「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A ditch section 32 is formed on an opposite face to the second substrate, of the first substrate 26, and a ditch section 34 is formed on an opposite face to the first substrate 26, of the second substrate 28.例文帳に追加

第１基板２６のうち第２基板との対向面には溝部３２が形成され、第２基板２８のうち第１基板２６との対向面には溝部３４が形成される。 - 特許庁

At the position of the first recessed portion, a first conductive member extends from the top face of the coating film and reaches the back face of the support substrate and put in contact with the conductive film formed in the recessed portion.例文帳に追加

第１の導電部材が、第１の凹部の位置において、被覆膜の上面から支持基板の背面まで達し、凹部の内面に形成された導電膜に接触する。 - 特許庁

The first and second piezoelectric elements 11, 15 are so laminated that the second electrode 16 formation face of the second piezoelectric element 15 may oppose the electrode non-formation face of the first piezoelectric element 11 and then the laminated body is wound up into a cylindrical shape.例文帳に追加

第１の圧電素子１１の電極非形成面に第２の圧電素子１５の第２電極１６形成面を対向させて積層し、巻き上げて筒状体に形成する。 - 特許庁

At least either the first rotation face or the second rotation face is formed at the corresponding end part of the first and second end parts by pinching the main body (130).例文帳に追加

第１の回転面及び第２の回転面の内の少なくとも一方は、第１の端部及び第２の端部の内の対応する端部で本体をピンチすることによって形成される。 - 特許庁

For the spacer 34 and pedestal 42 of the first group and the spacer 34 and pedestal 42 of the second group, the center of the first face 32 and the center of the second face 40 deviate in different directions.例文帳に追加

第１のグループのスペーサ３４及び台座４２と、第２のグループのスペーサ３４及び台座４２とは、異なる方向に、第１の面３２の中心と第２の面４０の中心がずれる。 - 特許庁

An end face 25 of the first insulating film 9 is placed between an end 27 of a picture display area 22 and a seal member inner end face 26 when viewed from a normal direction DV of the surface of the first substrate.例文帳に追加

第１絶縁膜９の端面２５は、第１基板表面法線方向ＤＶから見て、画像表示領域２２の端２７とシール部材内側端面２６との間に位置する。 - 特許庁

The cover panel 27 is equipped with a first end face 46a exposed at the first opening end 41a, a second end face 46b exposed at the second opening end 41b, and flanges 52a and 52b protruding from side edges 51a and 51b.例文帳に追加

カバーパネル27は、第１の開口端41aに露出する第１の端面46aと、第２の開口端41bに露出する第２の端面46bと、側縁部51a,51bから突出するフランジ部52a,52bとを有する。 - 特許庁

Moreover, the first inner face reflecting part 34, since it is formed at an outside face of the first light guide body 30, is easy to form, and the light guide member 10 is easy to mold all the more.例文帳に追加

また、第１内面反射部34を第１導光体30の外側面に形成したことで、第１反射部の形成が容易となって、その分導光部材10の成形が容易である。 - 特許庁

An optical signal 25 which is made incident on a first prism 21 from an incident face 26a is totally reflected by a first and a second diagonal faces 26c and 26f and emitted out from an emitting face 26d.例文帳に追加

入射面２６ａより第１のプリズム２１内に入射した光信号２５は、第１、第２の斜面２６ｃ，２６ｆで全反射して出射面２６ｄから外部に出光する。 - 特許庁

In addition, the image projection optical unit has a first face 31f extending in a gravity direction in an image projection state and a base member 31 for supporting the optical element unit by adhesion of the first face.例文帳に追加

また、画像投射状態にて重力方向に延びる第１の面３１ｆを有し、光学素子ユニットを該第１の面への接着により支持するベース部材３１とを有する。 - 特許庁

The first optical member has a rear focal point (84) relative to an X direction, which is located in an optical path between the emission face of the first optical member and the incident face of the second optical member.例文帳に追加

第１光学部材は、第１光学部材の射出面と第２光学部材の入射面との間の光路中にＸ方向に関する後側焦点（８４）を有する。 - 特許庁

An operation knob 11 having the first to the fourth operation parts 13 to 16 in the front face and having the first to the fourth pressurized and protruded parts 19a to 19d in the rear face is installed at a switch case 12.例文帳に追加

スイッチケース１２に、前面に第１ないし第４の操作部１３〜１６、後面に第１ないし第４の押圧突部１９ａ〜１９ｄを有する操作ノブ１１を設ける。 - 特許庁

The distance between the first end face 220a and the first conductor portion (i.e., zero in the case of illustrated example) is different from the distance between the second end face 230a and the second conductor portion (back side member 234).例文帳に追加

ここで、第１端面２２０ａと第１導電部との距離（即ち、図示された例ではゼロ）を第２端面２３０ａと第２導電部（後側部材２３４）との距離と異ならせる。 - 特許庁

Opposed faces of the first flange member 14 and the stopper member 18 are formed to be substantially perpendicular to a sloped face, an irregular spherical face shape, or the first end pipe 12.例文帳に追加

そして、第１の鍔部材１４とストッパ部材１８との相対する面は、傾斜面、凹凸球面状又は第１の端管１２に対して略垂直となるように形成されている。 - 特許庁

A first recessed groove section 55 opened upward is formed on a top face of the first partitioning section 50, and a second recessed groove section 56 opened upward is formed on a top face of the second partitioning section 51.例文帳に追加

第１仕切壁部５０の上面には上方へ開口した第１凹溝部５５が設けられ、第２仕切壁部５１の上面には上方へ開口した第２凹溝部５６が設けられる。 - 特許庁

Thus, the width between a first line formed with the first face of the polygon mirror and the second line formed with the second face of the polygon mirror is made to be 1/(N/M) μm.例文帳に追加

これによって、ポリゴンミラーの第１面によって形成される第１ラインと、ポリゴンミラーの第２面によって形成される第２ラインとの幅を１／（Ｎ／Ｍ）μｍにすることができる。 - 特許庁

The first probe and the second probe are electrically connected to a terminal of a device to be inspected provided on a first face side and to a terminal of an inspection device provided on a second face side.例文帳に追加

第1プローブ及び第2プローブは、第1面側に設けられる被検査デバイスの端子及び第2面側に設けられる検査装置に接続された端子と電気的に接続する。 - 特許庁

The abrasive belt 60 has a first layer 22 including a first face of a fixed abrasive polishing material, and a second layer 20 including a second face of a flexible film material.例文帳に追加

研磨ベルトは、固定研磨ポリッシング材料で形成され第１の面を有する第１の層２２と、可撓膜材料で形成され第２の面を有する第２の層２０を有する。 - 特許庁

A first salient pole 15 is provided on an inner circumferential face of the brake ring 14, and a second salient pole 12 is provided on an outer circumferential face of the brake disc 11 in correspondence to the first salient pole 15.例文帳に追加

ブレーキ環１４の内周面には第１突極１５が設けられ、ブレーキ円板１１の外周面には第１突極１５に対応して第２突極１２が設けられている。 - 特許庁

The vibration damping device 1 comprises a first plate 2 fixed to a support S1 and a second plate 3 which is fixed to a support S2, is arranged to face with the first plate 2 and is made relatively movable in face direction.例文帳に追加

制振装置１を、支持体Ｓ１に固定する第１プレート２と、被支持体Ｓ２に固定し、第１プレート２と対向し面方向に相対変位可能な第２プレート３とで構成する。 - 特許庁

The sealing lid 1 includes: a first sheet 10 one face of which is sealed on the opening part 3 of a container body; and a second sheet 20 releasably stuck on the other face of the first sheet 10.例文帳に追加

シール蓋１は、一方面が容器本体の開口部３にシールされる第１シート１０と、第１シート１０の他方面上に剥離可能に貼着された第２シート２０とを備える。 - 特許庁

A first part 5a of the pawl 5 is provided with a through part 5at penetrating the first face NSa and the second face NSb for lowering the rigidity of the pawl 5.例文帳に追加

また、固定爪５の第１部分５ａには、第１面ＮＳａおよび第２面ＮＳｂを貫通する貫通部５ａｔが設けられており、固定爪５の剛性が下げられている。 - 特許庁

The packaging box includes: a first bottom lid piece 40 continuous to one side face and forming a part of a bottom part; and a second bottom lid piece 64 extending from the opposite side face of the first bottom lid piece 40.例文帳に追加

一側面に連続し底部の一部を形成する第一底蓋片４０と、第一底蓋片４０に対向する側面から延出した第二底蓋片６４を有する。 - 特許庁

The first cam member 42 consists of a powder metal component and gives the consistency to the shape of its cam face, in which any equity equipment required for machining of the first cam face 45 is eliminated.例文帳に追加

第１カム部材42は、粉末金属部品からなり、そのカム表面の形状に整合性を与え、かつこの第１カム表面45を機械加工するのに必要な資本設備をなくす。 - 特許庁

The first faucet 3 of which the outer peripheral face can be fitted to the inner peripheral face on the top side edge of the fourth pipe 14 is mounted on the top end side of the first pipe 11.例文帳に追加

第１筒状体１１の先端側には、その外周面が第４筒状体１４の先端側内周面に嵌着可能な第１口栓３が装着されている。 - 特許庁

The light guide body includes a first end face wherein output light from the first light source is incident, and a second end face arranged in a light guide direction of the output light.例文帳に追加

前記導光体は、前記第１の光源からの出力光が入射する第１の端面と、入射した前記出力光の導光方向に設けられた第２の端面と、を有する。 - 特許庁

The tip 61 of the turning member 60 is movable to a first position distant from a bottom face 49 of a locking part 45 and to a second position closer to the bottom face 49 than the first position.例文帳に追加

回動部材６０の先端部６１は、係止部４５の底面４９から離れた第１位置と、当該第１位置よりも底面４９に近い第２位置とに移動可能である。 - 特許庁

The vertical face 12 contacts at first in the collision, then the first hanging hook 21 is rotated to contact with the slope face 13, and the impact applied onto the roller 22 is moderated thereby.例文帳に追加

衝突時には先ず垂直面１２が接触し、次に第１の吊金具２１が回転して傾斜面１３が接触することにより、ローラ２２にかかる衝撃が緩和される。 - 特許庁

A first recess 1311 in a first corrugated face 131 and a second recess 1411 in a second corrugated face 141 are arranged in such a state as to offset a phase by 1/2 pitch.例文帳に追加

第１凹凸面１３１における第１凹部１３１１と、第２凹凸面１４１における第２凹部１４１１とは、１／２ピッチだけ位相をずらした状態で配置されている。 - 特許庁

Then, as for a second layer,-a second wall face material 1 on a surface side, a second wall face material on a rear side, and a second reinforcing material are sequentially installed and spread on the first layer in the same way as the first layer.例文帳に追加

次いで、第２層目について、第１層目と同様に表側の第二壁面材１裏側の第二壁面材及び第二補強材を順次、第１層目の上に設置、敷設する。 - 特許庁

This workpiece processing device 10 detects faces by pressing a first planar member 20 to a first face of the workpiece and pressing a second planar member 24 to a second face of the workpiece.例文帳に追加

本発明のワーク加工装置１０では、第１平板部材２０がワークの第１面に押し当てられ、第２平板部材２４がワークの第２面に押し当てられて、それぞれの面を検出する。 - 特許庁

The wagon 1 has a bottom face plate 12, a top face plate 11, a first wagon 10 forming a storing space and the second wagon 20 to be stored in the storing space of the first wagon 10.例文帳に追加

ワゴン１は、下面板１２と上面板１１と収容空間を形成する第１のワゴン１０と、第１のワゴン１０の収容空間に収容される第２のワゴン２０を有する。 - 特許庁

A thickness of a second dielectric multilayer film (C- side) 43b on the second end face 28 is thinner than that of a first dielectric multilayer film (C+ side) 43a on the first end face 26.例文帳に追加

第２の端面２８上の第２の誘電体多層膜（Ｃ−側）４３ｂの厚さが、第１の端面２６上の第１の誘電体多層膜（Ｃ＋側）４３ａの厚さより薄い。 - 特許庁

A thickness of a first dielectric multilayer film 43a on the first end face 26 (C+ side) is thinner than a thickness of a second dielectric multilayer film 43b on the second end face 28 (C- side).例文帳に追加

第１の端面（Ｃ＋側）２６上の第１の誘電体多層膜４３ａの厚さが、第２の端面（Ｃ−側）２８上の第２の誘電体多層膜４３ｂの厚さより薄い。 - 特許庁

The first fixing member 50 is contained in an inner face side of the curved part 22 of a first plane part 20a, and a second fixing member 51 is contained in an inner face side of the curved part 22 of a second plane part 20b.例文帳に追加

第１平面部２０ａのノリ部２２の内面側に第１固定部材５０を収納し、第２平面部２０ｂのノリ部２２の内面側に第２固定部材５１を収納する。 - 特許庁

The face of the center side of the first outside electrode 22L is covered with a first dielectric member 32L, and the face of the center side of the second outside electrode 22R is covered with a second dielectric member 32R.例文帳に追加

第１外側電極２２Ｌの中央側の面を第１誘電部材３２Ｌで覆い、第２外側電極２２Ｒの中央側の面を第２誘電部材３２Ｒで覆う。 - 特許庁

This image display device has an envelope having a first substrate and a second substrate disposed face to face with the first substrate with a gap kept between them, and a plurality of picture elements provided in the envelope.例文帳に追加

画像表示装置は、第１基板、およびこの第１基板に隙間を置いて対向配置された第２基板を有した外囲器と、外囲器内に設けられた複数の画素と、を有している。 - 特許庁

The first member 11 has a cutting blade 11C for cutting the sheet material and providing a heat-sealing part, a first heating face 11D and a second heating face 11E, formed in one piece.例文帳に追加

第１部材１１には、シート材を切断しヒートシール部を設けるための切断刃１１Ｃと第１加熱面１１Ｄと第２加熱面１１Ｅとが一体に設けられている。 - 特許庁

The second balloon 220 coming into contact with the wall face 910 at the position different from the first balloon 210 fixes the position of the inserting part 260 relative to the wall face 910 along with the first balloon 210.例文帳に追加

第１のバルーン２１０と異なる位置で壁面９１０と接する第２のバルーン２２０は、第１のバルーン２１０とともに、壁面９１０に対する挿入部２６０の位置を固定する。 - 特許庁

The duct hook 41 has a first plate part 60 which is in parallel to the duct upper face 52 and is extended and installed from the duct upper face 52, and a second plate part 61 which is extended and installed from the first plate part 60 so as to be in parallel with the duct rear face 51.例文帳に追加

ダクトフック４１は、ダクト上面５２と平行をなしてダクト上面５２から延設された第１の板部６０と、ダクト裏面５１と平行をなすように第１の板部６０から延設された第２の板部６１と、を有する。 - 特許庁

The intermediate member 10 is formed so that the first face 14a and the second member 12a are perpendicular to the axis of the intermediate member 10, and the maximum diameter of the first face 14a is smaller than that of the second face 12a.例文帳に追加

中間部材１０は、第１面１４ａ及び第２面１２ａが中間部材１０の軸と直交するものであるとともに、第１面１４ａの最大径が第２面１２ａの最大径よりも小さい形状をなすものである。 - 特許庁

When the round chip pressing 10 is tightened in the holder 14 with the cap screw 11, the pressing tool 10 is moved downward and backward along the first sliding face 12, the pressure welding of the second sliding face 12' and the first sliding face 12 is carried out, and the round chip 1 is retained firmly.例文帳に追加

押えネジ11で丸チップ押え具10をホルダー14に締め付けると、押え具10は、第一のすべり面12に沿って下方と後方へ移動し、第一のすべり面12と第二のすべり面12’が圧接され、丸チップ1を強固に保持する。 - 特許庁

The first filter F1 is inserted between the facing pieces 3a, 3a so that a first water-driving channel E1 may be formed by which a side of an outer face 1e, a side of an inner face 1f and a side of an upper face 1g of the side wall 1a are communicated with one another.例文帳に追加

そして、対向片３ａ、３ａ間に、側壁１ａの外面１ｅ側と内面１ｆ側と上面１ｇ側とが互いに連通する第１導水路Ｅ１を形成するための、第１フィルターＦ１が挿入されている。 - 特許庁

A step 14 projectings the outer peripheral face of a second support part 12 one step outward from the outer peripheral face of a first supporting part 11 is provided at the outer peripheral face of the boundary between the cylindrical first support part 11 and a hollow conical second support part 12.例文帳に追加

円筒状の第１支衝部１１と、中空円錐状の第２支衝部１２との境界部分の外周面に、第２支衝部１２の外周面を第１支衝部１１の外周面より一段外方へ突出させる段差１４を設けた。 - 特許庁

An end face 10b is formed on the forward side of the rotational direction A out of a part disposed in a first recessed part 11a of the clamper 10, and a second end face 14 in contact with the end face 10b is formed on the first recessed part 11a.例文帳に追加

クランパー１０の第１凹部１１ａに配置される部分のうち、回転方向Ａ前方側には端面１０ｂが形成され、第１凹部１１ａには端面１０ｂと接する第２端面１４が形成されている。 - 特許庁