「FREEZING AND THAWING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FREEZING AND THAWING VESSEL WITH THERMAL BRIDGE例文帳に追加

熱橋を有する冷凍、解凍容器 - 特許庁

METHOD FOR FREEZING, METHOD FOR THAWING, FREEZING DEVICE AND THAWING DEVICE例文帳に追加

冷凍方法および解凍方法、並びに冷凍装置、解凍装置 - 特許庁

The therapy plan data include a freezing and thawing sequence to determine the freezing period and thawing period.例文帳に追加

治療計画データの中に凍結期間と解凍期間とを定める凍結・解凍シーケンスがを持つ。 - 特許庁

To provide an underwater thawing/freezing machine utilizing compound waves suitable for freezing and thawing fresh food.例文帳に追加

生鮮食品の冷凍と解凍に適した複合波動による水中解凍兼冷凍機の提供。 - 特許庁

CELL BANK SYSTEM AND METHOD FOR FREEZING AND THAWING CELL例文帳に追加

セルバンクシステム及び細胞の凍結及び解凍方法 - 特許庁

FREEZING AND THAWING TREATMENT METHOD, AND APPARATUS例文帳に追加

凍結融解処理方法と凍結融解処理装置 - 特許庁

SYSTEM, AND METHOD FOR FREEZING AND THAWING例文帳に追加

凍結融解処理システムと凍結融解処理方法 - 特許庁

SALAD SUBJECTED TO FREEZING AND THAWING TREATMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SALAD例文帳に追加

凍結融解処理サラダとその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CLARIFYING PYROLIGNEOUS ACID BY FREEZING AND THAWING例文帳に追加

冷凍解凍による木酢液の清澄化方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FREEZING/THAWING/POWDERING/ DRYING例文帳に追加

凍結融解粉末乾燥方法とその装置 - 特許庁

MORTAR/CONCRETE HARDENED BODY HAVING FREEZING AND THAWING RESISTANCE例文帳に追加

耐凍結融解性モルタル・コンクリート硬化体 - 特許庁

BAG USABLE FOR FREEZING AND THAWING, AND MOLDING DIE, DEVICE, AND METHOD例文帳に追加

凍結と解凍に使用するバッグ、成形型、装置および方法 - 特許庁

COOKED AND PROCESSED PRODUCT OF TOMATO, METHOD FOR FREEZING AND STORING THE SAME, AND METHOD FOR THAWING THE FROZEN SAME例文帳に追加

トマトの調理加工物並びにその冷凍保存及び解凍の方法 - 特許庁

FREEZING AND THAWING SUPPRESSING AGENT AND POROUS HARDENED CONCRETE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

凍結融解抑止剤及びそれを含むポーラスコンクリート硬化体 - 特許庁

granular snow formed by alternate thawing and freezing 例文帳に追加

解けたり凍ったりを繰り返して生成される細粒状の雪 - 日本語WordNet

DRY YACON PRODUCING METHOD BY FREEZING, THAWING AND DRYING YACON例文帳に追加

ヤーコンを冷凍凍結し、解凍・乾燥して乾燥ヤーコンを作る。 - 特許庁

FREEZING AND THAWING RESISTANCE IMPROVER FOR HYDRAULIC INORGANIC HARDENED BODY例文帳に追加

水硬性無機質硬化体の凍結融解抵抗性向上剤 - 特許庁

To provide a method for freezing and preserving prawns by which the prawns are capable of surviving after thawing.例文帳に追加

解凍後生存可能なクルマエビの凍結保存法の提供。 - 特許庁

To provide a food retaining its stable creaminess during freezing/ thawing and heating.例文帳に追加

凍結／解凍および加熱により安定なクリーム化性を保持する食品。 - 特許庁

PRODUCTION OF FROZEN SUSHI EXCELLENT IN FREEZING KEEPING QUALITY AND THAWING PROPERTY例文帳に追加

冷凍保存性、解凍性に優れた冷凍すしの製造方法 - 特許庁

To provide a freezing and thawing system and freezing and thawing method having high energy efficiency and cost efficiency by effectively utilizing especially low temperature cold heat sources generated at the time of thawing a frozen object to be treated of which temperature is low.例文帳に追加

凍結した被処理物の融解時に発生する冷熱源の内、特に低い冷熱源を有効利用して、エネルギー効率が一層高く、経済性に優れる凍結融解システムと凍結融解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-temperature quick thawing machine with oxygen-free humidified wind pressure for thawing treatment of frozen food materials, etc., and achieving freshness at completion of freezing treatment.例文帳に追加

冷凍食材等の解凍処理、冷凍加工完了時の鮮度を再現するための無酸素加湿風圧低温急速解凍機を提供する。 - 特許庁

By repeating the cycle of freezing overnight night and thawing during the day, it fully dehydrates and becomes a dry food. 例文帳に追加

夜間は凍結し、日中に溶けることを繰り返すうちに完全に水分が抜け乾物となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IMMUNITY INDUCER AND ANTITUMOR AGENT USED FOR TUMOR PERFORMED WITH FREEZING AND THAWING TREATMENT IN ADVANCE例文帳に追加

凍結融解処理があらかじめ施された腫瘍に用いるための免疫誘導剤及び抗腫瘍剤 - 特許庁

MASONRY STRUCTURE BLOCK FOR IMPROVED FREEZING AND THAWING DURABILITY AND ADMIXTURE OF MASONRY STRUCTURE CONCRETE例文帳に追加

改善された凍結融解耐久性のための組積造ブロック及び組積造コンクリ—トの混和材 - 特許庁

To provide a hardenable resin improved in the adhesion, alkaline resistance and weather resistance after a freezing and thawing test.例文帳に追加

凍結融解試験後の密着性、耐アルカリ性、耐候性が向上した硬化性樹脂を提供すること - 特許庁

Freezing treatment (A), thawing treatment (B) and fibrillation treatment (C) are successively applied to a bamboo material.例文帳に追加

竹材に対して、（Ａ）冷凍処理、（Ｂ）解凍処理、（Ｃ）解繊処理を順に施す。 - 特許庁

The dried strip radish is obtained by cutting radish to a desired size followed by slowly freezing the resultant strips and then thawing them, and subsequently making a dehydration and then drying or rapid freezing.例文帳に追加

大根を所望の大きさに裁断し、緩慢凍結したのちに解凍し、しかるのち脱水し、乾燥又は急速凍結する。 - 特許庁

A starch material is dissolved, gelatinized, frozen and made porous by freezing and thawing or vacuum drying after freezing.例文帳に追加

糊料を溶解してゲル化し、冷凍と解凍により、或いは冷凍後の真空乾燥により、ポーラス化する。 - 特許庁

To solve the problems of delicately causing a difference between a thawing/refreezing state of a frozen food and a thawing/refreezing state of equipment for recording by detecting thawing, and already discoloring when mixed and frozen before freezing in a manufacturing stage.例文帳に追加

冷凍食品の解凍、再凍結の状態と解凍を検知して記録する用品の解凍、再凍結の状態とが微妙にずれが生じたり、製造段階の冷凍する前に混和して凍結させたときには既に変色してしまっている。 - 特許庁

To provide a freezing and thawing treatment method capable of enhancing operation efficiency and throughput without reducing treatment performance when sludge is frozen and thawed, and by shortening time required to freeze/thaw, and a freezing and thawing treatment apparatus.例文帳に追加

汚泥の凍結融解時における処理性能を低下させることなく、凍結・融解に要する時間を短縮して運転効率および処理能力を高くできる凍結融解処理方法と凍結融解処理装置を提供する。 - 特許庁

When food that is frozen and stored in freezing rooms 8 and 9 is to be eaten, the food is taken out of the freezing rooms 8 and 9 and is placed on a thawing plate 27 that is installed at a recessed part 25 of an upper lid 23 of the ice temperature chamber 22 for thawing.例文帳に追加

冷凍室８、９内で冷凍保存された食品を食する場合においては、該冷凍室８、９より食品を取出し、氷温室２２の上蓋２３の凹部２５に設置された解凍板２７に載置し解凍する。 - 特許庁

To reduce the energy and time for freezing and thawing of the frozen noodles, to enable the noodles after freezing to be easily taken out from a container and to reduce the unevenness of thawing of frozen noodles.例文帳に追加

冷凍麺の冷凍及び解凍のためのエネルギと時間を少なくし、また、冷凍後の麺を容器から容易に取り出せるようにし、また、冷凍麺の解凍ムラをなくす。 - 特許庁

To provide a method for freezing, method for thawing, freezing device and thawing device capable of making ice crystals as fine and the progressing state of freezing as uniform, suppressing the mechanical destruction of cellular tissues, chemical change of cellular colloidal tissues, etc., and capable of highly preventing the deterioration of the quality of fresh foods such as taste, nutrition, etc.例文帳に追加

氷結晶の微細化、凍結進行状態の均一化が可能で、細胞組織の機械的破壊、細胞膠質物の化学的変化を抑制し、高度に生鮮食品等の味、栄養などの品質の低下を防止できる冷凍方法、解凍方法、冷凍装置、および解凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for freezing food, intended for saving time and effort of roughly cooling, and improving a quality after freezing and thawing by concentratedly cooling warm food like just cooked rice and passing an overcooled condition when freezing.例文帳に追加

炊立て米飯のような温かい食品を集中的に冷却し、凍結させる際に過冷却状態を経るようにすることで、粗冷ましする手間を省き、冷凍保存、解凍した後の品質を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To prevent deterioration of quality and moisture absorption of a food, a chemical, a plant, a cell or the like after freezing and thawing, and after freeze-drying.例文帳に追加

食品や薬品、植物、細胞などの凍結解凍後や凍結乾燥後の品質の劣化や吸湿性を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a defrosting and thawing agent composition thawing frost and ice attached on a glass surface represented by a windshield of a car, causing no trouble by re-freezing of water, causing no glaring and keeping the field of vision clear, and capable of water removal of the glass surface together with thawing.例文帳に追加

車のウィンドウガラスに代表されるガラス面に付着した霜や氷を解氷し、水分の再凍結による不具合を起こすことが無く、しかもギラツキを生じさせること無く視界をクリアに保ち、解氷と同時にガラス面の撥水処理が可能な霜取り解氷剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a durable cement-based material improved in resistance against Ca-elution, salt damage, scaling and freezing and thawing.例文帳に追加

Ｃa溶出、塩害、スケーリングおよび凍結融解に対する抵抗性を高めた耐久性セメント系材料を提供する。 - 特許庁

To provide a resin material for a cold storage agent container capable of improving heat conductivity and durability in repetition of a cycle of freezing and thawing.例文帳に追加

熱伝導性、及び凍結・解凍の繰り返しに対する耐久性を向上させることのできる蓄冷剤容器用の樹脂材料を提供する。 - 特許庁

To provide gel-like seasoning for rolled fermented soybean Sushi, free from causing lowering of flavor and syneresis even after passing freezing and thawing.例文帳に追加

凍結解凍を経ても風味の低下や離水を生じない、納豆巻き用のゲル状調味料を提供する。 - 特許庁

To provide a filler cement concrete having improved durability such as resistance to freezing and thawing and resistance to the permeability of salt.例文帳に追加

凍結融解抵抗性および塩分浸透抵抗性等の耐久性が向上したフィラーセメントコンクリートを提供する。 - 特許庁

In the solar drying method for sludge, raw sludge to be subjected to solar drying is mixed with sludge subjected to freezing/thawing treatment, and the mixture is charged to a solar drying floor and is dried.例文帳に追加

天日乾燥する生汚泥に、凍結・融解処理を施した汚泥を混合して天日乾燥床に投入し乾燥する。 - 特許庁

FREEZING, THAWING, HEATING OR HEAT-INSULATING DEVICE USING HEAT-GENERATING CARBON ELEMENT AND METHOD AND PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加

カーボン発熱素子を使用した凍結、解凍、加熱又は保温装置並びにこれを用いた方法及び製品 - 特許庁

To provide a test method capable of evaluating freezing and thawing durability of porous concrete precisely and comparatively simply.例文帳に追加

ポーラスコンクリートの凍結融解耐久性を的確にかつ比較的簡易に評価することのできる試験法を提供する。 - 特許庁

The frozen pizza dough is obtained by adding cold resistant yeast to wheat flour to form pizza dough and freezing the pizza dough before fermentation by yeast is carried out and simultaneously carrying out thawing, fermentation and baking of the dough without using specific thawing apparatus and baking apparatus.例文帳に追加

小麦粉に耐冷凍性イーストを加えてピザ生地を形成し、イーストによる発酵が行なわれる前に冷凍し、特別な解凍装置や焼成装置を使用することなく解凍、発酵、焼成が同時に行なう。 - 特許庁