「File data」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To safely and surely distribute each kind of data including software prepared as an archive file to a user.例文帳に追加

アーカイブファイルとして作成されたソフトウェア等を含む各種のデータを安全確実に利用者に配布する。 - 特許庁

The processing of the data continues on the virtual computer built up by using the received file at a client side.例文帳に追加

クライアント上では、受け取ったファイルを用いて構築した仮想計算機上で処理を継続する。 - 特許庁

The video server includes a coding part, a video file input part, a data transmission part, a storage part and a device control part.例文帳に追加

ビデオサーバは、符号化部、映像ファイル入力部、データ伝送部、記憶部及び装置制御部を具備する。 - 特許庁

SYSTEM FOR DISPLAYING GRAPHICAL USER INTERFACE SUITABLE TO BROWSE AND OPERATE DATA AND FILE USING PORTRAIT IMAGE例文帳に追加

縦長の画像を用いたデータ、ファイルの閲覧、作業に適したグラフィカル・ユーザー・インターフェイスの表示システム - 特許庁

The agency 52 stores the data file received from the tourist 51 in the database and makes the database available at stores or the like.例文帳に追加

旅行業者５２は旅行客５１から送信等されたデータファイルを、資料データベースに保管する。 - 特許庁

A mobile phone 1 is provided with an application program 12a for executing process to a data file.例文帳に追加

携帯電話機１には、データファイルに対する処理を実行するアプリケーションプログラム１２ａが設けられている。 - 特許庁

When recording image data, the digital camera records the photographing information in an image file including the photographing image as attached information.例文帳に追加

画像データの記録時には、その撮影画像を含む画像ファイルに付属情報として記録される。 - 特許庁

A file designated by an electronic mail is outputted to a printing adapter 108 as printing data without being rendered.例文帳に追加

電子メールで指定されたファイルをレンダリングしないで印刷データとしてプリンタアダプタ１０８へ出力する。 - 特許庁

The portions of the data file are selectively dimensionally expanded or compressed according to a given encoding scheme.例文帳に追加

データファイルの部分は、指定された符号化方式によって選択的に次元展開または圧縮される。 - 特許庁

Next, a selected data file is read from a database 11 stored in an external storage device 11 (S2).例文帳に追加

次に外部記憶装置１１に格納されたデータベース１１から選択されたデータファイルを読み込む（Ｓ２）。 - 特許庁

To actualize what is called 'i-bit insurance' actualizing the conclusion of insurance when file data are uploaded to a server.例文帳に追加

サーバへのファイルデータのアップロードの際に保険の締結を実現する、いわば「アイビット保険」を実現する。 - 特許庁

The original data file extends along a given dimension and has portions that extend along that given dimension.例文帳に追加

原データファイルは指定された次元に沿って延び、その指定された次元に沿って延びる部分を有する。 - 特許庁

When preview is designated in the spool data, a spool file manager 304 performs a previewer 306.例文帳に追加

このスプールデータにプレビューが指定されている場合、スプールファイルマネージャ３０４がプレビューア３０６を実行する。 - 特許庁

Maybe we triggered a corrupted file, a mishmash of discarded data.例文帳に追加

もしかすると壊れたファイルの引き金を 引いてしまったのかもしれん 捨てられたデータの寄せ集めのようなね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If anything should happen to me on my way out of t country... an accident or an assassination attempt, anything... if the plane that you were so generous to donate decides to explode, a data file with all the names and bank transactions例文帳に追加

途中で俺に何かあったら... 事故でも襲撃でも... 飛行機の爆発でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We create a Java application that uses the Digital Signature Algorithm (DSA) to sign data contained in a file. 例文帳に追加

我々は,DSA(ディジタル署名アルゴリズム)を使用してファイル内のデータに署名するJavaアプリケーションを作成します． - コンピューター用語辞典

If there are more than 10 messages in the same bucket, the data base file could be extended with overflow buckets. 例文帳に追加

同じバケットに10本以上のメッセージがあると、データベースファイルはオーバフローバケットによって拡張されよう。 - コンピューター用語辞典

Today, there are many Web sites devoted to the sale and exchange of music data in the Standard MIDI File format. 例文帳に追加

今日, 音楽データを標準MIDIファイルで販売または交換するのに専念しているウェブサイトは数多い. - コンピューター用語辞典

In a WSDL file, a binding contains protocol and data format information for the operations and messages of a port type.例文帳に追加

WSDL ファイルでは、結合に、ポート型の操作とメッセージのプロトコルおよびデータ形式情報が含まれます。 - NetBeans

ComponentsComponents-- Data stored in a vCard Description These are some, but not all, of the components of a vCard file: 例文帳に追加

コンポーネントコンポーネント--vCard に保存するデータ説明 ここでは、vCard ファイルのいくつかのコンポーネントを説明します。 - PEAR

If such an LDIF file would then be given to a LDAP server, he would interpret those changes instead just importing the data. 例文帳に追加

そのような LDIF ファイルを LDAP サーバに渡すと、データをインポートするのではなくその変更をサーバに適用します。 - PEAR

.An audio file consists of a header followed by the data. 例文帳に追加

モジュールと互換性のあるインターフェースを備えています。 オーディオファイルはヘッダとそれに続くデータから構成されます。 - Python

MIT-KERBEROS-5 Kerberos reads ticketsfrom the cache pointed to by the KRB5CCNAME environment variable, so doesnot use any data from the .Xauthority file. 例文帳に追加

"MIT-KERBEROS-5"Kerberos は \\fIKRB5CCNAME\\fP 環境変数が示すキャッシュからチケットを読むので、\\fI.Xauthority\\fP ファイルのデータは全く使用しない。 - XFree86

To provide a cache system and a caching method for storing a file data by dividing a cache memory into memory blocks.例文帳に追加

キャッシュメモリをメモリブロックに分けてファイルのデータを保存するキャッシュ方法及びキャッシュシステムを提供する。 - 特許庁

A data quantity Db of a compressed file is compared with a capacity Cm (S4).例文帳に追加

圧縮ファイルのデータ量Ｄｂと外部記憶媒体の空き容量Ｃｍとが比較される（ステップＳ４）。 - 特許庁

In the storage medium, immediately after being provided, the encrypted data file 13 and the password 14 are not stored.例文帳に追加

提供直後の記憶媒体には、暗号データファイル１３及びパスワード１４は格納されていない。 - 特許庁

To provide an image reading system for properly utilizing a file before scanned image data are appended.例文帳に追加

スキャンされた画像データを追加する前のファイルを適切に利用できる画像読み取りシステムを提供する。 - 特許庁

The first reference file refers to a plurality of base view data blocks during reproduction of a planar view image.例文帳に追加

第１の参照ファイルは、平面視映像の再生時に複数のベースビュー・データ・ブロックを参照する。 - 特許庁

Various kinds of keywords for retrieving the label file 150 are stored in the keyword area by text data.例文帳に追加

キーワードエリアには、ラベルファイル１５０を検索するための各種のキーワードがテキストデータにより格納されている。 - 特許庁

To provide a method and computer-readable medium for loading the contents of an electronic data file.例文帳に追加

電子データファイルの内容をロードするための方法およびコンピュータ読取り可能媒体を提供する。 - 特許庁

It outputs the image data of the document when receiving no HTML file from the Web server 20.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２０からＨＴＭＬファイルを受信しなかった場合は、原稿の画像データを出力する。 - 特許庁

To improve user convenience when a file is created from image data obtained by reading a document.例文帳に追加

原稿を読み取った画像データからファイルを作成するに際し、ユーザの利便性を向上させること。 - 特許庁

While the communication is disconnected, the client terminal 10 itself performs file processing by referring to the first data.例文帳に追加

通信切断中は、クライアント端末１０は第１データを参照して自らファイル処理を行う。 - 特許庁

An electronic file is then selected from among the listing of available electronic files, and selection data are sent to the PC.例文帳に追加

続いて利用可能なファイルのリストから電子ファイルが選択され、選択データがＰＣに送られる。 - 特許庁

To reproduce sensor information to match with a motion picture in a file format having frame data sequentially arranged.例文帳に追加

フレームデータが連続して配置されたファイル形式において、センサ情報を動画に合わせて再生する。 - 特許庁

To generate an image file with second verification data without using an external device.例文帳に追加

外部装置を使用することなく第２の検証データ付の画像ファイルを生成することができるようにする。 - 特許庁

A file 6 is provided independently from the program 3 and stores an output form 8 of the output data 10.例文帳に追加

ファイル６は、プログラム３とは独立に設けられ、出力データ１０の出力形式８を格納する。 - 特許庁

The control-side terminal which attaches the face image data as a file need not have a special function.例文帳に追加

顔画像データを添付ファイルとすると制御側の端末に特殊機能をもたせる必要がなくなる。 - 特許庁

Plural data segments, including a part of the file to be downloaded, are encapsulated in a set of image files.例文帳に追加

ダウンロード対象のファイルの一部分を含む複数のデータ・セグメントが１組の画像ファイルにカプセル化される。 - 特許庁

A data form conversion/ registration part 2 converts the character data part into an application form that is previously designated on the market, converts the image data part into an application form file on the market that can be referred to and edited via an application on the market and registers the application form file into an electronic file of the registering destination that is previously designated.例文帳に追加

データ形式変換登録部２は、文字データ部分は予め指定された市販アプリケーション形式に変換して、イメージデータを該市販アプリケーションで参照、編集可能の市販アプリケーション形式ファイルとし、該市販アプリケーション形式ファイルを予め指定された登録先の電子ファイルに登録する。 - 特許庁

To provide a means enabling a user to safely access a file without being conscious of a storage place of data.例文帳に追加

ユーザがデータの保管場所を意識することなく安全にファイルにアクセスできる手段を提供する。 - 特許庁

To enable storing an image setting parameter for each scene so that the parameter is correlated with a file of each image data.例文帳に追加

シーンごとの画像設定パラメータを、各画像データのファイルに関連付けて保存できるようにする。 - 特許庁

The video file providing device 101 transmits the video data to the video view device 102 being a request source.例文帳に追加

映像ファイル提供装置１０１は、映像データを要求元の映像視聴装置１０２に送信する。 - 特許庁

A client 601 is able to acquire the application data file of a server 608 by designating predetermined URL.例文帳に追加

クライアント６０１は、所定のＵＲＬを指定してサーバ６０８のアプリケーションデータファイルを獲得できる。 - 特許庁

The personal computer 10 transmits an image data file and selected information for collection route to the server 70.例文帳に追加

パソコン１０は、画像データファイル、及び選択された徴収経路の情報をサーバ７０に送信する。 - 特許庁