「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A first receiving part 12 is provided on the face of a touch panel 11 side of the first casing 10 and a transmission part 13 is provided in the side face of the first casing 10, which allows talking in the casing folded state with the touch panel 11 put outside.例文帳に追加

第１の筐体１０のタッチパネル１１側の面には第１の受話部１２が設けられ、側面には送話部１３が設けられており、タッチパネル１１を外側にして筐体を折り畳んだ状態で通話が可能である。 - 特許庁

The interlayer dielectric includes a first-class insulating layer 15 wrapping a side face and a bottom face of the wiring groove, and a second-class insulating layer 56 arranged under the first-class insulating layer and having etching characteristics different from that of the first-class insulating layer.例文帳に追加

層間絶縁膜が配線用溝の側面および底面を包む第１種の絶縁層１５と、第１種の絶縁層よりも下に配置され、第１種の絶縁層とエッチング特性の異なる第２種の絶縁層５６とを含む。 - 特許庁

A first opening part 36 and a second opening part 38 are formed on the first inclined face 32 and the second inclined face 34, respectively, to open the first lumen 20 and the second lumen 22 forward.例文帳に追加

そして、それら第一傾斜面３２と第二傾斜面３４とに対して、第一ルーメン２０と第二ルーメン２２とを前方に向かって開口せしめる第一開口部３６と第二開口部３８とを各々形成して、構成した。 - 特許庁

The first electrode 62 and the third electrode 72 face each other with a first distance G1, and the second electrode 64 and the fourth electrode 74 face each other with a second distance G2 different from the first distance G1.例文帳に追加

第１電極６２と前記第３電極７２とは第１距離Ｇ１を隔てて対向し、第２電極６４と前記第４電極７４とは前記第１距離Ｇ１と異なる第２距離Ｇ２を隔てて対向している。 - 特許庁

An ink supply opening 104a is made in the first wall face 109a of the first ink containing chamber 102a and an ink supply opening 104b is made in the first wall face 109b of the second ink containing chamber 102b.例文帳に追加

第１のインク収納室１０２ａの第１の壁面１０９ａにはインク供給口１０４ａが、第２のインク収納室１０２ｂの第１の壁面１０９ｂにはインク供給口１０４ｂがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The beam support has a horizontal plate portion abutted on its lower face of the upper face of a first beam 13 and mounted on the first beam so as to hold the first beam at both sides thereof between the rear plate of the beam support and the vertical plate portion.例文帳に追加

梁受部は、水平な板状部分の下面が第１の梁１３の上面に当接しかつ梁受部の後板および垂直な板状部分の間に第１の梁の両側を挟むようにして第１の梁に取り付けられる。 - 特許庁

The first metal separator 52 is provided with a first projection part 80a, projecting to a side of a first face 52a and a second projection part 80b projecting to a side of a second face 52b on the outer peripheral edge part around the water permeable membrane 50.例文帳に追加

第１金属セパレータ５２は、第１面５２ａ側に突出する第１突出部８０ａと、第２面５２ｂ側に突出する第２突出部８０ｂとを、水透過性膜５０を周回する外周縁部に設ける。 - 特許庁

Provided is a bonded optical element which includes a first optical element having a concave face, a second optical element having a convex face at a position opposing to the concave face, and an adhesive layer adhering the convex face to the concave face, wherein the radius of curvature of the concave face is larger than the radius of curvature of the convex face.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明は、凹面を有する第１光学素子と、前記凹面と対向する位置に凸面を有する第２光学素子と、前記凸面と前記凹面とを接着させる接着層と、を備え、前記凹面の曲率半径は、前記凸面の曲率半径よりも大きいという特徴を有する、接合光学素子が得られるものである。 - 特許庁

A tablet-like cathode mixture molded object 101 having a first main face 102 and a second main face 103 is fitted into the recess 27.例文帳に追加

凹部２７内には第１主面１０２及び第２主面１０３を有する錠剤状正極合剤成形体１０１が嵌入されている。 - 特許庁

The first posture retaining face (98B) and the second posture retaining face (99C) are formed at a position in offset relationship via the axis (3A).例文帳に追加

第１姿勢保持面（９８Ｂ）と第２姿勢保持面（９９Ｃ）とが軸（３Ａ）を介してオフセットされた関係にある位置に形成されている。 - 特許庁

The living room 3 is provided with a face-to-face counter type kitchen 6, and a large capacity storage room 8 communicated with a vestibule 7 of the first floor is also arranged.例文帳に追加

リビングルーム３には対面カウンター式キッチン６を備え、一階の玄関７と連通した大容量の収納部屋８も配置されている。 - 特許庁

The joining face 24 of the first member 22 has an outside edge part 25 open by an angle 29 apart from the face 28 of the second member 26.例文帳に追加

第１の部材２２の接合面２４は、第２の部材２６の表面２８から離れて角度２９で開いた外側エッジ部分２５を備える。 - 特許庁

The first process of the production process provides a long, thin, transparent and hollow glass tube 98 having an inner face, an outer face and end parts with a rim.例文帳に追加

該プロセスの第１の工程で、内面と、外面と、リムを備える端部とを有する、長く、細く、透明で、中空のガラス管（９８）を与える。 - 特許庁

A luminous flux form an object forms an intermediate image between a third face R3 and a fourth face R4 in a first optical element B1 having a negative power.例文帳に追加

物体からの光束は、負パワーの第１の光学素子Ｂ１内では第３面Ｒ３と第４面Ｒ４との間で中間結像をする。 - 特許庁

The bag body 3 is provided with a first handle 6 on its face part 5 and a second handle 9 on the outer surface of the reverse face part 7 thereof.例文帳に追加

袋体３の表面部５に第１の把手６を設けると共に、袋体３の裏面部７の外面に第２の把手９を設ける。 - 特許庁

At least a part of the first face is reflexible, and the second face comprises a reflecting area and a plurality of opening parts formed in the reflecting area.例文帳に追加

第１面の少なくとも一部は反射性であり、第２面は、反射域及び該反射域に形成された複数の開口部を含む。 - 特許庁

Further the opening portion in the first connecting face of the ink communication path 330 is located in the outer side from the opening portion in the second connecting face.例文帳に追加

さらに、インク連通路３３０の第１の接合面における開口部を第２の接合面における開口部よりも外側に位置させる。 - 特許庁

The first face 41 of the lens molding 4 is installed onto a receiving face 51 of a cradle 5, and the lens molding 4 is heated to a glass transition point or above.例文帳に追加

レンズ成形体４の第一面４１を受け台５の受け面５１上に設置し、レンズ成形体４をガラス転移点以上に加熱する。 - 特許庁

The optical transceiver, further, includes a metal plate member located between the flat face of the first sleeve member and the flat face of the second sleeve member.例文帳に追加

この光トランシーバは、更に、第１のスリーブ部材の平坦面と第２のスリーブ部材の平坦面との間に金属製板部材を備えている。 - 特許庁

A first elastic body 4 having elasticity is mounted between the outer peripheral face of the shaft 3 and the inner peripheral face of the through-hole 711.例文帳に追加

シャフト３の外周面及び挿通孔７１１の内周面の間には、弾性を有する第１の弾性体４が取り付けられている。 - 特許庁

Meanwhile, when the first shield member 4 and the second shield member 5 are slid to the lowest position, both the shield members 4, 5 cover the upper and lower portions of the face to protect the whole face.例文帳に追加

一方、最下位置までスライドさせたとき、両シールド部材４、５によって顔の上部と下部が覆われ顔全体が保護される。 - 特許庁

A first circuit board 36 and a second circuit board 42 are disposed side by side on the side face 22 in a direction where the side end face 22 extends.例文帳に追加

第１回路基板３６及び第２回路基板４２は、側端面２２上に側端面２２の延びる方向に並んで配置されている。 - 特許庁

The width between the insulating films 109 on the second face side of the substrate is narrower than that on the first face side of the substrate.例文帳に追加

基板の第２の面の側の絶縁膜１０９間の幅が、基板の第１の面の側の絶縁膜１０９間の幅より狭くなっている。 - 特許庁

A ball head part 23 of a ball stud 18 is supported by the first supporting face 47 and the second supporting face 49 via a resin sheet 17.例文帳に追加

ボールスタッド１８の球頭部２３は、第１支持面４７および第２支持面４９によって、樹脂シート１７を介して支持されている。 - 特許庁

Incident light from a first LED light source 17 is irradiated from the second protruded face 27 and is reflected at a reflecting face 31 of a reflector 30.例文帳に追加

第１のＬＥＤ光源１７からの入射光は、第２突出面２７から出射して、リフレクタ３０の反射面３１で反射する。 - 特許庁

A first piping member 2 and a second piping member 3 are formed adaptably to abut on each other at a taper outer face 25 and at a taper inner face 323, respectively.例文帳に追加

第１の配管部材２と第２の配管部材３とをそれぞれのテーパ外面２５・テーパ内面３２３で当接可能に構成する。 - 特許庁

The semiconductor layer laminate 102 has a striped optical waveguide extending between a first end face 151 and a second end face 152.例文帳に追加

半導体層積層体１０２は、第１の端面１５１と第２の端面１５２との間に延びるストライプ状の光導波路を有している。 - 特許庁

The light guide body 23 is provided with: a first light emission face 31 just facing the electric illumination panel 15; and a second light emission face 32 oriented to the display chamber 2.例文帳に追加

導光体２３には、電照パネル１５と正対する第１発光面３１と、陳列室２を指向する第２発光面３２を設ける。 - 特許庁

When the rollover valve is reversed and turned over, the ball 32 seals the first seal face 34A or the second seal face 40A, thus the fuel is shut off.例文帳に追加

反転及び転倒された際には、ボール３２が第１シール面３４Ａ又は第２シール面４０Ａをシールすることで、燃料が遮断される。 - 特許庁

Accordingly, a space, inclined angle, etc., between the magnetic gap 36 and the first end face 52 are unchanged even if a slidable contact face 34 is worn.例文帳に追加

したがって、磁気ギャップ３６と第１端面５２との間隔及び傾斜角度等は、摺接面３４が摩耗した場合でも不変である。 - 特許庁

An outer edge part 14a of the diaphragm 14 is supported between a fixed face 31 of a first case 11 and a fixed face 36 of a second case 12.例文帳に追加

第１ケース１１の固定面３１と第２ケース１２の固定面３６との間には、ダイヤフラム１４の外縁部１４ａが支持されている。 - 特許庁

By rocking and pressing down the key top 80, the upper face 42a turns on the first switch 66 and the lower face 42b turns on the second switch 26 successively.例文帳に追加

キートップ８０を揺動して下降することで、押圧部４２の上下面４２ａ、４２ｂが第一、第二のスイッチ６６、２６を順次オンする。 - 特許庁

The tilting leg (40) is turnable between a first position being housed in the bottom face (6a) of the stand (3) and a second position protruding from the bottom face (6a).例文帳に追加

チルト脚(40)は、スタンド(3)の底面(6a)に格納される第１の位置と、底面(6a)から突出する第２の位置との間で回動可能である。 - 特許庁

Decorative panels 18 are attached to the outside faces of the first side face member 11, second side face member 12 and L-shaped cross section member 13 respectively.例文帳に追加

第１側面部材１１、第２側面部材１２及びＬ字断面部材１３の外側面には、それぞれ化粧パネル１８を貼着する。 - 特許庁

A second light-beam guide part 42 is provided with a second imaging face close to the first imaging face also specifying the same rotation symmetry axis.例文帳に追加

第２の環状光線案内部４２も、同じ回転対称軸を規定し、第１の結像面に近接する第２の結像面を有する。 - 特許庁

The sample X is inserted into the interval L so that a first face Xa and a second face Xb become vertical with respect to the top surface 10b.例文帳に追加

この間隙Ｌに第１の面Ｘａ及び第２の面Ｘｂが天面１０ｂに対して垂直になるように試料Ｘを挿入する。 - 特許庁

The inner face of each of the first-fourth positioning blocks 21a-21d is formed as a positioning face 21h for positioning a resin chip.例文帳に追加

第一位置決めブロック２１ａ〜第四位置決めブロック２１ｄの各内面は、樹脂チップ位置決め用の位置決め面２１ｈとして形成されている。 - 特許庁

The micro-circuits 50, 80 include a first micro-circuit 50 on an aerofoil negative pressure face 30 and a second micro-circuit 80 on the airfoil positive pressure face 32.例文帳に追加

微細回路は、エーロフォイル負圧面３０上に第１微細回路５０を備え、エーロフォイル正圧面３２上に第２微細回路８０を備える。 - 特許庁

In automatic setting processing of the number of prints, image analysis is first performed to image data by a face detection circuit to detect a face image in a photographic frame.例文帳に追加

プリント枚数自動設定処理では、まず、顔検出回路によって画像データを画像解析して、撮影コマ内の顔画像を検出する。 - 特許庁

The second cone face 23 includes a face slanted with respect to the rotation axis A for just a second cone angle C2 different from the first cone angle C1.例文帳に追加

第２コーン面２３ｂは第１コーン角Ｃ１とは異なる第２コーン角Ｃ２だけ回転軸Ａに対して傾斜する面を含んでいる。 - 特許庁

A first suction opening for passing air is provided on a front face grille 26 of the indoor unit, and the front face grille 26 is attached to a body frame.例文帳に追加

室内機の前面グリル２６には空気が通る第１吸込み口が設けられており、前面グリル２６は本体フレームに取り付けられる。 - 特許庁

A first separate plate 14 is abutted on the upper side machined face 12a, and a second separate plate 15 is abutted on the lower side machined face 12b.例文帳に追加

上側加工面１２ａには第１セパレートプレート１４が当接し、下側加工面１２ｂには第２セパレートプレート１５が当接している。 - 特許庁

Corresponding thereto, the backing material 12 has the form gradually increased in size of horizontal section from the first face 12A to the second face 12B.例文帳に追加

これに対応してバッキング材料１２は第１面１２Ａから第２面１２Ｂにかけて横断面が徐々に増大された形態を有する。 - 特許庁

The first positioning part is disposed at the center of the end face while the second positioning part is disposed at a place between the center of the end face and the end edge.例文帳に追加

第１の位置決め部は、端面の中心に設けられ、第２の位置決め部は、端面の中心と端縁の間に設けられている。 - 特許庁

A first inner face material 21 and a second inner face material 22 arranged so as to surround the side wall of the plasma bag 5 are combined in a bag shape.例文帳に追加

血漿用バッグ５の側壁を覆うように配置される第１内面材２１と第２内面材２２とを袋状に組み合わせる。 - 特許庁