「File server」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

In the application server device 4, an application 52 that can interpret format of the document file received from the multifunction equipment 1 is allowed to output an output command of the document file to a printer driver 51, and the printer driver 51 is allowed to generate the print data corresponding to the document file based on the print setting and transmit the generated print data to the multifunction equipment 1.例文帳に追加

また、アプリケーションサーバ装置４では、複合機１から受信された書類ファイルの形式を解釈可能なアプリケーション５２に、その書類ファイルの出力指令をプリンタドライバ５１へ出力させ、プリンタドライバ５１で、その印刷設定に基づいて、その書類ファイルに対応する印刷データを生成し、生成した印刷データを複合機１へ送信する。 - 特許庁

In this file relay server connected to a plurality of clients to relay transfer of files among the clients, a client used by a malicious external illicit person and a company-side client are connected to file storage parts 222 provided in different areas 210 and 212 to isolate the respective file storage parts.例文帳に追加

複数のクライアントに接続され，上記クライアント間のファイルの転送を中継するファイル中継サーバであって，悪意のある外部の不正者が利用するクライアントと企業側のクライアントとを各々別の領域２１０，２１２に設けられたファイル格納部２２２に接続し，互いのファイル格納部を隔離したファイル中継サーバが提供される。 - 特許庁

When receiving request information of translation including a PPT file from a terminal 4 for client, a translation support server 1 of the translation support system deletes a text which is not used as an object for translation, duplicated texts, an already translated text, and a text under translation request at present from texts extracted from the PPT file, and creates a processing file.例文帳に追加

翻訳支援システムの翻訳支援サーバ１は、依頼者用端末４から、ＰＰＴファイルを含む翻訳の依頼情報を受信すると、ＰＰＴファイルから抽出されたテキストから、翻訳対象とならないテキスト、重複するテキスト、既に翻訳されたテキスト、及び、現在翻訳依頼中のテキストを削除し、加工ファイルを作成する。 - 特許庁

An attribute file 21 in which a print attribute associated with a virtual printer 2 on a server computer 3 is described and an attribute file 12 in which a print attribute designated by a user is described are fused by an attribute file fusing part 11 so that a new print attribute can be generated, and the virtual printer 2 executes printing processing based on the generated print attribute.例文帳に追加

サーバコンピュータ３上の仮想プリンタ２に関連付けられた印刷属性を記述した属性ファイル２１と、ユーザが指定する印刷属性を記述した属性ファイル１２を属性ファイル融合部１１で融合して新たな印刷属性を生成し、該生成した印刷属性に基づいて仮想プリンタ２が印刷処理を実行する。 - 特許庁

A mail server 20 connected to a communication terminal 10 via a network 30 by a browser 12 returns mail information including a list of voice files attached to mail when receiving a prescribed reception mail request from the communication terminal 10 and returns a mail ID and a file ID to identify a designated voice file when receiving an individually designated voice file from the list of the voice files.例文帳に追加

メールサーバ２０は、通信端末１０からブラウザ１２を用いて受信メール要求を受けた際にメールに添付される音声ファイルの一覧を含むメール情報を返送し、かつ音声ファイルの一覧から音声ファイルの個別指定を受けた際には指定の音声ファイルを識別するメールＩＤおよびファイルＩＤを返送する。 - 特許庁

A user terminal device 1 is connected with a data storage part 11 including a file management computer 12 and a file server 13 via a computer network NT, hierarchically treats an HDD (hard disk drive) in the terminal device 1 and a user area 14, and implements a control software for automatically performing transfer processing of a data file between the HDD and the user area 14.例文帳に追加

ユーザ端末機１は、ファイル管理コンピュータ１２とファイルサーバ１３とを有するデータ保管部１１とコンピュータネットワークＮＴを介して接続されるとともに、端末機内のＨＤＤとユーザ領域１４とを階層的に取り扱い且つＨＤＤとユーザ領域１４との間の自動的なデータファイルの移動処理を行う制御用ソフトウェアが動作している。 - 特許庁

In the operating condition setting method in the distributed environment, an operating condition file described by an open-ended markup language form is managed by a server, and distributed computers acquire the operating condition file by using a hypertext transfer protocol and set operating conditions on the basis of contents of the acquired operating condition file.例文帳に追加

分散環境における動作条件設定方法において、拡張可能マークアップ言語形式で記述された動作条件ファイルをサーバで管理しておき、分散配置されたコンピュータが動作条件ファイルをハイパーテキスト転送プロトコルを用いて取得し、取得した動作条件ファイルの内容に基づき動作条件設定を行う。 - 特許庁

In the streaming data communication system provided with a broadcast server 101 for distributing streaming data and a plurality of streaming data communication apparatuses (STBs) 102 to 106 for storing the streaming data as a video recording file and reproducing the file, any streaming data communication apparatus (STB) reproduces the video recording file stored in the other streaming data communication apparatuses (STBs).例文帳に追加

ストリーミングデータを配信する放送サーバ１０１と、そのストリーミングデータを録画ファイルとして保存及び再生する複数のストリーミングデータ通信装置（ＳＴＢ）（１０２〜１０６）と、を具備するストリーミングデータ通信システムにおいて、ストリーミングデータ通信装置（ＳＴＢ）は、他のストリーミングデータ通信装置（ＳＴＢ）が保存する録画ファイルを再生する。 - 特許庁

At the time of receiving an access request from the computer to the file, the user identification information conversion processing part converts the second user identification information included in the management data of the file as an access object into the first user identification information, and the file server processing part transmits the management data including the converted first user identification information to the computer.例文帳に追加

ユーザ識別情報変換処理部は、計算機からファイルへのアクセス要求を受信すると、アクセス対象となっているファイルの管理データに含まれる第二のユーザ識別情報を第一のユーザ識別情報に変換し、ファイルサーバ処理部は変換後の第一のユーザ識別情報を含む管理データを計算機に送信する。 - 特許庁

This device management server for managing a plurality of printers connected to a network, and for performing output processing to the printers in response to a request from a client is configured to scan a data file received from a client, and to eliminate the virus of the file and/or to erase the file when virus infection or its suspicion is detected.例文帳に追加

ネットワークに接続される複数のプリンタを管理し、クライアントからの要求に応じてプリンタへの出力処理を行うデバイス管理サーバにおいて、クライアントから受信したデータファイルに対して、ウィルスチェックを行い、ウィルス感染あるいは、その疑いが検出された場合に、該当ファイルのウィルスを駆除かつ／または、該当ファイルの削除を行う。 - 特許庁

In the server 4, a composition image 42 is formed by document information 24 of the manuscript, an attached file 27, and an image file 33 such as a picture or plate from the writer terminal 2 and the style sheet and template 31, and the formed composition image 42 is converted to, for example, a PDF file 44 and transmitted to the publisher terminal 1 and the writer terminal 2.例文帳に追加

さらにサーバ４では、執筆者端末２からの原稿の文書情報２４と添付ファイル２７と写真や図版等のイメージファイル３３とスタイルシート及びテンプレート３１によって、組版イメージ４２を作成し、作成した組版イメージ４２を例えばＰＤＦファイル４４に変換して、出版社端末１及び執筆者端末２に送信する。 - 特許庁

A program control component 104 is provided with a function to be operated cooperatively with a program distributing server 108 for storing a downloaded program module group 107 in a first file system 102.例文帳に追加

プログラム管理コンポーネント１０４は，プログラム配布サーバ１０８と連携して動作し，ダウンロードしたプログラム・モジュール群１０７を第１のファイルシステム１０２に格納する機能を有する。 - 特許庁

For example, the mediation program for achieving coordinated execution between a server application described in C and a client application described in Java (R) is created using the IDL file.例文帳に追加

例えば、Ｃで記述されたサーバアプリケーションと、Ｊａｖａ（登録商標）で記述されたクライアントアプリケーションとの連携実行を実現する仲介プログラムを、ＩＤＬファイルを用いて生成する。 - 特許庁

At least one server 4 among the servers 4-6 assigned to the second service B is assigned to the first service A instead of the second service B by referring to a service assignment file 33.例文帳に追加

サービス割り当てファイル３３を参照して、第２サービスＢに割り当てられているサーバ４〜６のうちの少なくとも１つのサーバ４を、第２サービスＢに代えて第１サービスＡに割り当てる。 - 特許庁

The host server 1 acquires all history files and it detects errors in processes of transmission, reception and registration of data on the basis of the ID number recorded in each history file.例文帳に追加

そして、ホストサーバ１は、全ての履歴ファイルを取得して、各履歴ファイルに記録されるＩＤ番号に基づいてデータの送信、受信、登録の過程におけるエラーの検出を行う。 - 特許庁

When a plurality of shared folders area created on the file server 4, the MFP 1 sets folders to be browsed based upon browsing object information 68 transmitted from a PC 3.例文帳に追加

ファイルサーバ４に複数の共有フォルダが作成されている場合、ＭＦＰ１は、ＰＣ３から送信された閲覧対象情報６８に基づいて閲覧対象フォルダを設定する。 - 特許庁

On the other hand, when it is decided that the version should updated, the server 3 abandons the communication request, and transmits the latest version of client application setting file to the terminal equipment 2 as the origin of request of the communication request.例文帳に追加

一方、更新が必要と判定された場合、通信要求を破棄し、最新バージョンのクライアントアプリケーション設定ファイルを、通信要求の要求元の端末装置２に送信する。 - 特許庁

The HTML generation part 503 generates a file in an HTML form, using the position information with the additional information inputted from the additional information generation part 502 and sends it to a contents server 8.例文帳に追加

HTML生成部５０３は、付加情報生成部５０２より入力された、付加情報が付加されている位置情報からHTML形式のファイルを生成し、コンテンツサーバ８に送信する。 - 特許庁

A digital copying machine 11 reads the document, obtains image data, recognizes characters of URL, and transmits an HTML file transfer demand to the Web server 20 which is URL destination.例文帳に追加

デジタル複写機１１は、原稿を読み取って画像データを取得し、ＵＲＬを文字認識して当該ＵＲＬ先のＷｅｂサーバ２０にＨＴＭＬファイル転送要求を送信する。 - 特許庁

A checking table 11 in which URL 21 indicating the location of a file 13 to be disclosed on the Internet 2 by using a WWW system 1 at a Web site managed by a reliable enterprise, group or individual is registered is installed in a client 3 or a collation table server 4.例文帳に追加

そこで本発明はクライアントがウェブサイトからダウンロードしようとするファイルか、または、ハイパーリンクが信頼できるものかを事前に照合する手段を提供する。 - 特許庁

A storage part 140 of the file server 2 stores respective identifiers A-C of a plurality of client hosts 31-33 and area information showing each of the virtual disk areas.例文帳に追加

ファイルサーバ２の格納部１４０は、複数のクライアントホスト３１〜３３の各々の識別子Ａ〜Ｃと、複数の仮想ディスク領域の各々を表す領域情報とを格納する。 - 特許庁

A storage controller 104 is connected with the server 102 via a high-speed link to generate a proxy expression of the changed source media file and then transmit the proxy expression to the remote client 110.例文帳に追加

ストレージコントローラ１０４が高速リンクを通じてサーバ１０２に接続されており、変更されたソース・メディア・ファイルのプロキシ表現を発生し、リモート・クライアント１１０に送信する。 - 特許庁

A server 6 produces quotation contents (reproducible data as a sound source for an incoming call of a mobile phone) based on data recorded in the program record file 11, and the quotation contents are memorized in contents DB 7.例文帳に追加

サーバ６は、番組記録ファイル１１に記録されたデータに基づいて語録コンテンツ（携帯電話の着信用音源として再生可能なデータ）を作成し、コンテンツＤＢ７に記憶させる。 - 特許庁

When the first file server 16 first responds to the acceptance request (S3), image data transmitted by the scanner 14 are stored and the scanner 14 is notified of image deletion (S5).例文帳に追加

第１ファイルサーバ１６が最初に引取要求に最初に応えると（Ｓ３）、スキャナ１４から送信された画像データを保存し、スキャナ１４に対してイメージ削除通知を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a source file release managing system which processes with a release managing server a release request and an acquisition request transmitted from a client to perform unitary release management.例文帳に追加

クライアントから発信されたリリース依頼および取得依頼をリリース管理サーバにおいて処理し、一元的なリリース管理を行うことができるソースファイルのリリース管理システムを提供する。 - 特許庁

The authentication data are compared by the company server 15 with reference data in a registered data file 53a for certifying the master terminal 3 to determine the authentication (step S62).例文帳に追加

該認証データと、親機端末３を認証するための登録データファイル５３ａ中の基準データとが会社サーバ１５で比較されて、認証判断が実行される（ステップＳ６２）。 - 特許庁

The management computer 31 generates copy data based on image file data obtained from the MFP 45 so as to notify them to the library server 10 in the request library L1 after calculating a charge.例文帳に追加

管理コンピュータ３１は、ＭＦＰ４５から取得した画像ファイルデータに基づいて複写データを生成し、料金計算を行なった上で、依頼館Ｌ１の図書館サーバ１０に通知する。 - 特許庁

At least, the home server 3 being one of the plurality of information storage devices is provided with a flash memory 20 for storing the file management information of all of the information storage devices.例文帳に追加

複数台の情報記憶装置のうち少なくとも１台のホームサーバ３には、全ての情報記憶装置のファイル管理情報を記憶するフラッシュメモリ２０が設けられている。 - 特許庁

For instance, the printing setting information of a document processing apparatus 3a_1 in printing processing and document ID are correspondingly sent to a server and stored as an operation history file F1_3a (S204 to S209).例文帳に追加

たとえば、文書処理装置３ａ_1での印刷処理時の印刷設定情報と文書ＩＤを対応付けてサーバに送り、操作履歴ファイルF1_3a として保存する（Ｓ２０４〜Ｓ２０９）。 - 特許庁

The terminal devices 31a, 31b, 31c,... of the apparatus users receive a definition file from the specifications information exchange server 11, and send out individual specifications data describing items of specifications and the content of required specifications.例文帳に追加

装置ユーザ端末装置３１ａ、３１ｂ、３１ｃ、……、は、仕様情報交換サーバ１１から定義ファイルを受信し、仕様項目、要求仕様内容を記述した個別仕様データを送信する。 - 特許庁

Copyright information (such as titles, artist name, vender names) regarding encrypted contents is described in a header part which is not encrypted in a content file to be downloaded from a server.例文帳に追加

サーバからダウンロードされるコンテンツファイル中の暗号化されていないヘッダ部に、その暗号化されたコンテンツに関する著作権情報（タイトル、アーティスト名、ベンダー名など）を記載しておく。 - 特許庁

Upon receipt of retrieval conditions, the video management server 2 then acquires from the video DB the video file storing in relation to key information satisfying the designated retrieval conditions.例文帳に追加

そして、映像管理サーバ２は検索条件を受けると、指定された検索条件を満たすキー情報に関連付けられて記憶される映像ファイルを映像ＤＢから取得する。 - 特許庁

A client 3 of an order receiving person A downloads the XML file from the outsourcing server 4 via the Internet 1, stores it on an MO or the like and delivers that MO to a construction-ordering person Z.例文帳に追加

受注者Ａのクライアント３は、アウトソーシングサーバ４からインターネット１を通じてＸＭＬファイルをダウンロードしてＭＯなどに記憶し、そのＭＯを工事発注者Ｚへ納品する。 - 特許庁

When the network setting file F2 is updated without a setting mistake in network setting operations OPk to OPk+4, restoration of the operations is requested to the device 3 through a management server 2.例文帳に追加

さらに、ネットワーク設定ファイルF2を更新した際、ネットワーク設定操作OPkからOPk+4までに設定ミスが無ければ、その操作の復元を管理サーバ２を介して装置３へ要求する。 - 特許庁

A data presentation system includes: multiple portable terminals 3 each of which is the presentation destination of data being an electronic file consisting of multiple pages and displays the data for each page; and a server 2.例文帳に追加

複数ページからなる電子ファイルである資料の提示先であって前記資料のページ毎の表示が可能な複数の携帯端末３と、サーバ２とを備える資料提示システム。 - 特許庁

A menu screen supply server 20 stores a file constituting the graphic user interface of the menu screen (screen appearing at first when power is turned on) of a portable telephone set in storage parts 22 and 23.例文帳に追加

メニュー画面提供サーバ２０は、記憶部２２，２３に携帯電話のメニュー画面（電源を入れたときに最初に現れる画面）のグラフィックユーザインターフェイスを構成するファイルを格納する。 - 特許庁

At the time of receiving the identification information of the purchaser from a portable telephone 200, the WEB server 100 returns the list of the content file included in the merchandise purchased by the purchaser.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ１００は、携帯電話２００から購入者の識別情報を受信すると、この購入者が購入した商品に含まれるコンテンツファイルのリストを返送する。 - 特許庁

A hard disk drive 19 of a WWW(world wide web) server 1 records the relation between a keyword that is previously set and an address which designates uniquely a file that is corresponding to the keyword on a network.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１のハードディスクドライブ１９は、予め設定されたキーワードと、キーワードに対応するネットワーク上のファイルを一意に指定するアドレスとの関係を記録する。 - 特許庁

The user receives the mail in which the tree structure is written, and designates the storage location in a format for returning it, and transmits a mail attached with a file to be stored to the server 200 (S111).例文帳に追加

ユーザはツリー構造が記載されたメールを受信し、それを返信する形式で格納先を指定し、格納するファイルを添付したメールをサーバ２００に対して送信する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

Based on this, the server 2 makes an image control file while publishing it on a page for reader members, and distributes the publication to the destinations relevant to the genre of the image.例文帳に追加

これに基づきサーバ２は、画像管理ファイルを作成すると共に、その画像をサイトの閲覧会員用ページに掲出し、そのことを当該画像のジャンルに該当する配信先へ配信する。 - 特許庁

The server 10 generates print data by using the contents of each of the designated setting items shown by the setting information and the object file (S640), and supplies the print data to the printer (S649).例文帳に追加

サーバ１０は、設定情報が示す指定済みの各設定項目の内容と、対象ファイルと、を用いて、印刷データを生成して（Ｓ６４０）、印刷データをプリンタに供給する（Ｓ６４９）。 - 特許庁

The document distribution server 3 distributes the document image 32 and the comment image 33 to the portable telephone 4 to enable a user to browse the document file 30 and the content of the comment via both images.例文帳に追加

ドキュメント配信サーバ３は、ドキュメント画像３２とコメント画像３３とを携帯電話４に配信することにより、これらを介してドキュメントファイル３０及びコメントの内容を閲覧させる。 - 特許庁

Files stored in a storage system 10 are grouped in a metadata server 1, and storage servers 2 discretely storing these files are instructed to detect file duplication and to remove duplicate data.例文帳に追加

メタデータサーバ1では、ストレージシステム10に格納されているファイルをグループ化し、これらのファイルを分割して格納しているストレージサーバ2に、ファイルの重複の検出と、重複データの排除を指示する。 - 特許庁

A server 20 acquires an image by rendering UI meta data and a content file (step S92), and calculates a utilization rate with respect to all the UI information of the UI meta data (steps S93 to S95).例文帳に追加

サーバ２０は、ＵＩメタデータ及びコンテンツファイルをレンダリングした画像を取得し（ステップＳ９２）、ＵＩメタデータの全てのＵＩ情報に対して利用率を算出する（ステップＳ９３〜Ｓ９５）。 - 特許庁

The image processing apparatus creates definition information for defining the access policy when the access policy is not given to the file for transmission, and registers the created definition information in the policy server.例文帳に追加

画像処理装置は、送信対象のファイルにアクセスポリシーが付与されてない場合、アクセスポリシーを定義するための定義情報を作成し、該作成された定義情報をポリシーサーバに登録する。 - 特許庁