「Fix」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To fix a duct and a fireproof coating member into a steel beam through-hole.例文帳に追加

鉄骨梁貫通孔へダクト及び耐火被覆部材を固定できる。 - 特許庁

To reliably fix a metal shield to a wiring board.例文帳に追加

配線基板に対して金属シールドを確実に固定できるようにする。 - 特許庁

FIX CONNECTION STRUCTURE BETWEEN VALVE ELEMENT AND MULTIPOLAR MAGNET IN ROTARY VALVE例文帳に追加

ロータリ式弁における弁体と多極マグネットとの固定連結構造 - 特許庁

To provide a flat harness designed to fix a flat cable to a fixing member at a low cost and stably.例文帳に追加

フラットケーブルを固定部材に安価に且つ安定して固定する。 - 特許庁

To fix a position of additional information in relation with other additional information.例文帳に追加

他の付加情報との関係において、付加情報の位置を定める。 - 特許庁

The chair is broken. You'd better get someone to fix it. 例文帳に追加

イスがこわれています。だれかにしゅうりしてもらったほうがいいですよ。 - Tanaka Corpus

According to IBM [1] , the following model/BIOS release numbers incorporate the fix. 例文帳に追加

IBM [1]によれば、以下のモデル/BIOSリリース番号には修正が含まれています。 - FreeBSD

Do not worry if the text does not look right; we will fix such things later. 例文帳に追加

印字されたテキストがおかしくても心配しなくても構いません。 - FreeBSD

Do not worry if the text does not look right; we will fix that later. 例文帳に追加

印字されたテキストがおかしくても心配しなくても構いません。 - FreeBSD

On a default Gentoo system, /usr/local/bin is in your $PATH.If it isn't, you should find a definition of PATH in the/etc/profile and fix it: 例文帳に追加

そして、user-modelinuxカーネルをいつものやり方で設定します: - Gentoo Linux

The optional fourth section is for a proposed fix. 例文帳に追加

4 番目の節(省略可能)は修正方法の提案のためのものです。 - JM

Workaround: The following fix works for both Java EE 4 and EE5 projects. 例文帳に追加

回避策:次の修正は、J2EE 1.4 と Java EE 5 のどちらのプロジェクトにも機能します。 - NetBeans

Press Alt-Enter (Ctrl-Shift-Enter on the Mac) to display the quick fix options.例文帳に追加

Alt-Enter キー (Mac の場合は Ctrl-Shift-Enter) を押すと、簡易修正オプションが表示されます。 - NetBeans

Use the Auto Comment action to generate Javadoc code for your methods.Use the Javadoc Analyzer plugin to check and fix existing Javadoc comments. 例文帳に追加

「自動コメント」を使用して、メソッド用の Javadoc コードを生成できます。 - NetBeans

To fix a front glass to a door shell without using silicone putty.例文帳に追加

シリコンパテ等を使用せずして前面ガラスを扉外郭に固定すること。 - 特許庁

The collet 4 moves downward to vacuum-attract and fix the semiconductor chip 2 (b).例文帳に追加

コレット４が下降し、半導体チップ２を真空吸着固定する〔（ｂ）〕。 - 特許庁

And that's important because you can't fix what you can't see.例文帳に追加

これは重要な点です 観察できないものは 直すことはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to fix the clock and that thug was also done something again例文帳に追加

時計を直したかったもんで あのチンピラ また何かやらかしたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which are natural fertilizers that fix nitrogen in the soil例文帳に追加

これらは 土壌に窒素を固定するための 天然の肥料となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the only way to get the president to fix the contracts and talking again.例文帳に追加

でも もう一度 社長と話し合って あの契約をやり直すには➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm a guy; I knew how to fix it.例文帳に追加

でも私は男です どうやってそれを治せばよいかはわかっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought I could really fix this man. so I had a baby by him insane例文帳に追加

あの男を治せると思ったの だから子供を生んだ 狂ってたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He thinks, what can I do to fix up this dog?例文帳に追加

彼は考えます「この犬を治すために 私には何ができるだろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if I fix it a little, I believe you should be able to wear it.例文帳に追加

大きめにしたってあるから すこーし直せば着られると思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've taught myself to sew, cook, fix plumbing, build furniture例文帳に追加

僕は裁縫も 料理も 水道修理も 家具の作り方も勉強した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two hours is the fastest we can fix it, but that is if... two of us is working on it.例文帳に追加

修理には最速2時間だ だが それは... 2人で掛かればだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think they'll probably cost more to fix than they're worth, but then I thought that if I had a mechanic friend例文帳に追加

買った値段より、修理する方が 高くつくと思うけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mayama's boasting it'll be an easy fix in the morning例文帳に追加

真山が明日の朝になったら 簡単に直せるって 豪語してますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you get your fat fucking ass in the kitchen, fix me up a salmon burger?例文帳に追加

いいからそのデカ尻を キッチンに運んで サーモンバーガーを作ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unless you fix the biggest damn crisis in the history of this country.例文帳に追加

もし、この国の歴史上最も重大な危機を 解決できなければ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So he offers to fix her computer. how could she refuse?例文帳に追加

だから パソコンを直してあげると 言ったんだ 彼女が断るはずがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you thought one romantic dinner on a yacht would fix your problems?例文帳に追加

だから ロマンチックな夕食をとろうとした ヨットで問題は解決したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The minister found himself in a fix as a result of his careless remark. 例文帳に追加

不用意な発言で, 大臣はのっぴきならない立場に追い込まれた. - 研究社 新和英中辞典

To fix the Tegara a special hair stick called Kanokodome is used. 例文帳に追加

手絡を固定するため鹿の子留めと呼ばれる特殊な簪を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Obidome' refers to an accessory passed through 'Obijime'(a string tied around the waist to fix obi). 例文帳に追加

帯留（おびどめ）とは、女性が帯締めに通す飾り物の装身具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are asking whether I can fix a bicycle puncture? That should be no problem at all.例文帳に追加

自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。 - Tatoeba例文

Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。 - Tatoeba例文

Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。 - Tatoeba例文

an appendix on a sheath used to fix the sheath to a sash belt, called 'obidome'例文帳に追加

帯留めという,刀の鞘を帯に留める為に鞘に付けた突起物 - EDR日英対訳辞書

I'm having problems with the layout, the form and/or the other contents of my page are misplaced. How can I fix these problems? 例文帳に追加

フォームやその他のコンテンツが変な位置にきてしまいます。 - PEAR

Navigate into the folder of files you want to fix, and press the``Select current folder'' button. 例文帳に追加

修正したいファイルの入ったフォルダを選んで``Select current folder''ボタンを押します。 - Python

The patch number increments when bug-fix releases are made.例文帳に追加

パッチ (patch) 番号は、バグフィクス版のリリースが作成されたときに加算されます。 - Python

See the X Toolkit Intrinsics - C Language Interfacemanual for details. 例文帳に追加

詳しくは \\fIX ツールキットイントリンシクス - C 言語インタフェース\\fPのマニュアルを参照すること。 - XFree86

To fix a door harness to be disposed on a door module panel without using a clip.例文帳に追加

ドアモジュールパネルに配索するドアハーネスをクリップを用いずに固定する。 - 特許庁

To easily and adequately fix a terminal to a base even when an electromagnetic relay is small.例文帳に追加

小型であっても、ベースに端子を簡単かつ適切に固定する。 - 特許庁