating method for soil contaminated with oil components, polycyclic aromatic hydrocarbons or organic chlorine compounds generated by burning of fossil fuel and organic materials.例文帳に追加
化石燃料や有機物の燃焼により発生する油分、多環芳香族炭化水素あるいは有機塩素化合物に汚染された土壌の新規評価方法の提供。 - 特許庁
Demand for renewable energy is expected to expand from now because of the hike in fossil fuel prices due to increased energy demand in emerging countries and the accelerated scramble for energy resources.例文帳に追加
新興国でのエネルギー需要増、エネルギー資源争奪の加速化による化石燃料の価格上昇が発生し、今後、再生可能エネルギーの需要は拡大する見込み。 - 経済産業省
In emerging countries such as China and India, the demand for fossil fuel including oil, coal and natural gas is expected to grow further along with the future economic growth.例文帳に追加
中国、インドなどの新興国では、今後の経済成長に伴い石油や石炭、天然ガスといった化石燃料の需要がますます大きくなると予想されている。 - 経済産業省
Natural gas emits only half as much carbon dioxide as coal per unit of electricity generated, and is the cleanest burning fossil fuel used in energy production.例文帳に追加
天然ガスは、単位発電量当たりの石炭と比較して、半分しか二酸化炭素1排出せず、エネルギー生産で用いられる最もクリーンな燃焼用化石燃料である。 - 経済産業省
To provide facilities and a system capable of producing and supplying a biomass fuel regularly at a low cost for securing a petroleum-substituting fuel for preventing the progress of global warming and preparing for the depletion of fossil fuels, and storing and selling the biomass fuel as a fuel for automobiles, etc.例文帳に追加
地球温暖化の進行防止や化石燃料の枯渇に備えての石油代替燃料の確保のため、バイオマス燃料の定常的で低価格な製造・供給が求められていること、及びバイオマス燃料の自動車用等の燃料としての貯蔵販売できる施設やシステムが必要とされている。 - 特許庁
To provide an efficient power generating system at a low cost while biomass of organic waste, organic sludge, livestock waste, municipal refuse, etc., and low quality fossil fuel of waste of waste plastic or the like, coal, heavy oil, etc., are used as fuel.例文帳に追加
有機性廃棄物、有機汚泥、畜産廃棄物、都市ごみなどのバイオマス、さらには、廃プラスチックなどの廃棄物、石炭、重質油等の低質化石燃料を燃料とすると共に、効率の良い発電システムを安価に提供すること。 - 特許庁
To provide an air conditioner which can use effectively generate electricity by renewable energy supplied to power networks while utilizing fossil fuel as the fuel of an internal combustion engine during an operation period of the air conditioner.例文帳に追加
空調運転時において、内燃機関の燃料である化石燃料を利用しつつ、電力網に供給される再生可能エネルギーによる発電電力を有効利用することができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁
To provide a combustion accelerant production method which can improve a fuel efficiency by perfectly burning fossil fuel, and suppress generation of harmful substances in exhaust gas and generation of scales in an internal combustion engine.例文帳に追加
化石燃料を完全燃焼させることによって燃費を向上させ、排気ガス中の有害物の発生、および内燃機関内のスケールの発生を抑えることを可能にする燃焼促進剤の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a reactor able to regenerate a fuel utilizing a flue gas or waste heat from facilities at which a fossil fuel such as city gas, natural gas or the like or an alcohol is burned, to be low energy loss and not to exhaust carbon dioxide in the air and a fuel producing system using it.例文帳に追加
都市ガス、天然ガス等の化石燃料やアルコールを燃料として用いる設備から出る排ガス、廃熱を利用して燃料を再生し、エネルギーロスが少なく、また、二酸化炭素を環境中に排出することのない反応槽及びこの反応槽を用いた燃料製造システムを提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus that can not only greatly reduce the use amount of fossil fuel but can stably carbonize and convert sludge as the main object of the process into fuel with a small amount of assistant fuel, avoid decrease in the boiler efficiency, can be stably driven and greatly decrease the running cost.例文帳に追加
化石燃料の使用量を大幅に削減するだけでなく、少量の助燃料で処理主体である汚泥を安定的に炭化燃料化することのできるとともに、ボイラー効率を下げることを回避し、安定して運転でき、ランニングコストを大幅に低減できることを課題とする。 - 特許庁
This electric heating element conversion device for a fossil fuel cooker comprises a stand 14, and at least one coil-shaped electric heating element 12 supported by the stand 14.例文帳に追加
スタンド14と、コイル形状において前記スタンド14に支承された少なくとも1つの電気式発熱体12を有する化石燃料調理器用の電気式発熱体変換装置であり。 - 特許庁
To provide a vibration power generating mechanism that can supply power to a facility annexed to a temporary structure with less time required to change the wiring of power and without using fossil fuel.例文帳に追加
電源の配線を変更する手間が少なく、また、化石燃料を用いることなく、仮設構造物に付帯する設備に電力を供給できる振動発電機構を提供すること。 - 特許庁
To provide a hydrogen generating method which can generate simply hydrogen gas without supplying electric energy, a hydrocarbon gas, or a fossil fuel from the outside, and a hydrogen gas manufacturing apparatus.例文帳に追加
外部から電気エネルギー、炭化水素ガスや化石燃料を供給せずに、簡便に水素ガスを発生させることができる水素発生方法、および水素ガス製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for securing electric power by using a method eliminating dependence on fossil fuel of which the depletion is worried about and having a small impact on the global environment.例文帳に追加
枯渇が懸念されている化石燃料への依存から脱却するとともに、地球環境に影響の少ない方法で電力を確保するための装置と方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method capable of getting out of the dependence on fossil fuel that people are afraid of its exhaust and ensuring electric power by a method capable of reducing the influence on the global environment.例文帳に追加
枯渇が懸念されている化石燃料への依存から脱却するとともに、地球環境に影響の少ない方法で電力を確保するための装置と方法を提供する。 - 特許庁
To provide an injection molded product made of a polyester derived from biomass resources, greatly contributing to solution of environmental problems, depletion problems etc., of fossil fuel resources and having practical physical properties.例文帳に追加
環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有するバイオマス資源由来ポリエステル製射出成形体を提供する。 - 特許庁
An internal combustion engine which obtains power by burning fossil fuel in a combustion chamber 11 takes mixed gas of oxygen and rare gas as intake air to be fed to the combustion chamber 11.例文帳に追加
化石燃料を燃焼室11内で燃焼させて動力を得る内燃機関において、燃焼室11に供給する吸気を、酸素と希ガスとの混合ガスとする。 - 特許庁
9. We welcome the strategies and timetables provided by many G20 members for rationalizing and phasing out inefficient fossil fuel subsidies that encourage wasteful consumption. 例文帳に追加
9.我々は、多くの G20 メンバー国により提供された、無駄な消費を助長する非効率な化石燃料補助金を合理化し、段階的に廃止するための戦略と予定表を歓迎する。 - 財務省
To provide a paste material, a hardened matter of the same and a manufacturing method therefor, without passing through high temperature firing process, with reduced energy consumption of fossil fuel, etc., and capable of lessening the burden on the environment.例文帳に追加
高温焼成工程を経ることなく、化石燃料等のエネルギ消費が少なく、環境負荷が小さい練状物質及び固化体並びにそれらの製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a briquette heating device capable of operating an engine by using a briquette manufactured easily even in a place where fossil fuel such as petroleum cannot be obtained.例文帳に追加
この発明は石油等の化石燃料が得られない場所でも容易に製造できる練炭を使用してエンジン等を運転出来るようにする練炭加熱装置を提供するものである。 - 特許庁
To provide an apparatus capable of making effective use of electrical energy obtained by implementing highly efficient power generation without supplying combustion energy such as fossil fuel from the outside.例文帳に追加
外部から化石燃料などの燃焼エネルギーを供給することをしないで、効率の良好な発電を行い、得られる電気エネルギーを有効に利用する装置を開発する。 - 特許庁
To provide an environmentally beneficial method of producing methanol from varied sources of carbon dioxide including flue gases of fossil fuel burning power plants, industrial exhaust gases or the atmosphere itself.例文帳に追加
化石燃料燃焼発電プラントの燃焼排ガス、産業排気ガスまたは大気自体のような種々の二酸化炭素源からのメタノールの環境的に有益な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing charcoal without consuming fossil fuel, and using charcoal gas obtained from the charcoal, water and air as an energy source for performing a carbonization.例文帳に追加
化石燃料を全く消費しないで、木炭と水と空気から得た木炭ガスをエネルギー源として炭化処理する木炭の製造方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁
10. Participants emphasized that investment in technologies to promote energy efficiency and renewable energy resources should be parallel to investment in clean fossil fuel technologies. 例文帳に追加
10.参加者は、省エネルギー及び再生可能エネルギーを促進するための技術投資は、クリーンな化石燃料技術への投資と並行して行われるべきものであることを強調した。 - 経済産業省
Under the EU directive, Scandinavian countries, which have reduced the amount of emissions generated from fossil fuel by not only depending on technology but also lessening use of fossil fuel since the time before the formulation of Kyoto Protocol, are evaluated for their emissions reduction achievements and allowed to have lower reduction targets (p.84) in the Kyoto Protocol, for example, Sweden's target is +4%. 例文帳に追加
このEU指令下では、京都議定書策定以前から技術のみに依存するのではなく化石燃料を使わない方法で化石燃料由来排出量を減らしてきた北欧諸国などは京都議定書の目標値が緩く設定されており(p.84)、例えばスウェーデンは+4%が認められているなど、具体的な成果を挙げている国については相応の評価がされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve the shape of, and reduce the volume of, paint waste sludge generated at the time of painting using fermentation heat of aerobic bacteria without using the energy of fossil fuel, electricity or the like to convert the resultant product to a raw material for solid fuel, a road bed material, a shock absorbing material or the like.例文帳に追加
塗装時に発生する塗料粕汚泥を化石燃料、電気等のエネルギーを使用せず、好気性微生物の発酵熱を利用して形状を改良、減量しその生成物を固形燃料、路盤材、緩衝材等の原料にする。 - 特許庁
A combustion exhaust gas from a fossil fuel is neutralized by adding an additive comprising an aqueous solution of magnesium hydrogencarbonate or calcium hydrogencarbonate to the fuel, the combustion air, the flue downstream of the combustor, or the like.例文帳に追加
化石燃料の燃焼排ガスに、炭酸水素マグネシウム又は炭酸水素カルシウムの水溶液からなる添加剤を、燃料中、燃焼用空気中、燃焼装置内、燃焼装置の下流の煙道等に添加し、中和処理して排ガスを処理する。 - 特許庁
To provide an additive for solubilizing fossil oil and water which improves a combustion state by blending oil such as fuel oil A, light oil and kerosene with water to reduce NOx (nitrogen oxides) and to raise combustion efficiency, and to provide a producing method for solubilizing fossil oil and water adapted to use in a cold district by using the additive.例文帳に追加
A重油、軽油、灯油等の油を水と混合することにより燃焼状態を改良しNO_X(窒素酸化物)を低くして、燃焼効率を高めるようにした化石油水可溶化用添加剤及び、化石油水可溶化用添加剤を用いて、寒冷地用化石油水可溶化製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a production plant for a solid fuel using a mixed waste with a small production amount of ash in combustion, with a small use amount of a fossil fuel for drying raw materials, capable of restraining labor and cost for sorting the raw materials, and capable of producing a solid fuel without generation of dioxin in combustion.例文帳に追加
燃焼時の灰の生成量が少なく、材料を乾燥するための化石燃料の使用量が少なく、材料の分別の手間とコストを抑えることができ、しかも、燃焼時にダイオキシンの生じない固形燃料を製造できる混合廃棄物を用いた固形燃料の製造プラントを提供すること。 - 特許庁
To provide a device for producing fuel from sludge, preventing releasing of NOx even when sludge itself, or woody biomass material, waste plastic, fossil fuel or the like as an auxiliary fuel, is burned in a combustion furnace, free from growing in size, suppressing power consumption as it is simple, and reducing running costs.例文帳に追加
汚泥そのもの、助燃料として木質系バイオマス系材料、廃プラスチック、或いは化石燃料等を燃焼炉にて燃焼させても、NOxの放出を回避することができると共に、大型化の必要がなく、しかも、シンプルで消費電力を抑え、ランニングコストを低減できることを課題とする。 - 特許庁
To provide generating equipment that utilizes the radiant heat of the sun as one of new energy sources other than fossil fuel and does not cause pollution, considering the current situation in which the problem of global warming has become more serious.例文帳に追加
地球温暖化の問題が大きくなっている現状を踏まえ、化石燃料以外の新エネルギー源の一つとして太陽の放射熱を利用して公害の発生のない発電装置を提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust heat recovering system for a cleaning factory capable of integrally reducing usage of fossil fuel and reducing an amount of carbon dioxide emissions in the entire cleaning factory.例文帳に追加
化石燃料使用量の削減及び二酸化炭素排出量の削減をクリーニング工場全体において複合的に行うクリーニング工場用排熱回収システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
This rice hull heater is a simple device capable of suppressing use of fossil fuel and holding down expensive equipment investment by applying the rice hull as agricultural waste defecated in large amounts, as a raw material.例文帳に追加
本発明の籾殻暖房機は、大量に排出される農業廃棄物の籾殻を原料にしたことで、化石燃料をおさえ、高額な設備投資をおさえた簡単な装置の暖房機。 - 特許庁
To provide a combustion furnace reducing nitrogen oxides included in the combustion exhaust gas of the combustion equipment of such as a boiler using fossil fuel and the method of denitration the inside the combustion furnace.例文帳に追加
化石燃料を燃料とするボイラ等の燃焼装置の燃焼排ガス中に含まれる窒素酸化物を低減する燃焼炉及び燃焼炉内脱硝方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a device capable of preserving surplus energy or a heat source abandoned or forgotten in a daily life without discarding it vainly and reducing the use of fossil fuel to some extent.例文帳に追加
日常の生活の中で廃棄若しくは忘れられていた余剰エネルギー或いは熱源を無駄に捨てることなく保存し、いささかでも化石燃料の使用を低減できる装置を提供する。 - 特許庁
To provide a dehydration crushing device capable of carrying out drying treatment without using new fossil fuel and preventing a material to be dried from twining around a movable body to damage it in the drying treatment.例文帳に追加
新たな化石燃料を用いること無く乾燥処理でき、しかも乾燥処理の際に被乾燥物が可動物に絡みついて損傷を与えることの無い脱水解砕装置を提供する。 - 特許庁
To provide a process for preparing a tetravalent vanadium compound wherein the highly pure tetravalent vanadium compound is obtained in a high yield from combustion ash of fossil fuel through few purification steps.例文帳に追加
化石燃料の燃焼灰から少ない精製工程により、高純度の4価バナジウム化合物を高収率で容易に得ることが可能な4価バナジウム化合物の製造法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for recycling Japanese spirit lees as resources, which is used in order to drastically reduce the consumption of fossil fuel and by which an efficient system for recycling Japanese spirit lees can be constructed and to provide a system for recycling Japanese spirit lees as resources.例文帳に追加
化石燃料の消費量を大きく減らし、効率的な焼酎粕のリサイクルシステムを構築することのできる焼酎粕の資源化方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁
Inefficient fossil fuel subsidies encourage wasteful consumption, reduce our energy security, impede investment in clean energy sources and undermine efforts to deal with the threat of climate change. 例文帳に追加
非効率な化石燃料への補助金は、不経済な消費を奨励し、我々のエネルギー安全保障を低下させ、クリーン・エネルギー源への投資を阻害し、気候変動の脅威に取り組む努力を損なう。 - 財務省
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|