「First step」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Two kinds of the first stair 2 and second stair 3 respectively varying in the widths of the step boards 21 and 31 are included in a house exhibition hall A.例文帳に追加

それぞれ段板21,31 の幅が異なる２種類の第１階段2 及び第２階段3 を住宅展示棟A に具備する。 - 特許庁

The sucking/holding method includes a sucking step using the first sucking means 10 and the second sucking means 20.例文帳に追加

また第１吸着手段１０および第２吸着手段２０を用いる吸着工程を含む吸着保持方法とする。 - 特許庁

The method includes a first step of making an airway opened properly and of determining an optimum relative angle between a patient's oral cavity and throat.例文帳に追加

気道が適切に開かれる、患者の口腔及び喉間の最適な相対角度を定める第１のステップを含んでいる。 - 特許庁

The method for manufacturing the array substrate comprises the step of patterning the three-layer metal film 5 at stages of just etching by wet etching using a mixed acid (first etching).例文帳に追加

まず、混酸を用いるウェットエッチングによりジャストエッチングの段階まで三層金属膜５をパターニングする（第１のエッチング）。 - 特許庁

In the first bending step, a piping 9 to be joined which is joined so that piping 9a, 9b are in parallel to the longitudinal direction is bent.例文帳に追加

第１曲げ工程では、配管９ａ，９ｂが長手方向に沿うようにして接合された被接合配管９を曲げる。 - 特許庁

Step 1: Magnetism and azimuth are measured by a first sensor 201 and a second sensor 202 which are mutually reversedly disposed, and recorded.例文帳に追加

ステップ１：互いに反転して配置される第１センサ２０１及び第２センサ２０２で磁気、方位を計測し、記録しておく。 - 特許庁

The second region 14B exhibits a color corresponding to any step of discoloration steps of the first region 14A.例文帳に追加

そして、この第２の領域１４Ｂは、第１の領域１４Ａの退色過程の何れかの段階に応じた色を示している。 - 特許庁

The method (300) further comprises a step (310) of multiplying the frequency of the phase-modulated signal by a first predetermined factor.例文帳に追加

方法（３００）はさらに、位相変調された信号の周波数を第１の所定の係数だけ逓倍するステップ（３１０）を含む。 - 特許庁

Based on a measurement result of the initial condition, the dimensions of a pattern of the film to be processed are estimated from first correlation (a step S2).例文帳に追加

初期条件の測定結果に基づいて、第１の相関から被処理膜のパターンの寸法を推定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

At first, it is judged whether plain paper becoming a slip sheet of the OHP sheet is housed in either one of feeding trays (Step S2).例文帳に追加

まず、いずれかの給紙トレイにＯＨＰシートの合紙となる普通紙が収納されているか否かを判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In a first read step, the second digest table and the electronic signature are read from the storage means to a memory of the authentication apparatus.例文帳に追加

第１読み出しステップにおいては、第２ダイジェストテーブルと電子署名とを記憶手段から認証装置のメモリに読み出す。 - 特許庁

The crushed concrete V is polished by an ore polishing machine 10 at a first ore polishing step and classified by a vibration sieve 8.例文帳に追加

コンクリート破砕物Ｖは、第１磨鉱工程において磨鉱機１０によって磨鉱され振動篩８で分級される。 - 特許庁

In the third step, the surface portions of the first element 11 exposed on the bottom sections of the grooves 12a are removed.例文帳に追加

そして、第３の工程において、第１の電極膜１１のうち溝１２ａの底部に位置する表面部分を除去する。 - 特許庁

The first decision step (12) determines a chip offset of the strongest path detected over a frame of samples.例文帳に追加

第１の判定ステップ（１２）は１フレームのサンプルにわたって検出した信号強度最大の経路のチップオフセットを算定する。 - 特許庁

A residue left in an inside of the existing piping is applied onto a check sheet 30 in an installation site of the existing piping, in the first step.例文帳に追加

第１ステップでは、既設配管の設置場所において、既設配管の内部に残る残留物をチェックシート３０に付ける。 - 特許庁

The first step is to provide a personal information terminal, a cellular phone or other mobile processor (PDA) with a core operation system.例文帳に追加

第１のステップは、個人情報端末、携帯電話または他のモバイルプロセッサ（ＰＤＡ）にコアオペレーションシステムを提供することである。 - 特許庁

Otherwise, if the word coincidence degree is below the predetermined value, the first candidate character string is outputted as a correct result, without performing word correction (step S509).例文帳に追加

一方、所定値未満であれば、ワードコレクト処理をせずに、第一候補文字列を正解として出力する（ステップＳ５０９）。 - 特許庁

The first determination step determines whether each content meets a utilization condition defined according to the utilization order.例文帳に追加

第１の判定ステップは、コンテンツ毎に、利用順序に従って定められた利用条件を満たしているか否かを判定する。 - 特許庁

A reference voltage generating circuit 2 outputs a first reference voltage VREFH equivalent to a target level of the step-up voltage.例文帳に追加

基準電圧発生回路２は、昇圧電圧の目標レベルに相応する第１の基準電圧ＶＲＥＦＨを出力する。 - 特許庁

The acquired physical quantity of the first analytic model is applied to the second analytic model where the tire to be analyzed is modeled (step S40).例文帳に追加

解析対象のタイヤをモデル化した第２解析モデルに、取得した第１解析モデルの物理量を付与する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

In the placement step, the alignment of the first electrode pad 12 and the second electrode pad 22 is performed with the liquid 15.例文帳に追加

載置工程において、液体１５により、第１の電極パッド１２と第２の電極パッド２２との位置合わせが行われる。 - 特許庁

In the first step, a mixture of the raw coal ash FA and water W is heated at a temperature of ≥150°C for ≥60 min.例文帳に追加

第１工程では、原料石炭灰ＦＡと水Ｗとの混合体を１５０℃以上の温度で６０分以上加熱する。 - 特許庁

In the manufacture of a semiconductor device, a step 4A is formed on the sidewall of a trench of a first shallow trench 4 and a second deep trench 6.例文帳に追加

深さの浅い第１のトレンチ４と深さの深い第２のトレンチ６とにより、トレンチの側壁に段差４Ａが形成される。 - 特許庁

When the data are received via the internet channel (in the case of 'Yes'), first an internet address at the transmitter side is acquired (step S403).例文帳に追加

インターネット回線を介してなされた場合（“Ｙｅｓ”の場合）は、まず送信側のインターネットアドレスを入手する（ステップＳ４０３）。 - 特許庁

When images recorded in a consecutive photographing mode are reproduced, first, the latest image is displayed on a liquid crystal monitor 222 (step S101).例文帳に追加

連写モードで記録された画像が再生される際に、まず最新画像が液晶モニタ２２２に表示される（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

Preferably the coated granulated seeds are dried to the vicinity of limit moisture content of the coated granulated seeds in the first step.例文帳に追加

また、第１工程において被覆造粒種子の限界含水率近傍まで被覆造粒種子を乾燥させるのが好ましい。 - 特許庁

The method also includes a step for designating the first LAN card as an active card and the second LAN card as an inactive card.例文帳に追加

方法はまた、第１のＬＡＮカードをアクティブカードとして及び第２のＬＡＮカードを非アクティブカードとして指定するステップを有する。 - 特許庁

The method also includes a step of patterning this polyimide resin film 34, and thereby forming a second opening 35 on the first opening 33.例文帳に追加

そして、このポリイミド樹脂膜３４をパターニングすることにより、第１開口部３３上に第２開口部３５を形成する。 - 特許庁

The second method is to weld the plug housing and the inflow pipe as a different part after injection moulding in the first method step.例文帳に追加

第２の方法は第１の方法ステップで、栓ハウジングと流入管を別個の部分として射出成形後、溶接する方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the semiconductor device includes a step for preparing a semiconductor substrate having a first and a second active regions.例文帳に追加

この半導体素子の製造方法は第１及び第２活性領域を有する半導体基板を準備する工程を含む。 - 特許庁

By the first step of this method, 4-bromomethyl- and/or 4-chloromethyl-1- trifluoromethoxybenzene can be advantageously produced.例文帳に追加

また、本方法の第１段階によれば、４−ブロモメチル−及び４−クロロメチル−１−トリフルオロメトキシ−ベンゼンを有利に製造できる。 - 特許庁

Furthermore, the method includes a step for performing access to a cache by executing the first load instruction and the second load instruction.例文帳に追加

その方法は、更に、第１ロード命令および第２ロード命令を実行することによってキャッシュをアクセスするステップを含む。 - 特許庁

The method further includes the step of determining the relative position of a first diffraction medium, with respect to a second diffraction medium.例文帳に追加

当該方法はさらに、第２の回折媒体に対する第１の回折媒体の相対的な位置を判断するステップを含む。 - 特許庁

When a user feeds a coin (step S201), first the user designates a story (including a background and coactors or the like) (steps S202, S203).例文帳に追加

コインを投入すると（ステップＳ２０１）、先ず、利用者はストーリー（背景や共演者等を含む）を指定する（ステップＳ２０２、２０３）。 - 特許庁

In a first step, the presence, position and preferably the dimension of at least one pattern area or image pattern are detected.例文帳に追加

第１のステップでは、少なくとも１つのパターン領域または画像パターンの存在と位置と、好ましくは寸法とを検出する。 - 特許庁

A first comparison step is based on an energy comparator responsive to both information on a magnitude within signal and information on a phase.例文帳に追加

第１比較段階は信号内の大きさおよび位相の両方の情報に応答するエネルギー比較器に基づいている。 - 特許庁

A size of pores formed in the oil water separation film used in the first phase separation step is 20 μm or less.例文帳に追加

第１の相分離工程において用いられる油水分離膜に形成されている孔の大きさは２０μｍ以下である。 - 特許庁

Based on the determination result of the photography scene, a plurality of gradation processing conditions are set to the first image (step S7).例文帳に追加

撮影シーンの判別結果に基づいて、第１の画像に対する複数の階調処理条件を設定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

Image data stored in a first image memory 45 is read out, and is converted into binary data (step S140).例文帳に追加

次に、第１画像メモリ４５に記憶されている画像データを読み出し、この画像データを２値化データに変換する（ステップＳ１４０）。 - 特許庁

Therefore, in the first notice of reasons for refusal, the examiner notified the applicant of a reason for refusal on the grounds of lack of inventive step based on cited documents. 例文帳に追加

よって、一回目の拒絶理由通知において引用文献により進歩性欠如の拒絶理由が通知された。 - 特許庁

The original claim provides a manufacturing process composed of the first and second steps, but the amended claim provides only one step thereof. 例文帳に追加

出願当初の発明は第及び第工程よりなる製法であったのに対し、第工程のみの発明に補正された。 - 特許庁

In a first step, a transmission terminal selects a modulation method prior to a data transmission in a multi-terminal network.例文帳に追加

第1のステップで、伝送端末は複数の端末から成るネットワークにおけるデータ伝送の初めに変調方法を選択する。 - 特許庁

A rugged portion 34 is formed at a step 33 between a first bottom 14 and a second bottom 15 of the resin package 11.例文帳に追加

凹凸部３４は、樹脂パッケージ１１の第一底部１４と第二底部１５との間の段差部３３に形成されている。 - 特許庁

A control part judges which state of a first direction D1 and a second direction D2 a lens unit is put into (a step S101).例文帳に追加

制御部は、レンズユニットが第１及び第２の向きＤ１、Ｄ２のいずれの状態にあるかを判断する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

In the fourth step, the operation section records the data of the specific image and the data of the addition ratio of the first added image in association with each other.例文帳に追加

第４ステップでは、演算部が、特定画像のデータに、第１被加算画像の加算比率のデータを対応付けて記録する。 - 特許庁