「First Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

He was conferred Juichii (Junior First Rank) Grand Cordon of the Order of the Rising Sun with Paulownia Flower 例文帳に追加

従一位勲一等旭日桐花大綬章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a Vice Admiral, Shonii (Senior Second Rank) Kun Itto (the First Order of Merit), and a viscount. 例文帳に追加

海軍中将正二位勲一等子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead, 'the iroha order' was applied only to the first syllables of words. 例文帳に追加

単語の最初の仮名で「いろは順」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mx series is based on first order predicate calculus.例文帳に追加

MXシリーズは微積分に 基づいた予測で動くんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was yesterday the first time an order mistake had been made?例文帳に追加

受注ミスがあったのはn昨日が初めてですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mx series is based on first order predicate calculus.例文帳に追加

mxシリーズは微積分に 基づいた予測で動くんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made an early start in order to catch the first bus. 例文帳に追加

私は始発バスに乗れるように、早めに出かけた。 - Tanaka Corpus

Bill got up early in order to catch the first train.例文帳に追加

ビルは始発電車に乗るために早く起きました。 - Tatoeba例文

I made an early start in order to catch the first bus.例文帳に追加

私は始発バスに乗れるように、早めに出かけた。 - Tatoeba例文

dyed Japanese socks which have a split between the first and second toe in order to enable the wearer to wear sandals 例文帳に追加

藍色か藍色の模様に染めた足袋 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese language, a word that is attached to the end of one's surname or first name in order to express respect to the person 例文帳に追加

軽い尊敬をあらわす敬称 - EDR日英対訳辞書

Yoshinobu TOKUGAWA: juichii, (Junior First Court Rank) the First Order of Merit, Duke, Seii Taishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians; Shogun of Edo bakufu) 例文帳に追加

徳川慶喜従一位勲一等公爵・征夷大将軍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to form the laminate, first the first outside layer is connected to a first side of the base layer.例文帳に追加

ラミネートを形成するために、第１外側層がベース層の第１側に先ず結合される。 - 特許庁

He was a vice admiral, awarded the title of Shonii (Senior Second Rank), the First Order of Merit, and a viscount. 例文帳に追加

海軍中将正二位勲一等子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was an Army General decorated with the Jyunii Kun-Itto (Junior Second Rank, First order of merit) Ko-Nikyu. 例文帳に追加

陸軍大将従二位勲一等功二級。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I got up early in order to catch the first train. 例文帳に追加

いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起きした。 - Tanaka Corpus

function returns the Bessel function of x of the first kind of order n. 例文帳に追加

は x の n 次の第一種ベッセル関数の値を返す。 - JM

Sanenaru SAGA: Shonii, (Senior Second Court Rank) the First Order of Merit, the chief general of Kyobusho (Ministry of Religion) 例文帳に追加

嵯峨実愛正二位勲一等・教部卿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daihiei's first-order triangulation point is located in Otsu City. 例文帳に追加

大比叡の一等三角点は大津市に所在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If I read the first characters of the code in order...例文帳に追加

頭文字を暗号の順番どおりに 読んでいくと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got up early in order to catch the first train.例文帳に追加

いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起きした。 - Tatoeba例文

They woke up early in order to ride the first train. 例文帳に追加

彼らは始発電車に乗るために早起きをしました。 - Weblio Email例文集

in the Japanese language, a word that is attached to the end of one's surname or first name in order to express affection to the person 例文帳に追加

親愛の気持ちをあらわす敬称 - EDR日英対訳辞書

Sets the font bit order to LSB (leastsignificant bit) first. 例文帳に追加

\\-lフォントのビット順をLSB(最下位ビット)先頭にセットする。 - XFree86

We're ordering one thousand cookers in our first order.例文帳に追加

携帯炊飯器 うちから 1,000個も 初期発注したんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for making a situation that a customer can receive disadvantage by a contract between a first order and a second order be avoided, in an if done order wherein the first order is a stop limit order.例文帳に追加

第一注文が逆指値注文のイフダンオーダーにおいて、第一注文と第二注文との約定によって顧客が不利益を被りうる事態を回避させる方法を提供する。 - 特許庁

Second indication codes are obtained as indicating the correlations of the first order coefficient a1 with a second order coefficient a2, the first order coefficient a1 with a third order coefficient a3, the second order coefficient a2 with a fourth order coefficient a4 and the third order coefficient a3 with a fifth order coefficient a5.例文帳に追加

第１次係数ａ_1と第２次係数ａ_2との相関、第１次係数ａ_1と第３次係数ａ_3との相関、第２次係数ａ_2と第４次係数ａ_4との相関、第３次係数ａ_3と第５次係数ａ_5との相関を表示するものとして第２の表示コードを求める。 - 特許庁

A sub-beam is divided into a 0-order light and four ±first-order lights by these phase structures.例文帳に追加

サブビームは、この位相構造によって、０次光と４つの±１次光に分割される。 - 特許庁

For example, a zero-order (0, 0') and a first-order (-1, +1') are separated for each incidence direction.例文帳に追加

例えば、０次（０、０’）および１次（−１、＋１’）を、各入射方向について分離する。 - 特許庁

The first compatible objective lens has a CD third order and HD fifth order diffraction lens structure.例文帳に追加

第１の互換対物レンズは、ＣＤ３次、ＨＤ５次の回折レンズ構造を有する。 - 特許庁

Japan bestowed several honors on Togo including the Collar of the Supreme Order of the Chrysanthemum, the Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum, the Order of the Golden Kite (first class), the Grand Cordon of the Order of the Rising Sun with Paulownia Flower, and the Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加

日本大勲位菊花章頸飾、大勲位菊花大綬章、功一級金鵄勲章、勲一等旭日桐花大綬章、勲一等瑞宝章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, the limit order based on the first piece of order information and the limit order based on the second piece of order information are repeated a predetermined number of times.例文帳に追加

その後、第一注文情報に基づく指値注文と第二注文情報に基づく指値注文とを所定回数繰り返す。 - 特許庁

A first electrode layer and a plurality of first laminates are stacked in this order on the first element substrate.例文帳に追加

第１素子基板の上に、第１電極層および複数の第１積層を順番に積み重ねる。 - 特許庁

The first order is associated with a first group of traders which is associated with a first rule set.例文帳に追加

第１の注文は、第１の規則組に関連付けられた第１のトレーダ群と関連付けられる。 - 特許庁

I saw your order form for the first time today. 例文帳に追加

私はあなたからの注文書を今日、初めて見ました。 - Weblio Email例文集

1948: She became the first Japanese woman to be awarded the Order of Culture 例文帳に追加

1948年、文化勲章受章（日本人女性として初）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to register the data, first register the category information. 例文帳に追加

データ登録にはまず情報のカテゴリ登録を行います - 京大-NICT 日英中基本文データ

You're out of order in talking back to her in the first place. 例文帳に追加

彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。 - Tanaka Corpus

2-byte word, with the high byte first (network byte order). 例文帳に追加

このワードデータでは高位バイトが先に来る (ネットワークバイトオーダー)。 - JM

Imperial Princesses: the First Order of the Precious Crown (Kunitto Hokansho), upon their 15th birthdays. 例文帳に追加

内親王：勲一等宝冠章‐満15歳に達した後。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was later granted the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) and the First Order of Merit, and he was also appointed as the Army Major General. 例文帳に追加

後正三位勲一等陸軍少将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadayasu NAKAYAMA: juichii, (Junior First Court Rank) supreme order, Marquis, Jingihaku (administrator of the institution for dedicating to religious ceremony) 例文帳に追加

中山忠能従一位大勲位侯爵・神祇伯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unholy bastard's first order of business was to heal its host.例文帳に追加

邪悪な野郎との 最初の取り引きは ホストを癒すことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had breakfast in haste in order to be in time for the first. 例文帳に追加

始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。 - Tanaka Corpus

You're out of order in talking back to her in the first place.例文帳に追加

彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。 - Tatoeba例文