1153万例文収録!

「First Solar」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > First Solarに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

First Solarの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 569



例文

A light incident-side first transparent body 8 having a refractive index which is larger than that of air and smaller than that of a solar cell element-side second transparent body 3 is provided on the light incident side of a group 4 of cylindrical light condensing curved surfaces.例文帳に追加

屈折率が、空気より大きく、太陽電池素子側第2透明体3より小さい光入射側第1透明体8を、シリンドリカル状集光曲面群4の光入射側に設ける。 - 特許庁

This device comprises link mechanisms 32-36 for changing the attitude of a reflecting mirror 31 so as to be vertical to the bisector of the angle formed by the direction of the sun directed by a solar direction sensor 30 and the first axis.例文帳に追加

そして、太陽方向センサ30が指す太陽の方向と、前記第1の軸の為す角の2等分線に垂直になるように反射鏡31の姿勢を変えるリンク機構32〜36を有する。 - 特許庁

Accordingly, the solar battery cell 30 can be stored in the storing part 23 without stopping a first conveying means 22 and the intake means 34, and thus the operation rate of the device can be improved.例文帳に追加

したがって第1の搬送手段22および取り入れ手段34を停止させることなく、太陽電池セル30を収納部23に収納することができ、装置の稼働率を向上することができる。 - 特許庁

In twenty four hours of the plant growing environment, the energy from the solar cell 7 is preferentially used during the daytime and the electric power from the fuel cell 10 are always used in the first priority.例文帳に追加

植物栽培環境の24時間調節を昼間は太陽電池7の電力を優先し、常時には燃料電池10の電力を優先して使用する農業用ビニルハウスを得られる。 - 特許庁

例文

Two plus output lead wires 51, 52 (first and second lead wires) are extended from a plus pole 12pB of this solar battery 12V, and two minus output lead wires 53, 54 are extended from a minus pole 12mA thereof.例文帳に追加

この太陽電池12Vのプラス極12pBから2本のプラス出力リード線51,52(第1、第2導線)が延び、マイナス極12mAから2本のマイナス出力リード線53,54が延びている。 - 特許庁


例文

A plurality of the arch-type second cells 22 are arrayed at certain intervals each other in a first direction parallel to a chord, and in a second direction intersecting perpendicularly with the chord to form a second solar cell module.例文帳に追加

また、弓型の第二セル22は、弦部に平行な第一方向と弦部に直交する第二方向とにそれぞれ一定間隔で複数枚ずつ配列し、第二の太陽電池モジュールとする。 - 特許庁

The solar battery module 10 has structure (comprising first and second structures 45, 55) constituted by bonding conductors (comprising a bus-bar electrode 40 and a wiring material 5) to a resin layer 50.例文帳に追加

太陽電池モジュール10は、導電体(バスバー電極40、配線材5)が樹脂層50に接着されることにより構成される構造体(第1構造体45、第2構造体55)を有する。 - 特許庁

Preferably, the thin-film solar cell 100 is further provided with a second transparent conductive layer 4 composed of a crystalline transparent conductive material between the first transparent conductive layer 3 and semiconductor layer 5.例文帳に追加

薄膜太陽電池100は、好ましくは、第1の透明導電層3と半導体層5との間に結晶質の透明導電性材料からなる第2の透明導電層4をさらに備える。 - 特許庁

Solar cells with no local intensity change (22) in the electroluminescent image are categorized into a first group (A) and ones with at least one local intensity changes (22) into a second group (B).例文帳に追加

エレクトロルミネセンス画像内に局部的強度変化(22)を有さない太陽電池が、第1群(A)に分類され、少なくとも1つの局部的強度変化(22)を有する太陽電池が、第2群(B)に分類される。 - 特許庁

例文

Following that, the protective films are heated, and pressing of the protective films and the solar cell is started when the temperature of the protective films reaches a first temperature that is not less than a softening point of the protective films.例文帳に追加

次いで、保護フィルムを加熱するとともに、保護フィルムの温度がこの保護フィルムの軟化点以上である第1の温度になったときに、保護フィルム及び太陽電池セルのプレスを開始する。 - 特許庁

例文

The solar cell has a structure in which a second conductivity type (p-type) hydrogenated amorphous silicon oxide layer 3 is formed on a first conductivity type (n-type) crystal silicon substrate 1 via a nondoped hydrogenated amorphous silicon layer 2.例文帳に追加

第一導電型(n型)の結晶シリコン基板1上に、ノンドープの水素化アモルファスシリコン層2を介して第二導電型(p型)の水素化アモルファスシリコンオキサイド層3を備えた太陽電池である。 - 特許庁

To provide an integrated thin film solar battery along with its manufacturing method, capable of improving fitting strength of the connection between a first electrode layer and a second electrode layer for a lower contact resistance.例文帳に追加

第1電極層と第2電極層との接続部の付着強度を向上し、接触抵抗を低減することができる集積型薄膜太陽電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, the heated hot water in the midnight hot water storage tank 1 and the heated hot water in the solar heat hot water storage tank 2 are mixed by a first mixing valve 5 outside the hot water storage tanks 1, 2.例文帳に追加

利用の態様は、例えば、深夜電力貯湯槽1で沸かされたお湯と太陽熱貯湯槽2で沸かされたお湯とを、貯湯槽1,2の外で第1混合弁5により混合することなどである。 - 特許庁

The first solar panel 1 and the reinforcement members 6 disposed at both sides of the attachment plate 7 form a hood so that the wireless terminal 10 can avoid being exposed to a direct sunlight, wind and rain.例文帳に追加

第1のソーラーパネル1および取付板7の両側に設置された補強材6によりフードが形成され、無線端末10が直射日光および風雨に曝されることを防止している。 - 特許庁

This heat pump water heater 20 comprises a tank circulation water circuit 16, a solar energy circulation circuit 4, a heat pump circuit 2, a first heat exchanger 5, a second heat exchanger 9 and a third heat exchanger 6.例文帳に追加

ヒートポンプ給湯機20は、タンク循環水回路16と太陽熱循環回路4とヒートポンプ回路2と第1熱交換器5と第2熱交換器9と第3熱交換器6とを備える。 - 特許庁

Oranda Shogatsu was a celebration of the new year on the first day of the new Solar year (the Gregorian calendar) by the Dutch who were living on Dejima, Nagasaki and by Rangakusha (a person who studied Western sciences by means of the Dutch language) in Edo (Tokyo) in the Edo period. 例文帳に追加

オランダ正月(-しょうがつ)は、江戸時代に長崎の出島在住のオランダ人たちや、江戸の蘭学者たちによって行われた、太陽暦(グレゴリオ暦)による正月元日を祝う宴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The solar cell is composed of an electromagnetic shield layer 102, a first electrode 103, a photoelectric conversion layer 107, and a second electrode 108 laminated in this order on a substrate 101.例文帳に追加

基板101上に電磁シールド層102、第1電極103、光電変換層107、第2電極108が順に積層されて成る太陽電池で、該太陽電池は電磁シールド機能を有している。 - 特許庁

The method of manufacturing a solar battery comprises a step of forming a concavity and a convexity on the surface of a polysilicon substrate by a reactive ion etching method using first etching gas comprising H_2O.例文帳に追加

H_2Oを含む第一のエッチングガスを用いた反応性イオンエッチング法によって、多結晶シリコン基板の表面に凹凸を形成する工程を備えてなる太陽電池の製造方法とする。 - 特許庁

First particles 12 having a prescribed particle diameter are distributed in a base material 11 transparent to a visual light with a prescribed particle density so as to be able to scatter near infrared component in the solar light.例文帳に追加

所定の粒径を有する第1微粒子12が、太陽光の近赤外線成分を散乱可能に、所定の粒子密度で、可視光に対して透明な基材11中に分布している。 - 特許庁

In the solar cell 1, a rectification barrier wall exhibiting diode characteristics is preferably formed on the interface between the semiconductor 4 and at least one of the first electrode 3 and the second electrode 5.例文帳に追加

太陽電池1では、第1の電極3または第2の電極5の少なくとも一方と半導体4との界面に、ダイオード特性を有する整流障壁が形成されているのが好ましい。 - 特許庁

In this solar battery 1, many grooves 2 are formed in parallel with each other on the first main surface 24a of a p-type single-crystal silicon substrate cut off from a single-crystal silicon ingot.例文帳に追加

太陽電池1においては、シリコン単結晶インゴットから切り出されたp型シリコン単結晶基板の第一主表面24a上に、多数の溝2が互いに平行に形成されている。 - 特許庁

This hot water supply device is switched into either one of a first connection state of atmosphere heat collecting operation, a second connection state of solar heat collecting operation, and a third connection state of snow melting operation by a switching means 61.例文帳に追加

切換手段61により、大気熱集熱運転の第1の接続状態、太陽熱集熱運転の第2の接続状態および融雪運転の第3の接続状態のいずれかに切り換える。 - 特許庁

For achieving improved photoelectric transducing efficiency, in this dye-sensitive solar cell, a first electrode comprising translucent substance is disposed to face a second electrode, and on one surface of the first electrode, porous film that adsorbs dye is formed.例文帳に追加

光電変換効率が向上した染料感応太陽電池を提供するため、本発明による染料感応太陽電池は、透光性物質からなる第1電極が第2電極と互いに対向配置され、第1電極の一方の面には染料が吸着される多孔質膜が形成される。 - 特許庁

The manufacturing device of a thin film solar cell comprises: a first processing device which processes a substrate; a second processing device which performs batch processing of multiple substrates; and a cassette rack 8 interposed between the first processing device and second processing device and capable of storing a plurality of cassettes which can transport multiple substrates while housing.例文帳に追加

基板を処理する第1処理装置と、複数の基板を一括処理する第2処理装置と、第1処理装置と第2処理装置との間に配設され、複数の基板を収容して搬送できるカセットを複数保管可能なカセットラック8とを備えている。 - 特許庁

The solar cell is also provided with a compound layer 20 containing a group Ia element and Al in at least one interlayer selected from among the interlayers between the substrate 11 and the first conductive layer 13, between the first conductive layer 13 and the light absorbing layer 14, and between the light absorbing layer 14 and the second conductive layer 17.例文帳に追加

基板11と第1の導電層13との間、第1の導電層13と光吸収層14との間、および光吸収層14と第2の導電層17との間から選ばれる少なくとも1つの層間に、Ia族元素とAlとを含む化合物層20を備える。 - 特許庁

The solar cell is equipped with a conductive first substrate made of a flexible metal, a conductive thin film formed on the conductive first substrate, a nano particle oxide layer formed on the conductive thin film, and a semiconductor electrode containing dye molecules adsorbed on the nano particle oxide layer.例文帳に追加

可撓性金属よりなる導電性第1基板、導電性第1基板上に形成された導電性薄膜、導電性薄膜上に形成されたナノ粒子酸化物層、及びナノ粒子酸化物層上に吸着された染料分子を含む半導体電極を具備する太陽電池である。 - 特許庁

The device for manufacturing the thin film solar cell includes: first film forming devices 22, 23 which perform batch-processing on a plurality of substrates; second film forming devices 79, 80 which perform the batch-processing on the plurality of substrates; and a cassette which can house and transport the plurality of substrates to the first film forming devices 22, 23 and the second film forming devices 79, 80.例文帳に追加

複数の基板を一括処理する第1成膜装置22,23と、複数の基板を一括処理する第2成膜装置79,80と、第1成膜装置22,23および第2成膜装置79,80に、複数の基板を収容して搬送可能であるカセットとを備えている。 - 特許庁

This drive circuit is equipped with a first light emitting element 11a which is lit continuously by a DC power source 12a, a solar cell 21 which is optically coupled with the first light emitting element 11a, and a photodiode 25 which is optically coupled with the second light emitting element 11b being lit intermittently by the pulse power source 12b.例文帳に追加

直流電源12aにより連続点灯される第1の発光素子11aと、第1の発光素子11aに光結合された太陽電池21と、パルス電源12bにより間欠点灯される第2の発光素子11bに光結合されたフォトダイオード25とを備える。 - 特許庁

Each supporting leg 12 is positioned in parallel by having a first side wall part 14 and a second side wall part 15 in the same arrangement order, and a solar cell module 11 is supported by both upper ends of the first side wall part 14 and the second side wall part 15 of the adjacent supporting legs 12 directly facing each other.例文帳に追加

各支持脚12を、その第1側壁部14及び第2側壁部15の配置順序を同じにしつつ平行に配置し、隣り合う支持脚12の直接、対向する第1側壁部14及び第2側壁部15の両上端部により太陽電池モジュール11を支持する。 - 特許庁

The tank base 1 is made in one piece of a light material such as plastic, and has an upper surface where a solar power generation panel 3 is mounted, and a side where a first opening (injection opening) 4 and a second one (outlet) 5 that opens to a position being lower than the first one is provided.例文帳に追加

太陽光発電パネル3が取り付けられる上面と、第一の開口(注入口)4及び該第一の開口4より低い位置に開口する第二の開口(排出口)5が設けられる側面とを有する、プラスチック等の軽量材料によって一体成形されたタンク架台1である。 - 特許庁

The dye-sensitized solar cell is provided with a first substrate 3, a second substrate 5 arranged in parallel with the first substrate 3, an electrode chamber 7 formed between the first substrate 3 and the second substrate 5, and an electrolyte layer 9 consisting of a liquid electrolyte (that is, liquid electrolytic solution adding organic solvent in ionic liquid).例文帳に追加

色素増感型太陽電池1は、第1基板3と、第1基板3と平行に配置された第2基板5と、第1基板3と第2基板5との間に形成された電極室7と、電極室7内に充填された液体電解液(即ちイオン液体に有機溶媒を加えた液体電解液)からなる電解質層9とを備えている。 - 特許庁

Two adjacent solar cell modules are arranged on the rotary column at an angle of 90±30° and rotate such that the voltage difference between a first module having a highest voltage and a second or a third module adjacent to the first module and having a voltage next to that of the first module becomes smaller than a set value.例文帳に追加

互いに隣り合う2つの太陽電池モジュールは、90±30°の角度で回転柱に設置され、電圧最大の第1のモジュールの電圧と、この第1のモジュールに隣接する第2のモジュールあるいは第3のモジュールの何れかで第1のモジュールに次ぐ電圧のモジュールの電圧との差が設定値より小さくなる様に回転する。 - 特許庁

An absorber plate is constructed with an aluminum roll bond by joining a first Al board 2 and a second Al board 20 together and bulging part of the second Al board 20 to form a refrigerant passage 21 between it and the first Al board 2, letting refrigerant pass between the first board 2 and the second board 20, with substrate type solar cells formed on the aluminum roll bond.例文帳に追加

集熱板を第1のAl基板2と第2のAl基板20を接合し、第2のAl基板20の1部を膨らませて第1のAl基板2との間に冷媒流路21を形成し、第1の基板2と第2の基板20の間に冷媒を通すようにしたアルミロールボンドで構成し、アルミロールボンドの上にサブストレート型太陽電池を形成する。 - 特許庁

The method for manufacturing the thin film solar cells includes a first laser light irradiation step of forming first separation grooves by irradiating a transparent electrode layer formed on a transparent insulating substrate with laser light to separate the transparent electrode and forming alignment grooves on the right and left sides of a direction orthogonal to the longitudinal direction of each first separation groove.例文帳に追加

透明絶縁基板に形成された透明電極層にレーザ光を照射することによって透明電極層を分離する第1分離溝を形成するとともに、第1分離溝の長手方向と直交する方向の左右にアライメント用の溝を形成する第1のレーザ光照射工程を含む、薄膜太陽電池の製造方法である。 - 特許庁

The solar cell 10 includes a pair of second semiconductor layers 14 disposed adjacently to both sides of a first semiconductor layer 12, an insulating layer 16 formed from one second semiconductor layer 14 to extend over the first semiconductor layer 12, and an insulating layer 16 formed from the other semiconductor layer 14 to extend over the first semiconductor layer 12.例文帳に追加

太陽電池10は、第1半導体層12の両隣に配設される一対の第2半導体層14と、一方の第2半導体層14上から第1半導体層12上まで跨って形成される絶縁層16と、他方の第2半導体層14上から第1半導体層12上まで跨って形成される絶縁層16とを備える。 - 特許庁

The solar cell 10 includes a pair of second semiconductor layers 14 disposed adjacently to both sides of a first semiconductor layer 12, an insulating layer 16 formed extending from one second semiconductor layer 14 to over the first semiconductor layer 12, and an insulating layer 16 formed extending from the other second semiconductor layer 14 to over the first semiconductor layer 12.例文帳に追加

太陽電池10は、第1半導体層12の両隣に配設される一対の第2半導体層14と、一方の第2半導体層14上から第1半導体層12上まで跨って形成される絶縁層16と、他方の第2半導体層14上から第1半導体層12上まで跨って形成される絶縁層16とを備える。 - 特許庁

This actinometer utilizing quantum sensors is provided with a first quantum sensor, a second quantum sensor equipped with an optical filter, and a calculating means which calculates intensity of solar radiation by receiving a first output voltage from the first quantum sensor and a second output voltage from the second quantum sensor.例文帳に追加

量子型センサーを利用した日射計であって、第一の量子型センサーと、光学フィルターを備えた第二の量子型センサーと、前記第一の量子型センサーからの第一の出力電圧及び前記第二の量子型センサーからの第二の出力電圧を受けて日射強度を算出する算出手段と、を備える日射計により、上記の課題は解決される。 - 特許庁

The solar cell manufacturing method comprises the steps of forming a first electrode on one surface of a silicon substrate having a first polarity, irradiating the other surface of the silicon substrate with hydrogen plasmas after forming the first electrode, and forming a second electrode on the other surface of the silicon substrate after irradiation with hydrogen plasmas.例文帳に追加

第1の極性を有するシリコン基板の一方の面上に第1の電極を形成する工程と、第1の電極の形成後にシリコン基板の他方の面に水素プラズマを照射する工程と、水素プラズマの照射後にシリコン基板の他方の面上に第2の電極を形成する工程とを含む太陽電池の製造方法である。 - 特許庁

The method of manufacturing the solar cell element has steps of preparing a silicon substrate containing a first conductivity-type semiconductor impurity, performing reactive ion etching on a first surface of the silicon substrate, forming the antireflection film on the first surface of the silicon substrate, and printing and sintering silver paste on the antireflection film.例文帳に追加

本発明の太陽電池素子の製造方法は、第1の導電型半導体不純物を含有するシリコン基板を準備する工程と、シリコン基板の第1の面に反応性イオンエッチングを行う工程と、シリコン基板の第1の面に反射防止膜を形成する工程と、反射防止膜に銀ペーストを印刷し焼成する工程と、を有する。 - 特許庁

The multilayer intermediate film 2 for a solar cell module includes: a first resin film 4 containing 100 pts.wt. of a polyvinyl acetal resin and 10-30 pts.wt. of a plasticizer; and a second resin film 3 laminated on the first surface 4a of the first resin film 4 and containing 100 pts.wt. of a polyvinyl acetal resin and 30-55 pts.wt. of a plasticizer.例文帳に追加

太陽電池モジュール用多層中間膜2は、ポリビニルアセタール樹脂100重量部と可塑剤10〜30重量部とを含む第1の樹脂膜4と、第1の樹脂膜4の第1の表面4aに積層されており、ポリビニルアセタール樹脂100重量部と可塑剤30〜55重量部とを含む第2の樹脂膜3とを備える。 - 特許庁

The solar cell module 1A has a porous oxide semiconductor layer 5 carried with sensitized dye, and is equipped with a first electrode 4a functioning as a window electrode, and a second electrode 4b facing the first electrode through an electrolyte layer 7 in at least one part, and a first substrate 2 in which the first electrode is installed has a partition wall part 21 for separating adjacent unit cells.例文帳に追加

本発明に係る太陽電池モジュール1Aは、増感色素を担持させた多孔質酸化物半導体層5を有して構成され、窓極として機能する第一電極4aと、少なくとも一部に電解質層7を介して前記第一電極と対向して配される第二電極4bとを備え、第一電極を設ける第一基材2は、隣接するユニットセル間を分離する隔壁部21を有することを特徴とする。 - 特許庁

Further, on the side of the first heat collection panel 22 the heat collection pipe 25 is piped on the surface of a base table 27, and the solar cell 24 is arranged over the entire surface of the heat collection pipe 25 in the vicinity of the surface of the same.例文帳に追加

また、第1の集熱パネル22側においては、基台27の表面に集熱パイプ25が配管され、集熱パイプ25の表面に近接させて、ほぼ全面に太陽電池セル24が並べられている。 - 特許庁

The auxiliary device for photovoltaic power generation system includes one or more primary sunlight reflectors arranged at a first proper place of a roof of a house in which a solar cell module is arranged.例文帳に追加

本発明の太陽光発電システム補助装置は、太陽電池モジュールが配置された家屋の屋根の第1の適所に配置された1又は複数の第1太陽光反射体を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

In this solar cell 100, a second surface 17S_2 of a protection layer 17 has higher acid-resistance than a first surface 17S_1.例文帳に追加

本実施形態に係る太陽電池100において、第1実施形態に係る太陽電池100において、保護層17の第2表面17S_2は、第1表面17S_1の耐酸性よりも高い耐酸性を有する。 - 特許庁

Electric power supplied from a second power source apparatus 12-2 including a power accumulation part 16 accumulating electric power generated by the solar panel 14 is accumulated in the power accumulation part 16 included in the first power source apparatus 12-1.例文帳に追加

ソーラーパネル14により発電された電力を蓄積する蓄電部16を備えた第2の電源装置12−1から供給される電力を第1の電源装置12−1が備える蓄電部16に蓄積する。 - 特許庁

A computing unit 22 averages the first voltage-current characteristic and the second voltage-current characteristic to obtain a third voltage-current characteristic, and the characteristic of the solar battery cell 10 is obtained from the third voltage-current characteristic.例文帳に追加

演算部22は、第1の電圧電流特性と第2の電圧電流特性とを平均して、第3の電圧電流特性を求め、求めた第3の電圧電流特性から太陽電池セル10の特性を求める。 - 特許庁

On the other hand, when the output of the solar battery 12 is switched to be in an open-circuit condition by the first relay 22 and the second relay 24, the open-circuit voltage is detected by an open-circuit voltage detecting circuit 20.例文帳に追加

一方、太陽電池12の出力が第一リレー22及び第二リレー24によって開放状態に切り替えられたときには、このときの開放電圧が開放電圧検出回路20によって検出される。 - 特許庁

The four corners of the accommodating space 13 and the upward faces 15 of the side walls have areas (first recesses 16 and second recesses 17) with which the peripheral edges and bottoms of the accommodated solar battery panels 1 do not come into contact.例文帳に追加

収容空間13の4隅と側壁立ち上がり面15には、収容した太陽電池パネル1の周縁および底面が接触しない領域(第1の凹部16と第2の凹部17)が形成されている。 - 特許庁

Both a first charge circuit including the solar panel and a second charge circuit including the alternator and travelling charge control circuit are preferably connected in parallel with the exclusive system battery.例文帳に追加

前記ソーラーパネルを含む第1充電回路及び前記オルタネータと前記走行時充電制御回路を含む第2充電回路とが、前記システム専用バッテリーに対して並列に接続されていることが望ましい。 - 特許庁

例文

A solar cell is formed by bonding together first and second metal layers in such a way as to sandwich a semiconductor layer.例文帳に追加

半導体を挟むようにして第1の金属と第2の金属とを接合して成る太陽電池であって、該半導体の厚さW(単位:cm)が以下の式(I)により与えられる太陽電池によって、上記課題を解決する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS