「First Contact」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

States of first and second contacts operating in reverse directions to each other, e. g. states of a normally-opened contact (contact A) and a normally-closed contact (contact B) of the relay, are monitored.例文帳に追加

互いに逆方向に動作する第１の接点と第２の接点、例えばリレーの常開接点（Ａ接点）の状態と常閉接点（Ｂ接点）の状態を監視する。 - 特許庁

The direction determining part 13 specifies a first contact direction as a direction of contact with a plurality of contact keys on the basis of the sequence of contacts with the plurality of contact keys.例文帳に追加

方向判定部１３は、複数の接触キーへの接触の順番に基づいて、複数の接触キーへの接触の方向としての第１接触方向を特定する。 - 特許庁

A first contact part 15 capable of contacting with a contact 3 and a second contact part 17 capable of contacting with a plate-like contact 5 are continuous in a center part of the beam part 13.例文帳に追加

梁部１３の中心部に、コンタクト３に接触可能な第１接触部１５と、板状コンタクト５に接触可能な第２接触部１７とが連なる。 - 特許庁

In this contact, a cylindrical contact member 4, i.e., a part of a first movable body 1, contacts with a contact plate 3, i.e., a part of a second movable body 2, in a contact surface S.例文帳に追加

第１可動体１の一部分である円柱形状の接点部材４は、接触面Ｓにて第２可動体２の一部分を構成する接触板３と接している。 - 特許庁

In the connector, contact parts 51a, 52a of a pair of first and second signal contacts 51, 52, and the contact part 53a of a ground contact 53 are aligned in a row in a contact aligning direction C, respectively.例文帳に追加

対の第１、第２信号コンタクト５１，５２の接触部５１ａ，５２ａとグランドコンタクト５３の接触部５３ａとを、それぞれコンタクト配列方向Ｃへ一列に並べる。 - 特許庁

Then, when the microphone is housed in the housing hole 23, the positive electrode of the microphone makes contact/conduction with a first contact 34, and a negative electrode makes contact/conduction with a second contact 35.例文帳に追加

その後、マイクロホンを収容孔２３に収容すると、マイクロホンの正電極が第１接点３４と接触導通し、負電極は第２接点３５と接触導通する。 - 特許庁

A resilient member 22 is curved and extended between a first contact surface 23 brought into contact with a housing 12 and a second contact surface 24 brought into contact with an accommodation unit 17.例文帳に追加

弾性部材２２は、筐体１２に接触する第１接触面２３と収容ユニット１７に接触する第２接触面２４との間で湾曲しつつ延びる。 - 特許庁

The substrate 2 having the element electrodes 4 arranged is inserted between the first contact part and the second contact part, and a protective member 8 is arranged between the substrate 2 and the first contact part 51 for restraining impression of stress from the first contact part 51 on the substrate 2.例文帳に追加

素子電極４が配置された基板２は第１当接部と第２当接部間に挿入され、基板２と第１当接部５１間に、基板２への第１当接部５１からの応力印加を抑制するための保護部材８が配設される。 - 特許庁

This electric connector is composed of a first case 2, a first elastic cylinder 3, a female contact 4, a second caser 5, a second elastic cylinder 6, and a male contact 7; and the female contact 4 and the male contact 7 are elastically held with the first elastic cylinder 3 and the second elastic cylinder 6.例文帳に追加

第一ケース２、第一弾性筒体３、雌接点４、第二ケース５、第二弾性筒体６、雄接点７とで構成し、とりわけ雌接点４及び雄接点７を第一及び第二弾性筒体３，６にて弾性保持する。 - 特許庁

The first and the second arms virtually cross each other, a comparatively narrow side end part of the second contact arm making up a second contact area and facing with a comparatively wide side face of the first contact arm forming the first contact area.例文帳に追加

第一および第二接触アームは互いに実質上直交し、第二接触アームの比較的狭い側端部が第二接触領域を形成し、第一接触領域を形成している第一接触アームの比較的広い側面に面している。 - 特許庁

The first stopper 51 makes contact with the contact member 68a so as to limit rotation of the guide member in the first direction, and the second stopper 52 makes contact with the contact member 68a so as to limit rotation of the guide member in the second direction opposite to the first direction.例文帳に追加

第１ストッパ５１は、ガイド部材の第１方向の回転を制限するよう当接部材６８ａと当接し、第２ストッパ５２はガイド部材の第１方向と逆の第２方向の回転を制限するよう当接部材６８ａと当接する。 - 特許庁

After a first insulating film pattern having a first contact hole is formed, a contact plug for a lower electrode is formed in the contact hole and a second insulating film having a second etching ratio higher than a first etching ratio of the first insulating film pattern is formed on the first insulating film pattern and the contact plug.例文帳に追加

第１コンタクトホールを有する第１絶縁膜パターンを形成した後、前記コンタクトホール内に下部電極用コンタクトプラグを形成し、前記第１絶縁膜パターン及び前記コンタクトプラグ上に前記第１絶縁膜パターンの第１食刻比より高い第２食刻比を有する第２絶縁膜を形成する。 - 特許庁

The first contact surface is located within a plane orthogonal to the first surface to be mounted, and the position of the first contact surface can be specified by the camera when the first surface to be mounted is mounted on the measurement base.例文帳に追加

第１当接面は、第１被搭載面と直交する面内に位置しており、測定台に第１被搭載面を搭載したときに第１当接面の位置をカメラによって特定可能である。 - 特許庁

In a bit line contact of a NAND type flash memory, a first contact opening CH1, a second contact opening CH2a, and a third contact opening CH2b are provided, constituting a stacked contact.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリのビット線コンタクトには、スタックドコンタクトを構成する第１のコンタクト開口部ＣＨ１、第２のコンタクト開口部ＣＨ２ａ、及び第３のコンタクト開口部ＣＨ２ｂが設けられる。 - 特許庁

A movable contact is electrically coupled to the interface and the operating rod, in which the movable contact is movable between a first position in contact with the fixed contact and a second position separated from the fixed contact.例文帳に追加

可動接点はインターフェース及び動作ロッドに電気的に結合され、該可動接点は、固定接点と接触する第１の位置と、固定接点から離隔する第２の位置との間で移動可能である。 - 特許庁

Black paints 121 and 122 are applied respectively on end faces confronting first contact glass 21 and second contact glass parallel located in the feed direction of the original, of the first contact glass 21 and the second contact glass 22.例文帳に追加

原稿の搬送方向に沿って並置される第１コンタクトガラス２１と第２コンタクトガラス２２との間に臨む第１コンタクトガラス２１および第２コンタクトガラス２２の端面に黒色の塗料１２１、１２２がそれぞれ塗布される。 - 特許庁

At this point, before a second terminal 402b comes into contact with a second contact terminal 303b of the IC card 300, a first terminal 402a comes into contact with a first contact terminal 303a of the IC card 300.例文帳に追加

このとき、第２の端子４０２ｂがＩＣカード３００の第２の接点端子３０３ｂに接触する前に、第１の端子４０２ａがＩＣカード３００の第１の接点端子３０３ａに接触する。 - 特許庁

First and second conductor patterns 71, 72 are provided so as to stride over the first pressure contact electrode 41 and the third pressure contact electrodes 51, and the second pressure contact electrode 42 and the fourth pressure contact electrode 52 on the bonding side surface of a protection substrate 6.例文帳に追加

保護基板６の接合側表面に、第１圧接電極４１と第３圧接電極５１および第２圧接電極４２と第４圧接電極５２に跨るように第１・第２導体パターン７１、７２を設ける。 - 特許庁

Additionally, it is possible to prevent abrasion of the roller 30 as the first roller 31 to make contact with the first contact part 53 is provided free to rotate on the second roller 34 to make contact with the second contact part 52.例文帳に追加

また、第１当接部５３に当接する第１ローラ３１が第２当接部５２に当接する第２ローラ３４に対して回転可能に設けられているため、ローラ３０の磨耗を防止することができる。 - 特許庁

At least part of the region in contact with the first contact member 26 on the substrate 23 and a projection region onto the first main surface 23a of the region in contact with the second contact member 28 on the substrate 23 overlap.例文帳に追加

基板２３における第１当接部材２６との当接領域と、基板２３における第２当接部材２８との当接領域の第１主面２３ａへの投影領域とは、少なくとも一部が重畳する。 - 特許庁

An elastic member (16) is arranged with respect to both contact elements (12, 14), so as to apply a bias force to the first contact element (12) for engaging the first contact element (12) with the second contact element (14) in a specified direction.例文帳に追加

弾性部材（１６）は第１接点要素（１２）を第２接点要素（１４）と一定の向きにて係合させるため第１接点要素にバイアス力をかけるように両接点要素(１２，１４)に対して配置されている。 - 特許庁

According to this operation, each cylindrical section 2018 of a first cartridge plate 2010, a second cartridge plate 2012, and a third cartridge plate 2014 is pulled out from each contact section 1044 of a first contact ring 1020, a second contact ring 1022, and a third contact ring 1024.例文帳に追加

これにより、第１、第２、第３接触リング１０２０、１０２２、１０２４の各接触部１０４４から第１、第２、第３カートリッジ板２０１０、２０１２、２０１４の各円筒部２０１８が抜き出される。 - 特許庁

The massage implement has a pressing part 1 with the contact surface 1a facing a first direction 10.例文帳に追加

押当部１が、第1の方向１０を向く押当面１ａを有する。 - 特許庁

When the output shaft 14 is at the first position, the contact device 2 is in an OFF mode in which all of first to third contact parts 31-33 are OFF.例文帳に追加

出力軸１４が第１ポジションにある状態では、接点装置２は、第１〜第３の全接点部３１〜３３がオフしたオフモードとなる。 - 特許庁

The first contact 2 is juxtaposed along one side of the housing 1.例文帳に追加

第１コンタクト２はハウジング１の一側面に沿って並設配置される。 - 特許庁

A coupling part 15 extending parallel to the first contact spring tongue pieces 13 is provided to the bottom wall 9 between the first contact spring tongue pieces 13.例文帳に追加

第１接触ばね舌片１３間の底壁９には、第１接触ばね舌片１３と平行に延びる連結部１５が設けられる。 - 特許庁

The first current collecting contact 6A has a hole portion corresponding to a position of the first current collecting contact 6A in which the second input line extends.例文帳に追加

第１集電接点６Ａは、第１集電接点６Ａにおける第２入力線が延在する位置に対応した孔部を有している。 - 特許庁

A substrate 300 holding a first contact 110 and a second contact 210 is held by a first housing 150 and a second housing 250.例文帳に追加

第１コンタクト１１０と第２コンタクト２１０を保持する基板３００は、第１ハウジング１５０と第２ハウジング２５０とにより挟持されている。 - 特許庁

Therefore, damage by the first contact part 21a or the second contact part 21b is not given the first memory card 12a or the second memory card 12b.例文帳に追加

従って、第１接触部21ａあるいは第２接触部21ｂによる傷が第１のメモリーカード12ａあるいは第２のメモリーカード12ｂ生じない。 - 特許庁

The first friction slide contact member 42 is fixed and supported onto the frame 38.例文帳に追加

第１摩擦摺接部材４２はフレーム３８に固定支持されている。 - 特許庁

The first body region 12 is brought into contact with the side of the trench gate 30.例文帳に追加

第１ボディ領域１２は、トレンチゲート３０の側面に接している。 - 特許庁

An auxiliary electrode 109 is formed in contact with a bottom face of the first trench 108 but out of contact with a side face of the first trench 108.例文帳に追加

第１の溝１０８の底面に接し、第１の溝１０８の側面には接しないよう補助電極１０９が形成されている。 - 特許庁

A contact part 22 is projected from one end of the first spring part 31.例文帳に追加

第１のバネ部３１の一端から接触部２２が、突出している。 - 特許庁

The first ink absorption material 47 is in intimate contact with the suction hole 25b.例文帳に追加

第１インク吸収材４７は吸引口２５ｂに密着している。 - 特許庁

A multilayer capacitor having low parasitic inductance includes a first electrode, a second electrode, a dielectric, a first contact, and a second contact.例文帳に追加

低寄生インダクタンスを有する多層コンデンサは、第一の電極、第二の電極、誘電体、第一の接触部、および第二の接触部を備えている。 - 特許庁

The collectors 4a and 4c comprise a first layer 41 in contact with the separator, and a second layer 42 in contact with the first layer 41 and the unit cell.例文帳に追加

集電体４ａ、４ｃは、セパレータに接する第１層４１と、第１層４１および単セルに接する第２層４２とを備える。 - 特許庁

The second contact wiring connects the other end of the circuit section and the second wiring at the opposite side of the first contact wiring of the first memory cell array.例文帳に追加

第２コンタクト配線は、第１メモリセルアレイ部の第１コンタクト配線とは反対の側で、回路部の他端と第２配線とを接続する。 - 特許庁

Each cell 1 includes a first electrode in contact with a first gas, a solid electrolyte layer, and a second electrode in contact with a second gas.例文帳に追加

各セル１が、第一のガスと接触する第一の電極、固体電解質層、および第二のガスと接触する第二の電極を備えている。 - 特許庁

A first wiring layer M1A is formed on the contact plug 16A.例文帳に追加

コンタクトプラグ１６Ａ上には第１配線層Ｍ１Ａが形成されている。 - 特許庁

A mask layer is formed above the formed electrode and first contact.例文帳に追加

形成した電極及び第１のコンタクトの上にマスク層を形成する。 - 特許庁

Either a species' intelligence is developed enough for first contact... or it isn't.例文帳に追加

どの種族もファースト・コンタクトに 十分な知性の発達をしていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A side contact surface 32 formed by the inner surfaces of first sidewall sections 12, 24 is brought into surface contact with the first side surface 3b of the horizontal member or the side beam.例文帳に追加

第１側壁部(12,24)の内側面によって形成された側部当接面(32)は、横架材又は側桁の第１側面(3b)に面接触する。 - 特許庁

The department is the first point of contact regarding economic development opportunities.例文帳に追加

この部門は、経済発展の機会に関する最初の連絡先です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Then, when the first contact glass 154 is moved to the upstream end in the original carrying direction of the first contact glass movable range, the cleaning member 301 abuts the original carrying surface of the first contact glass 154 again.例文帳に追加

そして、第１コンタクトガラス１５４が第１コンタクトガラス可動範囲の原稿搬送方向上流端まで移動したら、清掃部材３０１が再び第１コンタクトガラス１５４の原稿搬送面に当接する。 - 特許庁

The first contact layer is selectively provided between the window layer and the first electrode so as not to overlap with the first contact layer and the second contact layer when viewed from above.例文帳に追加

前記第１コンタクト層は、前記窓層と前記第１電極との間に選択的に設けられ、上方からみて、前記第１コンタクト層と、前記第２コンタクト層と、は、重ならないように設けられたことを特徴とする。 - 特許庁