| 例文 |
First Solarの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 569件
First, an existing natural system, which is academically named the solar system, is used as the base of information.例文帳に追加
先ず、現存する太陽系という自然体系にして学術的命名が成されているものを情報の根本として活用した。 - 特許庁
The first surface is adapted to receive solar light.例文帳に追加
太陽電池の製造方法において、太陽光が入射する第1面に対向する基板の第2面上に半導体層が形成される。 - 特許庁
In this dye sensitized solar cell, a first electrode composed of a translucent material is arranged facing a second electrode.例文帳に追加
本発明による染料感応太陽電池は、透光性物質からなる第1電極が第2電極と対向配置される。 - 特許庁
In this manufacturing method for the solar battery module, a first resin layer 12 is formed on a light-receiving member 11.例文帳に追加
本実施形態の太陽電池モジュールの製造方法では、受光面部材11上に第1樹脂層12が形成される。 - 特許庁
A pair of positive and negative electrodes appears on a pair of main surfaces of the mutually opposing first and second solar cells.例文帳に追加
互いに対向する第1及び第2の太陽電池セルの一対の主面上に正負一対の電極が表出している。 - 特許庁
The power generating device includes a solar cell 20, a secondary battery 22, an inverter 26, a first diode 30, and a second diode 32.例文帳に追加
発電装置は、太陽電池20と、二次電池22と、インバータ26と、第1のダイオード30と、第2のダイオード32とを含む。 - 特許庁
In a state that the solar battery cells 13 are placed on the first resin layer 12 with the light-receiving faces set to face the surface of the first resin layer 12, the first resin layer 12 is heated to its melting temperature to bond the battery cells 13 by pressure to the first resin layer 12.例文帳に追加
続いて、第1樹脂層12上に太陽電池セル13が受光面を対向させて載置した状態で、第1樹脂層12を溶融温度相当まで加熱し、太陽電池セル13を第1樹脂層12に圧着する。 - 特許庁
The solar cell module 10 includes a plurality of solar cells 1, a protective film 20a positioned on the plurality of solar cells, and a transparent member 40, positioned on the protective film to protect the plurality of solar cells, and the transparent member contains a first patterned antireflection portion, in at least one of an external surface and an internal surface, and the internal surface is a surface which faces the plurality of solar cells.例文帳に追加
太陽電池モジュール10は複数の太陽電池1と、前記複数の太陽電池の上に位置する保護膜20a、そして前記保護膜の上に位置し、前記複数の太陽電池を保護する透明部材40を含み、前記透明部材は外部面と内部面の中の少なくとも一つにパターニングされた第1反射防止部を含み、前記内部面は前記複数の太陽電池と向い合っている面である。 - 特許庁
To provide a solar cell module composed by tightly jointing a first support body with solar cell elements formed thereon and/or a second support body facing the first support body to an FRP board without preheating the FRP board; and its manufacturing method.例文帳に追加
FRP板を予備加熱することなく、太陽電池素子を形成した第1の支持体及び/又は第1の支持体に対向した第2の支持体とFRP板とを強固に接合した太陽電池モジュール及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁
The solar battery module 70 includes a translucent substrate 1, a solar battery 10 formed on the first surface of the translucent substrate 1, and a first reflecting part 14' made of the same material as the material of an electrode composing a portion of the solar battery 10, provided on the second surface of the translucent substrate 1, and reflecting light from the substrate side.例文帳に追加
本発明の太陽電池モジュール70は、透光性基板1と、透光性基板1上の第1面上に形成された太陽電池10と、太陽電池10の一部を構成する電極と同じ材料からなり、透光性基板1の第2の面に設けられ、且つ基板側からの光を反射する第1反射部14´と、を備える。 - 特許庁
A solar cell module X is formed by laminating a substrate 1, a first optical transparent resin layer 2 disposed on the substrate, a photoelectric conversion portion composed of a solar cell array which is formed by connecting a plurality of solar cell elements 3 on the first resin layer, a second resin layer 4 disposed on the photo conversion part, and a rear sheet 5.例文帳に追加
太陽電池モジュールXは、基板1と、該基板上に配置された透光性の第1樹脂層2と、該第1樹脂層上に配置された複数の太陽電池素子3を接続してなる太陽電池素子列で構成された光電変換部と、該光電変換部上に配置された第2樹脂層4と、裏面シート5とを積層してなる。 - 特許庁
The solar cell element is provided with a first conduction type layer 2 formed on the light receiving surface side of a solar cell element substrate 1, a second electrode 4 for conduction type formed on the rear surface side of the solar cell element substrate 1, and a bypass electrode 5 formed so as to contact with the first conduction type layer 2 and the second electrode 4 for conduction type.例文帳に追加
太陽電池素子基板1の受光面側に形成された第1の導電型層2と、太陽電池素子基板1の裏面側に形成された第2の導電型用電極4と、第1の導電型層2および第2の導電型用電極4に接触するように形成されたバイパス電極5を有する太陽電池素子。 - 特許庁
The thin-film solar battery is equipped with: a first solar battery layer 320 consisting of a series connection of a plurality of unit cells that include a photoelectric conversion layer; and a second solar battery layer 330 consisting of a series connection of a plurality of unit cells that include a photoelectric conversion layer.例文帳に追加
本発明に係る薄膜型太陽電池は、光電変換層を含む複数個の単位セルを直列接続した第1太陽電池層320と、光電変換層を含む複数個の単位セルを直列接続した第2太陽電池層330とを備えている。 - 特許庁
A first group 1 is a group including solar cell units 1a, 1b, 1c having an inclination angle Da, a second group 2 is a group including solar cell units 2a, 2b, 2c having an inclination angle Db, and a third group 3 is a group including solar cell units 3a, 3b, 3c having an inclination angle Dc.例文帳に追加
第1グループ1は傾斜角Daの太陽電池ユニット1a,1b,1cを集めたものであり、第2グループ2は傾斜角Dbの太陽電池ユニット2a,2b,2cを集めたものであり、第3グループ3は傾斜角Dcの太陽電池ユニット3a,3b,3cを集めたものである。 - 特許庁
In a photovoltaic module 10, adhesive force with respect to a solar cell 1a of a first region 2a of a sealing member 2 that is in contact with a light receiving surface of the solar cell 1a is smaller than an adhesive force of a second region 2b that is in contact with the back surface of the solar cell 1a.例文帳に追加
本実施形態に係る太陽電池モジュール10では、太陽電池1aの光入射面と接する封止材2の第1領域2aの太陽電池1aに対する接着力は、太陽電池1aの裏面と接する第2領域2bの接着力よりも小さい。 - 特許庁
Thereby, the first converter 55 can determine the solar cell power Ppv (input power) through output side current control.例文帳に追加
よって、第1コンバータ55は、出力側の電流制御を通じて、太陽電池電力Ppv(入力電力)を決定することができる。 - 特許庁
Each of the plurality of solar cells 10 includes a photoelectric converter 11 and electrodes (such as, a first electrode 12, a second electrode 13).例文帳に追加
複数の太陽電池10のそれぞれは、光電変換部11や電極(第1電極12、第2電極13など)を備える。 - 特許庁
The solar battery 1 and the storage battery B are connected through a counterflow preventing diode D, a first switch SW1, and a second switch SW2.例文帳に追加
太陽電池1と蓄電池Bとを、逆流防止ダイオードD、第1のスイッチSW_1、第2のスイッチSW_2を介して接続する。 - 特許庁
This device for preheating ventilation air for building comprises a first solar light absorptive collector panel provided on a building.例文帳に追加
建物用の換気空気を予め加熱するための装置であって、該装置は、建物上に第1の太陽光吸収性コレクタパネルを備える。 - 特許庁
First electrodes 151 are formed at the same positions on the front and back surfaces of a solar cell 10 having a regular hexagonal plane.例文帳に追加
平面正六角形状の太陽電池セル10には、表裏面の同じ位置にそれぞれ第1の電極151が形成されている。 - 特許庁
In Tibet, Losar (their new year in Tibetan) moves between January and March because of the Tibetan calendar (the lunar and solar calendar) and their new year holidays are one to three days of the first month in the lunar calendar. 例文帳に追加
チベットはチベット暦(太陰太陽暦)により、Losar(新年)は1月~3月の間で移動、太陰暦最初の月(太陰月)の1~3日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A solar cell 10 includes a plurality of projection portions 23 provided on at least one side of the first direction y of the bus bar portion 21b on a first principal surface 20A.例文帳に追加
太陽電池10は、第1の主面20Aの上において、バスバー部21bの第1の方向yにおける少なくとも一方側に設けられている複数の凸部23を備えている。 - 特許庁
A bus bar electrode 13a includes a first connecting part 51 that is electrically connected with the other solar cell through an interconnector and a first non-contact part 42 not in contact with the interconnector.例文帳に追加
バスバー電極13aは、他の太陽電池とインターコネクタを介して電気的に接続され得る第1接続部51と、インターコネクタに接触し得ない第1非接続部42と含んでいる。 - 特許庁
The back sheet 14 used for a solar cell module includes the sheet body 21 made of a first polymer and an adhesive layer 22 provided on a first sheet surface 21a of the sheet body 21.例文帳に追加
太陽電池モジュールに使用されるバックシート14は、第1のポリマーからなるシート本体21と、シート本体21の第1シート面21aに設けられる接着層22とを備える。 - 特許庁
A solar cell 10 includes a photoelectric conversion unit 20, a first electrode 21 arranged on a first principal surface 20A, and a second electrode 22 arranged on a second principal surface 20B.例文帳に追加
太陽電池10は、光電変換部20と、第1の主面20Aの上に配された第1の電極21と、第2の主面20Bの上に配された第2の電極22とを備えている。 - 特許庁
The azimuth and elevation angle of solar light are first adjusted into a parallel relation to the optical axis of the ellipsoidal mirror by a heliostat mirror to heat a round bar of graphite set at the first focus of the ellipsoidal mirror.例文帳に追加
先ず太陽光の方位と仰角を「ヘリオスタット鏡」で楕円面鏡の光軸に平行に合わせ、楕円面鏡の第1の焦点に設置した丸い棒の形の「グラファイト」を熱する。 - 特許庁
In the solar battery module 10, a first communication part 23 and a second communication part 24 which penetrate a photoelectric conversion layer 13 are provided along a first groove 17.例文帳に追加
本実施形態に係る太陽電池モジュール10は、光電変換層13を連通する第1連通部23及び第2連通部24が、第1溝部17に沿って設けられる。 - 特許庁
The first connection member S1 is adhered to only one busbar electrode H_11 of not less than two busbar electrodes H_11, H_12 that the first solar cell C_11 is provided with.例文帳に追加
第1の接続部材S1は、第1の太陽電池セルC_11が備える2以上のバスバー電極H_11、H_12の中の1のバスバー電極H_11のみに接着されている。 - 特許庁
The solar cell comprises a first glass substrate 6 with a light receiving surface, a photoelectric conversion portion 2 placed on the first glass substrate 6 and an electrolyte 8 encapsulated with the photoelectric conversion portion 2.例文帳に追加
受光面を有する第1ガラス基板6と、第1ガラス基板6上に設けられた光電変換部2と、光電変換部2とともに密封された電解液8とを備えている。 - 特許庁
The solar cell 10 also includes a projection portion 23a provided on at least one side of the first direction y of the bus bar portion 21b on the first principal surface 20A.例文帳に追加
太陽電池10は、第1の主面20Aの上において、バスバー部21bの第1の方向yにおける少なくとも一方側に設けられている凸部23aをさらに備えている。 - 特許庁
By switching the first and second switches SW1, SW2, power can be taken out from any of the solar battery 1 itself, the storage battery B itself, and the solar battery 1 even while the storage battery B is being charged.例文帳に追加
第1、第2のスイッチSW_1、SW_2を切り替えることにより、太陽電池1単独、蓄電池B単独、蓄電池Bを充電しながら太陽電池1から、のいずれかでも電力を取り出すことができる。 - 特許庁
In this way, first pair of two solar cells 1 electrically connected in parallel is electrically connected in series to second pair of two solar cells 1a electrically connected in parallel, in each column.例文帳に追加
このようにして、電気的に並列接続された2つの太陽電池1の第1組と電気的に並列接続された2つの太陽電池1aの第2組とが各列内で電気的に直列接続される。 - 特許庁
A base frame for a solar cell panel comprises a leveling concrete 2 placed on a ground (construction place) G for installing the solar cell panel, and two frames, a first frame 3 and a second frame 4, with different heights disposed on top of the leveling concrete 2.例文帳に追加
太陽電池パネルの設置する地盤(施工地)Gに配設された均しコンクリート2と、均しコンクリート2の上部に設けられた高さの異なる2つの第1架台3および第2架台4とを備えている。 - 特許庁
This solar battery/water heating plate assembly comprises transparent glass, a solar battery, a first polymer adhesive layer, an electric insulator, a heat collecting metal plate, a second polymer adhesive layer, and a pipe fixing part provided with a pipe grip part.例文帳に追加
太陽電池/温水プレート組立部は、透明ガラス、太陽電池、第1の高分子接着剤の層、電気絶縁体、集熱金属プレート、第2の高分子接着剤の層、パイプ把持部を備えたパイプ固定部から成る。 - 特許庁
The tip of the first positive connection cable 21P extending from the positive pole 16p of the first solar cell submodule 11 and the base ends of first and second positive output cables 41P and 42P are connected to the first positive repeating terminal 31p of the repeater 31.例文帳に追加
中継器31の第1正極中継端子31pには、第1太陽電池サブモジュール11の正極16pから延びる第1正極接続ケーブル21Pの先端と、第1、第2正極出力ケーブル41P,42Pの基端が接続されている。 - 特許庁
At least one of the solar battery cell separation regions includes: a first separation groove extending through the first electrode layer; and a second separation groove extending through the first photoelectric conversion layer, which is filled into the first separation groove, and the interlayer.例文帳に追加
太陽電池セル分離領域の少なくとも1つは、第1の電極層を通して伸張する第1の分離溝と、第1の分離溝内に充填された第1の光電変換層及び中間層を通して伸張する第2の分離溝とを具備する。 - 特許庁
Furthermore, a first semiconductor switch 27 consisting of a p-channel MOSFET is connected between both ends of the solar cell 21, and a second semiconductor switch 28 consisting of an n-channel MOSFET is inserted between the solar cell 21 and the first semiconductor switch 27.例文帳に追加
さらに、太陽電池21の両端間にはpチャネルMOSFETよりなる第1の半導体スイッチ27が接続され、太陽電池21と第1の半導体スイッチ27との間にはnチャネルMOSFETよりなる第2の半導体スイッチ28が挿入されている。 - 特許庁
In a method for melting snow accumulation on the solar battery, groups of the solar batteries arranged on a roof are divided into a first row, a second row,..., and an n-th row successively from an eaves side, and a system commercial power source is energized to the first row, the second row,..., and the n-th row successively to generate heat.例文帳に追加
太陽電池上の積雪を融雪する方法であって、屋根上に配設された太陽電池群を軒側から順に第1列、第2列・・・第n列に分け、これら第1列、第2列・・・第n列を順に系統の商用電源を通電して発熱させる。 - 特許庁
Since a solar light module 46 for saving the energy of a building has a rib 50A at one side part, which can be fitted to a groove 42 of a first gable cover 34, the first gable cover 34 and the solar light module 46 are connected without a gap by fitting the rib 50A to the groove 42.例文帳に追加
建物の省エネを図る太陽光モジュール46は、一方側の側部に第1の破風カバー34の溝42に嵌合可能なリブ50Aを有しているので、溝42にリブ50Aを嵌合することで、第1の破風カバー34と太陽光モジュール46とを隙間無く連結することができる。 - 特許庁
A photoelectric conversion device 22 of the solar cell device 20 includes a spherical first semiconductor 24 of a first conductive type (p-type) and a second semiconductor 26 of a second conductive type (n-type) which is disposed around the first semiconductor (p-type).例文帳に追加
太陽電池装置20の光電変換素子22は、第1導電型(p型)の球状の第1半導体24と、第1半導体(p型)の周りに設けられた第2導電型(n型)の第2半導体26とを含む。 - 特許庁
This solar cell module includes: a first frame 3 provided with a first hollow member 35 that has a first space 36 inside, and having a first drain outlet 37 that makes the first space 36 communicate with the exterior space; and a second frame 4 connected to the first frame 3 and provided with a second hollow member 45 having a second space 46 inside.例文帳に追加
本発明の太陽電池モジュールは、内部に第一空間36を有する第一中空部材35が設けられており、第一空間36と外部空間とを連通する第一排水口37を有する第一フレーム3と、第一フレーム3に連結され、内部に第二空間46を有する第二中空部材45が設けられた第二フレーム4とを含む。 - 特許庁
The first bonding process is to be carried out in a manner that, in a direction x to which the first wiring material 11a extends, the first tool 31 is arranged so that the both ends of the first tool 31 position outside the both ends of a portion where the first wiring material 11a faces the first solar cell 10A with the resin adhesive 12a in between.例文帳に追加
第1の配線材11aの延びる方向xにおいて、第1のツール31の両端部が第1の配線材11aの第1の太陽電池10Aと樹脂接着剤12aを介して対向している部分の両端よりも外側に位置するように第1のツール31を配置して第1の接着工程を行う。 - 特許庁
The first converter 41 comprises an ultraviolet solar cell converting the ultraviolet rays emitted from the light emitting unit 15 into electric power.例文帳に追加
第1変換手段41は、発光手段15から照射された紫外線を電力に変換する紫外線太陽電池により構成される。 - 特許庁
The rechargeable battery is electrically connected to the integrated light receiving and emitting element and charged by the first voltage generated by the solar-powered chip.例文帳に追加
充電池は光受信発射集積素子に電気的に接続され、且つ、太陽エネルギーチップが生成する第一電圧により充電される。 - 特許庁
A first reflecting mirror 6 which reflects the sunlight SL toward the solar cell modules 9 is disposed at the bottom of the vertical cylindrical body 2.例文帳に追加
また、竪筒本体2の底部に、太陽光SLを太陽電池モジュール9に向けて反射する第1反射鏡6を配備したものである。 - 特許庁
The wiring material 20 is electrically connected with the first electrode 12 and insulated from the second electrode 13 in a solar cell 10X.例文帳に追加
太陽電池10Xにおいて、配線材20は、第1電極12と電気的に接続されるとともに、第2電極13と絶縁される。 - 特許庁
The wiring material 20 is electrically connected with the second electrode 13 and insulated from the first electrode 12 in a solar cell 10Y.例文帳に追加
太陽電池10Yにおいて、配線材20は、第2電極13と電気的に接続されるとともに、第1電極12と絶縁される。 - 特許庁
First connection members 21 and 21 are joined to bus bar portions 19a and 19b of collector electrodes 19 on lower surfaces of solar cell elements 5 and 5.例文帳に追加
太陽電池素子5、5の下面上の集電極19のバスバー部19a、19aに第1の接続部材21、21を接合する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|