「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When the elevator wiring duct 1000 is installed in a machine room, the first side face plate 100 is arranged on the upper side of the second side face plate 200 and their bottom face portions 110, 210 are laid one on top of another.例文帳に追加

エレベータ用配線ダクト１０００を機械室に据え付ける際、第１の側面板１００を第２の側面板２００の上側に配置し、互いの底面部１１０，２１０を重ねる。 - 特許庁

Here, a first seal space S1 is formed between the external peripheral face 9b1 of the seal member 9 and the seal forming face 7d of a housing 7 which opposes the external peripheral face 9b1.例文帳に追加

ここで、シール部材９の外周面９ｂ１と、この外周面９ｂ１に対向するハウジング７のシール形成面７ｄとの間に第１シール空間Ｓ１が形成される。 - 特許庁

The jetting hole is opened by pointing to the fixing portion above the outer peripheral portion of the stator body and on a first vertical face side compared to a second vertical face being a vertical face passing the top portion.例文帳に追加

噴射孔は、ステータ本体の外周部の上方で、かつ、頂部を通る鉛直面である第２鉛直面よりも第１鉛直面側で、固定部に指向して開口している。 - 特許庁

As shown in Fig.2(b), in a cross-section of the first ventilation passage, the absorbing space 115g is formed of a side face, a space bottom face 115x, and a case bottom face 111c.例文帳に追加

図２（ｂ）に示す如く、第１のエア抜き通路の断面は、吸収空間１１５ｇが側面及び空間底面１１５ｘ及びケース底面１１１ｃによって形成される。 - 特許庁

A bottom face of the first portion existing in the top face 3a of the lower tank 3 in the groove 29 is gradually lowered from the longitudinal-directional intermediate part of the top face 3a toward both longitudinal-directional side edge parts.例文帳に追加

各溝29の下タンク３の頂面3aに存在する第１部分29aの底面を、頂面3aの前後方向の中間部から前後両側縁部に向かって徐々に低くする。 - 特許庁

Then, the upper end face 3b of a first bearing sleeve 3 is bonded onto the housing inner peripheral face 2a while being spaced with a separation distance L1 secured from the upper end face 2b of the housing 2.例文帳に追加

その後、第１軸受スリーブ３を、その上側端面３ｂをハウジング２の上側端面２ｂからの離間距離Ｌ１を確保した状態でハウジング内周面２ａに隙間接着する。 - 特許庁

On one side in the axial direction of the bearing face of the sintered oil retaining bearing, a first enlarged diameter face 5 is provided with the size of its inner diameter smoothly enlarging toward one end face of the sintered oil retaining bearing.例文帳に追加

焼結含油軸受の軸受面の軸方向一方側には、焼結含油軸受の一端面に向かうにつれて内径寸法が滑らかに拡径する第１の拡径面５が設けられる。 - 特許庁

This device 2 is constituted of a housing 37 having a bottom face, a front face lid 25, a back wall 29 faced to the front face 25, and the first and second side walls 22, 24 opposed each other.例文帳に追加

底面と、正面蓋２５と、正面蓋２５に対向する背壁２９と、相互に対向する第１，第２側壁２２，２４とを有するハウジング２７から装置２を構成する。 - 特許庁

The first and second cylindrical type magnifying mirrors are provided, each having a semicylindrical shape where at least one of the sides between the lens face and the abutting face is a flat placing face.例文帳に追加

前記レンズ面と当接面に挟まれた少なくとも一方の側面を平面上の載置面とした蒲鉾型のシリンドリカルタイプの第１拡大鏡と第２拡大鏡を設ける。 - 特許庁

The image processing ECU first extracts a driver's upper and lower eyelid candidate edge on face image data and detects a driver's face orientation angle on the face image data.例文帳に追加

画像処理ＥＣＵは、まず顔画像データ上における運転者の上下瞼候補エッジを抽出すると共に、顔画像データ上における運転者の顔向き角度を検出する。 - 特許庁

A face region to be used for the image processing is determined as either of a first face region or a second face region according to the discriminated type of image processing (S1403-1404, 1406).例文帳に追加

判別された画像処理の種類に応じて、画像処理に使用する顔領域を第１の顔領域または第２の顔領域のいずれかに決定する（Ｓ１４０３〜１４０４，１４０６）。 - 特許庁

In addition, it has a second edge part E2 provided circumferentially along the first projecting part 24 at a site where the lower face connecting the side face and the container body 21 and the side face intersect with each other.例文帳に追加

また、側面と容器本体２１とを接続する下面と、側面とが交差する部位に、第１突出部２４の周方向に沿って設けられた第２エッジ部Ｅ２を有している。 - 特許庁

The p-side wiring layer has a p-side external terminal exposed from the second insulation layer on a third face in an orientation different from those of the first face and the second face.例文帳に追加

前記ｐ側配線層は、前記第１の面及び前記第２の面と異なる面方位の第３の面で、前記第２の絶縁層から露出されたｐ側外部端子を有する。 - 特許庁

A thickness center C between the first binding face 61 and the second binding face 62 is set to closer to the second binding face 62 side from the center X of the stabilizer end part 11a.例文帳に追加

第１の締結面６１と第２の締結面６２との間の肉厚中心Ｃは、スタビライザ端部１１ａの中心Ｘよりも第２の締結面６２側に寄っている。 - 特許庁

The first photosensor 21 is focused onto the side end face 13 and the second photosensor 22 is focused onto the bottom face of the hole 15 and an 'H' signal is delivered from the sensor when it faces a white face.例文帳に追加

第１ホトセンサ２１は側端面１３上に、また第２ホトセンサ２２は穴１５の底面にピントが合わせられ、白色面と相対した時に「Ｈ」信号を出力する。 - 特許庁

In the separating chamber 13, an inlet section 16 is mounted on the upper section of one side face, the first outlet section 18 is set up to the lower section of the side face on the reverse side, and the second outlet section 20 is fitted to a top face section.例文帳に追加

この分離室13において、一側面上部に入口部16を設け、反対側の側面下部に第１の出口部18を設け、上面部に第２の出口部20を設ける。 - 特許庁

To be concrete, as regards the second magnet holding section 164A, it includes a protrusion 184 which protrudes to the first face 154A at the end on the peripheral face 14 side of the second face 174A.例文帳に追加

具体的には第２の磁石保持部１６４Ａについては、第２面１７４Ａの外周面１４側の端部において第１面１５４Ａへと突出する突起部１８４を備えている。 - 特許庁

When the face detecting part detects a plurality of face areas, the first control part performs grouping processing for classifying each face area into either at least two or more groups.例文帳に追加

第１制御部は、顔検出部が顔領域を複数検出したときに、少なくとも２以上のグループのいずれかに各々の顔領域を分類するグループ化処理を行う。 - 特許庁

Light emitted from the light emitting diodes are reflected in the reflecting areas of the first face, the second face and the side face of the mixing chamber until it is emitted from the opening part of the second surface.例文帳に追加

発光ダイオードから放出される光は、それが第２面の開口部から放出されるまで、混合室の第１面、第２面の反射域、及び側面において反射される。 - 特許庁

A lens molding 4 having a first face 41 of a convex shape which is a toric face, and a second face 42 having a shape meeting a progressive surface shape, formed to a concave shape is prepared.例文帳に追加

トーリック面であり凸面状の第一面４１と、累進面形状に応じた形状を有するととともに凹面形状となった第二面４２を有するレンズ成形体４を用意する。 - 特許庁

A first screw protrusion 12 is provided ranging from an atmosphere side inclined face 11 of a seal lip 7 to the midway of a sliding face 10, and a second screw protrusion 13 is provided on the sliding face 10.例文帳に追加

シールリップ７の大気側傾斜面１１から摺動面１０の中途にかけて第１ネジ突起１２が設けられ、摺動面１０上には第２ネジ突起１３が設けられている。 - 特許庁

In the ship 10, the stern end face 22 comprises a first flat end face 30 which is inclined forward of the starboard side, and a second flat end face 32 inclined forward of the port side.例文帳に追加

この船舶１０では、船尾端面２２は、右舷前方に向かって傾斜するフラットな第１の端面３０と、左舷前方に向かって傾斜するフラットな第２の端面３２と、を有する。 - 特許庁

A holder 3 is shaped, that is, so that an end face 23 as a third end face which is one end face of a housing 4 of a light emitting diode 2 on the side of a first end face 41 is flush with the end face 41 of the housing 4.例文帳に追加

ホルダ３の形状を、上述したような形状、すなわち、発光ダイオード２におけるハウジング４の第１端面４１側の端面である第３端面としての端面２３が、ハウジング４の端面４１と同一平面上にあるように構成した。 - 特許庁

When the taper outer face 25 and the taper inner face 323 abut on each other, the spring joint 4 thrusts an engagement face 26 of the first piping member 2 to press the taper outer face 25 against the taper inner face 323, thereby preventing the looseness and improving the sealing performance.例文帳に追加

それぞれのテーパ外面２５とテーパ内面３２３が当接すると、ばね継手４は、第１の配管部材２の係合面２６を押圧して、それぞれのテーパ外面２５とテーパ内面３２３を圧接することによってがたつきを防止してシール性を向上する。 - 特許庁

The face area determining unit has a first processing mode for setting the original face area as the determined face area, and a second processing mode for setting an area where the original face area is adjusted based on the detection result of the organ areas as the determined face area.例文帳に追加

顔領域決定部は、原顔領域を決定顔領域として設定する第１の処理モードと、器官領域の検出結果に基づき原顔領域を調整した領域を決定顔領域として設定する第２の処理モードと、を有する。 - 特許庁

The peripheral face of the inside idler 12 mounted on the frame 7 of the wheel supplier touches the inside rotary face 3 of the guide path, the peripheral face of first outside idler 13 touches an outside rotary face 4 and a side idler 14 touches a side rotary face 5.例文帳に追加

ホイル供給器のフレーム７に取り付けられた内側アイドラ１２の周面は案内経路の内側回転面３に当接し、第一の外側アイドラ１３の周面は外側回転面４と当接し、側方アイドラ１４は側方回転面５と当接する。 - 特許庁

The impeller 14 to be rotationally driven by a driving means has a first inclined face along which ice separated from the ice making face 11a1 is carried to the carriage face 11b1 and a second inclined face along which the ice carried to the carriage face 11b1 is carried upward.例文帳に追加

駆動手段にて回転駆動されるインペラ１４は、製氷面１１ａ１から剥がした氷を搬送面１１ｂ１に向けて搬送する第１の傾斜面、搬送面１１ｂ１に搬送された氷を上方に向けて搬送する第２の傾斜面を有する。 - 特許庁

A part of the partition wall of the first auxiliary liquid chamber 32 is formed of a first diaphragm 28, and a space between the first diaphragm 28 and the bottom face of a bottom plate fitting 12 is formed in a first air chamber 36.例文帳に追加

第１副液室３２の隔壁の一部が第１ダイヤフラム２８により構成され、第１ダイヤフラム２８と底板金具１２の底面との間の空間が第１空気室３６とされる。 - 特許庁

A first erroneous fitting prevention rib 24 and a first recessed groove 25 extending along the connector coupling direction A are formed at the outer face 21s of a front wall 21 of a first housing 20 of a first connector 2.例文帳に追加

第１のコネクタ２の第１のハウジング２０の前壁２１の外面２１ｓに、コネクタ連結方向Ａに沿って延びる第１の誤嵌合防止リブ２４および第１の凹溝２５を形成する。 - 特許庁

The first positioning part 13 is arranged on the bottom face of the packaging case together with the first supporting part 12 and is a part to position the first supporting part 12 to the packaging case.例文帳に追加

第１位置決め部１３は、第１支持部１２とともに梱包ケースの底面に配置され、第１支持部１２を梱包ケースに対して位置決めする部分である。 - 特許庁

The first suction side region (45) is made lower than the portion of the first suction side region (45) in the first sidewall face (42), so that it does not contact with a gate (51) of the gate rotor (50).例文帳に追加

第１吸入側領域（45）は、第１側壁面（42）のうち第１吸入側領域（45）の部分より低くなっており、ゲートロータ（50）のゲート（51）と接触しない。 - 特許庁

The first printed circuit board 2 is formed larger in contour than the second printed circuit board 3 and the front face 12 of the first printed circuit board 2 has a first connection pad 13.例文帳に追加

第１のプリント配線板２は、外形が第２のプリント配線板３の外形よりも大きく形成され且つ表面１２に第１の接続パッド１３を備えている。 - 特許庁

A first lib 39a connecting the first wall 37 and the second wall 38 is provided between the first wall 37 and the second wall 38, in parallel to the bottom face part 40.例文帳に追加

第１の壁３７と第２の壁３８の間には底面部４０に対して平行で第１の壁３７と第２の壁３８を結ぶ第１のリブ３９ａを設ける。 - 特許庁

The normal wiring WR is provided with a first copper part 10W and a first barrier metal film 9W covering the bottom surface side and side face side of the first copper part 10W.例文帳に追加

通常の配線ＷＲは、第１の銅部１０Ｗと、第１の銅部１０Ｗの底面側および側面側を覆う第１のバリアメタル膜９Ｗとを有している。 - 特許庁

The first end face cover member 27 consisting of a first vertical member 27a, a second vertical member 27b and a first horizontal member 27c connected with one another covers the lower end section 23a of the exterior panel 23.例文帳に追加

第一端面カバー材２７は第一垂直材２７ａと第二垂直材２７ｂと第一水平材２７ｃが連結して外装パネル２３の下端部２３ａを覆う。 - 特許庁

A first seal part 3 having a seal face 3a with which a tooth tip of the first gear 1 comes into slide-contact is provided in the vicinity of the suction port 21 of the casing 10 and on a first gear 1 side.例文帳に追加

上記ケーシング１０の吸入ポート２１近傍かつ第１ギア１側に、第１ギア１の歯先が摺接するシール面３aを有する第１シール部３を設ける。 - 特許庁

A first forming face 21 to form a first tapered part 14 is formed to the inner wall of a first movable die 19a corresponding to the boundary part of both regions A1, B1.例文帳に追加

そして、両領域Ａ１，Ｂ１の境界部に対応する第１可動型１９ａの内壁に第１テーパ部１２を成形するための第１成形面２１を形成する。 - 特許庁

Thereby the nip angle of the first roll member 110 to which powder is fed on its outer circumferential face FR from a first slope FS of the first gate member 210, can be changed.例文帳に追加

このため、第一ゲート部材２１０の第一斜面ＦＳから粉体が外周面ＦＲに供給される第一ロール部材１１０のニップアングルが可変される。 - 特許庁

A first inner tapered face 18L inclined so that the first caulking piece 15L becomes thinner toward the extension end is formed on an inner surface of the first extension end 16L.例文帳に追加

第１延出端部１６Ｌの内面には、延出端に向かうほど第１カシメ片１５Ｌが肉薄となるように傾斜した第１内側テーパ面１８Ｌが形成されている。 - 特許庁

The first holes 41, 42 are provided with first internal conductors 61, 62 inside, and the first internal conductors 61, 62 communicate with an external conductor film 3 on the outer face 21.例文帳に追加

第１の孔４１、４２は、内部に第１の内導体６１、６２を備え、第１の内導体６１、６２が外面２１において外導体膜３と連なっている。 - 特許庁

On a first connecting part 17 installed on a first valve shaft 12, a first and a second plate members 19 and 20 are provided in parallel to the shaft axis to face each other.例文帳に追加

第１バルブシャフト１２に取り付けられた第１連結部１７に、シャフト軸に平行で互いに対面する第１及び第２板部材１９、２０を設ける。 - 特許庁

A first holding means 21 includes a first suction pad 21a to be in contact with a periphery of a first face 10a of a work piece 10 and capable of sucking and holding the work piece 10.例文帳に追加

第１の保持手段２１は、ワーク１０の第１の面１０ａの周辺に接し、ワーク１０を吸着保持可能な第１の吸着パッド２１ａを含む。 - 特許庁

The first roller 15 is rotatably supported by the first rotary shaft 17, and includes a first abutting face 15b abutting against the plane part 6a of the nut 6.例文帳に追加

第１のローラ１５は、第１の回転軸１７に回転可能に支持されると共に、ナット６の平面部６ａに当接する第１の当接面１５ｂを有している。 - 特許庁

The outlet section is equipped with a first fluid passage forming member 41 and a first recessed section 47 is provided to one side face 41a of the first fluid passage forming member 41.例文帳に追加

導出部は、第１の流路形成部材４１を備え、第１の流路形成部材４１は、その一側面４１ａから第１の凹部４７が凹設されている。 - 特許庁

First recesses are disposed in the first and second sidewalls at a region where the first and second sidewalls meet each other, and in the first and third sidewalls where the first and third sidewalls meet each other, and face the sides of corners of the lower substrate at a predetermined distance.例文帳に追加

第１側壁部と第２側壁部との間、及び第１側壁部と第３側壁部との間の各接続部の内面には第１凹部が形成され、下部基板の角の側面に所定の距離を隔てて対向する。 - 特許庁